Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2272

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
245 Кб
Скачать
☆
Мы, L'INFRA ROUGE (PROCEDES Усовершенствования в обнаружении лучей большой величины и связанные
с этим усовершенствования Компания ESTHER PATTO, расположенная по адресу: улица Эрнеста Коньяка,
Леваллуа-Перре, Франция, являющаяся французской компанией и правопреемником ESTHER PATTO,
проживающей по адресу: авеню Малакофф, 67, Париж, Франция, гражданка Франции, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является обнаружение лучей большой
длины волны, и для этой цели они концентрируются на подвижной ленте, пропитанной чувствительным
веществом, которое в данном случае представляет собой реакцию хлорида ртути с йодидом серебра.
Прилагаемый чертеж в качестве примера представляет собой устройство, приспособленное для выполнения
задач, предусмотренных изобретением. На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация детектора.
На рисунке 2 представлен вид сбоку всего устройства. На рисунке 3 представлен вид спереди. На рисунке 1
лента 1, пропитанная веществом, чувствительным к лучам большой длины волны, представляющим собой, по
сути, реакцию хлорида ртути и йодида серебра, перемещается по системе из двух барабанов 2, один из
которых приводится в движение через зубчатое колесо 3 и двигатель 4, получающий энергию от источника 5
через переменное сопротивление 6, что позволяет изменять скорость перемещения ленты до Ibe.
Мутные лучи принимаются параболическим зеркалом 7, которое концентрирует их на чувствительной полосе,
расположенной в его фокусе. На этот луч воздействует луч, и в определенной точке его цвет меняется.
Вследствие движения образуется линия, которая прекрасно видна. Спустя несколько секунд группа
возвращается к своему первоначальному виду. Поскольку интенсивность получаемого цвета тем выше, чем
больше концентрация лучей, и, соответственно, полосе будет придана большая или меньшая скорость, чтобы
реакция могла быть выражена видимым образом. На рисунках 2 и 3 показано устройство обнаружения в его
наиболее распространенной конструкции, то есть в виде проектора. 8 — это увеличительное стекло с
большим увеличением, позволяющее четко видеть очень тонкую линию. 9 — это подставка для устройства с
вилкой и цапфами, позволяющая регулировать положение устройства. Данное устройство будет
использовано, в частности, в следующем случае.
Предположим, что имеются две станции: одна излучает неясные лучи (тепловые лучи), а другая является
приемной станцией, подобной описанной выше. На чувствительной полосе будет проведена сплошная
цветная линия. Если в данный момент между двумя станциями проходит какой-либо объект или существо, то,
хотя этот объект может быть невидим на самих станциях, его присутствие будет выявлено по прерыванию
цветной линии. Расположение различных элементов, показанных на чертеже, может быть, очевидно,
изменено без какого-либо изменения принципа изобретения. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212571A
[]
Усовершенствования в устройстве для отсоединения, применимые к прямым гребенным машинам. Я, Сириль
Пайен, проживающий по адресу: улица дю Соль, 20, Мюлуз, Франция, гражданин Республики, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В устройствах для отделения волокон на прямых гребневиках в
настоящее время принято использовать возврат каретки с отделяющими роликами для обеспечения
равномерного отделения ленты, а на некоторых гребневиках осуществляется лишь неполное отделение,
поскольку конструкция машины не позволяет осуществлять возврат каретки для выполнения этой функции. В
первом случае износ втулок довольно значителен, поскольку при каждой операции отсоединения происходит
два хода втулки, а во втором случае довольно резкий привод отсоединяющего механизма часто приводит к
поломкам, и соединение остается некачественным. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного устройства для отделения заготовки, позволяющего осуществлять равномерное
отделение заготовки всего за одно движение втулки, избегая при этом поломок, возникающих из-за слишком
резкого движения устройства, и обеспечивая все удобства для сборки, регулировки и разборки.
