Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2311
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213347A
[]
Новая или усовершенствованная антенна для беспроводного оборудования. Я, Джон Ханмер Кук,
проживающий по адресу: Восьмая улица, Траффорд-Парк, Манчестер, Великобритания, 852, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к новой или
усовершенствованной антенне, сочетающей максимальную площадь поверхности, минимальный вес и
высокую механическую прочность. Согласно изобретению, металлическая полоса, оплетка или лента с
металлическим покрытием скручиваются, сворачиваются по спирали или иным образом. Перед скручиванием
или намоткой материал может быть подвергнут вмятинам, сгибам, гофрированию и тому подобному. Для
нейтрализации индуктивности предпочтительно использовать спирально скрученные антенны парами: одна
свернута правой витком, а другая — левой витком, обвивающим другую. Усовершенствованная антенна
особенно полезна для использования внутри помещений или в условиях ограниченного пространства,
поскольку ее площадь более чем на 60% больше, чем у стандартных антенн. При применении изобретения к
внутренней антенне одним из удобных способов является наматывание подготовленной ленты на
подходящую раму, а если требуется, чтобы она не создавала индуктивность, то поверх первой наматывается
другая катушка с противоположной стороны; указанные катушки могут быть переплетены и изолированы друг
от друга стандартным способом.
Таким образом, создается эффективная антенна с минимальным металлическим весом. Новая или
усовершенствованная антенна для беспроводного оборудования. Я, Джон Ханмер Кук, проживающий по
адресу: Восьмая улица, Траффорд-Парк, Манчестер, 852, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к антеннам, используемым с
передающими или приемными устройствами для беспроводной телеграфии или телефонии. Для достижения
максимальной эффективности антенны необходимо обеспечить максимальную внешнюю поверхность, при
заданной площади поперечного сечения, подверженную воздействию силовых линий магнитного поля. С этой
целью было предложено использовать металлическую ленту или полоску, но на практике выяснилось, что
угол её поверхности постоянно изменяется относительно магнитного поля из-за воздушных потоков и других
причин, следовательно, индуцированная электродвижущая сила и электростатическая емкость изменяются,
что препятствует точной настройке, а также
интенсивность принимаемых или передаваемых звуков. Кроме того, такая лента 01 механически неспособна
выдерживать сильный ветер. Многожильные провода обычно используются в качестве антенн, но в этом
случае лишь сравнительно небольшая площадь поверхности подвергается воздействию магнитных силовых
линий, тогда как остальные поверхности находятся в тесном контакте и образуют практически сплошное ядро
в центре, в котором возникают вихревые токи. Кроме того, внешние провода намотаны спирально, в
результате чего индуктивность антенны превышает желаемый уровень, а конструкция таких антенн такова,
что коррозия происходит сильнее с одной стороны, чем с другой, что приводит к возникновению разности
потенциалов между жилами и возникновению выравнивающих токов, которые снижают эффективность
антенны. Целью настоящего изобретения является создание антенны с минимальной индуктивностью и
максимальной электростатической емкостью, в которой указанные выше недостатки устранены или сведены к
минимуму.
Антенны, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, формируются из металлической полосы,
скрученной таким образом, что продольная ось является непрерывной, а площадь открытой поверхности на
заданной длине остается практически постоянной во всех угловых положениях. Предпочтительно
используются металлические полосы в виде ленты или ленты, скрученные таким образом, чтобы получить
непрерывную прямую ось, в то время как края спирально изгибаются на 360° с любым желаемым шагом
(который удобно равен от одной до шести ширин полосы), при этом максимальная площадь поверхности
достигается на минимальном пространстве при уменьшении шага. Для изготовления ленточных полосок
можно использовать простые металлические ленты, скрученные, как описано выше, или, чтобы увеличить
прочность на разрыв, центральная линия и/или края могут быть гофрированными, иметь ребристую форму
или быть сформированы с помощью альтернативных выступов и углублений перед скручиванием. В качестве
альтернативы, указанная полоса может быть выполнена с центральным сплошным ребром для той же цели.
