Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2258
.pdf
контейнера c, который находится на некотором расстоянии от внутренней стенки печи, оставляя кольцевое
или другое окружающее пространство для сгорания или зазор. Газ проходит вниз через загрузку в котле,
охлаждая ее и отводя тепло, затем по соединительному каналу f и вверх через загрузку в левой печи a, в
нижней части каждого котла имеется концентрическое отверстие, как показано на рисунке.
Поднимаясь вверх через котел в левой печи a (под небольшим давлением), генераторный или другой газ
встречается с воздухом, который поступает через кольцевое верхнее отверстие a и расположенные
кольцевыми отверстиями a, аналогичными уже упомянутым, он опускается вместе с примесью воздуха вокруг
котла и сгорает по его внешней поверхности. После сгорания отработанные газы выходят через нижние
отверстия g, ведущие в через клапан g4, после чего отработанный газ может быть обработан для рекуперации
отработанного тепла с помощью рекуператоров или иным способом, прежде чем попасть в дымовую трубу
или быть утилизированным любым другим обычным способом. После завершения операции нагрева, то есть
после надлежащего отжига загрузки в левой печи а и надлежащего охлаждения загрузки в правой печи, цикл
операций обращается вспять. В правую печь b помещена новая загрузка. Клапан e, как и клапан g4,
перевернут относительно положения, указанного на рис. 3. После этого холодный газ поступает через верхние
отверстия a левой печи a и проходит вниз через емкость c, охлаждая ее вместе с шихтой, а затем по
соединительному каналу f вверх через емкость c, смешиваясь с воздухом, теперь распределяемым
вне горшка в правой печи b. Как станет ясно, продукты сгорания проходят через отверстия h в кольцевое
пространство h и направляются к выходному отверстию g, предназначенному для продуктов сгорания. Легко
понять, что на протяжении всего цикла операций и при операциях в любом направлении шихта, подлежащая
отжигу или обработке, полностью окружена атмосферой газа, лишенной способности к окислению, и,
поскольку в печи поддерживается небольшое давление газа, исключается любая возможность избытка
воздуха. Следует четко понимать, что горение происходит только снаружи и ниже уровня горловины
отжигательных камер или других сосудов, в которые помещаются загружаемые изделия. На рисунке показан
клапан 11, установленный в канале или проёме f, соединяющем две камеры сгорания a и b печи. Вход для
газа обозначен буквой e, а вход для воздуха — буквой e, и один клапан e может управлять обоими этими
входами. На чертеже показано использование трех простых клапанов e, f, g4, однако расположение клапанов
и труб может значительно варьироваться, и мы не пытались подробно описывать эти детали.
На рисунке показаны загрузочные отверстия для камер печи, закрытые огнеупорными крышками, но это,
очевидно, может варьироваться. Нам известно о предложении использовать водород или водяной газ для
охлаждения металлических изделий в одном или нескольких печах для отжига, а затем для нагрева
дополнительных количеств металлических изделий в других печах для отжига, при этом указанный газ
смешивается с небольшим количеством воздуха и воспламеняется. Нам также известно, что были
предложены регенеративные печи для закалки или отжига проволоки или других видов металлов с подачей
пламени вверх или вниз, представляющие собой комбинацию двух шахт печи, соединенных между собой на
концах, удаленных от входных отверстий, посредством канала или каналов, и каждая из которых имеет на
указанных входных отверстиях или вблизи них камеры сгорания, благодаря чему сгорание газов может быть
начато, по меньшей мере, до их подачи в шахты печи, причем каждая из указанных шахт печи сообщается
через свои камеры сгорания с регенератором или регенераторами, а также с соответствующими устройствами
для изменения направления тока, благодаря чему указанные печи нагреваются соответственно прямо и
косвенно попеременно, причем предусмотрены устройства, позволяющие, при необходимости, использовать
тепло готовой загрузки в одной печи для нагрева части обеих печей или воздуха или газа, используемых для
нагрева другой печи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212292A
[]
Усовершенствования ацетиленовых фар для автотранспортных средств или относящиеся к ним. Я,
Реджинальд Джон Дори, инженер-слесарь, проживающий по адресу: Альберт Роуд, 26, Кейншем, графство
Сомерсет, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к ацетиленовым фарам для автомобилей и представляет собой
простой источник света и эффективное средство, с помощью которого пламя может быть удовлетворительно
приглушено при необходимости. Изобретение представляет собой скользящий элемент (далее именуемый
плунжером), предназначенный для перемещения вверх и вниз внутри приемника (далее именуемого
держателем) цилиндрической формы, уменьшенного на одном конце. Поршень имеет тот же диаметр, что и
внутренняя часть держателя, на небольшом участке вдоль штока, когда он сужается для облегчения
крепления спиральной пружины. В верхней части поршня большого диаметра просверлено и ввинчено
отверстие, образующее гнездо для ацетиленовой газовой горелки, а в уменьшенной части штока выполнено
меньшее отверстие для прохождения газа, конец которого имеет подходящую форму для соединения
резиновых трубок.