Данное устройство для отсоединения схематически изображено на чертежах, прилагаемых к настоящему
описанию, где: Рисунок 1 представляет собой план в частичном разрезе. На рисунке 2 представлен боковой
вид этого объекта. Согласно этим рисункам, устройство, являющееся предметом изобретения, состоит из
эксцентрика 0, закрепленного на приводном валу М. Этот эксцентрик соединен своим кольцом со стержнем Т,
который крепится к пластине П, свободно установленной на оси Д. Эта пластина П воздействует на храповое
колесо Р посредством собачки Ф, закрепленной на указанной пластине. Стержень Т крепится к пластине П с
помощью поворотного штифта А, который регулируется винтом V, воздействующим на поворотный штифт,
который может перемещаться в направляющем пазу С в пластине П. Храповое колесо R крепится к зубчатому
колесу H, свободно установленному на оси D. Это колесо H зацепляется с шестерней I, установленной на оси
отсоединяющего ролика А, который, таким образом, приводится им в движение. Пружина G, свободно
установленная на пластине храпового колеса, воздействует на звенья собачки F в момент отсоединения и во
время спуска, предотвращая трение.
Принцип работы усовершенствованного аппарата следующий: на рисунках 1 и 2 показан аппарат в момент
начала операции отделения, то есть в момент, когда отделяющие ролики начинают вращаться, чтобы
захватить уже расчесанную ленту. Для этого эксцентрик 0 устанавливается в минимальное положение, и
благодаря этому положению передает через шатун Т колебательное движение вверх пластине P. Защелка F,
закрепленная на пластине, таким образом, входит в зацепление с одним из зубьев храпового колеса R и
заставляет его совершать один оборот до момента, когда эксцентрик 0, совершая максимальное движение,
заставляет защелку F ослабить фиксацию за счет противоположного движения пластины P. Защелка F
опускается без трения по зубьям храпового колеса R, после чего пружина G приводится в действие
посредством двух малых звеньев защелки. Вращающееся храповое колесо R приводит в движение колесо H,
поскольку оно закреплено на последнем, и это колесо H, зацепляясь с шестерней I, закрепленной на
отсоединяющем ролике A, передает последнему полученное им самим движение, то есть операция
отсоединения завершается.
Благодаря усовершенствованному устройству станет очевидно, что операция отсоединения осуществляется
без резких движений. Дополнительным преимуществом является то, что длина отрыва может регулироваться
в зависимости от длины волокна с помощью винта V, закрепленного на поворотном штифте B, который может
свободно перемещаться в направляющем пазу C, предусмотренном для этой цели в пластине P, поскольку
чем ближе поворотный штифт к центру, тем больше длина отрыва, и, при необходимости, шестерню I,
закрепленную на ролике A, можно заменить для изменения указанной длины отрыва. Усовершенствованный
аппарат применим к прямым гребневикам в целом, обеспечивая преимущества равномерного разделения
ленты и избегая обрывов, которые часто встречаются в других аппаратах и вызваны слишком резким
движением частей, контролирующих операцию отделения. Усовершенствованное устройство, как описано,
предпочтительно применимо к гребенчатым устройствам типа O.Z., но может быть применено и к
гребенчатым устройствам типа P.L.B. с некоторыми модификациями, такими как, например, исключение
шатуна, приводящего в движение отсоединяющий сектор.
Следует понимать, что в детали могут быть внесены изменения и улучшения, не выходящие за рамки сути
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212572A
[]
Холодильное оборудование.
Мы, компания PLATEN-MUNTERS REFRIGERATING, предлагаем усовершенствования в устройствах
циркуляции спирта для абсорбционного охлаждения. организованная в соответствии с законодательством
Швеции, Стокгольма, Швеция (правопреемники BALTZAR CARL VON PLATEN, Истад, Швеция, Я,
проживающий по адресу: Ярлсгатан, 13, Стокгольм, Швеция, все подданные короля Швеции, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для циркуляции
жидкости в абсорбционных холодильных установках. Основная цель изобретения — создание устройства, не
имеющего механически движущихся частей и способного работать в автоматическом режиме за счет газов,
образующихся в аппарате. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
изображен абсорбционный холодильный аппарат, снабженный устройством циркуляции жидкости в
соответствии с настоящим изобретением. Холодильная установка состоит из котла К, охладителя Г,
абсорбера А и конденсатора С, которые соединены между собой, образуя герметично замкнутую
циркуляционную систему.