Вместо того чтобы изготавливать усовершенствованные антенны из скрученных металлических полос, ленты
или ленточного профиля, их можно изготавливать из металлических полос, имеющих более двух реберчатых
сторон, расходящихся от центра, например, трех или четырех, причем указанные полосы скручены, как
описано со ссылкой на предыдущие примеры.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: - Рисунок 1
представляет собой вид с торца рисунка 2, на рисунке 2 показан в проекции короткий отрезок антенны,
изготовленной в соответствии с изобретением из металлической ленты или проволоки, нарисованный в
увеличенном масштабе. На рисунках 3, 5, 7, 9, 11, 13 и 15 представлены виды, соответствующие рисунку 1,
демонстрирующие модифицированные формы усовершенствованной антенны, для которой рисунки 4, 6, 8,
10, 12 и 14 представляют собой виды сверху полос, из которых формируются антенны, показанные на
рисунках 3, 5, 7, 9, 11 и 13 соответственно, до скручивания. Обращаясь к рисункам 1 и 2, антенна выполнена
из гладкой металлической ленты, которой придана скрутка таким образом, что края a и a образуют спирали с
шагом, приблизительно равным трем ширинам ленты, а центральная часть a представляет собой сплошную
прямую ось. Для повышения прочности металлическую ленту можно сформировать с продольным ребром или
гофрированием, прежде чем скрутить ее в окончательную форму, как показано на рисунках 3 и 4, причем на
последнем рисунке изображен короткий отрезок металлической ленты до скручивания.
Вместо сплошного ребра или гофрирования вдоль продольной оси металлической ленты могут быть
сформированы выступы, как показано на рисунках 5 и 6, путем вдавливания металла таким образом, чтобы
чередующиеся выступы располагались по разные стороны антенны. На рисунках 7 и 8 продольная ось
металлической ленты имеет увеличенную толщину, образуя упрочняющее ребро a. Повышенную прочность
также можно получить путем модификации краев металлической полосы, и на рисунках 9 и 10 показан один из
способов сделать это путем формирования окантовки a5 вдоль каждого края. На рисунках 11 и 12 показан
вариант, в котором полный профиль a5 не сформирован, а края лишь имеют канавки, образующие
упрочняющие выступы a6. Тот же объект, что и на рисунках 13 и 14, получается путем полного загибания
краев a7 металлической ленты. Вместо использования металла в виде ленты или полоски в поперечном
сечении можно сформировать три или более лопастей, как показано на рисунке 15, расходящихся от общего
центра, при этом металлическая полоска скручивается вокруг точки пересечения лопастей для получения
поверхности, практически постоянной во всех угловых положениях, как в предыдущих примерах.
Металлические полосы могут быть получены путем прокатки, вытягивания или экструзии металла известным
или иным удобным способом, либо путем нанесения металлического покрытия на полосу или ленту из
неметаллического материала, например, хлопчатобумажной ленты, используемой при производстве
электрических кабелей. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213348A
[]
Декоративные металлические панели. Я, Джеймс Хастингс, проживающий по адресу: Дербв Плейс, Эдж Лейн,
Ливерпуль, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к покрытию для стен и потолков. Целью изобретения является
предоставление декоративных металлических панелей в качестве замены деревянной обшивки стен и
аналогичных работ. Эти панели изготовлены из листового металла, на который нанесено изображение, лак
или тиснение, имитирующие деревянные панели, глазурованную плитку и другие подобные керамические
изделия, и таким образом представляют собой дешевую и эффективную замену им. Главная особенность
изобретения заключается в конструкции панелей, которая позволяет аккуратно, просто и эффективно крепить
их к каркасу из деревянных, железных или других подходящих материалов. Для этого материал по всей длине
кромок металлического листа изгибается в форме угла, предпочтительно прямого угла, а выступающая
сторона этого угла образует приподнятую канавку вдоль вертикальной и горизонтальной сторон листа для
размещения полосы дерева или другого материала.
Благодаря наличию отверстий для гвоздей или шурупов по краям, эти панели можно очень быстро и даже
неопытным человеком прикрепить к деревянным или другим рейкам в пазах. Приподнятая канавка разделяет
металлические листы на отдельные панели, а также создает эффект перекладин, стоек и брусков,
используемых в деревообработке. Благодаря тому, что перекрывающиеся края каждой из двух смежных
панелей крепятся к каркасу в вертикальных и горизонтальных пазах, отдельные панели эффективно
соединяются, и любое количество панелей может быть соединено вместе описанным способом для
получения покрытий для стен и потолков любых размеров. Эти металлические панели специально
адаптированы для использования в магазинах и ресторанах благодаря своим гигиеническим свойствам, а
также в местах, где из-за пожарной опасности использование деревянных панелей нежелательно. Для
реализации изобретения листы металла сначала покрываются печатью, лаком или тиснением на плоской
поверхности. После печати, лакировки или тиснения, перекрывающийся материал на углах листов
обрезается, края снабжены отверстиями для гвоздей, а металл по всей длине краев листа формируется в
виде угла, так что основание и перпендикуляр этого угла образуют паз для крепления каркаса из деревянных,
железных или других подходящих материалов. Усовершенствования в области металлических панелей и
панельных работ.
