Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2311

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
324 Кб
Скачать
☆
причине.
1
В первом описанном положении (строка 1, рис. 7) зубья 45 стремени 14 соприкасались с одним из четырех
зубьев 44 каждого колеса 12, тогда как во втором положении (строка 2, рис. 7) зубья 45 теперь отделены от
зубьев 44 на следующие расстояния: в случае единичного колеса 12 — на шесть делений, десятичного колеса
12 — на четыре деления, сотенного колеса 12 — на два деления и тысячного колеса 12 — на одно деление.
Действия в автомате всегда происходят в порядке, описанном в пунктах I и II, когда необходимо определить
сумму остатка на счете любого клиента. Таким образом, достаточно лишь толкнуть скользящий элемент 70 и
повернуть рычаг 14 вниз примерно на прямой угол, причем эти движения можно осуществить менее чем за
секунду. 12 III. Если баланс счета X, который, как предполагается, составляет 8753, необходимо не только
определить, но и увеличить на любую сумму, скажем, 148, — после перебрасывания стремени 14 в положение
II, необходимо повернуть кривошип 54 (рис. 1).
С помощью кривошипа 54 вращаются кулачки 16, в результате чего освобождаются рычаги 17, так что колеса
12 снимаются с колес 11 и входят в зацепление с колесами 19. Благодаря последовательным движениям
рычагов 17, давление на вал 53 не будет возникать мгновенно, так что движение кривошипа 54 будет
равномерным и плавным. В данный момент, когда колеса 12 не находятся в зацеплении со вторым колесом,
им препятствуют вращаться вокруг своих осей из-за механизмов переноса десятков (не описанных).
Следовательно, колеса 12, зацепившись с колесами 19, сохранят положение, в которое они были вставлены
соответствующими зубчатыми рейками 1, когда колесо 12, отвечающее за единицы, проворачивалось через
три деления, колесо 12, отвечающее за десятки, — через пять, колесо 12, отвечающее за сотни, — через
семь, а колесо 12, отвечающее за тысячи, — через восемь делений. Основные части машины теперь займут
положения, показанные в третьем ряду рисунка 7. Видно, что ось вращения колес 12 больше не совпадает с
осью вращения стремени 14.
Таким образом, колеса 12 способны вращаться вокруг своих осей, не задевая зубьями 44 ни одного из своих
четырех зубьев 44 зубьев стремени 14. С окошка 15 корпуса исчезло число баланса вместе с колесами 12.
Следует отметить, что колеса 12, которые теперь зацепляются с колесами 19, занимают позиции,
соответствующие значениям 8, 7, 5 и 3, в то время как колеса 19 находятся в нулевом положении, так что в
окне 21 появится значение 0000. IV. В результате вышеупомянутого вращения рукоятки 54 зубья колес 12
будут видны на поверхности корпуса через пазы 59 (рис. 1), в то время как их номерные диски 58 останутся
скрытыми под корпусом. Либо с помощью зубьев колес 12, либо с помощью какого-либо промежуточного
механизма, колеса 12 теперь вращаются по часовой стрелке на такое количество зубьев на каждом колесе,
которое равно количеству цифр, которые необходимо добавить к соответствующему столбцу. Затем колеса 19
покажут в окошке 21 корпуса черными цифрами, на сколько повернулись колеса 12.
В приведенном выше примере процедура будет следующей: колесо 12, которое уже было перемещено на три
деления от нулевого положения, теперь будет повернуто еще на восемь делений, то есть за пределы
квадранта в положение «I» в следующем квадранте. Однако, поскольку суммарная величина вращения колеса
12 превышает 90°, в то же время, во время перехода от 9 к 0, был подготовлен перенос десятков между
колесом единиц и колесом десятков 12. Аналогичным образом, колесо десятков, которое первоначально было
повернуто на пять делений соответствующим зубчатым механизмом 1, поворачивается еще на четыре
деления, так что оно займет положение, соответствующее значению 9. В данном случае механизм переноса
десятков еще не приведен в рабочее состояние. Колесо сотен, которое первоначально вращалось
соответствующей зубчатой рейкой 1 через семь делений, вращается через еще одно деление, так что его
положение соответствует значению 8, где оно также не будет задействовать механизм переноса десятков.
Колеса 12 могут вращаться последовательно, в этом случае последовательность не имеет значения, или же
они могут вращаться одновременно с помощью любого известного устройства. Перенос десятков
осуществляется с помощью любых известных и подходящих механизмов передачи. После выполнения этих
операций в окне 21 корпуса отображаются следующие числа на цифровых дисках колес 19: ноль (0) в столбце
тысяч, один (1) в столбце сотен, четыре (4) в столбце десятков и восемь (8) в столбце единиц, то есть число
0148, которое нужно было сложить, тогда как в окне 15 чисел не будет. IV. На рис. 7 показано расположение
основных частей машины после этих операций. Если бы колеса 12 были возвращены в исходное положение
путем поворота рукоятки 54 без задействования механизма переноса десятков во время их возврата, то в
окне 15 появилось бы не число 8901, а число 8891, как показано в четвертой строке рис. 6.