В котле К находится охлаждающая жидкость, например, аммиак, растворенный в воде; в охладителе Г и
абсорбере А охлаждающая жидкость находится в газообразном состоянии, а также в газе, инертном по
отношению к охлаждающей жидкости, например, водороде, который служит для выравнивания давления в
аппарате. Охладитель и абсорбер также содержат пористый или волокнистый материал E, например,
железную вату или шлам, служащий средством для распределения жидкости, поступающей в указанные
емкости, по максимально возможной поверхности. Указанный материал размещен в ряде трубчатых ячеек F,
которые сообщаются друг с другом сверху и снизу и снабжены перфорированным дном H. Конденсатор C,
соединяющий газовое пространство котла с охладителем, размещен вместе с абсорбером A в резервуаре для
охлаждающей воды B. Конец трубчатого трубопровода, входящего в охладитель, образует перфорированный
распределитель I. Охладитель G и абсорбер A сообщаются друг с другом сверху и снизу соответственно
посредством труб M и N, образуя вместе теплообменник R, причем труба M расположена внутри трубы N.
Котел и абсорбер соединены друг с другом посредством труб L и P и стояка U, образуя замкнутую
циркуляционную систему для абсорбционной жидкости.
Труба L проходит от нижней части котла к верхней части абсорбера, при этом конец трубы входит в абсорбер,
образуя перфорированный распределитель 0. Труба L расположена внутри трубы P таким образом, что
вместе с последней образует теплообменник S. Предусмотренная система циркуляции жидкости
дополнительно включает в себя сосуд под давлением T, соединенный с нижним концом стояковой трубы U,
верхняя часть которого сообщается через трубу V с резервуаром под давлением Q, расположенным в
жидкостной камере котла. Сосуд высокого давления Т расположен ниже уровня жидкости в абсорбере, что
позволяет жидкости поступать в указанный сосуд и частично его заполнять. Затем жидкость поднимется в
трубе U до уровня, приблизительно равного уровню жидкости в абсорбере. Принцип работы аппарата
следующий: при нагревании котла К аммиак вытесняется из жидкости и поступает из котла через конденсатор
С, где конденсируется в жидкость в охладитель Г. По мере того, как жидкий аммиак стекает в ячейки Ф, он
распространяется по пористому материалу Е и испаряется, при этом пары расширяются и смешиваются с
водородом.
При испарении аммиака и рассеивании водорода тепло поглощается из окружающей среды охладителя.
Поскольку пары аммиака тяжелее водорода, смесь аммиака и водорода будет опускаться по трубе N в
нижнюю часть абсорбера A, где она будет контактировать с жидкостью, протекающей через абсорбер.
Жидкость растворяет аммиак, но не водород, и, следовательно, аммиак будет отделен, тогда как водород
поднимется через абсорбер и вернется по трубе М в охладитель G, где он снова смешается со свежими
парами аммиака. Таким образом, автоматическая циркуляция инертного газа через охладитель и абсорбер
будет поддерживаться в основном за счет разницы удельных масс различных газов. Циркуляция жидкости
происходит таким образом, что жидкость в абсорбере, которая концентрируется с через трубопроводы P и U,
тогда как жидкость с низким содержанием аммиака подается в абсорбер через трубопровод L, по которому
жидкость проходит из-за того, что уровень жидкости в котле постоянно несколько выше уровня
распределителя 0 в абсорбере.
Указанная циркуляция будет осуществляться следующим образом: часть газа, образующегося в котле, будет
собираться в напорном резервуаре Q, где давление, таким образом, повысится выше давления в газовом
пространстве котла до величины, соответствующей напору между уровнем жидкости в котле и уровнем
жидкости в резервуаре Q. Резервуар Q расположен внутри котла таким образом, что указанное
сверхдавление может превышать напор столба жидкости в стояке U. Вследствие этого жидкость в сосуде под
давлением T будет вытеснена, и газ, таким образом, в конечном итоге выйдет через стояк U, а столб
жидкости, содержащийся в указанном стояке, будет вытеснен и попадет в верхнюю часть котла. Для того
чтобы предотвратить утечку газа через стояк без подъема жидкости, труба должна иметь относительно
небольшой диаметр, чтобы жидкость поднималась по трубе в виде сплошного столба. Как только жидкость из
стояка будет слита в котел, давление газа в котле и резервуаре высокого давления Q выровняется, и
жидкость снова начнет подаваться в сосуд высокого давления T, в результате чего уровень жидкости в сосуде
высокого давления несколько поднимется выше устья стояка.