Я, Джеймс Хастингс, проживающий по адресу: Дерби Плейс, Эдж Лейн, Ливерпуль, британское гражданство,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: - Данное изобретение относится к
усовершенствованному способу соединения декорированных или рельефных тонких металлических панелей,
используемых при изготовлении стеновых панелей, цоколей, потолочных покрытий и имитации плитки.
Главная особенность изобретения заключается в конструкции панелей, которая позволяет соединять их таким
образом, что положение стыков не бросается в глаза. Для этого углы используемого металлического листа
сначала соответствующим образом обрезаются, чтобы обеспечить непрерывную канавку от одной панели к
другой по вертикали и горизонтали, а также формируется выступающая канавка формы и размеров,
соответствующих требуемому стилю облицовки, по всей длине вертикальных и горизонтальных кромок листа.
Благодаря тому, что выступающие края каждой из двух панелей имеют одинаковый размер и форму,
"упругость" используемого тонкого металла позволяет прижимать соседние канавки друг к другу, образуя
таким образом одну канавку, состоящую из двух слоев металла.
Панели можно прибивать или прикручивать к деревянному или другому каркасу внутри паза, либо крепить
непосредственно к стене или потолку. При этом, если гвозди или шурупы, используемые для соединения паза
с каркасом, вкручиваются через внешний край перекрывающегося паза, стык практически незаметен и не
снижает эффективности дизайна панели или выступающего паза, образующего бордюр. Двойной слой
металла по краям панелей также укрепляет конструкцию. При использовании более толстого металла или в
случаях, когда двойной слой нежелателен, на стыке одной из панелей вместо паза может быть только
фланец, который устанавливается под внешним краем перекрывающегося паза в соседней панели. Внешняя
окантовка верхней, нижней и торцевых панелей имеет только один слой металла, который устанавливается
поверх каркаса и эффективно скрывает его при использовании. Для эффективного закрытия стыков в углах
каждой панели можно установить сверху кусок металла или дерева подходящей декоративной формы и
закрепить его либо к дереву в пазах, либо к стене снизу, если каркас не используется.
Для реализации изобретения листы металла сначала покрываются печатью, лаком, эмалью или тиснением на
плоской поверхности. После печати, лакирования, эмалирования или тиснения материал на углах
металлических листов срезается, края при необходимости снабжены отверстиями для гвоздей, а металл по
всей длине вертикальных и горизонтальных кромок листа формируется в виде канавки. Декоративные
металлические настенные покрытия. Я, Теймс. Хастингс, проживающий по адресу: Дерби Плейс, 18, Эдж
Лейн, Ливерпуль, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к покрытию для стен и потолков. Целью изобретения
является создание декоративных металлических стеновых покрытий, поставляемых в секциях или
соединенных между собой, в качестве замены глазурованной плитки и аналогичных изделий. Это настенное
покрытие изготовлено из листового металла, предпочтительно жести или черного металла, на который
нанесено изображение, лак или тиснение, имитирующее плитку или другие подобные материалы, такие как
керамика или дерево, и таким образом представляет собой дешевую и эффективную замену.
Главная особенность изобретения заключается в конструкции секций, которая придает им рельефный вид
настоящей плитки или массива дерева, а также позволяет аккуратно, просто и эффективно соединять их
вертикально и горизонтально. Для этого материал по всей длине кромок металлического листа загибается под
углом, предпочтительно прямым углом, к лицевой стороне листа, образуя фланец; углы листа на этом фланце
обрезаются, чтобы вдоль внутренней стороны фланцев вертикально или горизонтально, или в обоих
направлениях, от одной панели к другой, проходили деревянные планки; фланцы прибиваются к этим
деревянным планкам, и таким образом можно соединить любое количество секций, чтобы получить стеновые
покрытия всех размеров простым и аккуратным способом, поскольку стыки, находясь внутри, не видны, а
равномерная глубина фланцев обеспечивает идеально ровную поверхность над всеми секциями,
образующими стеновое покрытие. Для меньших по размеру поверхностей стен могут использоваться
отдельные секции, и в этом случае с углов листа удаляется только достаточное количество металла для
формирования фланца.
