Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2235
.pdf
немного больший диаметр, чем диагональ стопки кастрюль.
Однако корпус может иметь любую желаемую форму. Он снабжен крышкой 8, обеспечивающей доступ внутрь
для осмотра или замены поддонов, а также заслонкой 9, с помощью которой регулируется количество
воздуха, подаваемого к горелке, для обеспечения наиболее эффективной работы. Смотровое отверстие 10 на
боковой стороне корпуса закрыто смотровым стеклом, позволяющим наблюдать за внутренней частью
горелки. В верхней части корпуса 7 подвешено гнездо 11, дно которого предпочтительно имеет коническую
форму и наклонено в сторону выходного отверстия 12, которое закрывается клапаном 13. Последний
управляется стержнем или штоком 14, проходящим через распорку 15 приемника. Клапан 13 может
подниматься или опускаться с помощью гайки 16, навинченной на конец штока, или с помощью другого
подходящего и управляемого вручную механизма клапана. Корпус 7 закрыт крышкой 17, которая
предотвращает доступ воздуха к сере внутри емкости. Образующийся диоксид серы отводится через
выходное отверстие 18, при этом в выходном отверстии может быть установлен вентилятор 19 или другое
подходящее устройство для создания тяги.
Вентилятор приводится в движение через вал 20, проходящий через стенку выходной трубы. Впускное
отверстие 21 обеспечивает поступление воздуха с целью обеспечения полного сгорания. При работе
описанной горелки в каждую из чаш подается запас серы, которая затем воспламеняется. Тем временем
емкость 11 была заполнена необходимым количеством серы для поддержания производства диоксида серы в
течение желаемого периода времени. В процессе сгорания серы выделяется достаточно тепла, чтобы
устранить воздействие любого масла, которое может присутствовать в серы, свободно сгорающей при
регулировании тяги 9. Если избыток серы помещен в самый верхний котел, то, как только она расплавится,
она вытечет через отверстия 7 в боковых стенках котла в следующий нижний котел, а оттуда вниз по ряду
котлов к самому нижнему котлу. Когда будет выделено достаточно тепла для расплавления или частичного
расплавления серы в емкости 11, клапан 13 может быть отрегулирован таким образом, чтобы подать
достаточное количество расплавленной серы в камеру сгорания для обеспечения непрерывной работы.
После такой регулировки потока серы горелка будет продолжать работать практически без вмешательства до
тех пор, пока сера в емкости 11 не будет полностью израсходована. Хотя изобретение предпочтительно
использовать в сочетании с корпусом 7, поскольку при этом сохраняется тепло и обеспечивается
максимальная концентрация диоксида серы, следует понимать, что описанные здесь тигли могут с успехом
использоваться и без корпуса. При таком использовании эти сковороды обладают преимуществом горелки,
описанной в нашей заявке, находящейся на рассмотрении выше, а также дополнительным преимуществом,
заключающимся в более простой конструкции и возможности более компактного размещения. Описанная
здесь серная горелка обладает многочисленными преимуществами, среди которых: непрерывная работа без
существенного обслуживания, чистота продукта, которая относительно неразбавлена, за исключением азота,
который неизбежно поступает вместе с воздухом для сгорания, и эффективность, обусловленная полным
сгоранием всей серы, поступающей в камеру сгорания.
Эти и другие преимущества особенно хорошо подходят для использования данного изобретения в
производстве диоксида серы для различных целей, таких как сушка хмеля в виноградарстве, отбеливание
сорго и ткани, а также для приготовления сухофруктов. В детали формы и расположения горелки могут быть
внесены различные изменения без отступления от изобретения и без ущерба для каких-либо из изложенных в
нем преимуществ. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211832A
[]
Способ придания пористым электродам непроницаемости для жидкостей. Мы, компания SOCIÉTÉ ANONYME
LE CARBONE, расположенная по адресу: 12 и 33, улица Лотарингская, Леваллуа-Перре (Сен), Франция,
французская компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения
является способ сделать пористые тела электродов, используемых в некоторых типах батарей, а также в
некоторых электролитических аппаратах, непроницаемыми для жидкостей, без изменения свойств электродов
в отношении проницаемости или поглощения газов, и при сохранении или придании электродам хорошей
электропроводности. Этот процесс, в принципе, характеризуется нанесением на пористую поверхность
электрода металлического мыла, такого как металлический олеомаргарат (например, цинковый
олеомаргарат), которое обладает свойством образовывать на пористой поверхности коллоидную
пектированную пленку, не разлагаемую электрическим током, являющуюся хорошим проводником
электричества, непроницаемую для жидкостей, но проницаемую для газов.
