Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2222
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211564A
[]
Расположение унитазов и тому подобного. Усовершенствования в дезинфицирующих насадках для промывки
Таймут, Скелморли, Эйршир, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к дезинфекционным устройствам для смывных систем унитазов и
подобных им устройств, которые приводятся в действие основной струей смыва и предназначены для подачи
дезинфицирующего средства после завершения смыва. Насадки для дезинфекции указанного типа обычно
включают рычаг, выступающий в основной поток промывочной жидкости и в смесительную камеру, причем
этот рычаг предназначен для управления клапаном, регулирующим подачу дезинфицирующего средства из
емкости в смесительную камеру и служащим для отвода части основного потока промывочной жидкости в
указанную камеру. Использование рычага, общего для промывочной трубы и смесительной камеры, делает
необходимым размещение дезинфицирующего устройства непосредственно рядом с промывочной трубой.
В настоящем изобретении отсутствует рычаг, так что в случае отсутствия места для крепления рядом с
промывочной трубой, крепление может быть удобно расположено на некотором расстоянии от трубы. В
широком смысле изобретение представляет собой усовершенствованное дезинфицирующее устройство для
смывных систем унитазов и подобных им устройств, включающее емкость для дезинфицирующего средства,
смесительную камеру, клапанное устройство, позволяющее определенному количеству дезинфицирующего
средства проходить из емкости в камеру, ковш, соединенный с камерой и выступающий на пути основного
смывного потока, чтобы отводить часть этого потока в камеру, элемент управления подачей и отводом,
расположенный между ковшом и камерой, позволяющий приток воды в камеру во время смыва и
ограниченный отток из камеры через ковш смеси дезинфицирующего средства и воды после смыва, и
поплавок, предназначенный для приведения в действие клапанного устройства один раз при каждом притоке
воды в камеру.
На прилагаемом чертеже на рис. 1 показан вертикальный разрез, а на рис. 2 — план. Представленная насадка
для дезинфекции включает в себя контейнер 1 для дезинфицирующего средства и смесительную камеру 2,
приспособленную для удобного крепления к стене, например, с помощью винтов, проходящих через выступы
3. Для пропуска определенного количества дезинфицирующего средства из указанного контейнера в
указанную камеру на контейнере установлено клапанное устройство, включающее конус 4 с выходным
отверстием 5 и конус 6, расположенный внутри конуса 4 и перемещающийся относительно него, так что при
поднятии он выбрасывает дезинфицирующее средство, скопившееся в пространстве между конусами. Совок
7, соединенный трубопроводом 8 с камерой 2 и выступающий в основную промывочную трубу 9, служит для
отвода части основного промывочного потока в камеру 2. В трубопроводе между совоком 7 и внутренней
частью камеры 2 расположен элемент, регулирующий вход и выход, включающий трубу 10 с неограниченным
выходным отверстием 11 на высоком уровне и ограниченным сливным отверстием 12 на низком уровне.
Отверстие 11 обеспечивает быстрый приток воды в указанную камеру во время промывки, а выходное
отверстие 12 обеспечивает ограниченный сброс из указанной камеры через трубопровод 8 и через совок 7
смеси дезинфицирующего средства и воды после промывки.
Поплавок 13, соединенный стержнем 14 с конусом 6, предназначен для срабатывания указанного клапанного
устройства один раз при каждом притоке воды в камеру 2. Содержимое черпака сливается через перфорацию
15. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211565A
[]
Усовершенствованное устройство для игры. Я, Джеймс Роберт Норрингтон, проживающий по адресу:
Джеральдин Роуд, 24, Чизик, Лондон, Западный 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройству для игры в мяч,
несколько похожей на футбол. Согласно изобретению, я использую стол или доску с выступающими боковыми
стенками, похожими на бильярдный стол, но разделенными посередине на две части, которые наклонены
вниз к концам стола, и на разделительной линии расположена точка «отскока» или опора для игрового шара
со средствами для перемещения последнего от нее, чтобы он катился под действием силы тяжести к любому
из концов стола, причем указанные концы снабжены воротами и средствами, приводимыми в действие
вручную, для защиты этих ворот и концов и возврата шара в противоположные ворота. В подходящем
варианте для реализации изобретения точка отскока или опора образована трубкой, верхний конец которой
имеет фланец, позволяющий ей опираться на стол, и выдолблено, образуя углубление для шара, при этом
фланец имеет закругленную или скошенную форму, чтобы шар быстро опускался на стол после отпускания из
указанного углубления.
