Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2224
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211604A
[]
Контейнеры. Усовершенствования в области грелок и связанные с ними вопросы, касающиеся нас,
британских подданных, Барнетта Клода Джозефа и Нормана Сесила Джозефа. Стратфорд-на-Эйвоне,
графство Уорикшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: -
Данное изобретение относится к усовершенствованию грелок и подобных контейнеров, и в частности, к
усовершенствованной грелке из алюминия или другого подходящего металла. - Целью нашего изобретения
является создание усовершенствованной конструкции для грелок этого типа, благодаря которой можно легко
изготавливать легкие, прочные и долговечные изделия с привлекательным внешним видом, форма которых
подходит для различных целей и может быть удобно снабжена средствами для переноски или подвешивания.
Наше изобретение представляет собой усовершенствованную грелку или подобный контейнер, выполненный
из двух взаимодополняющих выпуклых и фланцевых дисков из алюминия или другого легко обрабатываемого
металла или сплава, причем эти части соединены сваркой или любым другим предпочтительным способом
вдоль соприкасающихся кромок фланцев, которые изогнуты внутрь таким образом, что готовое изделие имеет
по периметру углубление или канавку, предназначенную для размещения шнура, ремня или подобного
материала для переноски или подвешивания контейнера.
Этот способ изготовления, помимо создания углубления или канавки по периметру, формирует полое ребро
или выступ по краю каждого из торцов диска контейнера, благодаря чему контейнер получается чрезвычайно
прочным даже при изготовлении из листового металла сравнительно малой толщины. Для целей наполнения
в одном из торцевых дисков, ближе к периферии, может быть удобно сформировано отверстие с винтовой
крышкой. В одном из предпочтительных вариантов осуществления нашего изобретения грелка или подобный
контейнер изготовлены из двух дисков из листового алюминия соответствующей толщины, которые
прессуются или вращаются, или прессуются и вращаются до требуемой формы. Каждый диск сначала
формуется в виде неглубокой вогнутой формы, затем его край загибается, и с помощью формовочного
инструмента фланец вращается внутрь до тех пор, пока по периметру диска не образуется полое ребро или
бортик, выступающий на небольшое расстояние за пределы фланца. Два элемента контейнера идентичны и
соединены сваркой или аналогичной операцией вдоль соприкасающихся кромок фланцев, после чего
контейнер полируется, так что соединение становится невидимым.
В один из торцевых дисков ввинчивается или приваривается резьбовая втулка или хомут, снабженные
резьбовой крышкой и шайбой для заполнения, а также предусмотрен шелковый шнур, лента или другой
ремень, который располагается внутри углубления или канавки, образованной стыковочными фланцами
между полыми ребрами или бортиками на дисках, с помощью которых можно переносить контейнер.
Усовершенствования, касающиеся грелок и аналогичных контейнеров. из комплекса St. Eloi 'Works,
Бирмингем-роуд, Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в
частности, изложенном и подтвержденном следующим утверждением: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям грелок и подобных контейнеров, и в частности, относится к усовершенствованной
грелке из алюминия или другого подходящего металла. Целью нашего изобретения является создание
усовершенствованной конструкции для грелок этого типа, позволяющей легко изготавливать легкие, прочные
и долговечные изделия с привлекательным внешним видом, форма которых подходит для различных целей и
может быть удобно снабжена средствами для переноски или подвешивания.
Наше изобретение представляет собой усовершенствованную грелку или подобный контейнер, выполненный
из двух взаимодополняющих выпуклых дисков с фланцами из алюминия или другого легко обрабатываемого
металла или сплава, причем две части соединены сваркой или любым другим предпочтительным способом
вдоль соприкасающихся кромок фланцев, которые изогнуты внутрь таким образом, что готовое изделие имеет
по периметру углубление или канавку, предназначенную для размещения шнура, ремня или подобного
предмета для переноски или подвешивания контейнера. Этот способ изготовления, помимо создания
углубления или канавки по периметру, формирует полое ребро или выступ по краю каждого из торцов диска
контейнера, благодаря чему контейнер получается чрезвычайно прочным даже при изготовлении из листового
металла сравнительно малой толщины. Для целей наполнения в одном из торцевых дисков, ближе к его
периферии, может быть удобно сформировано отверстие с винтовой крышкой. Один из предпочтительных
вариантов осуществления нашего изобретения в применении к грелке показан в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид грелки с ремешком для
переноски.