Это металлическое мыло может быть приготовлено, например, следующим образом: в литре воды,
предпочтительно кипящей, растворяют 100 граммов марсельского мыла, затем этот раствор смешивают в
холодном состоянии с раствором хлорида цинка, титруемым примерно по 40° Боме. Таким образом,
образуется осадок олеомаргарата цинка или цинкового мыла. Полученный после фильтрации осадок
распределяют, например, шпателем по пористой поверхности, образуя на ней коллоидную пектированную
пленку, представляющую собой защитное покрытие, обладающее следующими свойствами: нерастворимость
в воде, непроницаемость для жидкостей, проницаемость для газов, неразложение под действием
электрического тока и хорошая проводимость электричества. Это покрытие, которое в основном
предназначено для нанесения на пористый деполяризующий углерод положительного электрода некоторых
типов батарей, защищает этот пористый углерод от проникновения воды из электролита и одновременно
сохраняет для батареи низкое внутреннее сопротивление за счет чрезмерно малой толщины коллоидной
пектированной пленки и ее электропроводности.
Пектинированный коллоид металлического олеомаргарата может быть также получен путем погружения
пористого тела в следующих условиях: пористое тело сначала погружают в раствор марсельского мыла,
предпочтительно кипящий. Погружение следует проводить быстро, таким образом, чтобы жидкость не успела
проникнуть в массу. После погружения пористому телу дают высохнуть в течение нескольких секунд, а затем
погружают в раствор металлической соли, которая может, например, представлять собой хлорид цинка. В
результате реакции хлорида цинка с мылом в порах периферийной части пористого тела образуется
олеомаргарат цинка или мыло цинка, которое таким образом защищает его от внешних ударов и мелких
царапин. Таким образом достигается идеальная непроницаемость, препятствующая проникновению жидкости
в массу пористого тела. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211833A
[]
Листы. Усовершенствования в устройстве для резки бумажного полотна. Я, Андерс Эмиль Рюберг из
Снароена, близ Кристиании, Норвегия, подданный короля Норвегии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: При производстве бумаги в виде непрерывного полотна, которое должно быть разрезано на
отдельные листы определенного размера, часто случается, что ширина непрерывного бумажного полотна не
соответствует целому кратному значению длины или ширины отдельных листов, и для экономичного
использования непрерывного бумажного полотна часто необходимо разрезать его на ленты различной
ширины. некоторые по длине отдельных листов. Однако даже таким образом невозможно добиться
экономичного использования бумажного полотна, если поперечная резка полотна не осуществляется таким
образом, чтобы ленты, ширина которых равна ширине листов, разрезались на отрезки, максимально
приближенные к целому кратному длине листов, а ленты, ширина которых соответствует длине листов,
разрезались на отрезки, максимально приближенные к целому кратному ширине листов. Согласно
настоящему изобретению, эта поперечная резка осуществляется путем намотки бумажного полотна на
отрезки различной ширины на катушки различного диаметра, подобранные в соответствии с размерами
листов, соответствующими различной ширине лент.
Различные секции или барабаны катушки установлены на главном валу и приводятся в движение независимо
друг от друга с помощью фрикционного привода, предназначенного для поддержания необходимого
натяжения полотна. На чертеже изображен вариант изобретения. 1 обозначает непрерывное бумажное
полотно, ширина которого, предположительно, равна B. Это полотно должно быть разрезано на отдельные
листы шириной b и длиной l, при этом предполагается, что b + b + l = B. Наиболее экономичное использование
бумажного полотна достигается путем продольного разрезания полотна на две ленты шириной b и одну ленту
шириной 1. Продольная резка происходит непрерывно, способом, хорошо известным, например, в
бумагоделательных машинах, с помощью пар вращающихся ножевых дисков, разделяющих полотно по мере
его выхода из указанной машины. После продольной нарезки две ленты шириной b разрезаются на отрезки
соответствующей оптимальной длины. кратное 1, тогда как лента, ширина которой равна 1, разрезается на
отрезки, соответствующие наилучшему возможному приближению к целому кратному b.