V. Кривошип 54 поворачивается в исходное положение, в результате чего происходит следующее:
эксцентрики 16 последовательно соприкасаются с рычагами 17 таким образом, что одновременно работает
только один рычаг. В результате колесо 12 снимается с колеса 19 и снова входит в зацепление с колесом 11.
Движение начинается с колеса-модуля. В ходе этих последовательных перемещений колеса 12 механизм
переноса десятков срабатывает на каждом колесе. - В данном примере (см. пятую строку на рис. 6) колесо
единиц 12, которое было перемещено более чем на 90°, переместит колесо десятков 12 на один зуб с
помощью механизма переноса десятков, так что колесо десятков вместо 9 покажет 0. При дальнейшем
вращении кривошипа 54 колесо 12 начнет свое движение. Поскольку колесо уже находилось на отметке 9 и
только что было перемещено еще на один зуб с помощью механизма переноса десятков, и таким образом, в
общей сложности было перемещено на десять зубьев, то есть ровно на 90 градусов, механизм переноса
десятков будет задействован и в случае этого колеса, и колесо сотен будет перемещено на один зуб, то есть
будет повернуто с 8 на 9.
Затем колесо сотен 12 начнет двигаться, но поскольку его движение не составляет четверть круга, механизм
переноса десятков в этом случае работать не будет. Наконец, колесо тысяч 12 будет перемещено, и
поскольку это колесо ранее и непосредственно не перемещалось колесом сотен, оно останется в том же
положении относительно рычага 17. На пятом ряду рисунка 7 показано, как происходят эти последовательные
движения колес 12. VI. После завершения обратного движения кривошипа 54 в исходное положение основные
части машины находятся в положении, показанном в шестом ряду на рис. 7, то есть аналогичном положению,
показанному во втором ряду рис. 7 и описанному в пункте II, с той разницей, что на колесах 12 теперь
отображаются числа 8, 9, 0 и 1 в окне 15, то есть новые балансиры 8901, вместо 8, 7, 5 и 3, то есть 8753,
которые представляли старые балансиры.
VII. Новый баланс счета X будет сравнен с результатом, полученным в бухгалтерских книгах, после чего
стремя 14 возвращается в исходное положение, и происходят обратные движения, описанные в пункте II.
Движение стремени 14 передается рычагами и элементами 47, 48, 42, 10 и 40 на раму 3 с поперечными
перекладинами 9, так что эта рама поднимается и освобождает ранги 1, позволяя им при необходимости
перемещаться вверх (но никогда не более чем на 9 зубьев). Видно, что оси вращения колес 12 и стремени 14
снова совпадают, и, следовательно, зубья 45 стремени 14, перемещаясь вверх в положение I, будут
ударяться о зубья 44 колес 12, при условии, что колеса 12 не находятся в нулевом положении, и,
следовательно, зубья 45 стремени 14 повернут различные колеса 12 в их нулевые положения. Поскольку
колеса 12 находятся в зацеплении с колесами 11, а последние, в свою очередь, соединены с длинными
шестернями 6 посредством конических колес 55 и 56, зубчатые рейки 1 одновременно поднимаются в
соответствии с вращением, которое испытало каждое соответствующее колесо 12, при перемещении зубьями
45 стремени 14 в ее нулевое положение.
Таким образом, в рассматриваемом примере стремя 14 повернет колесо единиц 12 на один зуб, колесо
десятков 12 останется в своем положении, поскольку оно уже находится в нулевом положении, так что зуб 45
стремя 14 не встретит никакого сопротивления в форме зуба 44 колеса при описании его траектории 81,
колесо сотен повернет на девять зубьев, а колесо тысяч — на восемь зубьев. Следовательно, стеллаж 1
займет следующие позиции: 8, 9, 0, что и даст новый баланс. Очевидно, что движение зубчатых реек 1 вверх
обязательно должно соответствовать вращательному движению зубчатых колес 12, поэтому совершенно
исключено, что движение будет слишком большим или слишком малым, если машина не была каким-либо
образом повреждена. Описанное выше движение стремени 14 приводит верхние части машины в положение,
показанное в седьмом ряду рис. 7. Это положение аналогично показанному в первом ряду на рис. 7, за
исключением того, что положение стоек 1 соответствует новым весам 8901, а не старым весам 8753.
Предположим, что остаток на счете X (8901) должен быть уменьшен на 2305. Отдельные положения, которые
будут занимать основные части машины в этом случае, (1) при выдвижении скользящего элемента 70 со
счетом X, (2) при повороте скобы 14 в положение II, (3) при повороте кривошипа 54, показаны в первом,
втором и третьем рядах рис. 8 и точно соответствуют положениям, описанным в пунктах I, II и III в связи с рис.
