Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2232
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211764A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам фиксации винтовых гаек или связанные с ними. Мы,
Джеймс Уилсон Смит и Джон Уильям Карсон, оба из Пиктона, Новая Шотландия, Канада, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам для фиксации гаек известного типа, включающим шайбу с отверстием для болта и одной или
несколькими заполняющими стенками или выступами, концентричными с ней и имеющими такую форму,
чтобы заполнять пространство между болтом, зацепляемым фиксируемой гайкой, и устройством, таким как
направляющая накладка, по которому проходит указанный болт. Такие шайбы обычно снабжены выступом
или проушиной, предназначенной для загибания над гайкой с целью фиксации последней в нужном
положении. В отличие от этого, шайба согласно данному изобретению имеет непрерывную круглую форму и
скошена по краю для облегчения ее зацепления инструментом и изгиба относительно фиксируемой гайки, что
будет более ясно показано на прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 в поперечном разрезе показана
фиксирующая гайка, установленная на рельсовом соединении.
На рисунке 2 представлен перспективный вид стиральной машины. На рисунке 3 представлен поперечный
разрез стиральной машины. На рисунке 4 представлен фрагмент одной из накладок, на котором видно
обычное отверстие для болта. На рисунке 5 показана накладка на болт, демонстрирующая еще один вариант
отверстия для болта, а на рисунке 6 — перспективный вид модифицированной стопорной шайбы для нее. На
фиг. 1-4 показано, что устройство для фиксации гайки включает шайбу 1 с отверстием для болта 2, по бокам
которой расположена заполняющая стенка 3, сужающаяся в стороны к точке 4, расположенной примерно
посередине между кольцевым скосом 5 на краю шайбы и отверстием 2. Стенка 3 является неотъемлемой
частью пластины 1' и в поперечном сечении имеет хорошо известную форму, сужаясь от толстого торца 6 до
внешнего скошенного края 7. Болт 8 вставляется через отверстие в пластине 1 и должен плотно прилегать к
заполняющей стенке 3, хотя, конечно, при черновой обработке железнодорожных стыков это не машинная
посадка, но достаточно плотно, чтобы избежать люфта. Болт проходит через накладки 9 и 10 и через рельс
11, и, поскольку обычно в накладках и рельсах делают отверстия грушевидной формы (см. рис. 4) для
компенсации расширения и сжатия последних, по меньшей мере одно отверстие в накладке должно быть
заполнено с одной стороны конца болта.
Это достигается за счет использования заполняющей стенки 3, которая обеспечивает плотное прилегание
отверстия для болта, благодаря чему отверстие надежно фиксируется по центру и свободно перемещается
внутри него, обеспечивая расширение и сжатие без нарушения стыка. При завинчивании пластина или шайба
1 оставляет резьбовой конец болта 8 свободным для гайки 12, которая затем навинчивается и фиксируется
путем раздвигания края шайбы с помощью соответствующего инструмента. На рисунке 6 изображены две
заполняющие стенки 13 и 14, которые заполняют противоположные стороны овального отверстия в рыбной
пластине, как это обычно используется в некоторых странах и показано здесь под номером 15 на рис. 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211765A
[]
Улучшения, касающиеся школьных парт. Я, Джордж Беннет, проживающий по адресу: Клэрмонт Гарденс, 18,
Милнгейви, Дамбартоншир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к школьным партам, в которых опорная рама парты выполнена из
брусков соответствующего сечения, таких как H-образное, U-образное и/или T-образное сечение, или в
которых рама состоит из труб. В столах такого типа обычно предусматривают подставку для ног из дерева,
которая перекрывает опорные стойки стола, а также было предложено устанавливать подставки для ног в
столах с литыми металлическими рамами, состоящие из металлических стержней. Настоящее изобретение
представляет собой подставку для ног, включающую металлическую трубку, сплющенную на концах и
закрепленную на стойках болтами, которые удерживают в нужном положении обычные пальцы ног.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой перспективный
вид, а фиг. 2 — фрагментарный разрез, выполненный в большем масштабе.
