Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2235
.pdf
Данное изобретение характеризуется тем, что детали удерживаются листовой пружиной, вращающейся
вместе с якорем и одновременно обеспечивающей ось колебаний для деталей и противодействующую силу.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна из конструктивных форм регулятора. На рисунке
1 представлен боковой вид якоря устройства вышеуказанной конструктивной формы. На рисунках 2 и 3
представлены, соответственно, продольный осевой разрез (выполненный под прямым углом к виду,
показанному на рисунке 1) и вид с торца якоря, снабженного регулирующим устройством. На рисунке 4
представлен подробный вид регулирующего устройства. Якорь магнитоэлектрической машины, показанной на
рисунке, включает в себя сердечник а из магнитного материала, продольное и поперечное сечения которого
имеют H-образное сечение, и обмотку а. На одном из концов якоря находится пластина b. магнитный
материал, например, латунь, и представляет собой единое целое с валом c. На другом конце этого якоря
находится например, волокно, на котором размещена небольшая пластинка проводящего материала.
Эта пластина e постоянно соединена с одним из концов обмотки a и контактирует с неподвижной щеткой, не
показанной на чертежах; другой конец обмотки a соединен с корпусом якоря a. На другом конце якоря —
противоположность материал закреплен торцами по периметру Рассматриваемая, как показано на рисунке 3,
форма двух С-образных элементов, отверстия которых расположены друг напротив друга, а крайние плечи
которых наклонены к оси якоря так, что их периферия находится ближе к пластине b, чем к детали b.
магнитный материал, который обладает магнитными свойствами прикреплен к двум концам пружины, которая
прикреплена к поперечной планке d, и отверстие которой направлено пружина представляет собой
Н-образный элемент, поперечные ветви которого f, -gl могут соприкасаться с ветвями тот факт, что выступы f
и g частей f и g плотно прижаты к пружине. Способ применения данной конструктивной формы следующий:
Пока скорость вращения якоря не достигает заданного значения, центробежной силы, развиваемой частями f,
g, недостаточно для преодоления сопротивления пружины h ее выпрямлению; следовательно, они не могут
коснуться крайних ветвей частей a4, a5 и создать магнитный шунт, уменьшающий магнитный поток,
проходящий через часть a7 сердечника a.
Когда же, наоборот, эта фиксированная скорость достигается или превышается, центробежная сила
возникает сопротивление пружинной руки Ветви частей a4 и a5 расположены таким образом, что ветвь одной
из последних магнитно соединена с ветвью, обращенной к другой части; таким образом, реализуется
магнитный шунт, поток в части a7 сердечника ограничивается этим шунтом до определенного максимального
значения, пока скорость якоря не достигнет значения, превышающего первое, таким образом, ЭДС,
создаваемая якорем, ограничивается регулятором. В этом положении деталей f и g пружина h не полностью
выпрямлена, что предотвращает ее вибрацию, которая возникла бы, если бы она была выпрямлена в
указанном положении. В регуляторе пружина h одновременно создает противодействующую силу, которая
препятствует приложению частей f, g к частям a4, a5 и оси вращения, вокруг которой эти части могут
поворачиваться. Поэтому его конструкция проста, особенно потому, что пружину h легко прикрепить к якорю.
Это существенное преимущество по сравнению с другими известными регуляторами того же типа, где детали
вращаются вокруг твердой оси и подвергаются действию пружины, не зависящей от этой оси. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211837A
[]
Поршневые двигатели. Усовершенствования, касающиеся систем управления потоками жидкости для
двухсторонних жидкостей Германская Республика, расположенная по адресу: Йоркштрассе, 6, Ксовавес,
Потсдам, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления. и
подтверждается следующим утверждением: Данное изобретение относится к системам управления потоком
жидкости для двухкомпонентных соединений. (звеньевой механизм), и его цель — обеспечить упрощенный и
легкодоступный механизм для эффективного изменения направления движения поршня в конце каждого хода.