7. В четвертой строке показано, в каком положении окажутся детали, как только баланс уменьшится на
величину 2305. Для осуществления этого уменьшения баланса используется процедура, обратная описанной
в пункте IV. Колеса 12, видимые через пазы 59 в корпусе, будут вращаться на соответствующее количество
зубьев (либо напрямую, либо с помощью какого-либо известного регулировочного устройства), при этом
движение будет происходить против часовой стрелки, тогда как в случае увеличения баланса оно
происходило по часовой стрелке.
На колесе 19 в окне 21 красными цифрами (при сложении черными цифрами) будет указана сумма, которая
была вычтена. Единичное колесо 12 будет повернуто на пять зубьев назад, и, поскольку оно находилось в
положении 1, теперь оно будет показывать 6 в предыдущем квадранте. На колесах, движущихся от 0 до 9 (из
одного квадранта в другой), будет задействован механизм переноса десятков, причем движение будет
противоположным тому, что происходит при сложении, так что на колесе 12, движущемся обратно от колеса
19 к колесу 11, колесо десятков 12 будет повернуто на один зуб. В случае с колесом 12 никаких изменений
вносить не нужно. Сотню зубьев 12 необходимо повернуть назад на три зуба, и, как и в операции II, когда она
была продвинута на девять зубьев, теперь ее нужно повернуть обратно до 6 в том же квадранте.
Следовательно, поскольку вращательные движения этого колеса остаются в пределах квадранта, механизм
переноса десятков работать не будет. Аналогично, колесо тысяч 12, которое находилось в точке с цифрой 8 и
должно быть повернуто на два зуба, остановится в точке 6 в том же квадранте и также не сдвинет устройство
для переноса десятков.
После выполнения этих операций в окне под номером 21 на дисках с цифрами колес 19 появятся цифры 2, 3,
0 и 5, то есть сумма 2305, которая подлежала вычету. Следует помнить, что колеса 19 имеют двадцать зубьев
и что на их дисках с цифрами, в соответствии с положением зубьев от нуля в обоих направлениях, цифры от 1
до 9 указаны один раз черным и один раз красным цветом. В результате число 2305 отображается красным
цветом в окне 21, тогда как в окне 15 число не отображается. Теперь будет достаточно, точно так же, как и в
случае сложения, повернуть кривошип 54 обратно в исходное положение, чтобы вычитание можно было
завершить, последовательно возвращая колеса 12 от колес 19 к колесам 11. Пятая строка на рис. 6
иллюстрирует эту операцию. Колесо блока 12 первым покинет паз 59 корпуса и отобразит цифру 6 в окне 15.
Но при перемещении этого колеса с колеса 19 на колесо 11, его механизм переноса десятков, который, как
следует помнить, был задействован ранее, сам повернет колесо десятков 12 на один зуб назад.
Затем последует десятигранное колесо 12, и, поскольку оно только что было повернуто на один зуб назад, в
окне 15 оно будет показывать не ноль, а 9. При переходе от нуля до девяти, то есть из одного квадранта в
другой, механизм, относящийся к этому колесу для переноса десятков, будет работать в направлении,
противоположном направлению операции сложения, так что колесо десятков 12 во время своего обратного
движения от колеса 19 к колесу 11 повернет колесо сотен 12 на одну позицию с помощью механизма для
переноса десятков. Затем колесо сотен следует в обратном движении от колеса 19 к колесу 11, но в окне 15
вместо цифры 6 будет отображаться только цифра 5. Наконец, колесо тысяч 12 возвращается к колесу 11 и
без изменений покажет цифру 6. Теперь все колеса 12 снова войдут в зацепление с колесами 11 и будут
обозначать цифры 6, 5, 9 и 6, то есть новые балансировочные колеса 6596. На шестом ряду рис. 8 показаны
основные части машины, расположенные таким образом, а на восьмом ряду рис. 7 указано положение,
которое займут части машины после того, как стремя 14 вернется в верхнее положение I. Перемещения и
положения, показанные в шестом и седьмом рядах, точно такие же, как и в случае сложения, описанном в
пунктах VI и VII. Механизм расчета суммы процентов будет срабатывать только один раз в день, либо после
внесения всех записей в книги, либо на следующее утро, до внесения каких-либо дебетовых или кредитовых
операций.