На чертежах цифрой 1 обозначен собственно стол, поддерживаемый опорами 2, которые, в свою очередь,
опираются на трубчатый металлический стержень 3, образующий подставку для ног. Концы трубчатого
стержня сплющены в точке 4 и пронизаны болтами 5, проходящими через стойки 2 и служащими для
надежной фиксации обычных носков G. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211766A
[]
Жидкая среда или для создания потока.
Мы, Институт аэрокосмической техники им. Н. В. Усовершенствованный метод и средства использования
энергии Компания Reguliersgracht, Амстердам, Голландия, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к силовым двигателям, в которых энергия движущейся среды,
такой как воздух (ветер), преобразуется в энергию, пригодную для промышленного использования. Двигатели
такого типа, например, ветрогенераторы, имеют ту сложность, что вращаются с относительно низкой
скоростью, поэтому генераторы полезной энергии, которые должны приводиться в движение ими, такие как
генераторы электроэнергии, также вращаются только с низкой скоростью, из-за чего их размеры должны быть
большими по сравнению с их мощностью, генераторы, таким образом, занимают много места и влекут за
собой высокие затраты на производство. Данное изобретение относится к вращающимся устройствам,
позволяющим использовать энергию потока либо напрямую, либо с помощью очень простых зубчатых
передач в высокоскоростных роторах.
Согласно данному изобретению, двигатель, предназначенный для выработки энергии, пригодной для
промышленного использования, которая либо используется непосредственно в месте ее генерации, либо
передается по линиям дальнего действия, в отличие от предыдущих изобретений, не соединен напрямую с
проточным двигателем или мотором, а используется явление, при котором скорость относительного потока
воздуха, в котором вращаются лопасти ротора проточного двигателя или мотора, существенно выше скорости
самого потока воздуха. Этот поток воздуха, который можно рассматривать как результат взаимодействия
периферийной скорости ротора и скорости потока, в дальнейшем будет называться «ветром вращения». Для
использования высокой скорости вращающегося ветра ротор (первичный ротор), приводимый в движение
непосредственно энергией потока, на определенном радиальном расстоянии от своей оси вращения несет
другой ротор (вторичный ротор), который вращается относительно первичного ротора и работает в потоке
вращающегося ветра.
На чертежах, прилагаемых к данному описанию и являющихся его неотъемлемой частью, в качестве примера
схематически изображены несколько устройств, воплощающих данное изобретение. На чертежах на рисунке 1
изображен вид спереди, а на рисунке 2 — вид сбоку простой формы. Изображение, нарисованное в большем
масштабе. На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, вид спереди и сбоку другой модификации.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, следует отметить, что основное ветряное колесо, поддерживаемое
стойкой или башней 11, состоит из ступицы 12 и лопастей 13 и 14. На свободном конце каждой лопасти
расположены ступицы 15 и 16 соответственно, выполненные в виде двигателей вторичного потока,
работающих в потоке вращающегося ветра и включающих в себя вторичные ветровые колеса 17 и 18. В
состав узлов 15 и 16 также входят электрогенераторы 19 и 20. Хотя на рисунках 1 и 2 показано, что двигатели
вторичного потока расположены на внешних концах основных лопаток 12, 13, их также можно было бы
расположить ближе к средней части лопаток или на их продолжениях. Двигатели вторичного потока также
могут быть размещены на отдельных боковых рычагах, отходящих от основных лопаток или от ступицы 12.
На каждой лопасти или рычаге могут располагаться два или более проточных двигателя, находящихся рядом
друг с другом. Количество лопастей различных роторов может быть выбрано по желанию. Принцип работы
этого двигателя следующий: предположим, что главный или первичный ротор 12, 13, 14 вращается со
скоростью ветра около 6 м/с, концы его лопастей будут вращаться с... м/сек. — Таким образом, вторичные
роторы 17, 18, вращающиеся вместе с главным ротором, работают при скорости ветра около 24 м/сек. Этой
четырехкратной скорости ветра соответствует 64-кратная плотность энергии: следовательно, если
необходимо, чтобы вторичный ротор извлекал из потока столько же энергии, сколько и первичный ротор,
размер вторичного ротора нельзя уменьшить до 1/61. Путем использования множества вторичных роторов и
их расположения на таком расстоянии друг от друга, чтобы они не мешали друг другу, достигается такое
расположение; например, если каждая лопасть четырехлопастного первичного ротора несет вторичный ротор,
то площадь поперечного сечения каждого отдельного вторичного ротора, извлекающего из потока такое же
количество энергии, как и
рабочая зона основного ротора. В соответствии с этим диаметр диаметр основного ротора. Таким образом,
например, если диаметр основного ротора составляет 32 м, то диаметр вторичных роторов будет равен ?