Изобретение особенно подходит для использования с питательными и подъемными насосами, приводимыми
в движение двухцилиндровыми двигателями с цилиндрами, расположенными тандемом, а также с
двухцилиндровыми воздушными компрессорами, у которых цилиндры расположены бок о бок. Система
управления согласно настоящему изобретению характеризуется тем, что вспомогательный золотниковый
клапан выполнен в виде поршневого клапана (в отличие от ступенчатого клапана), имеющего выступ,
выступающий в цилиндр низкого давления, и предназначен для перемещения в одном направлении за счет
контакта поршня низкого давления с указанным выступом, а в другом направлении — за счет рабочей
жидкости.
Как будет более подробно описано ниже, одна сторона вспомогательного клапана подвергается воздействию
давления цилиндра высокого давления, а отдельный канал служит для поддержания давления в основной
камере клапана в течение времени, пока отверстие между цилиндром высокого давления и другим концом
корпуса вспомогательного клапана закрыто поршнем высокого давления. На прилагаемом чертеже в качестве
примера показаны два варианта осуществления изобретения. На рис. 1 показан двигатель с тандемными
цилиндрами, приводящий в действие питательный насос; а на рис. 2 показаны сторона высокого давления
пара и сторона низкого давления воздуха составного воздушного компрессора, второй комплект поршней
которого, не показанный на чертеже, приводится в действие общим главным золотниковым клапаном. На
рисунках обозначение a) обозначает цилиндр высокого давления, b) цилиндр низкого давления, c) поршень
высокого давления, d) поршень низкого давления, e) подача рабочей жидкости по трубе k в камеру o главного
клапанного блока, i — канал выравнивания давления, 1 — гайка-колпачок, j — направляющая и
уплотнительное кольцо.
вспомогательный клапан, it — продолжение (или продолжения, рис. 2) вспомогательного задвижного клапана,
p — главный задвижной клапан, r и s — основные каналы к цилиндру высокого давления, t и u — основные
каналы к цилиндру низкого давления, t и u — основные каналы к цилиндру низкого давления, v — главный
выходной патрубок, и z — вход рабочей жидкости. Операция выполняется следующим образом: поршень c,
находящийся в положении, показанном на чертеже, только что открыл отверстие g, и рабочая жидкость
получила доступ к камере o главного клапанного блока (вспомогательный золотник e был перемещен в
положение, показанное на чертеже, под действием указанной жидкости), после чего золотник p перемещается
в показанное конечное положение. Теперь рабочая жидкость поступает через канал r и воздействует на
поршень c, в то время как движущая сила с другой стороны поршня воздействует через каналы. поршень пара
высокого давления d (показан только на затем, будучи открытым для выхлопа через проходы т, в. o закрывает
канал g, но одновременно открывает канал h, так что рабочая жидкость под высоким давлением достигает
камеры главного клапана o, и главный клапан остается в показанном положении до тех пор, пока
Воздушный поршень d (рис. 2) соприкасается с удлинителем n на другом конце своего хода и перемещает
вспомогательный золотниковый клапан e таким образом, что каналы k и m сообщаются друг с другом, после
чего из камеры главного клапана o сбрасывается давление, а главный клапан p перемещается в свое другое
конечное положение. Это изменение положения позволяет рабочей жидкости поступать в цилиндр высокого
давления через каналы для осуществления обратного хода. В конце обратного хода, из-за разницы давлений
на двух сторонах поршня c после того, как он прошел отверстие g, вспомогательный золотниковый клапан e
поворачивается в обратную сторону под действием рабочей жидкости, поступающей в клапанную коробку
через указанное отверстие. На этом цикл завершается и повторяется до тех пор, пока двигатель находится в
рабочем состоянии. Для наблюдения за работой вспомогательного задвижного клапана достаточно снять
гайку, показанную на рис. 2. «Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211838A
[]
Усовершенствованный фитинг для концов нерасширяющегося шланга и усовершенствованный способ сборки
такого фитинга и шланга. Корпорация, организованная в соответствии с законами штата Калифорния,
Соединенных Штатов Америки; 958, Южная Лос-Анджелес-стрит, Лос-Анджелес, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники; Соединенные Штаты Америки, ранее располагавшиеся по
адресу: Харпер-авеню, 700-708, а теперь по адресу: Рассел-стрит, 5883, Детройт, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в настоящем документе. Данное изобретение
относится к фитингу для конца шланга, и в частности к фитингу для конца нерасширяющегося шланга,
используемого для подачи жидкости к тормозным цилиндрам в автомобильной тормозной системе, а также к
способу его применения. Целью изобретения является обеспечение возможности отрывающегося элемента в
конце! шланг, который будет закреплен таким образом, чтобы не протекать и не сорваться, когда шланг
подвергается воздействию высоких температур.