На рисунке 2 представлен вид сбоку. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез. На рисунке 4
представлен поперечный разрез двух частей контейнера до сборки. В данном варианте исполнения грелка
выполнена из двух дисков a и b из листового алюминия соответствующей толщины, которые прессуются или
вращаются, либо прессуются и вращаются до требуемой формы. Каждый диск сначала формуется в виде
неглубокой вогнутой формы, затем край загибается, и с помощью формовочного инструмента фланец
вращается внутрь до тех пор, пока по периметру диска не образуется полое ребро или выступ c, выступающий
на небольшое расстояние за пределы фланца d. Две части контейнера идентичны и соединяются сваркой или
аналогичной операцией вдоль соприкасающихся кромок фланцев, после чего контейнер полируется, так что
место соединения становится невидимым. В один из торцевых дисков ввинчивается или приваривается
резьбовая втулка f, снабженная резьбовой крышкой g и шайбой h для заполнения, а также предусмотрен
шелковый шнур, лента или другой ремень k, как показано на рис. 1, который располагается внутри углубления
или канавки, образованной стыковочными фланцами между полыми ребрами или выступами c на дисках !
с помощью которого можно перевозить контейнер. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211605A
[]
Улучшения в мыльницах и подобных вещах. Я, Эдвин Хитчон, проживающий по адресу: The Brae, Кендал,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим изделиям: мыльницам
и подобным туалетным принадлежностям, раковинам для ванных комнат и емкостям для стирки белья. В
таких блюдах, где ранее существовала система слива воды, она представляла собой либо выступающие
ребра на дне, интегрированные с ним, либо дно было перфорировано множеством мелких отверстий, а в
некоторых случаях был предусмотрен внутренний поддон, — все это для того, чтобы влажное мыло или
другие средства для мытья посуды могли стекать и высыхать. Недостатком посуды с ребристым дном
является невозможность наличия достаточного количества ребер для эффективного отвода мелких кусочков
мыла и одновременно для легкой очистки ребристой поверхности. В посуде с перфорированным дном мыло
закрывает отверстия, сохраняя влажную и размягчающую нижнюю поверхность и исключая возможность
высыхания на воздухе, что делает мыло очень расточительным при последующем использовании. Кроме
того, в случае таких аксессуаров, как щетки и губки, их нижняя поверхность не может быть проветриваемой и
поддерживаться в санитарном состоянии.
Целью моего изобретения является создание нового средства или метода слива в мыльницах и подобных
устройствах, который позволит эффективно сливать влажное мыло или моющие средства, предотвращая тем
самым их расход и обеспечивая возможность санитарной аэрации мыла или моющих средств. Для
достижения цели моего изобретения я предлагаю, чтобы мыльница была достаточно глубокой, чтобы
позволить вводить отдельные и свободные дренажные элементы в виде сфер, цилиндров, концентрических
колец или любых подобных элементов, или их комбинации, причем каждый элемент предпочтительно должен
иметь круглое сечение и быть изготовлен из керамики или другого стекловидного материала, не
подверженного коррозии и не впитывающего влагу, и все свободные элементы должны быть плотно, но
свободно прилегать друг к другу и к стенкам мыльницы, практически покрывая дно, так что мыло или моющее
средство могут быть размещены на указанных дренажных элементах и эффективно отводить воду и
аэрироваться, при этом стенки мыльницы должны находиться достаточно выше расположенных дренажных
элементов, чтобы боковое ограничение мыла или моющего средства было обеспечено.
В случае раковин, ванн или емкостей с выходным патрубком для слива сточных вод крайне важно или
целесообразно, чтобы размеры каждого сливного устройства были больше диаметра отверстия выходного
патрубка для сточных вод. Улучшения в мыльницах и подобных вещах. Я, Эдвин Хитчон, из города Брей,
Кендал, графство Уэстморленд, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к мыльницам и подобным изделиям из туалетной бумаги,
ваннам, раковинам и емкостям для стирки белья. В таких блюдах, где ранее существовала система слива
воды, она представляла собой либо выступающие ребра на дне, интегрированные с ним, либо дно было
перфорировано множеством мелких отверстий, а в некоторых случаях был предусмотрен внутренний поддон,
— все это для того, чтобы влажное мыло или другие средства для мытья посуды могли стекать и высыхать.
Недостатком посуды с ребристым дном является невозможность наличия достаточного количества ребер для
эффективного отвода мелких кусочков мыла и облегчения очистки ребристой поверхности. Кроме того, в
посуде с перфорированным дном мыло закрывает отверстия, сохраняя влажную и размягчающую нижнюю
поверхность и предотвращая возможность высыхания на воздухе, что делает мыло очень расточительным
при последующем использовании. А в случае с такими аксессуарами, как щетки и губки, их нижняя
поверхность не может быть проветриваемой и поддерживаться в санитарном состоянии.