Диаметр 32 дюйма соответствует окружности ветрового колеса в 100 м. В результате ротор вращается
примерно за 4 секунды, со скоростью 15 оборотов в минуту. Небольшие вторичные роторы, работающие в
условиях ветра, вращаются со скоростью 24 м/с вокруг основного ротора. которые имеют скорость около 100
м/с и вращаются со скоростью примерно 16 оборотов в секунду, то есть, скажем, около 1000 оборотов в
минуту. Следовательно, отношение числа оборотов основного ротора к числу оборотов вторичных роторов
составляет 1,64. «Количество оборотов вторичных роторов можно свободно изменять или регулировать»
путем регулировки и к плоскости вращения основного ротора, например, с помощью рулевых хвостовиков или
просто путем регулировки лопастей 13, 14 относительно вторичных роторов, которые не регулируются и
расположены на лопастях основного ротора, причем регулировка вторичных лопастей осуществляется,
например, с помощью управляющих поверхностей.
Приведенный выше пример показывает, что при наличии вторичного ветрового колеса, расположенного на
лопасти основной пятки, и при нормальных скоростях потока ветра, число оборотов соответствует числу
оборотов электрогенераторов, способных приводиться в движение непосредственно вторичными ветровыми
колесами. «Скорость вращения роторов, работающих...» Дальнейшее увеличение мощности достигается за
счет размещения на лопастях вторичного ротора третичных роторов, которые затем будут работать в
следующем режиме: ветер вращения вторичного ротора. Такая конструкция, как показано на рисунке 3,
включает в себя основные лопасти 13, 14, которые свободно вращаются вокруг шарниров 25, 26 и
регулируются с помощью управляющих поверхностей 30, 31. К концам основных лопастей 13, 14 прикреплены
держатели 33, 34 ступиц вторичных роторов 35, 36, несущих лопасти 37, 38 и 39, 40 соответственно, которые
также могут быть расположены таким образом, чтобы свободно вращаться вокруг радиальных шарниров и
быть снабжены управляющими поверхностями. В примере, показанном на рисунке 3, они закреплены на своих
ступицах 34, 35.
К их концам, другим точкам или отдельным рычагам прикреплены третичные роторы 43, 44, 45, 46, которые
расположены таким образом, чтобы вращаться вокруг шпинделей 50, 51 и 52, 53. Их положение относительно
потока и относительно ветра вращения, соответственно, регулируется с помощью хвостового руля 55,
который закреплен на соответствующем роторе, удерживая его постоянно в нулевом положении, или может
быть регулируемым, что позволяет регулировать ротор с помощью регулировочного хвостового оперения с
вспомогательным рулем или без него, например, 56. На рисунках 4 и 5 показана схема, в которой скорость
вторичных роторов увеличивается за счет их размещения внутри ускорителей или трубок, увеличивающих
скорость, напоминающих трубки Вентури. 11 — это опорная конструкция (башня), 13, 14 — лопасти основного
ротора или ветрового колеса. Вторичные роторы 60, 61 расположены в суженных средних частях трубок 62
сопловой формы. 63. Такая конструкция позволяет значительно увеличить скорость вращающегося ветра, в
котором работают вторичные роторы.