Внутри трубки находится поршень для подъема и освобождения шарика, который приводится в действие с
помощью двухрычажного механизма, преодолевающего действие пружины. Один конец рычага выступает за
пределы стола, что позволяет при нажатии на него рукой поднимать поршень за другой конец. Каждый конец
стола защищен горизонтально расположенной проволокой или перекладиной, изогнутой таким образом,
чтобы образовать центральное углубление, представляющее собой ворота, и два других сравнительно узких
углубления, по одному с каждой стороны от ворот; вход или отверстие каждого углубления расширено путем
изгиба или закругления проволоки, так что мяч, ударившийся о него, будет направлен в углубление. В месте
соединения сторон двух смежных углублений, образующих «мертвую» точку для мяча, может располагаться
пружинная полоса, соединенная с доской, чтобы вызвать отскок мяча, если последний ударится о нее.
Средство для защиты каждых ворот и боковых проходов, а также для возврата мяча, предпочтительно
включает в себя вертикально расположенный рычаг или ударник, выступающий вверх через паз в столе и
закрепленный на горизонтально расположенном направляющемся стержне, причем указанный рычаг
удерживается за счет действия пружины передним концом паза, в то время как указанный стержень выступает
через стенку стола и снабжен загнутой вверх частью или рукояткой, позволяющей его втягивать и отпускать
для удара по мячу.
Задний конец паза для ударника каждых ворот расположен примерно в плоскости стоек или рамы ворот и
достаточно расширен, чтобы ударник, помимо возвратно-поступательного движения, мог раскачиваться своим
приводным стержнем для защиты боковых сторон ворот. Для отклонения мяча при ударе о указанную сторону
могут использоваться такие средства, как проволоки, прикрепленные концами к боковым сторонам стола и
изогнутые таким образом, чтобы горизонтально выступать над столом, и, предпочтительно, две такие
проволоки, расположенные посередине торцов стола с каждой стороны. Усовершенствованное устройство
для игры. Джеральдин Роуд, Чизик, Лондон? Природа данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройству для игры в мяч, несколько похожему на данное изобретение. Предусмотрена доска с
выступающими бортиками, похожая на бильярдный стол, но разделенная посередине на две части, которые
наклонены вниз к торцам стола, снабженным воротами и пружинным механизмом, приводимым в действие
вручную для защиты указанных ворот и торцов и возврата мяча в противоположные ворота.
Согласно изобретению, на разделительной линии между наклонными частями стола расположена точка
опоры или подставка для игрового мяча со средствами для перемещения мяча от нее таким образом, чтобы
он под действием силы тяжести катился к любому из концов стола. В подходящем для переноски виде. Точка
опоры или подставка образована трубкой, верхний конец которой имеет фланец, позволяющий ей опираться
на стол, и выдолблено, образуя гнездо для шарика; фланец закруглен или скошен, чтобы шарик быстро
опускался на стол после освобождения из указанного гнезда. Внутри трубки находится поршень для подъема
и освобождения шарика, который приводится в действие посредством пружина с одного конца; рычаг,
выступающий за пределы стола, позволяющий при нажатии на него рукой поднять плунжер с другого конца.
Каждый конец басни защищен горизонтально расположенной проволокой или перекладиной, изогнутой таким
образом, чтобы образовать центральное углубление, представляющее собой узкие углубления, по одному с
каждой стороны ворот, вход или отверстие каждого из них.