Целью моего изобретения является создание нового средства или метода слива в мыльницах и подобных
устройствах, который позволит эффективно сливать влажное мыло или моющее средство, предотвращая тем
самым его расход и обеспечивая возможность санитарной аэрации мыла или моющих средств. Для более
наглядного представления и описания объекта и природы моего изобретения я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей. На фиг. 1 показан разрез по линиям X, Y на фиг. 2 мыльница раковины,
изготовленной в соответствии с данным моим изобретением. Рис. 2 иллюстрирует рис. 1 в плане. Рис. 3
представляет собой отделённый компонент рис. 1 и 2. Рис. 4 представляет собой модификацию рис. 1. На
рис. 5 показана схема, представленная на рис. 4. Рис. 6 представляет собой отделившийся компонент рис. 4 и
5. Рис. 7 представляет собой еще одну модификацию рис. 1. На рис. 8 показана схема, аналогичная рис. 7.
Рис. 9 представляет собой отделённый компонент рис. 7 и 8... Рис. 10 представляет собой отделённый
компонент рис. 7 и 8. Рис. 11 представляет собой дальнейшую модификацию рис. 1. На рис. 12 показана
схема, аналогичная рис. 11.
На рис. 13 показан в проекции отдельный компонент рис. 11 и 12. Рис. 14 представляет собой план рис. 13. На
фиг. 15 в разрезе по линии X Y на фиг. 16 изображена мыльница для туалетных принадлежностей,
изготовленных в соответствии с моим изобретением. Рис. 16 представляет собой план рис. 15 со снятой
крышкой. Для достижения цели моего изобретения я предлагаю, чтобы мыльница А, рис. 1, как показано на
примере части раковины В, была сделана достаточно глубокой, чтобы позволить введение отдельных и
свободных сливных элементов в виде сфер С, цилиндров, концентрических колец или любых подобных
элементов, или может использоваться комбинация таких свободных элементов. Примеры таких элементов
показаны на последующих рисунках. будет описано позже. Каждый элемент предпочтительно имеет круглое
или криволинейное сечение и изготовлен из керамики или другого стекловидного материала, не
подверженного коррозии и впитыванию влаги, а все свободные элементы, будучи уложенными в несколько
рядов в плотном, но неплотном контакте друг с другом, как показано на рисунках 1 и 2 (C, C, C, C), и со
сторонами D мыльницы A на тех же рисунках, практически покрывая дно мыльницы, так что мыло E (см. рис.
1) или другое моющее средство могут быть уложены на указанные дренажные элементы и эффективно
стекать и аэрироваться.
находясь достаточно высоко над содержащимися в них дренажными блоками C, C, C, чтобы обеспечить
боковое ограничение движения мыла E или другого моющего средства. Мыло E (рис. 1) не показано на плане
(рис. 2). На рис. 2 показан обычный дренажный канал F, ведущий в умывальник G (показан частично), но при
желании можно использовать перфорацию в дне мыльницы. На рис. 3 показан отделённый сферический
элемент. На рисунках 4 и 5 показано применение и функционирование цилиндров H в нескольких экземплярах
вместо сфер, а на рисунке 6 показан отдельный цилиндрический блок H. рис. 7 На рисунках 8 показано
применение и функционирование кольца J и сферы C в комбинации, и при желании кольца могут
использоваться в концентрическом порядке или в виде небольших колец в порядке, аналогичном порядку
сфер, показанных на рис. 2. На фиг. 11 и 12 показано применение и функционирование отдельного элемента
К, имеющего криволинейную форму в любой части своей поверхности и в плане (см. фиг. 12), приблизительно
совпадающей со сторонами D мыльницы.
Мыло E на рис. 11 не показано на прилагаемом плане на рис. 12. На рисунках 13 и 14 блок K показан отдельно
в проекции и плане соответственно. На рисунках 15 и 16 изображена мыльница М, обычная туалетная утварь,
выполненная в соответствии с моим изобретением. В этом примере дренажные блоки L представляют собой
цилиндры, торцы которых повторяют округлость тарелки, хотя могут использоваться любые из
вышеупомянутых типов дренажных блоков. Крышка N, показанная на рис. 15, не показана на плане рис. 1G.