В результате нижняя часть стояка U снова заполнится жидкостью до уровня, соответствующего уровню
жидкости в абсорбере, и описанный процесс будет повторен. Легко понять, что газ, необходимый для работы
устройства, может также образовываться в самом сосуде под давлением Т путем подачи тепла в этот сосуд. В
этом случае от резервуара давления Q и трубы V можно отказаться. В последнем упомянутом случае сосуд
под давлением предпочтительно располагается в тепловой связи с котлом таким образом, чтобы насос
продолжал работать за счет тепла, подаваемого в котел. В этом случае сосуд под давлением и стояк
предпочтительно размещать внутри жидкостной камеры котла. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о спецификации № 202. 602
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212573A
[]
Улучшенная гайка-фиксатор. Мы, Эммануэль Шарп, из Торговой палаты, - 80; Портной с улицы Батерст,
Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, и Фрэнк Голдштейн с улицы Бич, Когара,
недалеко от Сиднея, вышеупомянутый ювелир, также подданный Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение касается усовершенствований самозапирающих
устройств для болтов и гаек, в которых ключ, снабженный скошенной кромкой с одной стороны, входит в
соответствующие пазы, вырезанные соответственно в гайке и болте, и прочно закреплен своим нижним
концом на болте, как в патентной заявке № 9612 от 1907 года; штифт, вставленный в отверстия,
предусмотренные в загнутой части ключа, которая находится на одном уровне с крайним концом болта,
служит для фиксации ключа в разблокированном положении. В отличие от этого типа, в самозапорном
устройстве согласно данному изобретению в болте, снабженном обычной продольной канавкой или пазом,
шарнирно установлен упругий ключ, свободный конец которого снабжен расширенной головкой или частью,
повернутой внутрь к центру болта и заподлицо с его свободным концом, для того чтобы при необходимости
нажимать на упругий ключ, а также для предотвращения попадания грязи в канавку или паз болта.
Отверстие для вставки штифта имеется только в увеличенной головке упругого ключа, но не в затворе, что
предотвращает непреднамеренное удержание устройства в разблокированном положении. Одна из
продольных поверхностей ключа, входящая в углубления гайки, имеет скошенную форму, чтобы действовать
как собачка при завинчивании гайки, при этом резьба последней прерывается в одной или нескольких точках
углублением или углублениями, образованными в соответствии с указанным скосом. Предпочтительно, чтобы
в гайках большего размера было предусмотрено восемь таких углублений, так чтобы при навинчивании гайки
на болт упругий шпоночный фиксатор последовательно входил в каждое углубление или выемку по мере
поворота гайки и предотвращал ее отвинчивание, но позволял время от времени затягивать ее сильнее.
Чтобы открутить гайку, шлицы вдавливаются в паз вручную или с помощью подходящего инструмента, что
позволяет легко открутить гайку. Однако для того, чтобы наше изобретение было понятно, мы сейчас
обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид болта с
пружинным шлицем, а Рисунок 2 — аналогичный вид гайки, показывающий углубления или прерывания
резьбы.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид пружинного сплайна, а рисунок 4 — разрез по линии 4 4 на
рисунке 3. На рисунках 5 и 6 представлены увеличенные изображения гайки, надетой на болт, при этом
шлицы показаны соответственно в нажатом и фиксирующем положениях. Одинаковые цифры обозначают
одинаковые или соответствующие детали по всей конструкции. 9 — это болт с резьбой 10, снабженный
продольной канавкой или пазом 11, в который вставлен шлицевой вал 12. Этот шлицевой вал 12, приводимый
в действие пружиной, шарнирно закреплен в точке 13 для удержания его в болте, и на его внешнем конце
имеется изогнутая или расширенная головка или часть 14, в которой может быть предусмотрено отверстие
или подобное отверстие 15, в которое может быть вставлен ключ или штифт для его нажатия во время
операции отвинчивания. Указанная изогнутая часть выполнена заподлицо с концом болта и размещена в пазу
или канавке на нем. Одна из продольных граней ключа имеет скошенную или наклонную форму, как показано
на рисунке 16, для облегчения вращения ключа вперед. Разъединение шлица 12 с расположенным рядом с
ним углублением в гайке в зафиксированном положении. 17 представляет собой гайку, резьба 18 которой
прерывается или нарезается поперечно, как показано на рисунке 19, образуя последовательные углубления
по внутренней периферии указанной гайки.