На боковой стороне поршня большего диаметра просверлено и нарезано резьба для установки штифта. Этот
штифт выступает за пределы держателя, в нем просверлено небольшое отверстие с прорезью для
подключения провода. Этот штифт скользит вверх и вниз в пазу держателя. Когда поршень находится в своем
нормальном положении, то есть примерно на трех пятых высоты держателя, верхняя часть горелки будет
совпадать с верхней частью держателя. Когда поршень опускается до нижнего положения паза, что
соответствует положению регулировки яркости, пламя горелки опускается в держатель и уменьшает
отражение света. Держатель имеет ряд пазов, расположенных под прямым углом друг к другу: два больших
сверху и четыре снизу, один из которых служит направляющей для штифта. Указанные щели расположены
таким образом, чтобы обеспечить достаточную тягу к пламени от горелки, когда поршень находится в нижнем
положении, и поддерживать нормальное положение пламени во время работы механизма отклонения.
Нижний конец держателя укорочен и завинчен для установки в обычное отверстие горелки лампы. На
держателе установлена V-образная шайба с двумя просверленными отверстиями: одно надевается на
уменьшенную часть держателя, а другое расположено напротив отверстия в штифте и находится на одной
линии с ним для установки регулировочного винта.
В этом регулировочном винте просверлено отверстие для перемещения проволоки, нижний конец которого
служит упором для оболочки проволоки. На уменьшенной части держателя размещена комбинированная
гайка, имеющая круглую форму, с фрезерованным шестигранным концом в нижней части для гаечного ключа.
Он просверлен и привинчен к уменьшенному концу держателя, а также просверлено уменьшенное отверстие,
которое служит направляющей для штока плунжера, а также посадочным местом для спиральной пружины.
Комбинированная гайка фиксирует держатель в лампе, при этом конец пружины упирается под поршень
большого диаметра, а другой конец опирается на комбинированную гайку. Устройство крепится путем
установки держателя и поршня в собранном виде в оригинальный патрон лампы, затем пружина надевается
на шток, V-образная шайба крепится к уменьшенной части держателя, и, наконец, вся конструкция
фиксируется комбинированной гайкой. Для управления горелкой к штифту крепится проволока, которая, в
свою очередь, проходит через регулировочный винт и крепится к соответствующему рычагу управления для
ручного или ножного управления.
Транспортные средства. Усовершенствования ацетиленовых фар для автомобилей или относящиеся к ним.
Фиттер, проживающий по адресу: Альберт Роуд, 26, Кейншем, графство Сомерсет, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к ацетиленовым фарам для
автомобилей и представляет собой простое, легкое и эффективное средство, с помощью которого пламя
может быть удовлетворительно приглушено при необходимости, включающее скользящий элемент (далее
именуемый поршнем). Указанный поршень имеет полость посередине, а в верхней части к нему прикреплена
ацетиленовая горелка. Нижняя часть поршня уменьшена для облегчения крепления спиральной пружины, а
также для соединения резиновой газовой трубки; поршень приспособлен для работы вверх и вниз внутри
цилиндрического приемника (далее именуемого держателем). Указанный держатель сужается с одного конца
и вставляется в обычное отверстие горелки лампы.
На указанную уменьшенную часть устанавливается кронштейн с двумя отверстиями для регулировочного
винта, и, наконец, вся конструкция фиксируется в нужном положении комбинированной гайкой, которая служит
одновременно посадочным местом для спиральной пружины и направляющей для уменьшенной части
плунжера. Держатель имеет ряд длинных пазов, расположенных вертикально в цилиндрической части для
создания тяги; через один из этих пазов выступает штифт, прикрепленный к плунжеру, который скользит
вверх и вниз в одном из этих пазов. К этому штифту подсоединена проволока, которая проходит через
регулировочный винт и приводится в действие с помощью рычага; при этом пламя приглушается путем
погружения поршня в держатель. На прилагаемых чертежах показан один из вариантов устройства,
изготовленного в соответствии с изобретением, в котором: - Фиг. 1 представляет собой боковой вид. Рис. 2
представляет собой боковой разрез. Рис. 3 представляет собой план рис. 1. Как видно на чертежах,
усовершенствованное устройство включает в себя вертикальный держатель 1 цилиндрической формы на
некотором внутреннем расстоянии, внешняя сторона которого уменьшена 1а и имеет резьбу для установки в
отверстие горелки лампы и для удержания в нужном положении с помощью комбинированной гайки 8.