Для достижения этой цели две ленты шириной b наматываются на катушку 2, которая снабжена обычным
способом катушечными стержнями 3, регулируемыми радиально с помощью болтовых и пазовых соединений
и поддерживающими несколько витков лент, намотанных вокруг них, так что каждый виток имеет
многоугольную форму. Когда на катушку намотано достаточное количество витков, например, 500, катушка
останавливается, и весь запас витков разрезается перпендикулярно продольному направлению лент, то есть
разрезом, проходящим через все витки параллельно оси катушки, при этом стержни 3 отрегулированы таким
образом, чтобы общая многоугольная окружность витков ленты, а следовательно, и запас или упаковка лент,
отрезанных от катушки, имела длину (обозначим ее L), наиболее близкую к целому кратному длине l. Таким
образом, эту упаковку лент длиной L можно дополнительно разрезать поперек (подходящим образом на
специальном раскройном столе) на целое число листов длиной и шириной b, при этом образуется лишь
небольшое количество отходов.
Аналогичным образом лента шириной l наматывается на вторую секцию катушки 4, сконструированную так же,
как и секция катушки 2, и отрегулированную в соответствии с размером b. Секции или рулоны, как показано на
чертеже, установлены соосно и могут приводиться в движение независимо с помощью фрикционного привода,
предназначенного для создания необходимого натяжения бумажного полотна. Если требуется только одна
секция, то секции катушки соединяются между собой и приводятся в движение только с помощью одного
фрикционного привода. На чертеже фрикционный привод показан в виде ременной передачи 5, 6, но
очевидно, что привод может также состоять из турбинного привода, электрического привода или других
средств привода. В представленном на чертеже варианте изобретения одна секция катушки 2 установлена на
валу 7, который приводится в движение с помощью фрикционного привода 5, тогда как другая секция катушки
4 установлена на полом валу, охватывающем вал 7 и приводимом в движение отдельно с помощью
фрикционного привода 6. Однако очевидно, что данная конструкция может быть модифицирована многими
способами, не отступая от сути изобретения.
Изображенные на чертеже катушки могут заменять обычные намоточные катушки бумагоделательной
машины, или же они могут быть расположены отдельно, в этом случае бумажное полотно подается с обычной
намоточной катушки или катушек через продольное режущее устройство на отдельные катушки в
соответствии с настоящим изобретением. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211834A
[]
Усовершенствования в области реле для многофазных цепей и связанные с ними усовершенствования. Мы,
компания MEASUREMENT LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании. Компания MATERIAL D'USINES A GAZ, расположенная по адресу: 27, rue Claude Vellefaux,
Paris, France (французская компания), настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
сбалансированных многофазных цепях без нейтрального провода геометрическая сумма токов во всех
проводах всегда равна нулю, так что любое изменение тока в одном из проводов сопровождается изменением
тока в других проводах и, следовательно, изменением фазовых углов. Настоящее изобретение представляет
собой реле, в котором относительные изменения токов и фазовых углов, упомянутые выше, используются
таким образом, чтобы создавать пару сил в движущейся системе, направление вращения которой зависит
исключительно от нарушенного равновесия токов, а не от фактических значений указанных токов.
Таким образом, например, если в одном из проводов трехфазной линии происходит изменение тока, то ток в
этом проводе изменится. Нарушение равновесия может быть определено следующим образом: I1 Целью
описанного ниже устройства является размыкание контакта, когда коэффициент k превышает определенное
значение, причем указанный коэффициент может регулироваться. Таким образом, видно, что при малом токе
очень малая разница между I1 и I2 приведет к тому, что k достигнет своего заданного значения, а недостатки,
которые могут возникнуть в связи с этим, можно избежать, добавив к нормальному электрическому моменту
устройства постоянный момент, например, с помощью пружины, которая предотвратит срабатывание
устройства до тех пор, пока I1-12 не достигнет заданного минимального значения. Эта дополнительная пара
сил оказывает заметное влияние только при очень небольшой нагрузке на линию и влияет на работу, но
практически не влияет на работу при большой нагрузке. Теперь мы опишем на примере, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, устройство согласно настоящему изобретению, предназначенное для использования в
связи с трехфазными токами.