Для определения этих сумм по всем счетам без исключения за любой конкретный день достаточно повернуть
рукоятку 69 до тех пор, пока пластина 62 не достигнет своего нижнего положения, при этом движение опускает
раму 61, однако колеса 60 не входят в зацепление с зубчатыми рейками 1 во время этого движения. Когда
пластина 62 достигает своего нижнего положения, рама 61 смещается вправо (рис. 4), чтобы колеса 60 вошли
в зацепление с зубчатыми рейками 1, после чего кривошип 69 вращается в противоположном направлении до
тех пор, пока пластина 62 снова не достигнет своего верхнего положения. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213358A
[]
Усовершенствования в держателе иглы фонографа. Я, Говард Гамильтон Бейкер, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Оксфорд-авеню, 82, город Буффало, округ Эри, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к держателю или креплению для игл фонографов и подобных звуковоспроизводящих
устройств и имеет своей целью создание держателя игл, который не только воспроизводит звук с пластинок
без обычных скрипучих шумов, но и передает всю мягкость, насыщенность и оттенки тонов, поразительно
похожие на оригинальные вокальные, инструментальные или другие звуковые интерпретации. Целью данного
изобретения является также создание такой конструкции держателя иглы, которая позволяла бы легко и
удобно регулировать его во время работы фонографа, чтобы сделать выбранный фрагмент громким, тихим
или любым желаемым промежуточным уровнем громкости, наилучшим образом соответствующим характеру
выбранного фрагмента или условиям работы фонографа, и таким образом избежать использования
глушителей, демпферов или регуляторов звука, обычно применяемых в настоящее время в таких
устройствах.
Для достижения вышеизложенных целей изобретение представляет собой иглодержатель для машин
указанного типа, снабженный эксцентрично расположенными утяжелителями, регулируемыми для изменения
характера производимого звука. Дополнительные особенности изобретения будут описаны далее и подробно
указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения. На прилагаемых рисунках: Рисунок 1 представляет
собой фрагментарный перспективный вид фонографа, оснащенного усовершенствованным иглодержателем.
На рисунке 2 представлен продольный разрез того же объекта. На рисунке 3 представлен вид снизу того же
самого. На рисунке 4 представлен вид сбоку. Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5 5,
рис. 2. На рисунке 6 представлен вид спереди, демонстрирующий более тяжелую часть опоры иглы,
расположенную над иглой для обеспечения громкого звучания записи. На рисунке 7 представлен аналогичный
вид, демонстрирующий более тяжелую часть иглодержателя, расположенную с одной стороны от центра иглы
для получения мягкого изображения выделенной области. Рисунок 8 представляет собой фрагментарный
продольный разрез керна, выполненный по линии 8-8, рис. 2.
На рисунке 9 представлен аналогичный продольный разрез, выполненный под прямым углом к рисунку 8, без
иглы и зажимного винта. На рисунке 10 представлен перспективный вид зажимного винта. Рисунок 11
представляет собой продольный разрез, аналогичный рисунку 2, демонстрирующий модифицированную
форму моего изобретения. На рисунке 12 представлен вид снизу того же самого. На рисунке 13 представлен
вид спереди еще одного модифицированного варианта моего изобретения. На рисунке 14 представлен вид с
торца того же самого. Рисунок 15 представляет собой продольный разрез того же объекта, выполненный по
линии 15-15 (рис. 14). Рисунок 16 представляет собой поперечный разрез того же изображения, выполненный
по линии 16-16, рис. 15. Схожие обозначения относятся к одинаковым частям на разных изображениях.
Звуковой блок 20, показанный на фиг. 1, представляет собой одну из форм, широко используемых в
настоящее время на фонографах и подходящих для использования в связи с изобретением. Он установлен на
обычном тонарме 21 и снабжен на своей нижней стороне гнездом 22, в которое обычно крепится игла
фонографа с помощью установочного винта 23, так что ее заостренный нижний конец может скользить по
канавкам на пластинке, которая в данном варианте показана в виде диска 24, вращательно установленного
непосредственно под звуковым блоком.
Вместо того чтобы крепить иглу 25 непосредственно к гнезду на звуковом блоке, она крепится к нему косвенно
с помощью держателя, воплощающего данное изобретение и обеспечивающего перечисленные выше
преимущества. Этот держатель, показанный на фиг. 1-10, имеет следующую конструкцию: в целом держатель
образует опору для иглы, которая тяжелее с одной стороны иглы, чем с другой, что служит для изменения
извлекаемого тона таким образом, как будет показано далее. В предпочтительной конструкции опора
включает внутренний металлический элемент или сердечник 26, на котором расположена игла, и внешний
металлический элемент или оболочку 27, расположенные вокруг сердечника и установленные на корпусе
звукового ящика, а также амортизатор 28, расположенный между сердечником и оболочкой. Эта опора имеет
удлиненную форму, ось удлинения которой расположена перпендикулярно установленной на ней игле и
гнезду звукового ящика, с которым она соединена. В качестве основы и оболочки предпочтительно
используется латунь, хотя могут применяться и другие металлы, обладающие необходимым резонансом, а
амортизатор состоит из резины или другого эластичного материала, способного передавать тональные
колебания, но при этом устраняющего резкие скрипящие эффекты, вызванные дефектами пластинки.