тормозов, и особенно фитинга такого типа, в который вставляется конец гибкой трубки или свернутой
проволоки, предотвращая таким образом повреждение внутренней оболочки шланга концом трубки или
спирали. Было установлено, что приводимый в действие жидкостью Когда предусмотрены средства для
поддержания в системе заданного объема жидкости, и когда предусмотрены средства, обеспечивающие
полное срабатывание тормозов при заданном времени. завершенное движение поршня, вытесняющего
жидкость. Таким образом, становится крайне желательным обеспечить транспортирующую среду,
исключающую возможность утечки тормозной жидкости, а также транспортирующую среду, которая не будет
расширяться под воздействием тормозного давления. Достаточно гибкий шланг, практически не
расширяющийся под действием тормозного давления, был получен путем вставки в его внутренний диаметр
отрезка (витого куска), когда шланг подвергается давлению, несколько превышающему давление, обычно
применяемое при торможении.
Давление, приложенное к шлангу, приводит к его расширению, и, поскольку катушка проволоки плотно
вставлена в шланг в расширенном состоянии, при снятии давления шланг сжимается, плотно прилегая к
внешней поверхности катушки. Таким образом, когда шланг впоследствии подвергается давлению, несколько
меньшему, чем давление при вставке спирали, он не расширяется в сколько-нибудь значительной степени.
Если на конце шланга используется фитинг, подобный тем, которые обычно применяются, конец витка,
вставленного в отверстие шланга, останется без защиты, и при многократном изгибании шланга может
повредить его внутреннюю оболочку, что приведет к утечке тормозной жидкости. Поэтому желательно, чтобы
подходящая деталь была совместима! должен быть предусмотрен на конце шланга, который и предотвратить
повреждение внутренней оболочки шланга. Согласно настоящему изобретению, фитинг для шланга имеет
тип, снабженный наружным кольцевым элементом для размещения концов шланга и внутренним кольцевым
элементом, расположенным внутри отверстия шланга и предназначенным для расширения внутри указанного
отверстия с целью надежного зажима шланга между указанными элементами, и характеризуется тем, что
наружный элемент включает две кольцевые части, одна часть имеет такой внутренний диаметр, что
соответствует части внутреннего элемента, а другая часть, которая предпочтительно имеет внутреннюю
насечку, имеет такой больший внутренний диаметр, чем первая, чтобы плотно принимать конец шланга.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, усовершенствованный способ сборки расширенного
шланга и соответствующего фитинга на его конце состоит в размещении одного элемента фитинга вокруг
конца шланга, а другого элемента фитинга внутри отверстия шланга и прижатии части стенки другого
элемента для плотного захвата шланга между указанными элементами, после чего шланг расширяется, и
гибкая несжимаемая трубка плотно вставляется в отверстие шланга по мере его расширения, при этом конец
указанной трубки входит в конец внутреннего элемента фитинга. Вышеизложенные и другие особенности
будут описаны далее, а предпочтительный вариант осуществления изобретения будет описан со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез части фитинга шланга,
предназначенной для приема конца шланга; Рисунок 2 представляет собой аналогичный поперечный разрез
части фитинга, предназначенной для вставки в отверстие шланга; Рисунок 3 показывает части фитинга,
показанные на рисунке.