В этой уменьшенной части проходит отверстие для обеспечения зазора для штока плунжера 4 и спиральной
пружины 5. В стенке цилиндра расположен ряд вертикальных пазов 10, 11, 12, 12 дюймов, предназначенных
для обеспечения достаточной тяги пламени в его опущенном положении; один из этих пазов также служит
направляющей или скользящим элементом для штифта 2, выступающего из плунжера 3. Прорези 10 также
обеспечивают модифицированную проекцию света. Внутри держателя 1 установлен поршень 3, который
скользит вверх и вниз при воздействии рычага. Этот поршень имеет верхнюю часть, предназначенную для
установки внутри держателя, а затем сужается и крепится к штоку 4 для размещения спиральной пружины 5.
Эта пружина упирается в уменьшенную часть плунжера и опирается на комбинированную гайку 8. Также через
центр поршня проходит отверстие 13, образующее канал для газа; верхний конец имеет углубление 14 для
крепления горелки, а нижний конец штока 4 имеет форму, позволяющую подсоединить к нему резиновую
газовую трубку. Кроме того, штифт 2 прочно закреплен на головке плунжера и выступает наружу цилиндра,
двигаясь вверх и вниз в одном из пазов для отвода воздуха.
Этот штифт снабжен отверстием 15, в которое вставляется проволока Боудена. К держателю крепится
кронштейн 6 с двумя опорами, одно отверстие которого предназначено для надевания на укороченный конец
держателя, а в другом расположен регулировочный винт 7. Этот регулировочный винт предназначен для
регулировки троса Боудена, который прикреплен к штифту 2 и, в свою очередь, проходит через отверстие 9 в
регулировочном винте, через гибкий проволочный кожух к любому подходящему рычагу, прикрепленному к
транспортному средству. Гибкий корпус упирается в рифленую головку регулировочного винта, и путем
завинчивания или отвинчивания этого винта проволока регулируется в соответствии с ходом плунжера,
который приводится в движение проволокой Боудена. На уменьшенной части держателя установлена
комбинированная гайка 8. Эта гайка фиксирует держатель в отверстии горелки лампы, а также служит
посадочным местом для спиральной пружины 5 и направляющей для штока поршня 4 во время работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212293A
[]
Усовершенствования, связанные с машинами для гибки труб. Я, Джеймс Лайн, проживающий по адресу:
Фредерик-стрит, 44, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение включает в себя усовершенствования
машин для гибки труб и имеет своей целью создание машины, в которой трубы легко изгибаются до
требуемого радиуса без деформации поверхности трубы. Изобретение представляет собой пару роликов с
различным передаточным отношением, через которые проходит труба, и элемент, расположенный между
указанными роликами и не соприкасающийся с ними, о который труба прижимается, образуя требуемый
радиус. Для практического применения настоящего изобретения предусмотрена пара роликов, по периметру
которых вырезаны углубления, соответствующие профилю изгибаемой трубы. Ролик, контактирующий с
внешним радиусом трубки, имеет больший диаметр, чем ролик, контактирующий с внутренним радиусом.
Ролики соединены с точно таким же передаточным отношением, а вырезанные в них углубления имеют такой
размер, что трубка легко проходит через них без какого-либо давления.
Рядом с местом соприкосновения краев двух роликов находится скользящий блок, конец которого скошен до
соответствующего радиуса, а в центре вырезано углубление, соответствующее профилю изгибаемой трубки;
в случае круглой трубки углубление имеет полукруглую форму, а если изгибается квадратная трубка, то
углубление будет иметь форму швеллера. Этот скользящий блок имеет регулируемую конструкцию,
позволяющую перемещать его в точку контакта двух роликов или отводить от нее, обеспечивая тем самым
необходимую регулировку для изгиба труб с различными радиусами. В процессе работы регулируемый блок
устанавливается на требуемый радиус, и отрезок трубки проходит между роликами и соприкасается с
скользящим блоком. Конец трубки сначала входит в контакт с блоком и слегка продвигается вверх, прижимая
ту часть трубки, которая находится немного за точкой контакта двух роликов, к верхнему ролику, в то время
как трубка соприкасается с нижним роликом немного позади точки контакта двух роликов.