Управление и регулирование двигателя в целом и, в особенности, количества оборотов вторичных роторов
может зависеть от скорости ветра, а также (с помощью любых известных электрических средств управления и
регулирования) от условий эксплуатации электрической или другой сети дальнего действия, питаемой от
генераторов, приводимых в движение вторичными или третичными роторами. Таким образом, можно по
своему желанию регулировать количество энергии, потребляемой ветряным колесом, даже в случаях, когда
мощность или скорость ветра значительно меняются. Хотя приведенные и описанные примеры относятся к
ветрогенераторам, аналогичные решения могут быть применены также к гидравлическим двигателям и к
двигателям, приводимым в движение другими движущимися средами. В каждом случае, несмотря на низкую
скорость потока соответствующей среды, достигается большое число оборотов силового двигателя, которое
может быть простым и экономичным способом использовано для привода машин, служащих для
преобразования энергии текучей среды в технически полезную энергию.
Механические нагрузки, которым подвергается двигатель внутреннего сгорания, благоприятно изменяются
благодаря тому, что энергия движущейся среды используется в непосредственной близости друг от друга, а
именно в роторах, работающих в потоке воздуха, и может быть преобразована в механическую или дальнюю
энергию без необходимости отвода мощности или энергии от оси главного ротора. В описанных выше
примерах вращательная скорость медленно вращающегося ротора преобразуется в высокую скорость
роторов, работающих в его потоке вращения. Однако раскрытый новый принцип может быть использован
также в устройствах, предназначенных для преобразования большого числа оборотов роторов в медленный
поток некоторой среды. В таких случаях ротор более высокого порядка (вторичный или третичный ротор)
будет приводиться в движение преимущественно, например, с помощью электродвигателя, и будет
вращаться как пропеллер, заставляя вращаться основной ротор. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211767A
[]
Усовершенствованное устройство для поджаривания хлеба. Я, житель Саутфилда, Шоттс, Ланаркшир,
являющийся британским подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованному устройству для поджаривания, включающему средства для
его закрепления вблизи нагревательного элемента и элемент, приспособленный для регулировки положения
относительно указанного нагревательного элемента и для поддержки подлежащего поджариванию
материала. Согласно настоящему изобретению, средство для крепления устройства для поджаривания перед
огнем или подобным устройством включает в себя зажим, имеющий отверстия, в которых скользящим
образом расположен U-образный элемент, имеющий средства для удержания поджариваемого продукта.
Такое средство может включать в себя рычаг, закрепленный на U-образном элементе, пластину на рычаге и
зажимные элементы на пластине, причем указанные зажимные элементы, при необходимости, приводятся в
действие пружиной и обычно закрываются пружинным механизмом. Также могут быть предусмотрены
средства, позволяющие зажимным элементам автоматически раскрываться при удалении U-образного
элемента на определенное расстояние от нагревательного элемента, причем предпочтительно зажимные
элементы должны быть шарнирными, а пластина, на которой они установлены, должна быть шарнирно
закреплена на рычаге, прикрепленном к U-образному элементу.
Для более ясного понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий, в качестве
примера, его конструктивную форму. На чертеже: фиг. 1 — продольный вид тостера, а фиг. 2 и 3 — вид
спереди и вид сверху соответственно. Рис. 1. Обращаясь к чертежу: зажим 1, снабженный зажимным винтом
2, предназначен для крепления указанным винтом к нагревательной плите, подставке или другой подходящей
части 3 решетки камина и снабжен выступающей вверх частью 4, имеющей рычаги 5, 6, каждый из которых
имеет отверстие 7 и отверстие 8. Верхняя часть 9 U-образного элемента 10 скользит в отверстиях 7, 7, а его
нижняя часть 11 скользит в отверстиях 8, 8. Опорный рычаг 12 закреплен на концах плеч 9 и 11 и
предназначен для поддержки пластины 13, которая шарнирно соединена с верхней частью указанного рычага
посредством шарнирного штифта 14, удерживаемого рычагом 12 от вращательного движения.