В свою очередь, поток будет направлен в углубление. Точка соединения сторон двух смежных углублений,
образуя «мертвую» точку для потока. Следует его вычеркнуть. Средство для защиты каждых ворот и боковых
проходов, а также для возврата мяча, выгодно включает в себя вертикально расположенный рычаг или
ударник, выступающий вверх через паз в столе и закрепленный на горизонтально расположенном
направляющемся стержне, причем указанный рычаг удерживается за счет действия пружины передним
концом паза, в то время как указанный стержень выступает через стенку стола и снабжен загнутой вверх
частью или рукояткой. чтобы ударить по мячу. Задний конец паза для ударника каждых ворот расположен
примерно в плоскости стоек или рамы ворот и достаточно расширен, чтобы ударник, помимо
возвратно-поступательного движения, мог раскачиваться своим приводным стержнем для защиты боковых
стенок ворот. Для отклонения скобы при её направлении к указанным сторонам могут использоваться такие
средства, как проволоки, прикреплённые концами к боковым сторонам стола и изогнутые таким образом,
чтобы проходить горизонтально над указанным столом. Предпочтительно использовать два таких средства
посередине торцов стола, по одному на каждом конце.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой план устройства для игры в мяч, сконструированного в соответствии с изобретением, а
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по линии 2 2, Рисунок 1. Рисунки 3 и 4 представляют собой,
соответственно, Рисунок 2. а) — это стол или доска прямоугольной формы с четырьмя вертикальными
стенками, разделенными посередине на две части, которые наклонены вниз к концам стола. в) — это точка
или опора для игрового мяча, обозначенная пунктирными линиями. Эта точка или опора расположена на
вершине или линии, разделяющей две наклонные части стола, так что, когда мяч смещается с указанной
опоры, он под действием силы тяжести катится к любому из концов стола. Указанная опора выполнена из
трубки, снабженной фланцем c на верхнем конце, который слегка вогнут, образуя углубление для шара, и
закруглен или скошен в точке f, чтобы шар быстро опускался на стол при отпускании из указанного
углубления.
[! Это поршень внутри трубки c, предназначенный для подъема и перемещения, что позволяет освободить
шарик от его посадочного места на фланце e, и это двурычажный рычаг для приведения в действие
указанного поршня, причем рычаг имеет точку опоры i и проходит через одну сторону стола, так что его можно
нажимать вручную, преодолевая давление пружины j, чтобы поднять указанный поршень. На каждом конце
стола имеется центральное углубление m, образующее ворота и имеющее стойки m и два других
сравнительно узких углубления n, по одному с каждой стороны от углубления m, причем вход в углубления m
и n расширяется путем изгибания проволоки или прутьев, так что мяч, ударившийся о такую расширенную
часть углубления, будет направлен в последнее. o — это пружинная полоса или проволока, расположенная
перед «мертвой» точкой p между углублениями m и n, которая заставит мяч отскочить от нее, если последняя
ударится о нее, чего не произошло бы, если бы пружинная полоса или проволока не использовались, и мяч, в
случае удара о такую мертвую точку, будет стремиться остаться там. p — это вертикально расположенный
рычаг или ударник, выступающий вверх через прорезь p в столе, для защиты каждого
расположен и направляется стержень, несущий указанный рычаг или ударник pl. r — это пружина, которая
заставляет каждый рычаг упираться в передний конец паза, при этом рычаги p на противоположных концах
стола соединены парами одной пружиной r посредством опорных стержней q. s — это загнутая вверх часть
или рукоятка на каждом стержне q, позволяющая отводить и отпускать его рычаг 7) для удара по шару, при
этом стержень для этой цели проходит через торцевую стенку стола. Прорезь p для нападающего p каждых
ворот расширена в задней части, расположенной в плоскости стоек ворот m. Это расширение позволяет
нападающему, помимо движения вперед-назад, раскачиваться с помощью стержня q для защиты боковых
стенок ворот. t и t — это проволоки, прикрепленные концами к боковым стенкам стола и изогнутые таким
образом, чтобы проходить горизонтально над столом. Эти проволоки служат для отклонения мяча, когда он
направлен в сторону боковых стенок в этих точках. Показаны только две такие отклоняющие проволоки,
расположенные посередине торцов стола, по обе стороны от него, но можно использовать и более двух,
расположенных вдоль боковых сторон стола.