Рисунки 1 и 2 собирают Слева показан конец поршня или пробойника, предназначенного для вставки в
фитинг, показанный на рисунке 2, с целью его расширения для плотного сжатия шланга между ним и
внутренней частью зажимного элемента, показанного на рисунке 1. Обращаясь теперь к чертежам, на которых
одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые* детали в различных видах, 10 указывает Цифра 11
обозначает внешнюю часть концевого фитинга, предназначенную для плотного соединения конца шланга, как
показано на рисунке 3. После того, как конец шланга 10 вставлен в фитинги 11, вставляется втулка 12 из
пластичного материала. Часть 13 втулки 12 вставляется внутрь отверстия шланга 10. Предпочтительно,
чтобы размер части 13 был таким, чтобы ее можно было легко вставить в отверстие шланга без... 12 На конце
имеется выступающий вбок элемент 14, который предназначен для прилегания к резьбовому концу 15
подвижного элемента 11. На внутренней поверхности фитинга 11 имеется множество кольцевых канавок 16, в
которые предназначена вдавливаться наружная часть шланга с помощью средств, которые будут описаны
далее.
После того, как соединительные элементы 11 и 12 собраны таким образом, чтобы зафиксировать конец
шланга, как показано на рисунке 3, поршень или пуансон 17 вдавливается в уменьшенную часть 13 элемента
12, расширяя ее примерно до того же размера, что и часть, в которую входит резьбовая часть 15
соединительного элемента 11. При расширении части 13 фитинга 12 шланг плотно сжимается, и его наружные
части входят в пазы 16 фитинга 11, таким образом, конец шланга прочно удерживается между двумя частями
фитинга таким образом, что он не может сорваться с конца шланга при воздействии на него давления. В
процессе расширения части 13 фитинга 12 ее внутренний диаметр увеличивается до нескольких размеров,
превышающих диаметр шланга* 10. Следует понимать, что на каждом конце шланга будет установлен фитинг,
подобный описанному выше. После того, как концевые фитинги были присоединены к шлангу описанным
выше способом, в шланг вставляется отрезок проволоки в катушке описанным выше способом.
ция Xo. 207,176 сделать его практически нерасширяемым при давлении жидкости, обычно используемом в
тормозных системах. Поскольку уменьшенные части 13 фитингов 12 были расширены таким образом, что их
внутренние отверстия стали такими же большими, как и внутренний диаметр шланга 10 в расширенном
состоянии, проволока в катушке легко входит в внутренние отверстия фитингов. Когда концы проволоки
катушки расположены по концам катушки, как это было и до установки фитингов, описанных выше. При
описанном выше способе оба конца катушки располагаются внутри втулок концевых фитингов, поэтому шланг
защищен от воздействия влаги с обоих концов. Также их проверяют в процессе вставки катушки в отверстие
шланга, поскольку во время этого процесса шланг подвергается давлению, значительно превышающему то,
которое используется при работе тормозов, и любые дефекты шланга или способа крепления фитингов на его
конце будут обнаружены, когда шланг будет подвергнут более высокому давлению перед вставкой катушки
внутрь него.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211839A
[]
Усовершенствования в устройствах для поддержки плафонов или других форм абажуров, используемых в
электрических осветительных приборах.