Для удобства и простоты изготовления сердечник и оболочка, как правило, имеют цилиндрическую форму, и
подушечка также имеет такую же форму и располагается между ними на достаточном продольном
расстоянии, чтобы обеспечить надлежащую поддержку иглы. Предпочтительно, оболочка имеет форму
трубки, открытой с одного конца и закрытой с другого конца головкой 29, которая выполнена заодно с ней и
проходит поперек соответствующего конца сердечника. Открытый конец корпуса снабжен периферийным
расширением 30, в котором закреплен выступающий назад хвостовик 31, который вставляется в гнездо 22
звукового ящика и фиксируется в нем установочным винтом 23. Открытый внешний конец сердечника,
соответствующий открытому торцу корпуса, удерживает иглу, в то время как внутренний конец отделен от
прилегающей головки корпуса промежуточным пространством 32, что предотвращает металлический контакт
между этими элементами и препятствует передаче резких звуков от иглы к резонатору, вместо этого
заставляя все звуковые колебания передаваться через амортизирующий элемент, который поглощает
вибрации от царапин пластинки и пропускает только те вибрации, которые имеют истинное звучание или
качество, тем самым делая выбор более точным и приятным.
С целью повышения мягкости и резонанса передаваемых таким образом тонов, внутренний конец сердечника,
обращенный к головке корпуса, рассверливается, образуя продольную полость 33, простирающуюся наружу
сердечника на его внутреннем конце, как показано на рис. 2. Для съемного крепления иглы к внешнему концу
сердечника могут использоваться различные способы, предпочтительными из которых являются способы,
показанные на фиг. 3, 8, 9 и 10, состоящие из гнезда 34, проходящего поперечно через внешнюю концевую
часть сердечника и принимающего торец иглы таким образом, что заостренный конец последней выступает
вперед, и зажимного винта 35, работающего во внутреннем резьбовом отверстии 36, образованном аксиально
или вдоль внешнего конца сердечника и упирающегося своим внутренним концом в боковую сторону стержня
иглы. Этот винт способен, таким образом, зацеплять иглу, не отклоняя ее, благодаря тому, что отверстие 36
просверлено достаточно глубоко, так что его внутренний конец заканчивается в центре гнезда иглы или
пересекает его, тем самым поддерживая концевые части торца иглы по всей его окружности, в то время как
одна сторона центральной части торца опирается на промежуточную полукруглую часть гнезда, а
противоположная сторона промежуточной части иглы зацепляется зажимным винтом 35.
Для предотвращения давления этого винта на основание иглы из-за его центральной части, что может
привести к ее наклону или перекосу в случае каких-либо дефектов изготовления, центральная часть
внутреннего конца этого винта снабжена 38 на этом конце винта 35. Таким образом, этот винт может
прижиматься к торцу иглы только в широко разнесенных точках при затягивании. Эти точки расположены
рядом с концами гнезда иглы и, таким образом, обеспечивают захват иглы на большей площади, надежно
удерживая ее в правильном положении в сердечнике. Для удобства закручивания винта 35 его наружный
конец снабжен рифленой насадкой для большого пальца 39. В предпочтительной конструкции игла 25 и
прикрепляющий её стержень 31 расположены на диаметрально противоположных сторонах держателя и
аксиально выровнены друг относительно друга, как показано на рисунке, или почти так, что возможно путем
удаления части боковой стенки оболочки, прилегающей к её открытому концу, как показано на рисунке 40, для
прохождения иглы в гнездо в сердечнике и из него.
При желании игла может быть закреплена на сердечнике способом, показанным на фиг. 11 и 12, в этом случае
внешний конец сердечника снабжен поперечным гнездом 41, имеющим треугольное поперечное сечение и
предназначенным для приема круглых или треугольных игл, которые удерживаются в указанном гнезде
зажимным винтом 42, расположенным на сердечнике. Благодаря такой конструкции держателя иглы и способу
его крепления к звуковому корпусу, преобладающий вес опоры иглы с одной стороны, обусловленный
расположением иглы и хвостовика на внешнем и открытом концах сердечника и оболочки соответственно,
позволяет смещать этот вес таким образом, чтобы он с различной силой прижимал острие иглы к волнистым
поверхностям канавок на пластинке. Соответственно, если иглодержатель повернуть вокруг оси иглы так,
чтобы более тяжелый внутренний конец и головной конец сердечника и оболочки располагались вертикально
или непосредственно над иглой, как показано сплошными линиями на рис. 1 и 6, то последняя будет
прижиматься к волнистым поверхностям пластинки с максимальной силой, что позволит получить
максимально громкий звук с пластинки.
Однако, если более тяжелый конец держателя повернут вокруг осей иглы и стержня таким образом, что Затем
игла вводится сбоку с одной стороны, как показано пунктирными линиями на рис. 1 и сплошными линиями на
рис. 7, после чего игла с минимальной силой прижимается к волнистым поверхностям пластинки, что
приводит к наиболее мягкому воспроизведению звука. Аналогичным образом, преобладающий утяжеленный
конец корпуса держателя может быть повернут вокруг осей иглы и хвостовика таким образом, чтобы занять
угловое положение, промежуточное между крайними вертикальным и горизонтальным положениями,
описанными выше, и тем самым обеспечить воспроизведение соответствующего промежуточного уровня
громкости звука с пластинки. Таким образом, регулируя выступающий вес держателя, можно настроить его в
соответствии с конкретным выбранным вариантом, размером помещения, в котором работает фонограф, и
другими условиями. Регулировка громкости звука осуществляется без изменения длины иглы, как это обычно
делается для укорачивания или удлинения незакрепленной передней или заостренной части иглы, и не
требует изменения размера иглы для получения различных звуковых эффектов.