Ударные элементы p и проволоки t целесообразно покрывать упругим материалом, например, резиной. u и ul
обозначают два ряда отверстий, образованных на верхней поверхности одной из сторон b, предназначенных
для подсчета очков игроками с помощью соответствующих колышков, при этом u является выигрышным
отверстием. Мне известно о предложении создать круглый стол, наклоненный вниз от центра к ряду ворот или
углублений, с вертикальным штифтом, расположенным в центре и поддерживающим шар; при этом штифт,
приводимый в действие рычагом, освобождает шар, позволяя ему катиться под действием силы тяжести к
любым воротам. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211566A
[]
Усовершенствования механизма упаковки сигарет и аналогичных изделий. Подданный из Великобритании,
проживающий по адресу: 8, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, настоящим заявляет о характере
данного изобретения (сообщенного мне компанией Comas Cigarette Machine Company, корпорацией, должным
образом организованной в соответствии с законами штата Вирджиния, Соединенных Штатов Америки, с
офисами по адресу: 624-632, College Avenue, Salem, County of Roanoke, State of Virginia, United States of
America) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к машинам для упаковки сигарет и изделий аналогичной
цилиндрической формы, в которых изделия подаются по желобу, разделенному на каналы перегородками, из
которых заданное количество удаляется с помощью поршня, который срезан для освобождения защитного
кожуха, расположенного таким образом, чтобы удерживать одно изделие в каждом втором ряду. Таким
образом, если необходимо доставить двадцать сигарет, то в верхнем и нижнем рядах будет по семь сигарет,
а в среднем ряду — на одну сигарету меньше.
В предложенной ранее машине такого типа используются прямые перегородки, а защитный кожух расположен
таким образом, чтобы препятствовать перемещению центрального элемента среднего ряда из трех рядов.
Согласно настоящему изобретению, части перегородок имеют зигзагообразную или елочную форму, а
находящиеся в них предметы выталкиваются из бункера с помощью поршня, имеющего зигзагообразные или
елочные эжекторы. На прилагаемых чертежах: - Рис. 1 - вид спереди с открытой дверцей, заглядывающий в
загрузочный бункер, часть которого показана в разрезе; Рис. 2 - поперечный разрез эжекторных пальцев; Рис.
3 - разрез по линии 3-3 на рис. 1, вид в направлении стрелки; Рис. 4 - увеличенный вид, показывающий
полный комплект сигарет для наполнения и упаковки после того, как они прошли часть пути через машину, и
до того, как были спрессованы в плотную массу; Рис. 5 - аналогичный вид после того, как сигареты были
спрессованы в более плотную форму; Рис. 6 - вид непосредственно перед снятием пальцев и их заменой на
формовочную головку; Рис. 7 показывает сигареты после того, как полный комплект из двадцати штук был
спрессован через открытый поршень; Рис. 8 - увеличенный поперечный разрез по линии 8-8 на рис.
6 ; Рис. 9 — увеличенный фрагмент; Рис. 10 — вид сверху, части которого отламываются; Рис. 11 —
увеличенный разрез по линии 11 11 на рис. 10 На рис. 12 показан вид с торца упаковки, сформированной на
станке. На рисунке А изображен бункер, в который помещаются сигареты, а в нижней части бункера
образованы поперечные вертикально расположенные перегородки 1, между которыми сигареты поступают
вниз под действием силы тяжести из бункера, как показано на рис. 1. В самых нижних частях эти перегородки
и стенки нижней части бункера имеют зигзагообразную или елочную форму, как показано на рисунке 2, для
правильного размещения трех самых нижних рядов сигарет. В каждом из этих рядов находится по семь
сигарет С, расположенных в заданном шахматном порядке, как показано на рис. 1, где семь сигарет стоят в
ряд. Поршень 3 имеет выталкиватели 4 в форме елочки, которых шесть, или по одному для каждого отсека,
содержащего сигареты, и которые предназначены для входа в него. Седьмой выталкиватель 5 поврежден или
разделен на две части с зазором 6 между ними, расположенным таким образом, чтобы не задевать и не
перекрывать защитный кожух 7, который защищает и удерживает центральную сигарету C в правом конце
ряда, так что, когда поршень 3 с выталкивателями 4 и 5 движется вперед, каждый выталкиватель входит в
противоположный зазор, выталкивая сигареты на своем пути вперед торцом наружу из нижнего конца
бункера, за исключением центральной правой сигареты C, которая удерживается на месте защитными
кожухами 7 с обоих концов, и которая перекрывается и не задевается разделенным правым выталкивателем
5.