Затем ролики вращаются, и если необходимо намотать трубу нужной длины, ролики вращаются до тех пор,
пока вся длина трубы не пройдет между ними. Если же требуется придать радиус только части трубы, то
между роликами проходит только эта часть трубы. Ролики установлены таким образом, что их можно легко
раздвинуть при необходимости. При необходимости регулируемый элемент может быть снабжен скользящим
элементом, расположенным внутри регулируемого элемента и предназначенным для выступа в нижнюю часть
радиуса, образованного на этом регулируемом элементе, образуя таким образом дополнительную опору для
трубки. Настоящее изобретение особенно применимо для изготовления браслетов и колец из золотых и
серебряных трубок, которые могут иметь круглое, прямоугольное или другое подходящее сечение. Станок
устанавливается на требуемый радиус, через него пропускается отрезок трубки, образуя таким образом
катушку, катушку отрезают на необходимую длину, два конца соединяют вместе, и таким образом
формируется браслет.
При желании в трубу можно засыпать, например, песок, но на практике было установлено, что весьма
удовлетворительные результаты достигаются и без какой-либо загрузки. Кроме того, с помощью машины,
созданной по данному изобретению, трубы с открытым соединением могут быть одинаково хорошо изогнуты,
при условии, что стенки указанной трубы обладают достаточной прочностью. Усовершенствования,
связанные с машинами для гибки труб. Я, Артур Джеймс Лайн, проживающий по адресу: Фредерик-стрит, 44,
Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение включает в себя усовершенствования машин для гибки и намотки труб и имеет своей целью
создание машины, в которой трубы легко гнутся или наматываются до требуемого радиуса без деформации
поверхности трубы. До изобретения данного изобретения для гибки металлических пластин использовались
машины, в которых пластина проходила через пару роликов, а затем взаимодействовала с элементом,
который регулируется в продольном направлении относительно роликов и имеет радиус, образованный на их
поверхности, в результате чего пластина изгибалась в направлении своего движения в более или менее
цилиндрическую форму, и на это изобретение я не претендую.
Данное изобретение представляет собой пару роликов разного диаметра, соединенных с формовочным
элементом, расположенным в задней части указанных роликов в месте их соединения, причем указанный
элемент может регулироваться относительно роликов и может поворачиваться относительно них. Для того
чтобы настоящее изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю один лист
чертежей, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди машины, созданной в соответствии с
настоящим изобретением. На рисунке 2 показан торцевой вид этого объекта, а на рисунке 3 — план. Для
практического применения настоящего изобретения предусмотрена пара роликов 4, 5, по периметру которых
вырезаны углубления 6, 7, соответствующие профилю изгибаемой трубы. Ролик 5, контактирующий с
внешним радиусом трубки, имеет больший диаметр, чем ролик 4, контактирующий с внутренним радиусом.
Ролики соединены между собой зубчатыми колесами 8 одинакового диаметра, а выемки 6, 7, вырезанные в
роликах 4, 5, имеют такой размер, что трубка может легко проходить через них без какого-либо давления.
Рядом с местом соприкосновения краев двух роликов находится блок 9, конец 10 которого скошен до
подходящего радиуса, в котором вырезано углубление 11, соответствующее профилю изгибаемой трубки; в
случае круглой трубки углубление имеет полукруглую форму, как показано на рисунке 3, тогда как при
изгибании квадратной трубки углубление будет иметь форму швеллера. Блок 9 регулируемо установлен на
поворотном рычаге 12, который вращается вокруг шпинделя 13, несущего ролик 5. От поворотного рычага 12
отходит элемент 14, который с обеих сторон фиксируется винтами 15, 16, так что, ослабляя один винт и
затягивая другой, можно изменять положение блока 9 относительно роликов 4, 5. Винты 15, 16 установлены в
кронштейнах 17, 18, которые крепятся к раме станка. Блок 9 можно регулировать на рычаге 12 с помощью
винта и гайки 19. Давление на ролики 4, 5 регулируется обычным способом с помощью привинченной рукоятки
20. Пружина 21 стремится удерживать ролики на расстоянии друг от друга.