Устройство включает в себя хорошо проводящий металлический диск 4, на который воздействуют три
электромагнита 1, 2, 3, имеющие вращающееся поле, причем каждый электромагнит снабжен двумя
обмотками, постоянные времени которых значительно различаются из-за формы магнитной цепи; в одной из
этих двух обмоток преобладает собственная индуктивность, а в другой — омическое сопротивление. Три
электромагнита 1, 2, 3 расположены над металлическим диском 4 на угловом расстоянии 120° друг от друга, и
их обмотки соединены таким образом, что обмотка с преобладающей собственной индуктивностью
электромагнита 1 параллельна обмоткам с преобладающим омическим сопротивлением электромагнита 2,
причем через обе обмотки проходит ток I фазы I; аналогично обмотки с преобладающей собственной
индуктивностью электромагнитов 2 и 3 соединены параллельно с обмотками с преобладающим омическим
сопротивлением электромагнитов 3 и 1 соответственно и через них проходят токи I2 и I3 фаз II и III. Если
трехфазная цепь сбалансирована, то две обмотки одного и того же электромагнита могут быть соединены
таким образом. что разность потенциалов на клеммах их обмоток будет
Две обмотки устроены таким образом, что токи имеют разность фаз 60° друг относительно друга. Легко
заметить, что нулевая пара может быть получена в одном и том же электромагните, поскольку два тока,
которые должны питать вращающееся поле, находятся в фазе друг с другом. В результате расчетов и
экспериментов было установлено, что когда разность фаз токов в обмотке с преобладающей собственной
индуктивностью и обмотке с преобладающим омическим сопротивлением одной и той же фазы составляет
ровно 60°, то суммарная сила, создаваемая тремя электромагнитами на диске, зависит от величины
нарушенного равновесия. Это проиллюстрировано верхней кривой на рисунке 2. В таком настроенном
устройстве, как только происходит отклонение, пусть даже незначительное, от состояния идеального
равновесия, соответствующее значению нарушенного равновесия, равному нулю, возникает положительный
момент силы, который используется для замыкания контакта, что приводит к размыканию цепи.
На практике такая высокая чувствительность нежелательна, и её можно снизить, уменьшив разность фаз
между токами в обмотках с преобладающей самоиндуктивностью и омическим сопротивлением, соединённых
параллельно. На рисунке 2 представлены кривые, показывающие значения момента силы в зависимости от
степени нарушения равновесия для различных углов смещения. Эти кривые, помимо прочего, показывают,
что Отрицательное значение указывает на состояние равновесия и становится положительным только при
значении нарушенного равновесия выше 0,4 или ниже -0,5. Когда баланс нарушается из-за увеличения тока в
одной фазе, то есть из-за короткого замыкания в указанной фазе, значение нарушенного баланса
увеличивается. может варьироваться от нуля до -0,732, причем последнее значение соответствует короткому
замыканию с очень малым сопротивлением. Однако, когда равновесие нарушается уменьшением тока в
одной фазе, как это происходит при более или менее полном обрыве провода, значение k изменяется от 0 до
+1.
Таким образом, реле может срабатывать либо при нарушении баланса независимо от причины, либо при
обрыве провода, переходя в такое состояние, при котором увеличенный ток одной из фаз превышает кривую,
показанную пунктирными линиями на рисунке 2. Последняя кривая соответствует фазовому углу двух
параллельно протекающих токов, причем указанный угол таков, что суммарная пара равна нулю при
значении, равном -0,732. В этом случае значение k, обусловленное обрывом провода, должно быть не менее
0,5, чтобы вызвать разряд. Чтобы избежать ситуации, когда размыкающее устройство остается в замкнутом
положении при одновременном прерывании двух фаз и, следовательно, обнулении суммарного момента силы
системы, устройство, противодействующее отрицательным моментам силы, выполнено таким образом, чтобы
иметь небольшой положительный момент силы, достаточный для размыкания контакта, когда суммарный
момент силы, обусловленный токами, равен нулю. Из кривых, показанных на рисунке 2, следует, что
чувствительность реле, то есть минимальное значение k, при котором произойдет срабатывание, может
изменяться путем задания требуемого значения угла.