Для реализации изобретения листы металла сначала покрываются печатью, лаком или тиснением на плоской
поверхности. После печати, лакировки или тиснения углы листа надрезаются, края снабжены отверстиями
для гвоздей, а металл по всей длине краев листа формируется под углом к поверхности, образуя фланец,
имитирующий толщину плитки или дерева, которую необходимо изобразить. Декоративные металлические
панели. Я, Джеймс Хастингс, проживающий по адресу: Дерби Плейс, Эдж Лейн, 18, Ливерпуль, графство
Ланкастер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному покрытию для стен, потолков и подобных поверхностей,
состоящему из декорированных металлических пластин или панелей, в качестве замены деревянной
обшивки, цоколей, глазурованной плитки и аналогичных работ. В качестве панелей я использую листовой
металл, предпочтительно жесть или черную сталь, на который нанесено изображение, лак, эмаль или
тиснение, имитирующие дерево, глазурованную плитку или керамику, и таким образом представляющие
собой дешевую и эффективную замену им.
Главная особенность изобретения заключается в конструкции таких панелей, позволяющей аккуратно, просто
и эффективно крепить их к желаемым поверхностям в большом количестве, а также обеспечивающей
аккуратное соединение или подгонку панелей таким образом, чтобы положение стыков не было заметным.
Панели могут крепиться к стене или другой поверхности либо непосредственно, либо через промежуточный
каркас из дерева или другого подходящего материала. Кроме того, благодаря моим усовершенствованиям,
различные панели или секции стенового или потолочного покрытия можно соединять таким образом, чтобы
создать эффект перекладин, стоек и брусков, используемых в деревянных изделиях. Цель моего изобретения
достигается путем формирования кромок металлических листов или панелей, а также вырезания или обрезки
углов для удаления перекрывающегося или лишнего материала и обеспечения возможности вертикального
или горизонтального расположения элементов каркаса, или в обоих направлениях, с обратной стороны
конструкции. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид четырех панелей из листового металла, соединенных вместе
в соответствии с моим изобретением и закрепленных на деревянном каркасе, предназначенном для
крепления к стене, потолку или другой поверхности, к которой должна быть прикреплена обшивка.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, разрезы по линиям А-А и В-В на рисунке 1. На рисунке 4
показан вид сзади другой конструкции, в которой края панелей загнуты, образуя прямоугольный фланец. На
рисунке 5 представлен боковой вид того же объекта, а на рисунке 6 — разрез по линии C-C на рисунке 4. На
приведенных рисунках 1 изображены металлические листы или панели, а 2 — каркас из дерева, железа или
другого подходящего материала, к которому крепятся панели. Для этого материал по всей длине кромок
металлического листа изгибается один или несколько раз под углом, предпочтительно под прямым углом, как
показано на рисунке 3. На фиг. 1, 2 и 3 видно, что края листов загнуты трижды под прямым углом, а
выступающая сторона этой загнутой под углом части образует на своей внутренней стороне канавку вдоль
вертикальной и горизонтальной сторон листа или панели 1 для размещения деревянных или других
материалов каркаса 2. Благодаря наличию отверстий для гвоздей или шурупов по краям панелей, их можно
очень быстро и без особых навыков прикрепить к деревянному или другому каркасу в пазах с помощью
гвоздей или шурупов.
«Приподнятая кромка 3 панелей имитирует текстуру панелей, напоминающую рейки, стойки и перекладины,
используемые в деревообработке, как показано на рис. 1.» На рис. 1 изображены только две панели,
представляющие собой простую глазурованную плитку, но следует понимать, что декор на панелях может
быть любого подходящего вида для достижения желаемого эффекта. При изготовлении этих панелей
металлические листы сначала покрываются печатью, лаком, эмалью или тиснением на плоской поверхности.
После печати, лакировки и подобных операций, излишки материала в углах листов обрезаются по мере
необходимости, кромки снабжены отверстиями для гвоздей или шурупов, а материал по всей длине кромок
листов формируется в требуемую угловую форму, так что основание и перпендикуляр этого угла образуют паз
для крепления рамы, к которой должны быть прикреплены панели. Из чертежей видно, что углы панелей 1, а
также часть фланцев срезаны, как показано на рисунке 4, чтобы обеспечить непрерывный паз или проход от
одной панели к другой, вертикально и горизонтально, а выступающая часть 3, имеющая форму и размеры,
соответствующие требуемому стилю облицовки, затем формируется вдоль вертикальных и горизонтальных
краев листа.