Для иллюстрации работы дренажных устройств L показан стиральный прибор, на котором щетка 0 находится
в посуде. Очевидно, что любая дренажная вода может скапливаться в чаше М почти до глубины дренажных
блоков, прежде чем подняться до уровня щетки. «Любой дренажный элемент может быть выполнен с
небольшой ребристой или рифленой поверхностью или снабжен небольшими выступами для улучшения
дренажных и аэрационных свойств, сохраняя при этом санитарные свойства, позволяющие легко очищать его
небольшим количеством воды».
В случае раковин, ванн или емкостей с выходным патрубком для слива сточных вод крайне важно или
целесообразно, чтобы размеры сливных устройств были больше диаметра отверстия выходного патрубка для
сточных вод. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211606A
[]
Самолёт. Усовершенствования в конструкции конструктивных элементов для Гиллингем-стрит, Лондон,
юго-запад 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к конструктивным элементам, таким как балки, лонжероны,
лонжероны и тому подобное, для самолетов, и его целью является обеспечение того, чтобы элемент обладал
высокой устойчивостью к крутящим напряжениям и при этом был легким по весу. С этой целью данная
конструкция выполнена по образцу, показанному на рис. 15 патента Мейроу № 26147 от 1913 года,
модификацией которого является данное изделие. Конструкция состоит из верхней и нижней частей или
балок швеллерного профиля с продольными гофрами и кромками боковых сторон, предпочтительно слегка
изогнутыми наружу. Эти балки соединены между собой швеллерными лентами, которые немного уже балок, в
которые они вставляются, и проходят по диагонали от балки к балке. Концы этих лент стыкуются и крепятся
боковыми сторонами к боковым сторонам балок с помощью сквозных заклепок с дистанционными трубками
внутри.
В некоторых случаях швеллерные полосы имеют продольные гофры, и эти гофры на их концах могут
совпадать с гофрами стрелы и встраиваться в них. Такая конструкция обеспечивает хорошие результаты в
плане сопротивления кручению в случаях, когда ширина элемента невелика по отношению к его высоте. В
некоторых случаях облегчение профильных полос может быть достигнуто путем придания формы их фланцам
посредством вырезания определенных частей. Усовершенствования в конструкции конструктивных элементов
самолетов. Гиллингем-стрит, Лондон, юго-запад 1, британская национальность, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, с боковыми сторонами,
которые должны быть сложены зигзагообразной формой и соединены с верхними и нижними элементами
болтами через трубы по бокам. Данное изобретение относится к конструктивным элементам.
Также для изготовления отдельных элементов, таких как балки, лонжероны, соединительные элементы из
швеллера с закрытыми концами, предназначенных для самолетов, цель состоит в том, чтобы обеспечить
элемент, который будет обладать высокой устойчивостью к крутящим напряжениям, и при этом быть легким.
Элемент состоит из верхней и нижней частей или стрел швеллера с продольными гофрированными
элементами, соединяющимися между собой отдельными швеллерными полосами с параллельными плоскими
сторонами, которые немного меньше по ширине, чем стрелы, в которые они вставляются, и стрелы, в которые
это является модификацией. Для этой цели элемент изготавливается по схеме, показанной на рисунке 15
патента Мейроу 1913 года и рисунке 8522 патента 1912 года. На рисунке 30, модификацией которого является
данное изобретение, полосы проходят по диагонали от стрелы к стреле, а концы полос стыкуются и крепятся
боковыми сторонами к боковым сторонам стрел с помощью заклепок с дистанционными трубками внутри.
Боковые кромки стрел могут быть слегка загнуты наружу. В некоторых случаях соединительные полосы
канала имеют продольные гофры, и эти гофры на их концах могут совпадать с гофрами стрел и входить в них,
или же эти концы могут быть обрезаны до нужной формы, чтобы соответствовать таким гофрам.
Такая конструкция обеспечивает хорошие результаты в плане сопротивления кручению в случаях, когда
ширина элемента невелика по отношению к его высоте. В некоторых случаях ширина профильных полос
может быть уменьшена за счет придания им нужной формы путем удаления определенных частей, и они
могут быть изготовлены из штампованных или прессованных деталей с обработанными концами.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показаны
верхняя стрела a и нижняя стрела b, соединенные между собой швеллерами c, которые соприкасаются в
точке d и закреплены заклепками e, проходящими через разделительные трубки f. На рис. 2 показана часть
торцевого вида с соответствующими... имеет слегка загнутые наружу края. На рис. 4 показано соединение, где
соединительные полосы стыкуются вертикально в точке m и имеют форму, соответствующую стреле в точке
m, как показано на рис. 8. На рис. 5 показан соединительный канал c, торцевые кромки которого имеют форму
h, соответствующую гофрированию стрелы. На рис. 6 показан соединительный канал c, имеющий
гофрирование i по всей длине, а также еще один пример обрезки кромок o для соответствия гофрированию
стрел, при этом кромки n также загнуты, чтобы предотвратить повреждение стрел и обеспечить плотное
прилегание к внешнему гофрированию стрелы.