При любом положении держателя чистота и качество звучания не изменяются по сравнению с естественным
тоном, а, наоборот, тон сохраняет свою чистоту и ясность независимо от громкости воспроизведения. Таким
образом, этот держатель позволяет обойтись без обычных механических устройств, широко используемых в
фонографах для этой цели, и тем самым существенно снижает стоимость устройства без ущерба для
качества или чистоты звучания, а вместо этого улучшает качество резонанса, мягкость и насыщенность
тембра, а также устраняет посторонние вибрации, благодаря чему воспроизводятся тончайшие оттенки
звуков, и достигается мягкое и естественное звучание. В модифицированной конструкции, показанной на фиг.
1:3-16, игла крепится к сердечнику следующим образом: на внутреннем конце сердечника, соосном с опорным
стержнем 31, имеется углубление диаметром, передняя или внешняя часть 43 которого имеет сравнительно
большой диаметр, а внутренняя или задняя часть 44 — меньший диаметр, образуя выступающий вперед
выступ 45 между этими большими и малыми частями этого углубления.
Внутри большой передней части этого углубления расположена внутренняя или задняя часть трубчатой
втулки 46 из резины или другого эластичного материала, которая своим внутренним концом прилегает к
выступу 45, а ее внешняя часть выступает за периферию указанного сердечника. Игла 25 закреплена в
металлическом гнезде или трубчатой втулке 47 с помощью установочного винта 48, расположенного сбоку
этого гнезда на его переднем конце, а задняя или внутренняя часть этого гнезда расположена в упругой
втулке, причем эти части входят в зацепление друг с другом с помощью трения. Внешняя или передняя часть
гнезда иглы имеет несколько больший диаметр, чем задняя или внутренняя часть, образуя таким образом
обращенный назад выступ 49 между этими частями, который входит в зацепление с внешним концом упругой
втулки, как показано на фиг. 15 и 16. Благодаря наличию эластичной втулки между гнездом для иглы и
сердечником, помимо амортизирующей прокладки между сердечником и корпусом, обеспечивается
дополнительный амортизирующий элемент, который дополнительно способствует поглощению ложных
вибраций и воспроизведению только чистых музыкальных тонов.
Благодаря выступу 45 на сердечнике ограничивается внутреннее перемещение втулки, что позволяет
удерживать внешний конец втулки на некотором расстоянии от сердечника и предотвращает контакт между
сердечником и гнездом, поддерживающим иглу. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213359A
[]
Усовершенствования в отопительных приборах. Я, Джозеф Уолвин. Компания WHITE, расположенная на
железнодорожных верфях в Уиднессе, графство Ланкастер, британская подданная, настоящим заявляет, что
суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
усовершенствованию отопительных приборов, более подходящих для использования в целях отопления
жилых домов, гостиниц, церквей и фабрик, а также других зданий или пароходов. Согласно настоящему
изобретению, ряд воздухонагревательных трубок объединен с открытой колосниковой решеткой, колодцем,
закрытой печью, газовым камином, газовой печью, электрическим камином, электрической печью, паровым
или водогрейным радиатором или любым другим источником тепла или отопительным устройством с целью
усиления нагрева воздуха в помещении или здании. Обычно при отоплении помещений с помощью огня или
печи тепло от огня передается путем излучения и теплопроводности. Однако, как видно, значительная часть
тепла уходит вверх по дымоходу. Согласно настоящему изобретению, трубки устанавливаются таким
образом, чтобы частично проходить внутри или рядом с огнем в решетке или печи, и имеют открытые верхние
и нижние концы, так что холодный воздух естественным образом поступает в трубки снизу, а нагреваясь,
выходит через трубки в верхнем конце, создавая автоматическую циркуляцию воздуха.
Таким образом, помещения жилых домов будут отапливаться эффективнее, чем это было возможно до сих
пор с помощью одних только каминных решеток или печей. В предпочтительном варианте конструкции трубы,
предпочтительно имеющие раструб на каждом конце, располагаются вертикально на колосниковой решетке
или печи и проходят либо внутри, либо сквозь огонь на части своей длины, либо рядом с ним. При желании
эти трубки могут быть съемно установлены на решетках обычной колосниковой решетки или на боковых
стенках печи, либо, в некоторых конструкциях, могут быть интегрированы с опорными элементами решетки
или печи, либо могут быть установлены портативно и полностью независимо от решетки или печи. Трубы
могут быть открытыми по желанию, для частичной поддержки или в качестве удерживающих элементов для
огня. В тех случаях, когда эти трубки изготовлены из металла, может быть целесообразно в некоторых
случаях покрыть их огнеупорным материалом, чтобы предотвратить эрозию трубки под воздействием высокой
температуры огня. Таким образом, суть устройства сводится к тому, чтобы подсоединить трубки
непосредственно к любому источнику тепла или рядом с ним с целью увеличения циркуляции горячего
воздуха от этого источника тепла.