На практике угол может изменяться либо с помощью дополнительных сопротивлений, вставленных в цепь
обмоток с преобладающим омическим сопротивлением, таких как регулируемые сопротивления 5, 6 и 7,
показанные на рисунке 1, либо путем изменения магнитного сопротивления электромагнитов, упомянутых
выше, любым известным способом. На рисунке 3 показан один из вариантов конструкции описанного выше
типа реле. Металлический диск 8 установлен таким образом, что он способен вращаться вокруг вертикальной
оси 9 под действием вращательных полей, создаваемых тремя электромагнитами, из которых на чертеже
показаны только два: 10 и 11. Каждый из этих электромагнитов снабжен двумя типами обмоток, а именно:
центральной обмоткой 12 и 13 соответственно, в которой преобладает собственная индуктивность, и
полярными обмотками 14 и 15 соответственно, в которых преобладает омическое сопротивление.
Регулируемые резисторы 16 и 17 расположены в цепи последних обмоток и управляются с помощью ручки 18,
снабженной стрелкой, которая вращается на циферблате 19 с градуировкой, указывающей минимальные
значения k, которые приводят к срабатыванию устройства.
Магнитная цепь электромагнитов замыкается над диском с помощью железных пластин 20, 21 и 22. Жесткий
выступ 23, закрепленный на оси 9, обычно упирается в упор 24, и при нарушении равновесия, вращаясь,
приводится в действие контактными пластинами 25, которые он приводит в действие, вызывая тем самым
прямое или косвенное разблокирование устройства торможения контакта. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211835A
[]
Усовершенствования в области счетных приборов и связанные с ними усовершенствования. Я, Исаак
Стрейндж Демент, проживающий по адресу: здание Рейболд, 978, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к счетным приборам и, в частности, к счетным приборам прямого считывания,
и его главной целью является создание усовершенствованного устройства, которое будет простым по
конструкции, надежным в эксплуатации и недорогим в производстве. С учетом этой цели и других
сопутствующих ей или которые появятся в дальнейшем, особенностью настоящего изобретения является
наличие счетного аппарата, имеющего одно или несколько счетных колес и один или несколько фиксаторов,
приводимых в действие силой тяжести для приведения в действие указанных счетных колес, причем
указанный фиксатор или фиксаторы установлены на раме, расположенной в вертикальном положении и
шарнирно закрепленной вблизи ее нижнего конца, а движение указанной рамы контролируется средствами,
приводимыми в действие приводным механизмом, связанным с аппаратом.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии счетного устройства, имеющего одно или
несколько счетчиков и вертикальную раму, несущую один или несколько фиксаторов для приведения в
действие указанных счетчиков и шарнирно установленную вблизи ее нижнего конца для перемещения под
действием силы тяжести в направлении, приводящем фиксатор или фиксаторы в действие счетчика или
счетчиков, и включающую зубчатую передачу, приводимую в действие приводным механизмом и
предназначенную для перемещения рамы в ее исходное положение, а затем для ее освобождения.
Дополнительные особенности и преимущества изобретения станут очевидными при прочтении прилагаемого
подробного описания предпочтительной формы изобретения в сочетании с прилагаемыми чертежами, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди счетного аппарата, воплощающего мое изобретение;
Рисунок 2 представляет собой вид спереди такого аппарата со снятой передней пластиной; Рисунок 3
представляет собой вид сверху такого аппарата, частично разобранного, с корпусом в разрезе; Рисунок 4
представляет собой разрез, выполненный по линии 4 4 на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой разрез,
выполненный по линии 5 5 на Рисунке 3.
3 Рисунок 6 представляет собой фрагмент распорной планки. На этих чертежах я изобразил один из
вариантов осуществления моего изобретения, показав его в конструкции, предназначенной в первую очередь
для использования с газовым счетчиком, однако следует понимать, что этот конкретный вариант выбран
исключительно в иллюстративных целях, и устройство может принимать различные формы, не выходящие за
рамки сущности изобретения. В представленном здесь варианте устройство включает в себя корпус 1,
предназначенный для установки в корпус счетчика и имеющий переднюю пластину 2, снабженную
смотровыми отверстиями 3 и 4. Внутри корпуса, на одной линии с соответствующими прицельными
отверстиями, установлено множество контрколес, 5. они свободно закреплены на валу 9, так что могут
свободно вращаться на нем относительно вала и друг друга. Счетчик колес приводится в действие для
осуществления регистрации с помощью храпового механизма, и каждое из них имеет для этой цели
множество зубьев храпового механизма, причем на каждое индикаторное число на счетчике приходится один
зуб храпового механизма.