1,
Пол Уонлон Эган, гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший по адресу: Уоллес-авеню,
дом 7, Маунт-Вернон, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, а теперь проживающий по адресу:
Бедфорд-Парк-бульвар, дом 323, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится в целом к электрическим светильникам
и, в частности, к средствам для поддержки плафонов или других форм абажуров, используемых в таких
светильниках. Целью моего изобретения является создание держателя без винтов, обеспечивающего
фиксацию абажура или плафона таким образом, чтобы исключить его случайное падение, но при этом
позволяющего легко устанавливать его на место, а также отсоединять и снимать при необходимости для
чистки или других целей. При реализации своего изобретения я использую держатель или крышку гнезда без
винтов, в которую вставлено множество опорных ножек для плафона, таким образом, что до установки
плафона на место они равномерно сбалансированы и позволяют их нижним концам войти в отверстие в
плафоне или чаше, когда горлышко чаши вставлено в основание держателя. Благодаря зажимному кольцу,
окружающему держатель над его основанием и воздействующему на выступающие верхние концы этих
ножек, нижние концы опорных ножек откидываются наружу и соприкасаются с внутренней поверхностью чаши
ниже ее ободка, надежно удерживаясь в этом положении, когда зажимное кольцо надавливается на верхнюю
поверхность основания или нижней части держателя.
Подробное описание изобретения приведено ниже. На прилагаемом чертеже: на рисунке 1 показан вид сбоку
осветительного прибора, воплощающего мое изобретение, частично в разрезе, с отломанными держателем
или крышкой патрона, зажимным кольцом и чашей, демонстрирующий собранные, но незафиксированные
детали. На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий детали в зафиксированном положении, а на
рис. 3 — вид сверху держателя, при этом ножки, поддерживающие плафон, и зажимное кольцо сняты. На
рисунке 10 показан держатель или крышка гнезда, снабженная цельным увеличенным дном 11, в верхней
части которого выполнено множество расположенных на расстоянии друг от друга пазов 12, предпочтительно
три, как наиболее четко показано на рис. 3. На рисунке 13 обозначены опорные ножки для лампы, которые
предпочтительно вырезаны из плоского куска металла и согнуты до формы, показанной на рис. 1 и 2. Эти
ножки расположены в заранее определенной точке ниже своих верхних концов со смещением, как показано на
рисунке 14, ниже которых их толщина и ширина немного меньше, чем пазы 12 в держателе 10, через которые
они проходят, при этом выступ, образованный смещением 14, опирается на верхнюю часть держателя таким
образом, чтобы обеспечить перемещение ножек вперед и назад.
Предпочтительно использовать три из этих ножек 13, и когда они установлены в держателе 10, они
равномерно сбалансированы, так что до того, как детали будут зафиксированы вместе, они займут
положение, показанное на фиг. 1. В этом положении легко заметить, что когда абажур или плафон 15
помещен в дно 11 держателя, эти ножки пройдут через отверстие в плафоне, их нижние концы не будут
касаться края плафона. Но чтобы избежать возможности зацепления концов ножек за край плафона, я
предпочтительно загибаю нижний конец каждой ножки вниз и слегка внутрь, образуя направляющую 16 на
этом конце каждой из ножек 13. 17 обозначает зажимное кольцо, надеваемое на крышку патрона 10 и
снабженное снизу вогнутой юбкой 18. Это кольцо 17 может перемещаться вертикально по крышке гнезда и
воздействует на верхние концы опорных ножек 13 глобуса, заставляя их нижние концы поворачиваться
наружу и соприкасаться с внутренней поверхностью глобуса 15, ниже его горлышка или ободка.
При сборке деталей плафон, чаша или абажур 15 помещаются в нижнюю часть 11 держателя 10, как показано
на рис. 1, при этом нижние концы ножек 13 опускаются в чашу, как описано ранее. Затем зажимное кольцо 17
надвигается вниз на верхние концы ножек 13, при этом эти концы ножек сначала проходят под вогнутой юбкой
18 кольца 17, благодаря чему они направляются в вертикальную часть кольца, которое, в свою очередь,
прижимает их в вертикальное положение к крышке гнезда, одновременно поворачивая нижние концы ножек
наружу, вступая в контакт с внутренней поверхностью шара 15, как показано на рис. 2. Когда зажимное кольцо
17 полностью опущено, как показано на рис. 2, опорные ножки 13 для плафона надежно удерживаются в
положении, показанном на этом рисунке, и когда держатель подвешен на цепи или другом устройстве,
соединенном с кольцом 19, плафон и держатель не могут случайно разъединиться, поскольку для
освобождения плафона необходимо поднять зажимное кольцо.