Зажимные элементы 15 и 16, изготовленные из прочной проволоки, изогнуты в практически прямоугольную
форму и шарнирно закреплены на своих концах 17 и 18 в отверстиях, образованных в торцах 19 и 20
пластины 13. Рукоятки 21 и 22 закреплены верхними концами на зажимных элементах 15 и 16 соответственно
и изогнуты нижними концами, образуя прямоугольные ручки с выступами 23 и 24, которые проходят через
отверстия 25 и 26 в пластине 13. Пружины 27, расположенные под пластиной 13, соединяют зажимные
элементы 15 и 16, стремясь стянуть указанные элементы вместе. Для обеспечения возможности поворота
зажимные элементы проходят через пазы 28 и 29, образованные в пластине 13. Следует понимать, что
зажимные элементы 15 и 16 могут быть раскрыты против действия пружин 27 путем приложения давления к
нижней части рычага 21 или рычага 22, либо к нижним частям обоих рычагов. Однако на рычагах 5 и 6 зажима
1 предусмотрен выступ 30, позволяющий открывать зажимные элементы способом, который будет описан
далее, без приложения давления рукой к рычагам 21 или 22.
В процессе работы устройство для поджаривания крепится к нагревательной плите или подставке, как
показано на рис. 1, а U-образный элемент 10 вытягивается назад через отверстия 7 и 8 в рычагах 5 и 6
зажима 1 до тех пор, пока нижний конец рычага 21 не соприкоснется с выступом 30. При дальнейшем
оттягивании U-образного элемента назад зажимной элемент 15 раскрывается под действием пружин 27,
поворачиваясь вокруг своих концов 17. Ломтик хлеба или подобного продукта, предназначенного для
поджаривания, вставляется между зажимными элементами 15 и 16, и, когда U-образный элемент
перемещается внутрь, к огню, пружины 27 прижимают элемент 15 к элементу 16, и хлеб прочно зажимается
между двумя элементами. После того как одна сторона хлеба или подобного изделия поджарится, достаточно
повернуть пластину 13 вокруг шарнирного штифта 14 до тех пор, пока неподжаренная сторона не окажется
обращенной к огню. Подробно описав и определив сущность моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211768A
[]
Улучшения на круговых перекрестках. Я, Аксель Вальдемар Клормс, гражданин Дании, проживающий по
адресу: Совей, Хольте, Дания, 7, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение относится к
карусели, на которой люди могут воздействовать на электрические и/или механические устройства для
получения определенных эффектов, таких как частичное воздействие на сиденья или стойки других людей,
заставляя их менять свое положение или подвергая их воздействию световых эффектов. В качестве
альтернативного или дополнительного элемента в качестве мишеней могут использоваться механические
устройства или фигуры, попадание в которые вызывает различные забавные и развлекательные эффекты.
Участники могут замыкать различные типы выключателей, благодаря чему достигаются различные эффекты,
но предпочтительно выключатели размещать по окружности колонны, закрепленной в центре карусели, а
участники ударять по контактам мячами, дробью, палками или другими удобными средствами. Эффект может
сильно варьироваться, например, при ударе одного участника по контакту может произойти опрокидывание,
обрушение или иное смещение стула этого или другого участника, при этом одновременно загорается одна
или несколько цветных электрических ламп.
На прилагаемых чертежах изобретение представлено в основном схематически в различных конструктивных
вариантах. На рис. 1 показана нижняя часть одной из форм кругового перекрестка, представляющая собой
приблизительно сечение по линии АВ на рис. 2. Рис. 2. То же самое, частично в разрезе. Различные варианты
исполнения сидений и других частей. 1 обозначает основное несущее кольцо или карусель со стульями. 2. На
рисунке они изображены спиной наружу, но их можно расположить и в других направлениях. Согласно фиг. 1 и
2, подставка 3 жестко соединена с кольцом 1, и на этой подставке расположены подвижные стержни 4, а
неподвижная подставка 3а служит для размещения электрических ламп 5. Напротив джойстиков 4 на
окружности жесткой средней колонны 7 расположены кнопочные переключатели 6, и люди, сидящие на
сиденьях, пытаются нажимать на эти переключатели соответствующими джойстиками 4, что затруднено тем,
что эти джойстики имеют значительный люфт при установке на подставку 3. При нажатии на выключатель 6
ток замыкается на одном или нескольких контактах 2 и/или загорается одна или несколько ламп 5.