В процессе работы регулируемый блок 9 устанавливается относительно роликов 4 и 5 для получения
требуемого радиуса, а отрезок трубки пропускается между роликами 4 и 5 и соприкасается с блоком 9. Конец
трубки сначала входит в контакт и слегка продвигается вверх по указанному блоку 9, в результате чего та
часть трубки, которая слегка изогнута за точкой контакта двух роликов, соприкасается с верхним роликом 4, в
то время как трубка соприкасается с нижним роликом 5 немного позади точки контакта двух роликов. Затем
ролики 4 и 5 вращаются, и если необходимо намотать на катушку трубку 1, находящуюся в процессе работы,
ролики вращаются до тех пор, пока вся длина трубки не пройдет между ними. Если требуется придать радиус
только части трубки, то между роликами 4 и 5, установленными таким образом, что их можно легко раздвинуть
при необходимости, проходит только эта часть трубки. При желании регулируемый элемент 9 может быть
снабжен скользящим элементом, расположенным внутри регулируемого элемента и предназначенным для
выступа в нижнюю часть радиуса 11, образованного на указанном регулируемом элементе 9, образуя таким
образом дополнительную опору для трубки. Настоящее изобретение особенно применимо для изготовления
браслетов и колец из золотых и серебряных трубок, которые могут иметь круглое, прямоугольное или другое
подходящее сечение.
Станок устанавливается на требуемый радиус, и через него пропускается отрезок трубки, образуя таким
образом катушку. От бухты отрезают необходимую длину, два конца соединяют вместе, и таким образом
формируется браслет. Формирование спирали или витка осуществляется путем пропускания первого конца
трубки между роликами; достигнув оставшейся части трубки, образующей первое кольцо спирали, трубка
отклоняется вниз боковой стороной, что позволяет сделать следующий виток спирали. Этот процесс
продолжается до тех пор, пока обрабатываемая трубка не будет пропущена в спираль или ролики не
разойдутся, и оставшаяся часть трубки не будет удалена. При желании в трубу можно засыпать, например,
песок, но на практике было установлено, что весьма удовлетворительные результаты достигаются и без
какой-либо загрузки. Кроме того, с помощью машины, созданной по данному изобретению, трубы с открытым
соединением могут быть одинаково хорошо изогнуты, при условии, что стенки указанной трубы обладают
достаточной прочностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212294A
[]
Усовершенствования в производстве фотонегативов или связанные с ним. А.М.И.Мех. Э., член Королевского
института инженеров-строителей (M.I.A.E.), член Королевского академии инженерных наук (F.R.Ae.S.),
проживающий по адресу: Энглвуд-роуд, 57, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 12, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству фотонегативов, особенно тех, которые предназначены для
использования либо для проекции увеличенных изображений на экран посредством света, проходящего через
негатив (или позитив, изготовленный из такого негатива), как в кинематографических или волшебных
фонарях, либо для печати фотографий статуй, архитектуры, предметов искусства, человеческого тела, тел
животных, объектов хирургического, физиологического, патологического и антропологического интереса,
контура поверхности, например, земли, расположения отдельных особенностей местности и, в целом, везде,
где важно показать на итоговом изображении, что объект имеет толщину или глубину.
Основная цель изобретения — получить на одном изображении, проецируемом или печатаемом с негатива
(или с позитива, изготовленного с такого негатива), ощущение «рельефа», «глубины» или «объема»,
приближающееся к эффекту, создаваемому при просмотре через стереоскоп пары фотографических
изображений, полученных путем экспозиции двух актинически чувствительных поверхностей, расположенных
рядом, как в стереоскопической камере. Вспомогательной целью или преимуществом является сокращение
длительности экспозиции сенсибилизированной пленки, необходимой для получения правильно
экспонированного негатива при заданной диафрагме объектива, или, альтернативно, получение правильно
экспонированного негатива при заданной длительности экспозиции и/или заданной диафрагме объектива в
значительно худших атмосферных или световых условиях. Согласно данному изобретению,
светочувствительная фотопленка на стеклянной или другой относительно прозрачной подложке помещается
между двумя линзами или наборами линз и параллельно им, причем каждая из таких линз или наборов линз
соединена с одной или несколькими призмами, способными создавать отклонение на 90° таким образом, что
лучи света, отраженные от объекта или объектов, подлежащих фотографированию, после отклонения при
прохождении через призмы и линзы, одновременно попадают на светочувствительную пленку с задней и
передней стороны, причем призма или призмы одной линзы способны создавать необходимое
инвертирование изображения объекта или объектов, подлежащих фотографированию, за счет отклонения
лучей света, проходящих через одну линзу, влево, а лучей, проходящих через другую линзу, вправо.
Вследствие бокового расхождения лучей света от объекта или объектов, достигающих соответствующих линз
и призм (это расхождение сохраняется до тех пор, пока лучи не достигнут пленки), результирующее
изображение, формирующееся на светочувствительной пленке, состоит из изображения объекта или
объектов, где достигается точное совпадение, и изображения, обусловленного «плотностью»
фотографируемого объекта или объектов и расхождением отраженных от них лучей света, которые проходят
через линзы и призмы к светочувствительной фотопленке, создавая в составном изображении изменение
оттенка или тона, что дает желаемый «рельефный эффект». Поскольку количество света, достигающего
светочувствительной пленки от фотографируемого объекта или объектов, приблизительно удваивается, а
уменьшение интенсивности лучей по обе стороны пленки обусловлено лишь сопротивлением стекла,
целлулоида или другой основы и призм, сопротивление которых чрезвычайно мало, время, необходимое для
достаточной экспозиции при заданной диафрагме объектива и заданных условиях освещения, составляет
немногим более половины времени, необходимого в случаях, когда лучи света попадают только с одной
стороны светочувствительной пленки.