Согласно данному изобретению, гайка 17 навинчивается на болт 9 обычным способом, при этом шлицы 12
последовательно надавливаются и отпускаются за счет того, что выемки или поперечные углубления 19
скользят по скошенной или конической поверхности 16 при вращении гайки 17, что позволяет затягивать гайку
без помех и затруднений, но из-за того, что скошенная часть 16 последовательно входит в выемки или
углубления 19, гайка 17 не может быть отвинчена. Для снятия гайки 17 с болта 9 в отверстие 15 вставляется
шпонка или штифт (не показан), а шлицевое соединение 12 вдавливается в свой паз 11, что выводит его из
углубления 19 и позволяет резьбе 18 гайки 17 свободно перемещаться вокруг резьбы 10 на болтах 9,
благодаря чему гайку можно открутить и снять по желанию. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212574A
[]
Усовершенствованный метод и средство использования гравитации. Я, Адольф Кляйн, проживающий по
адресу: Геузаугассе 46, Вена 111/2, Австрия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к способу и средству использования силы тяжести и в основном состоит в
перемещении груза по непрерывной траектории на рычаге, удерживаемом с помощью любых удобных сил под
желаемым углом в относительном равновесии (наклонном положении), таким образом, чтобы сила тяжести
груза, которая действует с непрерывно изменяющимся плечом рычага вследствие движения груза по его
траектории, попеременно вызывала возмущение и восстановление исходного положения равновесия и, таким
образом, производила колебательное движение рычага, в результате чего создавались рабочие ходы в обоих
направлениях. Способ осуществления настоящего изобретения проиллюстрирован на примере прилагаемых
чертежей, на которых: на рисунках 1 и 2 показан боковой вид конструкции в двух положениях, а на рисунке 3
— тот же вид в плане.
Груз P1 расположен на одном конце рычага 2, который перемещается вокруг оси 1, при этом указанный груз
непрерывно толкает рычаг к опоре 3 и, таким образом, удерживает его в положении, показанном на рисунке 1.
На другом плече 4 рычага имеется круговая направляющая, по которой предназначен для перемещения
шарик Q. Если шарик Q расположен выше точки опоры 1 (положение показано на рисунке 1), величина рычага
будет равна нулю, и на двурычажный рычаг 2, 4 не будет оказываться никакого воздействия. Однако, если
шар расположен в другом крайнем положении (рис. 2), его вес будет действовать с величиной рычага,
соответствующей диаметру круговой траектории, и рычаги 2 и 4 будут прижаты к опоре 5 и окажутся в
положении, показанном на рис. 2. Таким образом, благодаря движению шарика Q по круговой траектории
рычаг поднимается над опорой 3, и его другой конец опирается на опору 5. Когда мяч вернется в исходное
положение на круговой траектории, груз P3 снова вступит в действие, и другой конец рычага упрется в опору
3.
В представленном варианте исполнения вес шара вдвое превышает вес P1, действующий на свободное
плечо рычага. Таким образом, рычаг будет находиться уже в горизонтальном положении, когда шарик Q
пройдет четверть круговой траектории и окажется в середине плеча рычага. Таким образом, мяч движется по
горизонтальной поверхности до тех пор, пока не достигнет конечного положения, показанного на рисунке 2, а
также до точки C (рисунок 3), после чего рычаг наклоняется в исходное положение, и движение мяча
ускоряется, так что он движется за пределы исходного положения, пока не достигнет точки A и не поднимется
по наклонной поверхности за счет своего импульса. Таким образом, теоретически, мяч будет катиться дальше
после получения импульса и, следовательно, непрерывно перемещать рычаг вверх и вниз. Однако из-за
трения мяч необходимо постоянно снабжать энергией, что, например, может быть достигнуто с помощью
вала, вращающегося в центре круговой траектории и воздействующего на мяч посредством соответствующего
рычага.