На рис. 7 показан соединительный канал c, который немного шире стрел, а его концы k сужены вместе,
образуя гофры, для соответствия стрелам. На рис. 8 показан конец гофрированного соединительного канала
c, края m которого стыкуются друг с другом, как на рис. 4 в точке m, и отштампованы для соответствия
стрелам. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211607A
[]
Новая или улучшенная ортопедическая поддержка свода стопы. Я, Филип Миллс, проживающий по адресу:
Джордж-стрит, 8, Доки, Кардифф, Южный Уэльс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: Целью данного изобретения является создание опоры для свода
стопы, обеспечивающей комфорт людям, страдающим плоскостопием или подобными заболеваниями. В
некоторых случаях применение моего изобретения может привести к более или менее полному излечению, а
в любом случае оно обеспечивает облегчение, временное или иное, позволяя пользователю ходить
практически с той же легкостью, что и человеку, не страдающему этим заболеванием. Данное изобретение
отличается исключительной простотой и невысокой стоимостью, а его эффективность не вызывает сомнений.
В простейшем виде он представляет собой подушку или опору, предпочтительно упругую, закрепленную под
узкой частью подошвы ботинка или туфли в положении, соответствующем тому, в котором иногда
размещаются поддерживающие элементы с той же целью внутри ботинка. Опора может быть относительно
небольших размеров и представлять собой небольшую подушечку, блок или слой каучука, прибитый
гвоздями, пришитый или иным способом закрепленный в наиболее подходящем месте, обычно ближе к
внутреннему краю подошвы и в точке, расположенной примерно там, где «талия» соединяется с основной
частью подошвы.
Подкладка или блок могут быть приблизительно квадратными размером один дюйм на один дюйм, а их
толщина должна быть примерно равна высоте голенища ботинка над землей в этой конкретной точке, чтобы
под давлением стопы не происходило их деформации, за исключением очень незначительной деформации
из-за сжатия резины. Тем не менее, пружина из металла или любого другого упругого вещества могла бы
заменить резину или использоваться совместно с ней. Кроме того, могут использоваться любые другие
средства крепления, например, надеваемая подошва с указанной опорой, ремешок или аналогичное
приспособление, а высоту опоры при желании можно регулировать с помощью винта, как это легко понять,
будь то для уменьшения износа или для любой другой цели. Согласно одному из вариантов модификации,
опора состоит из резинового блока (размером один квадратный дюйм), в котором сделаны горизонтальные
надрезы на расстоянии одной восьмой дюйма друг от друга, разделяющие его на слои или пласты, причем эти
надрезы не проходят полностью поперек блока, но очень близко, оставляя достаточно материала только с
одной стороны (или в другом месте), чтобы удерживать указанные слои вместе.
Подготовленный таким образом блок помещают под ботинок или туфлю, а его высоту регулируют, отрывая
необходимое количество слоев. Новая или улучшенная ортопедическая поддержка свода стопы. Я, Филип
Миллс, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 8, Бокс, Кардифф, Южный Уэльс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
обеспечение поддержки свода стопы для обеспечения комфорта людям, страдающим плоскостопием или
подобными заболеваниями. В некоторых случаях применение моего изобретения может привести к более или
менее полному излечению, а в любом случае оно обеспечивает облегчение, временное или иное, позволяя
человеку ходить практически с той же легкостью, что и человеку, не страдающему этим заболеванием. Было
предложено обеспечить поддержку подъема стопы в виде блока, задняя часть которого имеет квадратную
форму, передняя часть сужается, а верхняя грань изогнута таким образом, чтобы точно прилегать к сводчатой
части подошвы обуви по всей ее ширине; такой блок имеет скобы с каждой стороны, с помощью которых его
можно было бы прикрепить к обуви.
В другом варианте к пятке непосредственно под подъемом стопы постоянно крепилась подушечка из каучука
или подобного материала, практически образующая переднюю часть пятки. Также было предложено крепить
подушечки в зажимах или ремнях из прессованного листового материала, которые, в свою очередь,
закреплялись под сводом стопы или подъемом. Своим изобретением я предлагаю внедрить
усовершенствования, обладающие преимуществами предельной простоты и универсальной применимости.