Поскольку выступающие края .3 соседних панелей имеют одинаковую или приблизительно одинаковую форму
и размер, упругая природа тонкого металла позволяет прижимать соседние канавки друг к другу (см. рис. 2 и
3), образуя таким образом одну канавку и выступающий край или бордюр, состоящий из двух слоев металла.
Соединяющиеся кромки смежных панелей образуют прочное соединение, и любое количество панелей может
быть соединено вместе описанным способом для получения покрытия для стен и потолков любых размеров.
Панели могут быть прибиты гвоздями или привинчены к элементам каркаса, расположенным в пазах панелей,
либо прикреплены непосредственно к стене, потолку или другой поверхности. Когда гвозди или шурупы
ввинчиваются через внешний край перекрывающихся кромок, как показано на рисунке 5, стык практически
незаметен и не снижает эффективности конструкции панели или выступающей части 3, образующей бордюр.
Важным преимуществом этой конструкции является то, что двойной слой металла по краям панелей также
укрепляет конструкцию.
При использовании более толстого металла или в случаях, когда двойной слой нежелателен, примыкающий
край одной из панелей, вместо выступающей части с пазом, может иметь только фланец и располагаться под
внешним краем перекрывающегося паза в соседней панели. Внешняя окантовка верхней, нижней и торцевых
панелей состоит всего из одного слоя металла, который накладывается поверх каркаса и эффективно
скрывает его при использовании. Для того чтобы закрыть стыки в углах каждой панели, поверх стыка можно
разместить кусок металла или дерева, например, 6, подходящей декоративной формы, и закрепить его
гвоздем 7 либо к деревянному каркасу в пазах, либо к стене или другой поверхности под ним, если каркас не
используется. Каркас может удобно состоять из вертикальных и горизонтальных элементов, причем
горизонтальные элементы, например, как показано на чертежах, входят в пазы или выемки в вертикальных
элементах, образуя каркас с ровной поверхностью, к которому крепятся металлические панели. - При
возведении стеновой или потолочной облицовки из металлических панелей каркас сначала собирается,
скажем, на полу, а затем панели закрепляются на нем.
Вся конструкция затем поднимается и крепится к стене или потолку любым подходящим способом, например,
путем привинчивания каркаса к дюбелям, вмонтированным в стену или потолок. Разумеется, в зависимости от
размера покрываемой поверхности, покрытие может быть установлено в один или несколько этапов.
Конструкция, показанная на фиг. 4, 5 и 6, предназначена для придания металлическим листам 1, покрытым
печатью, лаком или тиснением, печатной, лакированной или тиснёной текстурой, имитирующей, например,
глазурованную плитку или деревянную отделку, рельефного вида настоящей плитки или массива дерева, а
также для обеспечения возможности их аккуратной, простой и эффективной вертикальной и горизонтальной
установки. Для этого материал по всей длине кромок металлического листа 1 загибается под углом,
предпочтительно под прямым углом, к поверхности листа, образуя фланец 8. Углы листа на фланце
срезаются для удаления перекрывающегося материала, а также, при необходимости, части фланцев, чтобы
позволить рейкам 2 каркаса проходить вдоль внутренней стороны фланцев вертикально или горизонтально,
или в обоих направлениях, от одной панели к другой.
Полки крепятся к каркасу гвоздями 9, и таким образом можно соединить любое количество секций, чтобы
получить стеновые покрытия любых размеров простым и аккуратным способом, поскольку стыки, находясь
внутри, не видны, а одинаковая глубина полок 8 обеспечивает идеально ровную поверхность над всеми
секциями или панелями, образующими стеновое покрытие. Для стен меньшего диаметра могут
использоваться отдельные секции или панели, и в этом случае с угла листов удаляется только достаточное
количество металла для формирования фланца. Сначала на металлические листы наносят печать, лак или
тиснение в плоском виде. После этих операций углы листов надрезаются или обрезаются по мере
необходимости, по краям делаются отверстия для гвоздей, а металл вдоль краев листа загибается под углом
к поверхности, чтобы сформировать фланец, имитирующий толщину плитки или дерева, которую необходимо
имитировать. Эти металлические панели специально адаптированы для использования в магазинах и
ресторанах благодаря своим гигиеническим свойствам, а также в местах, где из-за пожарной опасности
использование деревянных панелей нежелательно.