В данном случае, счетчики представляют собой десятиточечные колеса, на периферии которых нанесены
цифры от 0 до 9 включительно. Зубья храпового механизма могут быть соединены с контрколесами любым
подходящим способом, но в данном случае я сформировал зубья непосредственно в самих контрколесах. В
этой конструкции каждое контрколесо имеет по периметру ряд углублений 10, которые делят периметр
контрколеса на десять секций или выступов, на каждом из которых размещена одна из индикаторных цифр. В
результате такой конструкции выступы, несущие обозначения, представляют собой зубья, которые могут
взаимодействовать с собачкой для приведения в действие контрколес. Защелки, приводящие в действие
соответствующие противовращения, могут иметь любую подходящую форму и могут быть установлены
любым подходящим образом, но каждая защелка имеет такую форму, что она приводит в действие только
свое собственное противовращение, и различные защелки расположены таким образом, что каждое
последующее противовращение продвигается на один шаг, когда предыдущее противовращение завершает
один оборот.
Несколько собачек, обозначенных здесь порядковыми номерами 11, 12, 13 и 14, в данном случае изготовлены
из цельной металлической пластины, так что они жестко соединены друг с другом. На переднем конце каждой
собачки имеется загнутая вниз часть или выступ 15, предназначенный для входа в одно из углублений по
периферии соответствующего контрколеса и, при передаче рабочего движения конструкции собачки, для
перемещения этого контрколеса. Выступы или «носики» различных собачек, направленные вниз, имеют
разную длину. Носик собачки 11 имеет наибольшую длину, а носики каждой последующей собачки немного
короче, чем носик предыдущей собачки. Следовательно, когда носик собачки 11 находится в одном из
углублений контрколеса 5 наименьшего номинала, носики остальных собачек будут удерживаться вне
зацепления со своими соответствующими контрколесами, и движение конструкции собачек будет приводить в
действие только первое из них.
за исключением того, что у последнего углубление имеет большую глубину, чем у остальных, как показано на
рис. 5 под номером 16. В данном случае периферийная стенка контрколеса выполнена из двух слоев металла,
а углубления 10 образованы отверстиями во внешнем слое металла, при этом углубление 16 образовано
отверстиями в обоих слоях металла. Глубокие углубления 16 расположены таким образом, что они будут
совпадать с соответствующими фиксаторами, когда метка «9» будет находиться напротив прицельного
отверстия. Когда собачка входит в глубокое углубление первого контрколеса, она позволяет всей конструкции
собачки перемещаться вниз до тех пор, пока носик собачки 12 не зацепится за второе контрколесо 6, в
результате чего оба контрколеса приводятся в действие движением конструкции собачки вперед. Когда
второе противовращающееся колесо совершит один оборот, собачка войдет в зацепление с третьим
противовращающимся колесом, а когда третье храповое колесо совершит один оборот, собачка войдет в
зацепление с последним храповым колесом, в результате чего все четыре храповых колеса будут
перемещены одновременно.
Защелка, конструкция или пластина, удерживается опорной конструкцией или рамой, которая устроена таким
образом, что перемещается вперед под действием силы тяжести. Как показано здесь, рама 17,
поддерживающая собачку, установлена в задней части контрколес и шарнирно закреплена в торцевых
стенках корпуса вблизи его нижней части на оси, параллельной валу 9. На верхнем конце этой рамы имеются
выступы 18 с подшипниковыми отверстиями для размещения штифтов на концах конструкции или пластины
собачек, так что собачки будут перемещаться вокруг оси этих штифтов относительно опорной рамы и будут
перемещаться вместе с рамой, когда последняя перемещается вокруг своей оси. Рама, поддерживающая
собачки, устроена таким образом, что в нормальном или втянутом положении она занимает практически
вертикальное положение, но способ крепления собачек на ней несколько смещает центр тяжести вперед
относительно оси рамы, и, следовательно, в свободном состоянии конструкция собачек и поддерживающая
рама в целом перемещаются вперед с достаточной силой, чтобы вращать контрколесо или контрколеса, с
которыми конструкция собачек находится в зацеплении.