Пленка с заданной диафрагмой объектива и временем экспозиции может быть адекватно экспонирована в
условиях, когда свет имеет лишь приблизительно половину своего актинического значения. В качестве
примера данного изобретения я использую в сочетании с линзой на одной стороне светочувствительной
пленки призму или систему призм, приспособленных для того, чтобы вызывать отклонение оси световых
лучей на 90° и инверсию световых лучей только в одной плоскости, то есть в горизонтальном направлении,
как это происходит в случае пятиугольной призмы. На другой стороне пленки находится призма или
комбинация призм, способных отклонять ось световых лучей от объекта или объектов, подлежащих
фотографированию, под углом 90 градусов. Лучи света, проходящие через другую линзу на этой стороне
пленки, направляются таким образом, чтобы их ось падала на светочувствительную пленку под прямым углом
к ней, как в случае с линзой под углом 90 градусов. Полностью отражающая призма или зеркало. При желании
призматический элемент или элементы могут быть такими, которые также будут выпрямлять изображение, и
призма или призмы могут также вызывать инверсию изображения с обеих сторон, в этом случае призма или
призмы с одной стороны должны вызывать на одну инверсию изображения больше, чем призмы с другой
стороны пленки.
Негативы. Усовершенствования в производстве фотооборудования или относящиеся к нему, АЛЕКСАНДР
ГРЭМ КЛЕЙТЛИ:, A.M.I.Mech. Э., член Королевского института инженеров-строителей (M.I.A.E.), член
Королевского академии искусств (F.R.Ae.S.), проживающий по адресу: Энглвуд-роуд, 57, Клэпхэм, Лондон,
юго-запад 12, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к производству фотонегативов, особенно тех, которые предназначены для
использования либо для проекции увеличенных изображений на экран посредством света, проходящего через
негатив (или позитив, изготовленный из такого негатива, как в кинематографических или волшебных фонарях,
выставках или демонстрациях), либо для печати фотографий статуй, архитектуры, предметов искусства.
Человеческое тело, тела животных, объекты хирургического, физиологического, патологического и
антропологического интереса, контур поверхности, например, земли, расположение отдельных особенностей
местности и, в целом, везде, где важно показать на итоговом изображении толщину или глубину объекта, и
поэтому желательно получить на одном изображении, спроецированном или напечатанном с негатива (или с
позитива, сделанного с такого негатива), ощущение «рельефа», «глубины» или «объема», приближающееся к
эффекту, создаваемому при просмотре через стереоскоп пары фотографических изображений, полученных с
помощью стереоскопической камеры.
В тех случаях, когда зеркала или призмы расположены таким образом, чтобы отклонять лучи, проходящие
через пару внешних линз, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, так что эти лучи попадают
только на одну сторону светочувствительной пленки, может возникнуть искажение контура из-за наклона
углов распространения лучей, и этот эффект аналогичен тому, который возник бы при использовании
светочувствительной пленки, наклоненной относительно линзы. В связи с цветной фотографией было
предложено использовать пластину или аналогичную подложку, покрытую с обеих сторон чувствительными
эмульсиями, причем эмульсия на одной стороне отличается от эмульсии на другой, и направлять световые
лучи с помощью угловых призм или зеркал одновременно на обе эмульсии, причем указанные лучи
принимаются через расположенные рядом линзы, выровненные в плоскости, перпендикулярной плоскости
пластины, и расположенные как можно ближе друг к другу, чтобы изображения на двух эмульсиях совпадали,
то есть стереоскопический эффект не ставился целью, а, наоборот, максимально избегался.