Из вышесказанного следует, что для перемещения шарика и, следовательно, для вызывания колебаний или
качательного движения рычага необходима лишь такая мощность, которая преодолеет сопротивление трения
шарика. — Как уже упоминалось, шарик вдвое тяжелее груза P1. Следовательно, если мяч расположен в
крайнем крайнем положении (рис. 2), на опору 5 приходится груз, равный по величине весу груза P3, который
необходимо вычесть из веса мяча. В случае, если шар находится в исходном положении, показанном на
рисунке 1, в действие вступает весь вес P1, и, следовательно, рычаг снова прижимается к опоре 3 или к упору
5, расположенному напротив опоры 5, с точно такой же силой. Таким образом, благодаря вращательному
движению шарика, в результате будут выполнены два рабочих хода, которые могут быть использованы
любым желаемым образом. Теперь станет ясно, что с помощью устройства, соответствующего настоящему
изобретению, сила тяжести может быть использована для выполнения работы, что достигается путем
приведения ее в действие или вывода из него посредством удлинения и укорочения плеча рычага
относительно его максимального положения.
Очевидно, что колебательное или качательное движение рычага может быть использовано для выполнения
любой желаемой работы, а вместо шарика может быть использован груз любой желаемой формы,
перемещающийся по круговой траектории. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212575A
[]
Кладовые, сейфы и тому подобное.
Мы, компания FORTIS REINFORCED CONCRETE, занимаемся улучшением конструкции дверей для компании
SAFE COMPANY LIMITED, расположенной по адресу: Thanet House, 231, Strand, London, W.C. 2, a Конрад
Ториг, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Асилштрассе, 79, Цюрих, Швейцария, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к конструкции железобетонных дверей
противопожарного и противовзломного типа, используемых в качестве средства закрытия хранилищ, сейфов
и подобных помещений для ценных вещей. Целью данного изобретения является улучшение конструкции
таких дверей и создание улучшенных форм для их изготовления, подобных тем, что показаны в предыдущей
спецификации № 180431, благодаря чему формирование двери или дверей может происходить вблизи
дверной рамы, а если дверь предназначена для установки в бронированном помещении, то дверь или двери
могут быть изготовлены одновременно со стенами этого помещения и вблизи них, чтобы избежать
транспортировки.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию формы, описанной и
показанной в основной спецификации № 180431, и заключается в конструкции и расположении формы, в
которой стенка формы для двери снабжена симметрично расположенными отпечатками, соответствующими
положению дверной фурнитуры, некоторые из которых могут быть подавлены по мере необходимости, чтобы
сделать форму пригодной для производства дверей с правым или левым открыванием. Дверь отлита
вертикально- плесени. При такой конструкции дверей тяжелые и громоздкие металлические детали или
корпуса... Как правило, конструкции исключаются. Кроме того, отпадает необходимость в транспортировке
этих дверей в металлических корпусах, дверных коробок или наличников по лестничным пролетам или
этажам, поскольку бетонирование и сборка могут быть выполнены как можно ближе к месту установки,
насколько это позволяет внутреннее пространство. Для более полного понимания изобретения следует
обратиться к прилагаемому листу чертежей.
На рис. 1 представлен перспективный вид бетонной опалубки, используемой при изготовлении двери для
бронированной камеры, в собранном виде, готовой к применению. Рис. 2 представляет собой перспективный
вид верхней части той же формы, показанной с обратной стороны по отношению к той, что изображена на рис.
1. — Рис. 3 представляет собой часть указанной формы в разрезе и в увеличенном масштабе, показывающий
метод, используемый для крепления сердечника, применяемого для формирования направляющих основных
болтов двери. Ссылаясь на рис. 1 и 2, P1, P2 соответствующим образом сформированные, фланцевые и
скрепленные болтами друг с другом, образуя корпус или опалубку для заливки бетона. Нижняя сторона или
дно формы закрывается элементом Bo, а пластины Q1 и Q2 соответствующим образом привинчиваются к
верхней стороне. и P4. В соответствующих выступах по бокам P и P, а также на верхних пластинах Q и Q2
установлены винтовые штифты E III X и E IV X, предназначенные для удержания стальных рам, образующих
опору между дверью и ее рамой или проемом, в нужном положении внутри формы во время процесса
заполнения и закалки.