Усовершенствования в отопительных приборах. Я, Джозеф Уолвин Уайт, из компании Railway Works, Уиднес,
графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям отопительного оборудования, более подходящего
для использования в целях отопления помещений жилых домов, гостиниц, церквей, заводов или других
зданий или пароходов. Обычно при обогреве помещения с помощью огня или печи тепло от огня передается
путем излучения и теплопроводности. Однако значительная часть тепла теряется, проходя через дымоход.
Ранее предлагалось отапливать помещения жилых домов и подобных им зданий с помощью труб или
каналов, имеющих вход для холодного или прохладного воздуха у основания или сбоку очага и выход для
горячего воздуха над очагом, причем труба или каналы ведут в камеру в задней части очага.
Ранее также предлагалось прикреплять стержни к трубкам, которые можно регулировать по высоте и
размещать в непосредственной близости от источника тепла, при этом внешние концы стержней вставляются
в источник тепла, а внутренние концы устанавливаются внутри трубок для создания препятствующего потока
воздуха, проходящего через трубки. Средство для регулируемого крепления трубок вблизи источника тепла
выполнено в виде подставки с креплением на штифте и пазу. Согласно настоящему изобретению,
предлагается комбинация из одной трубки, имеющей коленообразный участок и расположенной коленом в
источнике тепла, колоколообразного отверстия на каждом конце трубки, и подставки с зажимными средствами
для регулируемого крепления трубки в любом приподнятом или наклонном положении. Изобретение более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одной трубки в установленном положении. На рисунке 2 показан способ крепления трубки
к штативу. Трубка 1, изогнутая в точке 2, имеет колоколообразное отверстие 3 на каждом конце для
обеспечения лучшего распределения воздуха.
Трубка крепится к перпендикулярному стержню 4 подставки 9 с помощью регулируемого кольца 5, отверстие
которого может быть расположено под любым углом относительно подставки; кольцо 5 имеет рычаг 6,
который входит в зажим 7, предназначенный для крепления к любой части перпендикулярного стержня 4
подставки 9. Подставка размещается рядом с решеткой 8 таким образом, что часть трубки 1 проходит внутри
или рядом с огнем. Очевидно, что при показанной конструкции холодный воздух втягивается в нижнюю часть
трубки, нагревается при прохождении мимо колена 2 и выходит в верхней части в нагретом состоянии, а затем
выбрасывается в помещение, а не проходит через дымоход. Если эти трубки изготовлены из металла, в
некоторых случаях может быть целесообразно покрыть их огнеупорным материалом, чтобы предотвратить
эрозию трубки под воздействием высокой температуры огня. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_213360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=213360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB213360A
[]
Усовершенствования в механизме реле и соединителей для электрических органов и подобных устройств, а
также связанные с ними аспекты. Компания Mansions, расположенная по адресу: Dorset Street, London, W. 1,
подданная Великобритании, и компания J. W. Walker & Sons, LIMITED, расположенная по адресу: Francis
Street, Tottenham Court Road, London, W.C. 1, № 27, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение включает в себя усовершенствования и связанные с ними механизмы реле и соединителей для
электрических органов. При замыкании и размыкании электрических контактов крайне важно иметь
возможность быстро и легко определить точное место возникновения неисправности и иметь немедленный и
быстрый доступ к контактному механизму, в котором могла произойти неисправность. Кроме того, важно
разработать средства, которые, удовлетворяя вышеуказанным требованиям, были бы просты и недороги в
изготовлении, а также отличались бы простотой сборки деталей и элементов при формировании целостной
конструкции.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в разработке так называемого пневматического
контактного блока, представляющего собой самодостаточный блок, включающий пневматический двигатель
или контактор с контактными устройствами, предназначенными для управления двигателем или контактором
с целью замыкания и размыкания соответствующих цепей, причем устройство, включающее двигатель и
контакты, легко присоединяется и отсоединяется как единое целое, при этом присоединение или
отсоединение также обеспечивает соединение или разъединение блока с его силовыми разъемами. Эти
устройства могут быть установлены на панели управления или так называемом ручном станке, в этом случае
их работой можно управлять непосредственно с помощью клавиш управления. Для октавной связи может
быть несколько таких устройств для каждой клавиши, соответствующих количеству октав, которые
необходимо соединить под управлением регистров-соединителей или подобных устройств. Или же эти
устройства могут быть установлены в клеммной или релейной плате, которую можно назвать релейным
устройством, и в этом случае их работа может контролироваться ключами посредством электромагнитных или
электропневматических средств.