Согласно данному изобретению, одна покрытая сенсибилизированная пленка подвергается облучению
лучами, идущими одновременно с противоположных сторон пленки, то есть с двух смежных точек обзора по
обе стороны от указанной пленки и равноудаленных от них, таким образом, чтобы с помощью отражающих
призм или зеркал получить два изображения, наложенных друг на друга, на одной и той же пленке. Для этой
цели однослойная пленка на стекле или другой относительно прозрачной подложке может быть помещена в
центр коробки или камеры, в которой с каждой стороны пленки между пленкой и отражающими устройствами
расположена линза, формирующая изображение. Например, каждая из таких линз может быть объединена с
одной или несколькими призмами или зеркалами, способными создавать отклонение на 90 градусов таким
образом, что лучи света, отраженные от фотографируемого объекта или объектов после отклонения при
прохождении через призмы и линзы, одновременно попадают на светочувствительную пленку с задней и
передней стороны, причем призма или призмы одной линзы способны создавать необходимое
инвертирование изображения фотографируемого объекта или объектов за счет отклонения лучей света,
проходящих через одну линзу, влево, а лучей, проходящих через другую линзу, вправо.
Вследствие бокового расхождения лучей света от объекта (объектов), достигающих соответствующих линз и
призм, результирующее изображение объекта (объектов), сформированное на светочувствительной пленке,
состоит из двух изображений, которые не совпадают точно. Это происходит из-за «плотности»
фотографируемого объекта (объектов) и расхождения отраженных от него лучей света, которые проходят
через призмы и линзы к светочувствительной фотопленке, создавая в составном изображении изменение
оттенков или тонов, что дает желаемый эффект «рельефа». Поскольку количество света, достигающего
сенсибилизированной пленки от фотографируемого объекта или объектов, приблизительно удваивается, а
уменьшение интенсивности лучей по обе стороны пленки обусловлено лишь сопротивлением стекла,
целлулоида или другой основы и призм, сопротивление которых чрезвычайно мало, время, необходимое для
достаточной экспозиции при заданной диафрагме объектива и заданных условиях освещения, составляет
немногим более половины времени, необходимого в случаях, когда лучи света попадают только на одну
сторону сенсибилизированной пленки, или, альтернативно, сенсибилизированная пленка с заданной
диафрагмой объектива и временем экспозиции может быть адекватно экспонирована в условиях, когда свет
имеет лишь приблизительно половину актинического значения, которое потребовалось бы для достаточной
экспозиции.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемую диаграмму, иллюстрирующую пример данного изобретения. На рисунке
А изображен ящик, из каждого конца которого выступают платформы B и C. На каждом конце коробки А
закреплены линзы D, E. В середине одной из сторон коробки имеется прорезь для вставки двойной темной
пленки F, содержащей две выдвижные пленки G, H, между которыми закреплена светочувствительная пленка
J на стекле или другой подложке. Над платформой B с помощью подходящих средств поддерживаются линза
K и призма M треугольного сечения, расположенные таким образом, чтобы пропускать луч света от центра
линзы K к центру линзы D, поворачивая ось этого луча под прямым углом, после чего луч проходит через
центр пленки J. Над платформой C с помощью подходящих средств поддерживаются линза N и призма P
пятиугольного сечения, последняя расположена таким образом, чтобы переворачивать в одной плоскости
только лучи света, прошедшие через линзу N, на пути к линзе E, а затем к пленке J. Линзы K, D, N и E могут
быть простого или составного типа, а в некоторых случаях линзы K и N могут быть опущены.
Линзы могут быть полностью исключены, а диафрагмы могут быть аналогичны тем, которые используются в
камерах-обскурах. Внешние линзы K и N могут быть расположены на любом необходимом расстоянии друг от
друга для получения требуемого стереоскопического эффекта. Вместо призмы М можно использовать
зеркало, расположенное таким образом, чтобы вызывать отклонение оси световых лучей на 90 градусов. В
качестве эквивалента призмы P также может использоваться подходящая система зеркал, но призмы
считаются предпочтительнее, поскольку система, предложенная в данном изобретении, позволяет
использовать обычные призмы, такие как те, которые широко используются, и которые, следовательно,
дешевле по сравнению со специальными призмами, которые ранее предлагалось использовать для
аналогичных целей. Использование таких обычных призм позволяет избежать трудностей, возникающих при
использовании зеркал, таких как, например, необходимость очень точной настройки таких зеркал и
возможность возникновения искажений при прохождении световых лучей через толщину стекла до
посеребренной задней поверхности зеркала, особенно там, где требуется отражение под очень малыми
углами.
Верхняя часть коробки предпочтительно снабжена откидными полукрышками, которые можно поднять для
осмотра содержимого или для просмотра изображения на матовом стекле перед вставкой темной пластины.