Изобретение недорогое, и в то же время его эффективность не вызывает сомнений. Мое изобретение
представляет собой небольшую упругую подушку или блок, плоскую сверху и снизу, имеющую
конусообразную форму или равномерную толщину в зависимости от случая, что позволяет прикрепить его
гвоздями или иным способом к внешней стороне подошвы вблизи места соединения с основной частью
подошвы и обеспечить его плотное прилегание к земле. Подкладка или брусок могут быть приблизительно
квадратными со стороной в один дюйм, а их толщина должна быть примерно равна высоте голенища ботинка
над землей в данной точке, так чтобы
Давление стопы, за исключением очень незначительного прогиба, вызванного сжатием резины. Для
крепления могут использоваться любые другие средства, например, надеваемая подошва с указанной
опорой, ремешок или аналогичное приспособление, а опора может регулироваться по высоте, как поясняется
далее, будь то для уменьшения износа или для первоначальной регулировки высоты. Согласно одному из
вариантов модификации, резиновая прокладка или блок снабжены горизонтальными прорезями, сделанными
на расстоянии одной восьмой дюйма друг от друга, разделяющими его на слои, причем эти прорези не
проходят полностью по всей поверхности блока, но очень близко к нему, оставляя достаточно материала
только с одной стороны (или в другом месте), чтобы удерживать указанные слои вместе. Подготовленный
таким образом блок помещают под ботинок или туфлю, а его высоту регулируют, отрывая необходимое
количество слоев. Предпочтительные варианты осуществления моего изобретения проиллюстрированы
прилагаемыми чертежами, на которые я буду ссылаться далее. На рис. 1 представлен вид ботинка в
перспективе три четверти, на котором показана подошва, снабженная двумя моими опорами.
Рис. 2 представляет собой схематический вертикальный разрез. На рисунках с 3 по 6 изображена левая
опора, если смотреть на нее соответственно спереди, с внешней стороны, сзади и с внутренней стороны; во
всех случаях поверхность протектора находится сверху, а слои или подъемы, указанные на рисунках 1 и 2,
опущены. На рисунках 7 и 8 показаны перспективные виды левой и правой опор соответственно, занимающих
положения, которые они занимали бы, лежа на перевернутой подошве ботинка, если смотреть сзади. На
рисунках 9, 10 и 11 представлены перспективные виды трех слоев или пластов различной толщины. Рис. 12
представляет собой перспективный вид модифицированной формы опоры. Одинаковые буквенные
обозначения на разных рисунках указывают на одни и те же или соответствующие им детали. Согласно
изображенной форме, подушка или блок, образующий опору для стопы, представляет собой квадратное
основание в плане (или горизонтальном сечении) и плоскую со всех шести сторон. Следует четко понимать,
что отметки «влево» и «вправо» на задних поверхностях блоков предназначены не для обозначения левого и
правого ботинка, а для обозначения того, что блок с отметкой «влево» (со стороны, обращенной к пятке)
должен располагаться с левой стороны талии (если смотреть снизу, как на рис. 1), а блок с отметкой «вправо»
— с правой стороны.
Два блока, отмеченные слева и справа, отлиты по-разному, один является (в некотором смысле) аналогом
другого. Поэтому они не взаимозаменяемы. Если ботинок должен быть оснащен двумя блоками, то необходим
один блок каждой формы (рис. 7 и 8) независимо от того, правый это ботинок или левый. Если используется
только один блок, который располагается вертикально под углом позвоночника, то для левого ботинка будет
использоваться блок, помеченный слева (рис. 1 и 3-7), а для правого ботинка — блок, помеченный справа
(рис. 1 и 8). Эти блоки не видны при ходьбе. Верхняя и нижняя части блоков находятся в плоскостях, которые
косо расположены друг относительно друга. Это необходимо для того, чтобы нижняя поверхность голенища
ботинка А имела наклон в двух направлениях — продольном и поперечном. Следовательно, четыре угловые
линии a, b, c и d имеют разные длины или высоты. Это хорошо показано на рисунках, где линия a является
самой короткой и представляет собой самую тонкую часть блока, в то время как линия c является самой
длинной и показывает самую толстую часть, а другие линии b и d представляют собой промежуточные
высоты.