Хотя юбка 18 кольца 17 достаточно выступает за верхние концы ножек 13, при сборке деталей, которые
должны проходить через эти концы, я предпочитаю загибать верхний конец каждой ножки внутрь, как показано
на рисунке 20, чтобы исключить любую возможность выхода какой-либо из ножек за пределы указанной юбки
при опускании зажимного кольца. Чтобы сделать устройство «защищенным от ошибок», я предпочитаю
предусмотреть средства предотвращения подъема зажимного кольца 17 из-за неосторожного обращения
после сборки деталей. Для этого я вырезаю верхний внутренний край зажимного кольца 17 в двух
противоположных точках и загибаю вырезанные части под прямым углом на одном конце каждого отверстия,
образуя упоры 21. Отверстия или пазы 22, образованные таким образом в краю кольца 17, проходят над
выступами или выступами 23 на крышке гнезда 10, когда кольцо 17 установлено на место. Эти выступы или
выступы 23 могут быть сформированы на крышке гнезда 10 путем вырезания язычков и их изгибания наружу
под прямым углом, как показано на фиг. 1 и 2, или же они могут быть просто выпрессованы при формировании
корпуса.
Когда зажимное кольцо 17 опускается в положение, показанное на рис. 2, выступы 23 проходят через
отверстия или пазы 22, и при частичном повороте кольца 17 его ободок проходит под выступами 23, что
эффективно предотвращает непреднамеренное поднятие кольца 17 или его неосторожное обращение.
Кольцо может быть повернуто на пол-оборота, что приведет к тому, что упоры 21 прижмутся к выступам 23 и
предотвратит дальнейшее вращение кольца в этом направлении, не позволяя поднять его до тех пор, пока
оно не будет повернуто в противоположном направлении достаточно далеко, чтобы отверстия или пазы 22
совпали с выступами 23. Как видно, мое изобретение представляет собой простой и эффективный
безвинтовой тип опоры для чаши, плафона или абажура в светильниках, значительно облегчающий сборку и
разборку деталей; кроме того, нижние концы ножек опоры плафона обладают достаточной упругостью, чтобы
обеспечивать надежное сцепление с плафоном, таким образом, приспособлены для работы с плафонами
различной толщины без риска повреждения стекла.
Мне известно, что ранее уже изготавливался комбинированный держатель для лампы и абажура,
включающий основной элемент с изогнутым выступом, снабженным отверстиями, в которые скользят
изогнутые элементы, согнутые под углом на одном конце, а на другом — соединенные с пружинным кольцом,
причем основной элемент и изогнутые элементы предназначены для образования захватывающих губок,
которые удерживают абажур в нужном положении. Также были использованы стержни, шарнирно
закрепленные на своих верхних концах, с концами, заканчивающимися крючками под прямым углом,
образующими своего рода коготь, которые стержни пропускают через пазы в конической направляющей.
Кроме того, аналогичные шарнирные стержни использовались для того, чтобы зацепиться за шайбу или
кольцо и вытолкнуть их свободные концы наружу для фиксации шара или абажура. Во всех подобных
устройствах для снятия или установки шторы необходимо потянуть или толкнуть вверх поворотные стержни, а
затем опустить их, чтобы зафиксировать штору после того, как она будет установлена в нужном положении.