Кроме того, для обеспечения необходимых цилиндрических каналов в бетонном блоке, через которые должны
проходить тяги или рычаги замка и засова от передней части двери к задней, в процессе бетонирования
необходимы штифты, соответствующие оттискам, используемым в чугунных отливках. Когда бетон в
указанной дверной форме затвердеет, эти штифты удаляются. Эти каналы или штифты (расположенные
внутри формы таким образом, чтобы их не было видно на фиг. 1 и 2) состоят из металлических втулок, концы
которых, с одной стороны, закреплены и направляются с помощью съемных ручек или штифтов 1'1 и
удерживаются пластиной P3 (фиг. 1), а с другой стороны, с помощью соответствующим образом
сформированных штифтов r, закрепленных в противоположной пластине P1 указанной формы, см. фиг. 2. Для
того чтобы описанная здесь форма могла использоваться для дверей сейфовых помещений, навешиваемых
как с правой, так и с левой стороны, расположение элементов конструкции позволяет использовать обратный
способ крепления, при котором нижние фланцы боковых элементов
Верхняя поверхность формы и шарнирные элементы W переносятся на противоположную сторону указанной
формы. Однако форма втулок для размещения перестановочного механизма, шпинделя, приводящего в
действие замок, и шпинделя, приводящего в действие болт, должна быть следующей: Они должны быть
расположены таким образом, чтобы занимать правильное положение независимо от того, предназначена ли
форма для двери с правым или левым открыванием. Для того чтобы осуществить этот реверс...
Цилиндрические металлические втулки, образующие каналы для указанного шпинделя управления засовом и
замком, дополнены пятой втулкой. Изготовление формы, которая формируется в зависимости от того,
предназначена ли она для двери с левым или правым открыванием, осуществляется таким образом, что
самый нижний из штифтов При использовании этих штифтов для двери требуются только четыре верхние
втулки, поддерживаемые ими. Втулки удерживаются на месте с помощью ручек или штифтов r с одной
стороны формы и с помощью ручек или штифтов r1 на другой пластине той же формы. Втулки, а также петли
и их детали, встраиваются в бетон при изготовлении двери.
На рис. 3 подробно показана конструкция той части дверной формы, которая используется при литье или
формовке полых цилиндрических втулок или каналов, образующих направляющие для запорных болтов
прочной двери типа «руни». Боковая деталь P3 указанной формы (рис. 1), предназначенная для
формирования внутренней поверхности двери сейфа, выполнена в точке P таким образом, чтобы
образовывать расположенную по окружности конструкцию. вдоль краев внешней поверхности двери, для
размещения направляющих для нескольких скользящих запорных болтов. Для того чтобы указанные
цилиндрические направляющие оставались в правильном положении во время бетонирования,
цилиндрические элементы или заглушки bz (показаны на рис. 3), предназначенные для установки внутри
указанных направляющих и жестко закрепленные на двери, Таким образом, рукава надежно и точно
фиксируются в нужном положении. Когда спрессованный бетонный блок, образующий дверь, затвердевает, а
форма раскалывается и удаляется, болты вынимаются, а заглушки извлекаются с помощью колец.