Следует отметить, что в раме, поддерживающей собачку, имеются вырезы, позволяющие ей перемещаться
вперед за задние кромки контрколес. Предусмотрены соответствующие средства для периодического
перемещения рамы, поддерживающей собачку, в ее исходное или вертикальное положение, а затем для ее
отпускания, чтобы позволить ей продвинуть собачки. В данной конструкции рама имеет выступающий вперед
выступ или пластину 19, передний край которой образует кулачок и расположен на пути штифта 20,
установленного на червячной передаче 21, смонтированной на валу 9. Эта червячная передача зацепляется с
червяком 22 на валу 23, установленном в передней и задней стенках корпуса и предназначенном для
соединения любым подходящим способом с механизмом счетчика, так что червячная передача 21 будет
непрерывно вращаться во время работы счетчика. Вращение обычно происходит в направлении стрелки на
рис. ;) и будет очевидно, что когда рама с собачками находится в переднем положении, штифт 20 войдет в
зацепление с краем пластины 19 и заставит раму двигаться назад в вертикальное положение, а когда он
выйдет из зацепления с кулачковой пластиной, рама освободится, и рама и собачки смогут двигаться вперед
под действием силы тяжести.
Для обеспечения надежной работы собачек в случае, если по какой-либо причине они не сработают под
действием силы тяжести, я предусмотрел в раме выступающий вперед и изогнутый вверх рычаг 24, который,
когда рама собачек находится в вертикальном положении, будет лежать на пути штифта 20 после того, как
последний выйдет из зацепления с кулачковой пластиной 19. Зацепление штифта с кулачковым рычагом 24
будет толкать последний вперед и вниз, тем самым перемещая раму собачки и собачки вперед. Таким
образом, станет очевидно, что первое встречное колесо будет продвигаться на один шаг при каждом полном
обороте червячной передачи 21. Центр тяжести держателя собачки или рамы 19 может быть расположен
таким образом, что держатель собачки будет перемещаться вперед под действием силы тяжести, как только
его освободит штифт 20, или, как в данном случае, он может быть расположен таким образом, что держатель
собачки будет удерживаться в вертикальном положении до тех пор, пока его не приведет в действие контакт
штифта с кулачковым рычагом 24. После того как фиксатору собачки будет придано первоначальное
движение, он быстро завершит свое рабочее движение под действием силы тяжести.
В данной конструкции кулачковая пластина 19 и кулачковый рычаг 24 имеют такую форму и расположение,
что они будут оперативно взаимодействовать со штифтом 20 при вращении червячного колеса 21 в любом
направлении, что приведет к срабатыванию регистрирующих устройств даже при обратном вращении
приводного механизма. Желательно предусмотреть какое-либо средство для удержания свободно
установленных контрколес, предотвращающее их перемещение, и я предпочитаю использовать для этой цели
гравитационные собачки. Здесь я показал каждое контрколесо, снабженное гравитационной собачкой 25,
имеющей выступ или наконечник 26, предназначенный для входа в углубление по периметру контрколеса и
удержания его от перемещения в любом направлении. Стопорные собачки 25 свободно установлены на валу
27 и удерживаются на нем на надлежащем расстоянии с помощью распорной планки 28, имеющей пазы для
приема краев ступичных частей соответствующих собачек, причем опорная планка закреплена своими
концами на торцевых стенках корпуса.
Фиксаторы имеют такой вес, что под действием силы тяжести они входят в зацепление с соответствующими
контрколесами и, как правило, блокируют эти колеса, предотвращая их дальнейшее движение. Фиксаторы
предпочтительно перемещаются в нерабочее положение с помощью приводного устройства для контрколес, и
в данном случае каждый фиксатор имеет на передней стороне своей оси выступающий вверх палец 29,
расположенный непосредственно перед поперечной планкой или боковым выступом 30, установленным на
фиксаторе, который приводит в действие соответствующее контрколесо. Пальцы 29 различных фиксаторов
имеют разную длину. Длина фиксатора первого контрколеса наибольшая, а длина фиксаторов последующих
собачек уменьшается. Палец 29 первого фиксатора всегда находится на пути бокового выступа 30 фиксатора
11, и, следовательно, каждое движение фиксатора вперед перемещает этот фиксатор в нерабочее положение
и освобождает контрколесо. Ножи 15 различных фиксаторов расположены таким образом, что они входят в
углубления 10 в точках, расположенных на небольшом расстоянии от следующего предшествующего зуба
соответствующих контрколес, что позволяет фиксаторам переместиться на небольшое расстояние вперед,
прежде чем они войдут в зацепление с контрколесами; таким образом, предоставляется время для работы
фиксаторов до приложения силы к контрколесам.