Мое настоящее изобретение существенно отличается от подобных устройств: в нем отсутствуют шарнирные
или поворотные стержни; нет круглого пружинного кольца, направляющей, шайбы или воротника; опорные
ножки для лампы не имеют вертикального перемещения; они подвешены в отверстиях крышки патрона таким
образом, что до установки лампы на место они равномерно сбалансированы в положении, позволяющем их
нижним концам войти в лампу, когда горлышко чаши вставлено в основание держателя; их нижние концы
равномерно и одновременно поворачиваются наружу, соприкасаясь с внутренней поверхностью чаши, с
помощью зажимного кольца, воздействующего на их верхние концы, которые фиксируют их в этом положении
при нажатии на верхнюю поверхность основания нижней части держателя или крышки патрона.
Таким образом, становится очевидно, что мое изобретение позволяет обойтись без ряда деталей,
используемых в ранее применявшихся устройствах, значительно упрощая конструкцию и снижая стоимость
производства; в нем отсутствуют шарнирные или поворотные элементы, которые могли бы выйти из строя, и
оно полностью эффективно выполняет свою функцию. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211840A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата проведения съезда (США): февраль.
26, 1923,
[0003]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) ■' Декабрь.
31, 1923. № 32,608 j23.
[0004]
211,840
[0005]
Завершено: февраль.
12, 1925.
[0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Усовершенствования, касающиеся торпедного наведения.
[0008]
Мы, компания «Спейри Гироскоп», зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Манхэттен, Бридж Плаза, Бруклин,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Мортимера Флеминга Бейтса, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Ист 7-я улица, 1916, Бруклин, Нью-Йорк, округ
Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
[0009]
Данное изобретение относится к управлению торпедами и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства для такого управления.
В частности, изобретение относится к устройству с автоматическим управлением для определения
оптимального момента запуска торпеды для нанесения попадания.
Хотя описанное здесь устройство в первую очередь предназначено для использования в связи с запуском
торпед, задействованные принципы, несомненно, применимы к аналогичным способам использования, и
изобретение не ограничивается только использованием торпед, даже если для целей изложения и
определения изобретения нам может потребоваться использовать описание и пояснение в более конкретных
терминах данного конкретного применения.
[0010]
Факторы, которые необходимо учитывать при разработке устройства для перехвата курса вражеского
корабля, включают: курс и скорость вражеского корабля, курс торпедоносца, скорость и дальность торпеды,
угол запуска торпеды, корректировку угловых выстрелов, необходимую в случае, если торпедный аппарат не
регулируется по азимуту, [Цена 1/-]
[0011]
25
[0012]
30:
[0013]
50
[0014]
дрейф прилива или течения, а также коррекция линии визирования в связи с изменениями курса судна.
[0015]
В этом устройстве элемент, известный как планка курса противника, должен быть установлен и
поддерживаться параллельно курсу вражеского корабля, что в самом приборе рассматривается как угловая
регулировка относительно продольной оси корабля, ведущего огонь 55-мм торпедой.
[0016]
Согласно настоящему изобретению, положение курсовой шкалы противника автоматически поддерживается
параллельно курсу вражеского корабля, независимо от продольных линий корабля, несущего торпеду, так что
независимо от изменения курса последнего, курсовая шкала противника будет сохранять свое значение в
угловом положении прицельной шкалы, пока курс противника остается неизменным.
"
[0017]
Этот результат достигается путем углового смещения курсовой планки противника на расстояние, равное
угловому изменению курса корабля, несущего торпеду, с использованием для этой цели
двигателя-повторителя, приводимого в действие главным гироскопическим компасом.
[0018]
Изобретение также обеспечивает эффективное средство для фиксации индикатора курса противника и карты
компаса вместе, причем такое средство включает в себя электромагнитную муфту.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что эти элементы можно легко отсоединить простым
нажатием переключателя, когда необходимо скорректировать курс противника.
Время является крайне важным фактором, и благодаря настоящему изобретению эта операция выполняется
практически мгновенно.
[0019]
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, а
его объем будет указан в прилагаемых пунктах формулы изобретения. 90
[0020]
60
[0021]
65
[0022]
70
[0023]
7 футов
[0024]
85
[0025]
2
[0026]
211,840
[0027]
Соседние файлы в папке патенты