Блок удобно изготовлен из резины, но при необходимости можно использовать и другой материал. Она
крепится к ботинку гвоздями, шурупами или заклепками, предпочтительно по одной возле каждого угла, как
показано на рисунке. В некоторых вариантах она может быть неотъемлемой частью резиновой подошвы или
защитного элемента подошвы. На рисунках 9, 10 и 11 изображены дополнительные квадратные элементы из
резины, кожи, металла или другого материала, предназначенные для наращивания или удаления блоков. Они
выпускаются удобной толщины 1/4 дюйма, 1/8 дюйма и 1/16 дюйма, что позволяет правильно регулировать
высоту опоры. Блок или блоки следует уложить под свод стопы примерно так, как показано на рис. 2, где
ботинок перевернут для операции, и с помощью дополнительных квадратов (рис. 9, 10, 11) блок следует
собрать до воображаемой линии, проведенной от пятки до протектора подошвы А, и закрепить гвоздями или
подобными материалами. Добавленные квадраты E должны располагаться чуть дальше пунктирной прямой
линии на рис. 2, поскольку блок слегка сжимается при прибивании гвоздями.
Если необходима тонкая набивка, её следует поместить между двумя более толстыми элементами:
модификация, показанная на рис. 12. (показан в качестве примера в виде «правого» блока), который
формируется или формуется до максимальной толщины, необходимой для крайнего случая, и поперечные
разрезы j j выполняются на расстоянии десятой доли дюйма друг от друга (или около того) параллельно
поверхности, которая соприкасается с ботинком. Серия разрезов простирается лишь настолько глубоко,
чтобы при удалении всех разрезанных слоев или пластов оставалась толщина, достаточная для образования
тонкого блока. Разрезы j не распространяются полностью по всей поверхности блока, а оставляют нетронутой
небольшую треугольную область 1, или такая область может находиться в центре или в другом месте. Это
позволяет новичку удалить один слой, например, k, рис. 12, или любое желаемое количество, отрезав их в
углу l. Таким образом, высоту блока можно регулировать очень простым способом, чтобы она
соответствовала разной высоте каблуков, при этом предполагается, что каблук, подошва и блок будут
одновременно опираться на землю. Хочу уточнить, что я не ограничиваю свое изобретение блоком с плоскими
боковыми сторонами, поскольку стороны могут быть цилиндрической или другой формы.
Следует также понимать, что в исключительных случаях верхняя и нижняя поверхности блока могут быть
параллельными или просто сужаться друг к другу. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211608A
[]
Усовершенствованное устройство для обработки грузов. Компания Queens Wharf, Окленд, в провинциальном
округе Окленд, в Доминионе Новая Зеландия, подданная короля Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения. Данное изобретение относится к средствам для обработки грузов, и особенно
к подносам, стропам и подобным приспособлениям, используемым для погрузки и разгрузки туш, масла и
других грузов в трюмы судов и из них. Целью изобретения является создание усовершенствованных средств,
позволяющих упаковывать и обрабатывать обрабатываемый груз бережно и быстро, таким образом, чтобы он
был защищен от ветра, жары, пыли и грязи. Согласно изобретению, плотно обшитый лоток снабжен боковыми
элементами, которые заканчиваются столбиками, расположенными по углам лотка, каждый из которых
предназначен для крепления петлеобразного конца подъемного троса или цепи, прикрепленной к кольцу,
предназначенному для подвешивания на тросе или цепи крана или другого подъемного устройства. На
нижней стороне поддона имеются ролики, облегчающие перемещение поддона и его груза по земле, причалу,
настилу и т.п.
Торцевые части подноса представляют собой вертикальные элементы, шарнирно прикрепленные к нему
таким образом, чтобы они могли складываться или опускаться внутрь друг на друга, но не наружу. Поперечная
балка, шарнирно прикрепленная к верхней части одного из вертикальных элементов, снабжена отверстием
или пазом, фитингом или подобным элементом, предназначенным для соединения с верхней частью других
вертикальных элементов, и, таким образом, удерживает последние в вертикальном положении и на
необходимом расстоянии друг от друга, при этом указанные вертикальные элементы и соединительная балка
вместе образуют жесткую конструкцию при сборке, как описано выше. К вертикальным элементам могут быть
прикреплены цепи, брезент или подобный материал, который будет складываться и также будет служить для
предотвращения прохождения груза через концы. Для складывания торца конец соединительной планки,
удаленный от шарнира, отсоединяется от вертикального элемента, который затем располагается ровно
поперек лотка. Затем соединительная планка свисает вдоль другого вертикального элемента, а последний, в
свою очередь, складывается поверх него, располагаясь поперек лотка.