Электрические соединения являются стандартными и поэтому не показаны. Сиденья могут быть, например,
сконструированы, как показано на рис. 2 и 3, где они опираются спинками на вертикальную опору 8, в корпусе
9, и заключены над винтовой пружиной 10. Опора 8 может напрямую удерживать стул или, как показано на
рисунке, удерживать его с помощью ролика 8а. Обычно фиксатор удерживается в вертикальном положении
частично пружиной 10 и частично боковой защелкой 11, перемещающейся по кольцу 1 и управляемой
электромагнитом, который электрически соединен с одним из выключателей 6. Если фиксатор 11
притягивается замыканием тока, стул 2 опрокидывается и поднимается пружиной 10 только после того, как
человек его покинет, после чего фиксатор снова возвращается в свое удерживающее положение.
Конструкцию можно перевернуть: колонну 7 с переключателями 6 повернуть, а кольцо 1 с сиденьями оставить
неподвижным; и вместо электрического соединения можно использовать механические устройства, такие как
стержни, струны, грузы и тому подобное. В колонне 7 могут размещаться механические или пневматические
комические фигуры, которые путем перемещения сидений могут приводиться в движение или издавать звуки
и т. д.
Кроме того, может существовать такое электрическое или механическое соединение, при котором падение
одного сиденья приводит к падению других сидений или замыканию цепи осветительных приборов, которые
сильно освещают человека или людей, находящихся на упавшем сиденье (сидениях). На рис. 4: основание
стула состоит из наполненного воздухом резинового шарика 12. собачка, например, 11 (рис. 3), или
соответствующее устройство. Если притяжение происходит за счет замыкания тока, воздух выходит из шара
12, который затем складывается, позволяя сидящему человеку провалиться в кресло. Аналогичным образом,
вертикальный цилиндр бочкообразной формы можно установить в качестве сиденья, опирающегося на
раскос, и приспособить его к погружению при замыкании течения. Вес, который в сочетании с пружиной или
без нее возвращает стул в исходное положение после того, как он опрокинут. Согласно рис. 5, стул
заменяется свиньей (или другой фигурой), поддерживаемой, как показано на рис. 3. Согласно рис. 6, на
переключатели 6 должны воздействовать шарики 15, движущиеся по радиально-наклонной траектории 14,
причем эти шарики могут быть выдвинуты либо ножкой, как показано на рисунке.
(см. пунктирные линии) что им можно управлять вручную, с использованием подходящего инструмента,
дубинки или чего-либо подобного, или без них. Вследствие радиального наклона траектории шарики после
каждого использования возвращаются на окружность и удерживаются там. Сиденья можно заменить
сиденьями для стояния, которые проседают на значительную глубину, если на них воздействовать таким
образом, чтобы при ударе мяча о контакт происходило закрытие. На колонне может быть изображена
панорама или пейзаж с деревьями, домами, людьми и так далее, каждый из которых имеет одну или
несколько отдельных мишеней с выключателями, которые при попадании в них шарика замыкают ток на
одном или нескольких сидячих или стоячих местах остальных людей, или, например, деревья или подобные
объекты с установленными на них выключателями соединены только с одним сидячим или стоячим местом.
Вместо того чтобы перемещать стулья целиком, можно заставить их опускаться или иным образом менять
положение, что в конечном итоге может повлиять на другие взаимодействия или изменения в расположении, и
получить отдельные эффекты, например, сильное освещение одного или нескольких игроков.