Цель данной конструкции — обеспечить наличие центрального ряда из шести сигарет и двух крайних рядов по
семь сигарет в каждом. Поршень 3 с выталкивателями 4 и 5 перемещается на достаточное расстояние, чтобы
продвинуть двадцать сигарет вперед в поперечном направлении через сужающееся горло 8, показанное на
фиг. 11, для их приема и под ролик 9, показанный на фиг. 11, где он оставляет их на пути передающего
поршня 10, который установлен на поперечной головке 11, перемещающейся в направляющих 12. Когда
сигареты выталкиваются из бункера, поршень 10 находится в положении, показанном на рис. 4, и сигареты
остаются между этим поршнем и парой пальцев 12, которые свисают сверху с кольца 13, свободно
закрепленного на стержне 14, через направляющую прорезь 15 на пути сигарет, как показано на рис. 4, 5, 6 и
7. Спиральная пружина 16, надетая на стержень 14, обычно удерживает эти пальцы 12 в положении,
показанном на рис. 4 и 5, упираясь в конец 17 прорези 15, которая служит упором, и в этом положении пальцы
образуют податливую стенку, к которой двадцать сигарет достаточно сжимаются, чтобы удерживать их в
компактном положении, что полностью иллюстрируется сравнением рис. На рисунках 4 и 5 первый из этих
рисунков, а именно № 4, показывает ряды, находящиеся в более или менее свободном положении между
передающим плунжером 10 и пальцами 12, а на рисунке 5 показано их более компактное расположение после
того, как передающий плунжер 10 был перемещен вперед.
Воротник IS закреплен на стержне 14 таким образом, чтобы он упирался в пальцы 12 в момент достаточного
сжатия сигарет; и по мере продвижения поршня по механизму это соотношение поршня и пальцев
сохраняется и продолжает сохраняться до достижения скользящей головки 19, которая имеет внутреннюю
форму, как показано на фиг. 6 и 7, в соответствии с положением сигарет. Эта скользящая головка 19 снабжена
пазами 20 для обеспечения зазора для пальцев 12, и движение скользящей головки 19 синхронизировано с
приемом поступающих сигарет, пока они все еще удерживаются пальцами. Когда пальцы вдавливаются в
пазы 20, скользящая головка занимает положение, позволяющее удерживать сигареты между ней и
передающим плунжером 10. По мере перемещения митра по машине пальцы 12 и скользящая головка 10
отталкиваются назад под действием пружин 16 и 21. Во время этого движения пальцы 12 были
зафиксированы на пути сигарет!
с помощью переключателя 22, закрепленного на штифте 23 посредством выступов 24 на воротнике 13,
которые, будучи отброшены назад за конец 25 переключателя, немедленно выдвигаются или поднимаются из
пути сигарет, как показано на рис. 7, оставляя их зажатыми скользящей головкой 20 и поперечным поршнем
10, благодаря действию пружины 26 на внешнем конце штока 27, выступающего из поперечной головки 11,
один конец которой соединен с одним концом стержня 14 (готового поднять стержень и пальцы в тот момент,
когда они будут освобождены выступами 24, проходящими за переключатель). Скользящая головка 19
закреплена на одном конце стержня 28, на внешнем конце которого рычаг 29 направлен вниз по пути стержня
30, установленного на поперечной головке 11. Этот ! Планка 30 имеет такую длину и расположена таким
образом, что она достигает рычага 29 в тот момент, когда сигареты достигают скользящей головки 19, и тем
самым выталкивает головку 19 вперед по мере движения поперечного поршня 10, другими словами,
поддерживая то же относительное положение частей, просто удерживая сигареты внутри, при этом сигареты,
передающий поршень и скользящая головка движутся вместе, не сжимая сигареты.
Поворотный фиксатор 31, приводимый в действие пружиной 32, расположен таким образом, чтобы зацепить и
удержать скользящую головку 19 в ее крайнем переднем положении, то есть в положении, когда она
отодвинута в сторону, как показано на рис. 7. В процессе перемещения сигарет по механизму поршень 33 с
открытыми боками перемещается вперед, занимая путь сигарет, как показано на фиг. 6, 7 и 10, и, будучи
открытым, не создает препятствий для скользящей головки 19 или сигарет, которые перемещаются поперечно
через нее, как показано на фиг. 6 и 7. Верхняя пластина поршня 33 с открытыми боками имеет паз 34, как
показано на фиг. 6, 7 и 10, обеспечивающий зазор для пальцев 12, когда они отходят в сторону от сигарет.