Два главных преимущества моих панелей перед плоскими декорированными металлическими листами,
представленными сейчас на рынке, заключаются в следующем: (1) их можно крепить к стене или потолку или
снимать с них без существенного повреждения указанных поверхностей, и (2) каркас позволяет воздуху
проходить между панелями и стеной или другой поверхностью. Это большое преимущество в новых зданиях
или там, где потолки или стены склонны к повышенной влажности. Наконец, панели и каркас можно
изготавливать и продавать по низкой цене, а устанавливать их может любой человек без специальных
навыков. Мне известно, что для облицовки стен, потолков и подобных поверхностей ранее предлагалось
использовать цельные металлические пластины, покрытые эмалью и украшенные с лицевой стороны печатью
или росписью, имитирующими плитку или кирпич. Было предложено крепить такие пластины к цементу или
раствору стены, потолка и тому подобного путем загибания краев пластин в полукруглую или угловатую
форму, образуя «шпонки» для приклеивания к цементу или раствору, а углы заготовок пластин срезались для
получения аккуратного соединения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213349A
[]
Усовершенствования в области создания и демонстрации декоративных, сценических и других эффектов для
оценки, отбора или наблюдения за сочетаниями цветов, расположением предметов, в образовательных и
других целях. Мы, Сэмюэл Джордж Кэтт, подданный Великобритании, проживающий в здании General
Buildings, Олдвич, Янг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэндсайд Лейн, 178,
Уэлвин-Гарден-Сити, графство Хартфордшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в создании и
демонстрации декоративных, сценических и других эффектов для оценки и выбора или наблюдения за
сочетаниями цветов, расположением объектов, в образовательных и других целях, и особенно применимо к
изучению эффектов, производимых различными цветовыми сочетаниями в оформлении интерьеров домов,
офисов и других зданий; оно будет описано ниже в данной заявке. В связи с вышеизложенным, настоящее
изобретение описывает средства для создания составного изображения, составной сценической композиции
или иного эффекта путем выбора набора отдельных компонентов в держателе, при этом выбранный набор
позиционируется и поддерживается в виде временной комбинации элементов, которую можно быстро и легко
заменить на любую другую для изучения, просмотра или других целей.
Держатель может быть приспособлен для подвешивания или установки на подставке, либо для обоих
вариантов по выбору наблюдателя. В рамках настоящего изобретения предусмотрены или включены в него
повторяющиеся комплектующие или запасы, касающиеся формы сборки различных отдельных компонентов, с
целью обеспечения единообразной или общей компоновки или конфигурации для любой выбранной
комбинации элементов. Такие кратные количества различных отдельных компонентов могут быть связаны,
например, пронумерованными вкладками с аналогичной пронумерованной индексной таблицей или другой
системой наведения для быстрого извлечения и замены отдельных отдельных компонентов любого
желаемого набора из соответствующих блоков. Таким образом, различные цветовые диски на цветовой
диаграмме пронумерованы, а наборы различных отдельных компонентов, составляющих или дополняющих
цветовое изображение интерьера комнаты, соотносятся с цветовой диаграммой с помощью пронумерованных
вкладок или аналогичных обозначений, так что любую желаемую цветовую комбинацию можно легко выбрать
и легко оценить создаваемый ею эффект.
Таким или подобным образом людям, обладающим ярко выраженным цветовым талантом или способностью,
оказывается помощь в успешном использовании цвета, а тем, кто страдает от отсутствия или недостаточной
выраженности этой способности, может быть оказана существенная помощь в ее сокрытии и постепенном
развитии цветового восприятия. Настоящее изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на
практике следующим образом: в качестве держателя, с помощью которого выбранный набор отдельных
компонентов может быть съемно установлен и поддержан в качестве временной комбинации, которую можно
быстро и легко заменить любой другой, хорошо подходит слегка утопленная доска или подложка с рамкой,
которая устанавливается поверх нее, и фиксирующие штифты или средства фиксации штифтов на доске или
подложке для надежного удержания отдельных компонентов в определенном положении. Рамка выполнена
таким образом, что постоянно закрепленные части изображения или сцены перекрывают и зажимают края
отдельных элементов, при этом предусмотрены подходящие зажимы или другие крепления для временного
соединения картона или подложки и рамы.
В качестве лишь одного примера, рама может иметь вдоль более длинных верхней и нижней сторон
постоянно закрепленные части, представляющие, с одной стороны, потолок и лепнину комнаты, а с другой —
ковер, а также, на некотором расстоянии от потолочной части, полосу, представляющую собой карниз для
картин. Как правило, удачным вариантом является изображение угловой части комнаты, включающее дверь,
основную мебель, участки перегородок разной длины, угол потолка и угловой участок ковра. В таком случае,
поскольку потолок, карниз и ковер являются неотъемлемыми частями рамы, отдельные элементы будут
представлять собой фигурные детали, имитирующие фриз, стены и дверь, а угловой эффект достигается за
счет соответствующего светотеневого эффекта, создаваемого цветовой гаммой соответствующих частей. В
дополнение к фиксирующим штифтам, на опорной поверхности платы или подложки могут быть
сформированы или предусмотрены слегка приподнятые углы для облегчения позиционирования на ней
незакрепленных компонентов.