Усиление двери сталью или железом выполняется обычным известным способом. Процесс заполнения
осуществляется через отверстие P6 в верхней части формы. Благодаря использованию специальной
бетонной опалубки для формирования дверного полотна, оно изготавливается из железобетона без
каких-либо крупных металлических деталей, и такая конструкция подразумевает значительное упрощение,
поскольку установка дверной рамы или наличника осуществляется не впоследствии, как в случае с
железными дверными рамами, а одновременно с бетонированием или формированием окружающей стены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212576A
[]
Усовершенствования в области конденсаторных микрофонов и связанные с ними разработки. Я, Герман
Мейссер, гражданин Германии, проживающий в Николассе, недалеко от Берлина, от своего имени и в
качестве правопреемника Эмиля Вальца, ранее проживавшего в Берлине, Суденде, а теперь в Порту-Легре,
Бразилия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим
конденсаторам, используемым в качестве микрофонов для передачи речи или для воспроизведения с
граммофонной пластинки, и в целом для преобразования движений в изменения емкости, в которых
используется ряд отдельных конденсаторов или конденсаторных элементов, электрически соединенных
параллельно. В известных многоконденсационных микрофонах этого типа все конденсаторные элементы
установлены во внешнем креплении или опоре, так что они не перемещаются достаточно свободно
относительно друг друга. Согласно изобретению, многоконденсаторный микрофон состоит из значительного
числа легких и легко перемещаемых конденсаторных элементов, которые механически соединены
последовательно способом, описанным ниже со ссылкой на чертежи, так что все они могут совершенно
свободно следовать за движением диафрагмы, иглы или другого приводного элемента, и так что общий
диапазон движения многоконденсаторного микрофона представляет собой сумму диапазонов движения
конденсаторных элементов.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
схематическое изображение первого этапа изготовления конденсатора. На рис. 2 показан второй этап. На
рисунках 3 и 4 показаны первый и второй этапы изготовления модифицированной конструкции конденсатора.
На фиг. 5 показан конденсаторный телефон, снабженный усовершенствованным конденсатором, а на фиг. 6
показано применение изобретения к звуковому корпусу граммофона. Обращаясь к рис. 1, конденсатор
изготовлен из листа бумаги а, на который с обеих сторон наложены кусочки металлической фольги b таким
образом, чтобы покрывать участки а бумаги и разделять их промежуточными участками а. Видна только
фольга с одной стороны, фольга с обратной стороны прикреплена к участкам a и отделена от них
невидимыми участками a. После того как фольга прикреплена к листам бумаги в нужных местах, бумага
складывается, как показано на рис. 1, зигзагообразным способом, так чтобы слои бумаги и фольги
чередовались, как это видно с правой стороны рис. 2.
Затем бумага складывается под прямым углом зигзагом, как показано слева на рис. 2. Когда сложенная
многослойная полоса, показанная справа на рис. 2, будет сложена во второй раз, как показано слева на рис.
2, собственно конденсатор готов, и единственная оставшаяся работа состоит в соединении выступающих
концов b фольги друг с другом для получения соединительного элемента для вставки конденсатора в
соответствующую цепь. Невидимые пленки также соединены друг с другом аналогичным образом.
Многополосная структура справа на рис. 2 обозначена буквой c, при этом буква c обозначает полосу после
второго складывания или собственно полный конденсатор. В модификации, показанной на рис. 3 и 4, лист
бумаги а сложен сам на себя, как показано на рис. 3, а проводящие пленки расположены между отдельными
слоями, образованными в результате складывания. Полученная таким образом многослойная полоса затем
также складывается зигзагом, как показано слева на рис. 4.
В этой модифицированной конструкции чередующиеся фольги, то есть первая, третья, пятая и так далее,
проводящим образом соединены друг с другом на одном конце, образуя соединительный элемент, а вторая,
четвертая, шестая и так далее фольги соединены друг с другом с той же целью. На рис. 5 в качестве примера
показано, как усовершенствованный конденсатор может быть расположен в микрофоне. Складчатый
конденсатор c установлен между диафрагмой d и регулируемой пластиной e. f и f — провода, ведущие к
клеммам. При воспроизведении с граммофонной пластинки конденсатор c (рис. 6) устанавливается между
пластиной e на стержне иглы g и диафрагмой e, а конденсатороподобный элемент c, аналогичный
конденсатору c, расположен между пластиной e и регулируемой пластиной e. Элемент c не может принимать
участие в электрической передаче и предназначен для создания — в механическом отношении — тех же
условий слева от иглы, которые существуют в самом конденсаторе c. Из приведенного выше описания видно,
что собственно конденсатор может...
Конденсаторные элементы механически соединены последовательно таким образом, что общий диапазон
движения всего конденсатора равен сумме диапазонов движения отдельных и соседних конденсаторных
элементов. Следует понимать, что данное решение ограничено использованием нескольких конденсаторов, в
которых отдельные конденсаторы максимально облегчены и подвижны относительно друг друга, а