Если вместо стеклянных пластин для переноса светочувствительной пленки использовать рулонные пленки,
их можно наматывать в коробку как вертикально, так и горизонтально. При желании призматический элемент
или элементы могут быть такими, которые также будут выпрямлять изображение, и призма или призмы могут
также вызывать инверсию изображения с обеих сторон, в этом случае призма или призмы с одной стороны
должны вызывать на одну инверсию изображения больше, чем призмы с другой стороны пленки. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_212295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=212295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB212295A
[]
Усовершенствования в оборудовании для дозирования точных количеств жидкостей. Мы, Сидни Шу/рок Грей,
проживающий по адресу: Даймлер-стрит, Читэм, город Манчестер, — подданный Великобритании, и Эдвард
Хейз, проживающий по адресу: Брайтон-стрит, Сикомб, графство Честер, — подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию кранов или устройств для подачи отмеренных количеств жидкостей. Целью изобретения
является подача заданного количества жидкости из крана, при этом жидкость самотеком поступает в мерный
сосуд, когда выходное отверстие закрыто, а открытие выходного отверстия закрывает входное отверстие,
позволяя измеренному количеству жидкости вытекать из сосуда. Измерительное устройство или кран
ввинчивается в бочку или другую емкость, из которой необходимо отбирать отмеренные количества жидкости.
Кран состоит из основного корпуса, через одну сторону которого подается жидкость, цилиндрической втулки,
размещенной в корпусе, и обратного клапана, прикрепленного к этой втулке, позволяющего жидкости
перетекать из входного отверстия в стеклянный мерный сосуд, через который проходит втулка, и который
закреплен между корпусом и одним концом втулки гайкой соответствующей формы.
«Внутри втулки находится поршень, образующий выпускной клапан для крана». Крышка, навинченная на
верхний конец втулки, прилегает к корпусу, а внутри этой крышки находится пружина. нижний край рукава.
Плунжер и крышка снабжены отверстиями, через которые может проходить рычаг привода клапана.
Внутренняя часть корпуса крана имеет цилиндрическую форму, и в этом цилиндрическом отверстии
находится втулка. размещен. Примерно посередине этой втулки образуется прорезь, обеспечивающая доступ
к ее внутренней части; эта прорезь совпадает с отверстием, просверленным в плунжере для крепления штока
обратного клапана. В нижней части втулки просверлено отверстие, позволяющее жидкости из стеклянного
сосуда поступать внутрь и, следовательно, к выходному поршневному клапану. Крышка, в которой размещены
конец поршневого клапана и пружина, завинчивается на верхний конец втулки и снабжена шайбой для
обеспечения герметичного соединения между крышкой, втулкой и корпусом. Внутренняя часть нижнего конца
втулки выполнена в виде посадочного места для поршневого клапана, а внешняя часть привинчивается для
крепления гайки, удерживающей стеклянный сосуд в нужном положении у нижней стороны корпуса.
В процессе работы, когда рычаг привода нажат, действие пружины преодолевается, и поршневой клапан
поднимается, а поскольку поршень также несет шток обратного клапана, этот клапан также поднимается и
закрывает отверстие в корпусе, через которое поступает жидкость. При поднятом поршне заданное
количество жидкости из стеклянного сосуда откачивается. Когда давление на рычаг спадает, пружина
автоматически закрывает поршневой клапан и открывает обратный клапан, позволяя стеклянному сосуду
снова наполниться. В этом типе измерительного метчика могут использоваться металлическая пружина,
колпачок и рычаг привода, а также металлический выступ, прикрепленный к верхней части втулки, на который
опирается пружина, при этом все детали, контактирующие с метчиком, также могут быть использованы. Убрав
обратный клапан, кран можно использовать как обычный кран, и из емкости можно набирать любое
количество жидкости или обеспечивать непрерывный поток жидкости. Тот факт, что рычаг отпускается после
нажатия, создает вакуум, который предотвращает капание жидкости, находящейся на дне крана.
К внешней стороне клапана вертикально, под рычагом привода, может быть ввинчена рукоятка для большого
пальца. Усовершенствования в оборудовании для дозирования точных количеств жидкостей. Даймлер-стрит,
Читэм, город Манчестер, британский подданный, и Эдвард Хейз с Брайтон-стрит, Сикомб, графство Честер,
британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям кранов или устройств для подачи измеренных количеств
жидкостей, применимых также для непрерывного потока. Основная цель изобретения — подача заданного
количества жидкости из крана, при этом жидкость самотеком поступает в мерный сосуд при закрытом
выходном отверстии, а открытие выходного отверстия закрывает входное отверстие, позволяя измеренному
количеству жидкости вытекать из сосуда. Согласно изобретению, кран включает в себя в комбинации
основной корпус, через одну сторону которого поступает жидкость, полый цилиндрический элемент,
размещенный внутри корпуса, с отверстием с одной стороны, через которое жидкость поступает внутрь, и
Соседние файлы в папке патенты