Подъем и опускание стульев или подобных устройств может осуществляться электрическим или
механическим способом с помощью рычагов или других подходящих средств. Могут быть представлены
куклы, или небольшие фигурки и приспособления, изображающие сиденья с сидящими на них людьми, или
лошадей, свиней и тому подобное, которые соединены с настоящими сиденьями или стульями таким образом,
что при ударе одно или несколько настоящих сидений или стульев упадут. Теперь, когда я подробно описал и
определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что - то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211769A
[]
Ручка для пуховок. Я, АЛЕКСАНДР ЛЮСЬЕН ДЕЛАТУР, Франция, граждане Франции, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ручке для пуховок, имеющей
особенно простую конструкцию и высокую жесткость. Согласно изобретению, рукоятка имеет стержень,
проходящий через бусинку, образующую кончик рукоятки, а также через другие компоненты рукоятки, такие
как втулка и шайбы, между которыми зажимается собственно пуховка, при этом головка стержня прижимается
к бусинке и удерживает ее вплотную к соседним компонентам рукоятки, а свободный конец стержня, при
необходимости управляемый, например, загнутый, предотвращает случайное разделение компонентов
рукоятки. На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны рукоятки, изготовленные в соответствии с
изобретением, на котором: фиг. 1 представляет собой разрез рукоятки в процессе монтажа, и в соответствии с
изобретением предполагается, что различные компоненты рукоятки слегка ослаблены для более наглядного
представления.
На фиг. 2 и 3 представлены, соответственно, вид сбоку (в уменьшенном масштабе) и перевернутый план
полностью собранной рукоятки. На фиг. 4 и 5 представлены два перевернутых плана других ручек в
соответствии с изобретением. Рукоятка, являющаяся предметом изобретения, включает в себя
металлический штифт 1 с головкой 2. На эту булавку последовательно нанизаны бусина 3, втулка 4 несколько
конической формы, костяная шайба 5 и деревянная шайба 6. (Основание пуховки №7 устанавливается и
зажимается между двумя шайбами 5 и 6, как обычно.) Когда несколько вышеупомянутых компонентов 3, 4, 5, 6
навинчены на стержень штифта 1 и плотно прижаты друг к другу, достаточно загнуть заостренный конец 8
штифта 1 к основанию шайбы 6; таким образом достигается идеальная сборка нескольких компонентов
рукоятки, как показано на рис. 2. Очевидно, что описанную выше рукоятку можно модифицировать
множеством способов, например. Таким образом, можно использовать бусины из самых разных материалов,
таких как кость, фарфор, коралл и т. д.
Можно выбрать бусины различной формы: круглые или вытянутые, с гладкой или орнаментированной
поверхностью. Втулку 4 можно заменить любым другим распорным элементом, обеспечивающим
поддержание валика 3 на подходящем расстоянии от верхней шайбы 5. Верхняя шайба 5 может быть
изготовлена из любого подходящего материала, например, из растительной слоновой кости, металла и т. д.
Несколько миллиметров втулки 4 могут проникать в шайбу 5, как показано на рис. 1, или, наоборот, втулка
может просто упираться в верхнюю поверхность этой шайбы. Наконец, нижняя шайба 6 может быть
изготовлена из любого недорогого материала, например, из картона; вместо того, чтобы быть цельной
деталью, как показано на рис. 1, эта шайба может, наоборот, состоять из двух собранных частей, например, из
картона и металла. Способ зацепления конца 8 штифта 1 с нижней шайбой 6 может быть изменен по
желанию. Если используется стержень 1 умеренной толщины, заостренный конец 8 можно отрезать примерно
на два миллиметра от нижней шайбы 6, одновременно сплющив его и, при необходимости, деформировав
(рис. 4), что предотвратит взаимное разделение компонентов рукоятки.
Если используются бусины с большими отверстиями, можно использовать прочный стержень, на который
навинчиваются различные компоненты ручки; его конец сплющивается и одновременно расщепляется на две
части, при этом два зубца 10, 11, таким образом разделенные, затем загибаются в противоположных
направлениях к основанию шайбы 6, как показано на рис. 5. Очевидно, что можно использовать раздвоенный
или двойной стержень, образующий на одном конце головку 2; свободные концы двух частей такого стержня
загнуты так, чтобы прилегать к основанию шайбы 6, как в предыдущем примере. Описанные выше ручки
обладают многочисленными преимуществами. Во-первых, для изготовления таких ручек можно использовать
бусины с сквозной перфорацией, которые можно очень дешево приобрести на рынке во всех оттенках цвета.