В этом релейном механизме могут быть пневматические контактные блоки для всех соответствующих
голосов, управляемых соответствующими регистровыми ползунками, каналами или другими элементами
управления, встроенными в релейный механизм, а также могут быть контактные блоки для соединения,
например, для октавного соединения, соединения «бульбом» с «большим», соединения «большим» с
«педалью» и так далее. Ручной или релейный механизм для монтажа этих устройств, в частности, включает в
себя воздуховод или вакуумную канавку для каждой ноты, трубчатые соединения или порты, связанные с
каждым воздуховодом, для приема или соединения с ответными соединениями или портами на
пневматических контактных устройствах, предназначенных для данного воздуховода, и электрические
клеммные соединения для осуществления электрического соединения с электрическими контактными
средствами указанных устройств. Стоп-сигналы, реализованные в ручном или релейном механизме, могут
представлять собой направляющие с отверстиями или воздуховоды или вакуумные каналы, предназначенные
для управления включением или выключением блоков, относящихся к требуемым голосам. Более глубокое
понимание основных изобретательских особенностей, изложенных в предыдущих параграфах, будет
получено из следующего описания нескольких практических конструкций, воплощающих эти особенности.
Первая конструкция, которую следует описать, — это релейный механизм, который может быть установлен в
любом подходящем положении вдали от ручного управления. Релейный механизм включает в себя
вертикальное основание или доску, в которой выполнено несколько вертикальных канавок, соответствующих
количеству клавиш на механизме. Рифленая поверхность этой платы покрыта платой, имеющей ряд
вертикальных рядов отверстий, соответствующих канавкам, которые можно назвать канавками для нот. На
некотором расстоянии от этой платы с фазоинвертором расположена передняя плата с фазоинверторами,
соответствующими фазоинвертору средней или верхней платы, в каждый из которых вставлен металлический
вкладыш или наконечник. Порты расположены как в горизонтальном, так и в вертикальном ряду; на передней
панели под каждым горизонтальным рядом портов закреплена полка, в которую вбиваются или закрепляются
металлические скобы или другие подходящие клеммные устройства, по одной напротив каждого порта. Между
передней и средней панелями установлены направляющие с вентиляцией, которые управляются
соответствующими упорными тягами или аналогичными элементами управления.
Предполагая, что для работы пневматических контактных устройств используется ветер, на задней стороне
рифленого основания установлен ветрозащитный кожух с отверстиями, сообщающимися с каждой из нотных
канавок. Эти порты могут управляться двойными тепловыми клапанами, предназначенными для обеспечения
связи любой нотной канавки либо с атмосферой, либо с воздухозаборником. Каждый двухтактный клапан
функционально соединен с соответствующим двигателем или клапаном, давление и параметры выпуска
которого регулируются клапаном, открывающимся и закрывающимся под управлением магнита. Цепь обмотки
этого магнита замыкается и размыкается при нажатии и отпускании соответствующей клавиши в ручном
управлении. Все эти двигатели, управляющие клапанами, удобно установлены в воздушном резервуаре, а
магниты и клапаны для управления двигателями удобно расположены под воздушным резервуаром на его
нижней стенке. Подходящий пневматический контактный блок для этого реле состоит из продолговатого
деревянного корпуса, верхняя поверхность которого выдолблена и покрыта мембраной, соответствующим
образом упрочненной, или снабжена небольшой полосой или доской, выполняющей функцию кулачка или
двигателя.
Впадина пересекается А в этот конец воздуховода вставляется металлический наконечник или штуцер такого
диаметра, чтобы он плотно входил в один из вкладышей или наконечников отверстий платы воздуховода.
Пружинное контактное устройство или устройство с проволочным контактом имеет один конец,
прикрепленный к штырьковому концу корпуса над мембраной; его эластичность служит для продавливания
или сжатия мембраны. Данное контактное устройство электрически соединено с указанным выше
металлическим штырем. Второй контактный провод или рычаг имеет один конец, прикрепленный к
противоположному концу корпуса, и проходит горизонтально над первым контактом; этот второй контакт
находится в электрическом соединении с пружинным лезвием или язычком, расположенным под корпусом в
направлении штырькового конца. Пневматические контактные блоки, сконструированные описанным выше
способом, устанавливаются в релейном механизме путем вдавливания их штифтов в обоймы портов
передней панели, и по мере того, как штифт каждого блока вдавливается в свою обойму, пружинный язычок
под блоком соприкасается со скобой, расположенной напротив соответствующей обоймы.
Теперь все наконечники, относящиеся к одной нотной канавке, электрически соединены между собой
вертикальным проводом или проводами, либо подключены к вертикальной шине, так что все наконечники
могут быть подключены к подходящему источнику электроэнергии. Вдоль полок на лебедке, где установлены
скобы, проложены кабели, каждый из которых содержит необходимое количество проводников, и каждый
проводник соединен, с одной стороны, с соответствующей скобой, а с другой стороны, с обмоткой