Некоторые крепежные штифты могут быть общими с соседними компонентами, а другие могут быть удлинены
для крепления на них масштабных моделей предметов мебели, картин и т. д., для более полного эффекта;
при желании в комплект могут входить модели различных цветов, стилей и т. д. Комплект отдельных
компонентов, держатель, диаграмма или диаграммы, а также модели могут размещаться в подходящем
разделенном отсеке или шкафу. Усовершенствования в области создания и демонстрации декоративных,
сценических и других эффектов для оценки, отбора или наблюдения за сочетаниями цветов, расположением
предметов, в образовательных и других целях. Истец, проживающий по адресу: General Buildings, Aldwych,
London, W.C. 2, и Сидни Ллойд Янг, британский подданный, проживающий по адресу: 178, Handside Lane,
Welwyn Garden City, графство Хартфордшир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в создании и демонстрации декоративных,
сценических и других эффектов для оценки, выбора или наблюдения за сочетаниями цветов, расположением
предметов, в образовательных и других целях, и особенно применимо к изучению эффектов, производимых
различными цветовыми сочетаниями при оформлении интерьеров домов, офисов и других зданий; это будет
описано далее в данной заявке. Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству или
приспособлению для наблюдения за ланей, в котором составное изображение, составной пейзаж или иной
эффект создается путем выбора набора отдельных компонентов в держателе, с помощью которого
выбранный набор позиционируется и поддерживается в виде временной комбинации элементов, которую
можно быстро и легко заменить на любую другую для изучения, просмотра или других целей. Согласно
настоящему изобретению, демонстрационное устройство включает в себя набор или несколько наборов
различных отдельных компонентов, каждый из которых одинаков по форме сборки, подложку с угловыми
упорами и фиксирующими штифтами или средствами фиксации штифтов для надежного позиционирования
любого желаемого набора отдельных компонентов в правильном положении между угловыми упорами, и
съемную раму, имеющую постоянно закрепленные части изображения или сцены, предназначенные для
наложения и фиксации смежных краев отдельных компонентов, составляющих другие части изображения или
сцены.
Держатель может быть приспособлен для подвешивания или установки на подставке, либо для обоих
вариантов по выбору наблюдателя. Различные отдельные компоненты могут быть связаны между собой,
например, с помощью пронумерованных вкладок, соответствующих пронумерованной индексной таблице, или
другой системой наведения для быстрого извлечения и замены отдельных компонентов нужного набора из
соответствующих блоков. Таким образом, различные цветовые диски на цветовой диаграмме пронумерованы,
а наборы различных отдельных компонентов, составляющих или дополняющих цветное изображение
интерьера комнаты, соотносятся с цветовой диаграммой с помощью пронумерованных вкладок или
аналогичных обозначений, так что любую желаемую цветовую комбинацию можно легко выбрать и легко
оценить создаваемый ею эффект. Таким или подобным образом людям, обладающим ярко выраженным
цветовым талантом или способностью, оказывается помощь в успешном использовании цвета, а тем, кто
страдает от отсутствия или недостаточного развития этой способности, может быть оказана существенная
помощь в ее сокрытии и постепенном развитии цветового восприятия.
Настоящее изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на практике, как показано в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых: - фиг. 1 и 2 представляют собой вид спереди и сбоку слегка
утопленной доски или задней панели держателя, подходящего для целей настоящего изобретения. На фиг. 3
и 4 показаны вид спереди и в поперечном сечении по линии X-X на фиг. 3 рамы с бортиками, предназначенной
для установки на такую доску или подложку, как показано на фиг. 1 и . На фиг. 5 и 6 представлены виды
спереди держателя, включающего в себя отдельные узлы съемно расположенных и поддерживаемых
компонентов, которые вместе с некоторыми постоянно закрепленными частями демонстрируют угловые виды
столовой и спальни соответственно. На рис. 7 представлен лишь один пример пронумерованной цветовой
диаграммы, которая хорошо подходит для целей настоящего изобретения. На рис. 8 представлен вид сверху
подходящего ящика для хранения отдельных компонентов. На рис. 9 представлен вид спереди в
уменьшенном масштабе карманного держателя для незакрепленных компонентов. На рис. 10 представлен
детальный вид отдельных компонентов, упомянутых далее.