К той стороне поддона, к которой шарнирно прикреплены элементы торцов с соединительными планками,
крепится уздечка, подъемная цепь, трос или подобное устройство, так что при подвешивании пустого поддона
указанные вертикальные элементы в сложенном или загнутом положении предотвращают раскрытие другого
вертикального элемента и соединительных планок. Вертикальные элементы могут быть шарнирно
закреплены на выступающих поперечных элементах на концах лотка и могут иметь нижние концы,
раздвоенные или иным образом сформированные таким образом, чтобы проходить вниз с каждой стороны
выступающих поперечных элементов, так что указанные элементы в поднятом или вертикальном положении
удерживаются от бокового перемещения или от перемещения лотка вдоль его оси. В одном из вариантов
исполнения нижние концы указанных вертикальных элементов могут проходить вниз на концах выступающих
поперечных элементов на поддоне, а также вниз с каждой стороны от них, примыкая к концам поперечных
элементов. Ещё один вариант складного торца включает вертикальные стойки с пазами на нижних концах или
вблизи них, которые проходят через выступы, выступающие с внутренних сторон приподнятых поперечных
элементов лотка, и шарнирно соединены верхними концами с поперечной соединительной планкой, один или
оба конца которой могут быть с пазами.
Выступающие из приподнятых поперечных балок штифты могут быть снабжены гайками или иметь головки
для фиксации вертикальных стоек. Ограничители закреплены на подносе между его длинными краями или
боковыми сторонами и складными концами. Когда торцы подняты для использования, упоры и шпильки
воспринимают усилие от складывающихся торцов поперек лотка, а усилие вдоль лотка воспринимается
поднятыми поперечными элементами. Чтобы сложить один из концов, его поднимают на стойках до тех пор,
пока нижние концы вертикальных стоек не выйдут за пределы упоров. Затем конец перемещается или
складывается вбок на подносе или платформе до тех пор, пока одна из стоек не ляжет ровно на поднос, после
чего поперечная соединительная планка конца и другой стойки может быть сложена или уложена на
вышеупомянутую стойку. К складным торцам можно прикрепить брезент или другой складной материал, либо
цепями, складными перекладинами или подобными приспособлениями, чтобы предотвратить прохождение
груза через эти торцы, как и прежде.
Трос, подвешенный к вышеупомянутому кольцу, имеет на нижнем конце крюк, который может быть зацеплен
за уздечку, подъемную цепь или подобное устройство с целью перемещения поддона между палубами или из
других мест, а также для подъема его после разгрузки. Прикрепляя брезент или подобный материал к
подъемным тросам или цепям таким образом, чтобы его можно было снимать вместе с последними из лотка,
и включает в себя боковые стороны, которые устанавливаются между подъемными тросами или цепями и
крепятся к ним, верхнюю часть и торц*, которые свисают с последних. Торцевые части сделаны достаточно
широкими, чтобы обеспечить выступы, закрывающие зазоры между подъемными тросами или цепями, а также
наклонные края боковых сторон и торца* лотка, когда последний поднят. Распорные планки, расположенные
между канатами или цепями поперек устройства, предотвращают сжатие и повреждение груза, загруженного
на поддон и обернутого обручем или покрытием, этими канатами или цепями и их боковыми сторонами. В
качестве меры предосторожности боковые элементы поддона усилены металлическими направляющими или
ремнями, концы которых загнуты вверх, чтобы обхватывать столбики.
При желании от столбиков можно отказаться, а на загнутых концах ремней можно предусмотреть петли для
крюков, прикрепленных к подъемным тросам или цепям. Усовершенствованное устройство для обработки
грузов. Я, Альберт Сент-Клер Уайт, проживающий по адресу: Куинс-Уорф, Окленд, провинциальный округ
Окленд, Доминион Новая Зеландия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам, используемым для обработки грузов, и
особенно для погрузки и разгрузки замороженного мяса, молочных продуктов и другой продукции в трюмы
судов и из них, где, как известно, используются лотки или платформы с шарнирными и неподвижными
концами, а также гибкие средства для поддержки указанных шарнирных концов, когда устройство находится в
состоянии приема груза. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для
обработки грузов, которое обеспечит лучшую защиту груза, в частности замороженного мяса и масла, чем это
было ранее, а также позволит бережно и быстро обрабатывать последний, при этом используемые защитные
средства являются частью устройства и применяются таким образом, чтобы не препятствовать или не
Соседние файлы в папке патенты