Когда фиксатор предыдущего противовращающегося колеса входит в глубокое углубление 16 этого
противовращающегося колеса, конструкция фиксатора опускается достаточно низко, чтобы позволить
выступу 29 фиксатора следующего за ним фиксатора войти в зацепление. Таким образом, каждое
противовесное колесо всегда заблокировано и не движется, за исключением тех моментов, когда оно должно
приводиться в движение. Я также предусмотрел средства для фиксации фиксаторов в зацеплении с
соответствующими контрколесами, чтобы предотвратить смещение последних. Как показано здесь, опорная
рама 17 для собачки снабжена поперечной частью или фиксирующим краем 31, который простирается
поперечно к различным фиксаторам и расположен таким образом, что при перемещении конструкции собачки
вперед этот фиксирующий край будет перекрывать различные фиксаторы. Верхние края фиксаторов срезаны
или наклонены таким образом, чтобы фиксирующий край 31 рамы не задевал ее задние края даже тогда,
когда один из фиксаторов находится в приподнятом положении, то есть опирается на один из выступов между
углублениями его контрколеса.
По мере завершения движения фиксатора вперед, поднятый фиксатор опускается в следующее углубление, и
в это время фиксирующий край 31 рамки располагается близко к наклонным нижним краям различных
фиксаторов, предотвращая их случайное смещение или извлечение из соответствующих углублений. Это
фиксирующее устройство работает только тогда, когда фиксатор находится в крайнем положении, но
поскольку фиксатор удерживается в крайнем положении силой тяжести в свободном состоянии, очевидно, что
контрколеса могут быть установлены в заранее определенные положения, предпочтительно в нулевое
положение, и что они будут сохраняться в этом положении во время транспортировки или погрузки/разгрузки,
что позволяет избежать необходимости регулировки контрколес при каждой установке. При необходимости
могут быть предусмотрены фиксаторы 33 для удержания соответствующих счетчиков колес от случайного
смещения, например, в случае, если счетчик перевернется на спину, когда рама, поддерживающая собачку,
находится в крайнем заднем положении и не фиксируется фиксаторами.
Опрокидывание контрколес надежно предотвращается с помощью выступов или упоров 32, выступающих
вперед от рамы или держателя собачки 17 и расположенных таким образом относительно соответствующих
контрколес, что при движении держателя собачки вперед эти выступы или упоры входят в углубления 10 в
соответствующих контрколесах и препятствуют их движению вперед. Расположение упоров относительно
контрколес таково, что при перемещении контрколеса его фиксатором упор не войдет в зацепление с ним до
тех пор, пока контрколесо не будет перемещено достаточно далеко, чтобы позволить упору войти в
следующее углубление. Следовательно, нормальная работа контрколеса не нарушается, но упор надежно
предотвратит перемещение контрколеса более чем на одно деление. Описанная конструкция очень проста,
очень эффективна, абсолютно точна в работе и работает безупречно. Конструкция такова, что её можно
изготовить с очень низкими затратами и быстро и легко установить в метровом корпусе. Хотя я показал и
описал один из вариантов осуществления моего изобретения, я хотел бы, чтобы было понятно, что я не
желаю ограничиваться его деталями, поскольку специалист в данной области может внести в него различные
изменения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211836A
[]
Усовершенствования магнитоэлектрических машин или относящиеся к ним. Компания «Женева»
(Швейцария), учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к регулятору центробежной силы для
магнитоэлектрических машин. Подобно другим регуляторам того же типа, он состоит из двух частей,
изготовленных из магнитного материала, которые далее будут называться частями, вращающимися вместе с
якорем машины и способными перемещаться под действием центробежной силы вокруг оси,
перпендикулярной оси якоря, против противодействующей силы. Устройство сконструировано таким образом,
что до тех пор, пока скорость машины не достигает заданного значения, части не могут соприкасаться с
другими частями из магнитного материала, такими как части, непосредственно соединенные с якорем, и не
могут соединять их магнитно. Но как только скорость достигает или превышает установленный предел,
центробежная сила, несмотря на противодействующую силу, заставляет части соприкасаться с частями на
якоре и, таким образом, соединять их магнитно, создавая магнитный шунт в ступице или сердечнике и, таким
образом, ограничивая ЭДС, вырабатываемую якорем.
Соседние файлы в папке патенты