В качестве держателя, на который можно отсоединять и поддерживать выбранный набор отдельных
компонентов в качестве временной комбинации, которую можно быстро и легко заменить любой другой,
хорошо подходит слегка утопленная доска или подложка 1 (фиг. 1 и 2) с рамкой 2 (фиг. 3 и 4), которая
устанавливается поверх нее, и фиксирующие штифты 3 или средства, имеющие форму фиксирующих
штифтов, такие как выступающие V-образные элементы 4 на доске или подложке 1, для надежной фиксации
отдельных компонентов в определенном положении. 5 обозначает шарнирную заднюю стойку для
вертикальной опоры держателя. Рамка 2 выполнена таким образом, что постоянно закрепленные части
изображения или сцены перекрывают и зажимают края свободных компонентов; для временного соединения
доски или подложки 1 и рамки 2 предусмотрены подходящие зажимы или другие крепления, такие как,
например, шарнирные скобообразные зажимы 6. В качестве лишь одного примера, рама может иметь вдоль
более длинных верхней и нижней сторон постоянно закрепленные части 7, 8, представляющие, с одной
стороны, потолок и лепнину комнаты, а с другой — ковер, а также, на некотором расстоянии от потолочной
части, полосу 9, представляющую собой карниз для картин, все в цвете.
Как правило, удачным вариантом является изображение углового участка комнаты, включающее дверь,
основную мебель, участки перегородок разной длины, угол потолка и угловой участок пола, ковра или другого
покрытия, все в цвете. В таком случае, поскольку потолок, карниз для картин и ковер являются
неотъемлемыми частями рамы, отдельные элементы будут представлять собой фигурные детали,
изображающие фриз 10, стены 11 и дверь 12, причем угловой эффект достигается за счет соответствующего
эффекта света и тени, создаваемого цветовой гаммой соответствующих частей. В дополнение к слегка
приподнятым углам 4a, на опорной поверхности платы или подложки могут быть сформированы или
предусмотрены элементы, облегчающие размещение на ней незакрепленных компонентов. Некоторые
крепежные штифты или их аналоги, такие как V-образные элементы 4, могут быть установлены совместно с
соседними компонентами, а другие крепежные штифты, например, на стенах комнаты, могут быть удлинены
для крепления на них масштабных моделей 14 предметов мебели, картин и т. д., для более полного эффекта;
при желании в комплект могут быть включены различные модели разных цветов, стилей и т. д.
Комплект отдельных компонентов, держатель, диаграмма или диаграммы 15 (рис. 7) и модели могут
храниться в подходящем разделенном ящике или шкафу; удобно хранить запасы отдельных компонентов,
таких как двери 12, стены 11 и фризы 10, в разделенном ящике 16, а масштабные модели — в карманном
держателе 17 для быстрого выбора и компактного хранения. Вместо выступающих выступов 18 можно
использовать способ вырезания пазов на отдельных компонентах для отображения контрольных меток на
краях компонентов, как показано, например, на рисунках 10 (19 и 20). Как правило, нейтральный цвет ковра
или аналогичного материала служит ориентиром для большинства цветовых сочетаний в интерьере, но при
желании можно заказать набор элементов ковра или аналогичного материала и изготовить соответствующее
приспособление, например, направляющую, фиксатор или подобное устройство, для замены элемента,
представляющего собой ковер или аналогичный материал, таким образом, чтобы его цвет максимально
соответствовал цвету напольного покрытия или аналогичного материала в рассматриваемом интерьере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213350A
[]
Усовершенствования в устройствах для регулирования температуры или относящиеся к ним. Я, Чарльз Филип
Миллер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Скиптон-роуд, 100, Илкли, графство
Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованиям или связанным с аппаратами для регулирования температуры. Мне известно, что
ранее предлагалось использовать электрический термоэлемент в сочетании с гальванометром или подобным
устройством для индикации изменений температуры в печи и для управления средствами регулирования
подачи топлива или иного регулирования температуры печи, и целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного механизма, позволяющего достичь этой цели таким образом, чтобы тело, газ
или жидкость могли поддерживаться при любой заданной температуре в пределах диапазона устройства, или
чтобы указанное тело, газ или жидкость могли нагреваться или охлаждаться с любой желаемой скоростью,
или автоматически выполнять любой необходимый цикл операций нагрева и охлаждения.
Соседние файлы в папке патенты