Кроме того, коническая форма втулки 4 позволяет ей прочно закрепиться в коническом отверстии шайбы 5, а
другой расширенный конец втулки служит для фиксации бортика 3, что обеспечивает жесткость всего
устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211770A
[]
Усовершенствованный метод изготовления шеек игрушечных животных. Я,. Фрэнк Райт, проживающий по
адресу: Бакингем-стрит, 19, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному способу
изготовления шеек для игрушечных лошадей и подобных им изделий и имеет своей целью придать шее
свойства изгиба, благодаря чему при небольшом натяжении или давлении на голову игрушки шея может
изгибаться реалистичным образом, не теряя при этом своего прочного и естественного вида. Ранее
предлагалось соединять голову игрушечной игрушки с подходящей подставкой или её эквивалентом с
помощью витой пружины. Также ранее предлагалось изготавливать шею игрушечной игрушки полностью из
резины, при этом основание шеи должно иметь Т-образное продолжение, которое крепится в
соответствующем углублении в теле игрушки.
Согласно настоящему изобретению, шея игрушечного животного представляет собой конструкцию из гибкого
материала, расположенную достаточно глубоко на внешней поверхности шеи, чтобы обеспечить постоянное
ощущение и внешний вид шеи как прочной, и характеризуется тем, что она изготовлена из гибкого материала,
такого как резина или набивка, наложенная на пружину или пружины или расположенная вокруг них. Для того
чтобы мое изобретение было понятным, на прилагаемых чертежах показаны его варианты осуществления,
где: на фиг. 1 и 2 представлены частично разрезанные изображения головы, шеи и плеч игрушки, причем на
фиг. 1 показана конструкция с обычной обивочной тканью для шеи, а на фиг. 2 – шея, изготовленная из
резины. Рис. 3 представляет собой увеличенное фрагментарное изображение рис. 1. На рисунке 4 показан
вид с торца пружины и каркаса, а на рисунке 5 — дальнейшая модификация. Обращаясь к рисункам, голова 1
и плечи 2 могут иметь любую подходящую известную конструкцию, но шея, вместо того чтобы быть жесткой,
как это в настоящее время принято, построена из гибкого материала на прочной витой пружине 3, которая
соединяет голову с телом.
Внешняя оболочка 4 горловины может быть выполнена из кожи, ткани или другого подходящего материала, а
внутренняя часть указанной внешней оболочки заполнена конским волосом или другим подходящим
наполнителем 5 (рис.
1)
. Для поддержания этой конструкции в правильном положении предусмотрены одно или несколько ребер 6,
которые могут быть изготовлены из жесткого или гибкого материала. На чертежах ребра показаны в виде
отрезков упругого металла 7 изогнутой U-образной формы, закрепленных на концах к блокам 8, которые
снабжены резьбой или иным способом закреплены на пружине 3. При желании пружина 3 может быть
образована несколькими короткими отрезками пружины, соединенными последовательно блоками 8 (рис.
3)
. Внешние концы пружины могут быть закреплены к голове и плечам любым подходящим способом, и на
чертежах эти концы показаны соединенными с пластинами 9, закрепленными соответственно на задней части
11 и передней части 12 головы и плеч. На рис. 2 показано небольшое изменение в способе изготовления
покрытия горловины. В данной модификации предусмотрена витая пружина 3, но вместо внешней оболочки и
уплотнения, показанных на фиг. 1 и 3, предусмотрена внешняя оболочка 13 из резины, внутренняя
поверхность которой выполнена из вспененной резины 14. Если эта резина достаточно толстая, то от ребер 7,
а также от пружин, при желании, можно отказаться. На фиг. 5 вся шейка 15 выполнена цельной и изготовлена
из вспененной резины с гладкой внешней поверхностью. На рисунке показано, как это устройство крепится к
основанию 16, имеющему углубление 17 для размещения конца шейки, в которое вставлены
соответствующие штифты 18. Эта базовая доска № 16 предназначена для крепления на талии ребенка.
Аналогичная конструкция может быть использована и в отношении целого животного.
Из вышеизложенного следует, что может быть предусмотрено более одной пружины или серии пружин 3,
расположенных друг над другом, или, кроме того, может быть предусмотрено множество прямых или слегка
Соседние файлы в папке патенты