Когда сигареты помещены в открытый поршень 33, этот поршень продолжает двигаться вперед в
направлении стрелки, показанной на рис. 10, до оберток (не показаны), где упаковка завершается. На конце
стержня 30 имеется крюк 34, как показано на рис. 10, который движется по траектории внутреннего конца
защелки 31, когда крестовина 11 возвращается, и, проходя под концом 35 этой защелки, он отводит защелку
от рычага 29, освобождая тем самым стержень 28, так что пружина 21 возвращает головку 1.9 в положение,
показанное на рис. 6, готовое для следующей партии сигарет.
По мере того, как поперечная головка 27 возвращается в исходную точку в направлении, указанном стрелкой
на рис. 7, и по мере того, как стержни 27 и 14 движутся вместе с ней, выступы 24 на воротнике 13, ударяясь о
наклонную плоскость 36 над выключателем 22, смещаются вниз, отталкивая внутренний конец выключателя
22 в сторону против действия пружин 37, показанных сплошными линиями на рис. 10 и пунктирными линиями
на рис. 9, после чего выключатель возвращается в свое нормальное положение, как показано на рис. 7, 8 и 9,
а выступы направляются под его нижний край, удерживая пальцы 12 в положении, показанном на рис. 4, 5 и 6,
до тех пор, пока они снова не будут смещены вперед до точки, где выступы могут пройти мимо концевого
выступа выключателя, после чего пружина 26 возвращает пальцы 12 в положение, показанное на рис. 7.
Понятно, что откидная дверца D, как показано на рис. 1, закрывает переднюю часть бункера во время работы
машины, оставляя открытыми для эжекторов 4 и на пути их движения только последние три ряда сигарет.
Дверь предусмотрена только на случай заклинивания или другой неисправности, что случается крайне редко.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211567A
[]
Усовершенствования в системах зажигания сигнальных ракет, бомб и подобных устройств, адаптированных
для сброса с самолетов. Мы, компания Tickers LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Tickers House, Broadway, Великобритания, проживающая по адресу: Линден Гарденс, 49, Бейсуотер, Западная
2, настоящим заявляет, что система для поджигания сигнальных ракет, бомб и тому подобного. До
настоящего времени предлагалось вызывать воспламенение или взрыв сигнальных ракет, бомб и т. д., за
исключением тех, которые сбрасываются через так называемую электрически управляемую пусковую трубу
диаметром 3,45 дюйма, с помощью ветроуказателей, вращение которых предназначено для высвобождения
взрывателя или зажигательного устройства, которое в случае сигнальных ракет запускает воспламенитель с
задержкой срабатывания, а в случае бомб — зажигательное устройство, срабатывающее при ударе. Согласно
настоящему изобретению, мы используем электричество в качестве воспламеняющей среды, и система
содержит в случае стеллажей, несущих одну бомбу или сигнальную ракету, три основных части, а в случае
стеллажей, несущих более одной, четыре основных части, которые являются (1) рабочими- (4)
(только для нескольких стоек), переключатель распределителя. Система применима к любому
существующему типу бомбодержателей или сигнальных ракет. Переключатель управления прикреплен к
обычному рычагу управления и является его частью, и состоит, по сути, из вспомогательного рычага,
шарнирно соединенного с нижней частью основного рычага и удерживаемого от перемещения с помощью
пружинного фиксатора, который нажимается под давлением большого пальца оператора. Когда рычаг
управления нажимается для сброса бомбы или сигнальной ракеты, ток к взрывателю не поступает, если не
нажата фиксатор и не сжат вторичный рычаг в сторону основного рычага, после чего вторичный рычаг
замыкает цепь. Выключатель состоит из двух изолированных пружинных контактов, которые могут иметь
ложкообразные выемки, предназначенные для зацепления с двумя куполообразными изолированными
контактами, соединенными с двумя концами перемычки, содержащейся в предохранителе. Эти две
контактные полосы переносятся и изолируются от них телескопической трубкой, верхний конец которой
шарнирно прикреплен к бомбодержателю.
Конструкция телескопической трубки такова, что при сбросе бомбы контактные полоски, прикрепленные к
головке взрывателя, вытягиваются вместе с ней, и, когда они почти свободны, позволяют двум пружинным
рычагам зацепиться за два зажима, образуя двухполюсный переключатель, тем самым замыкая цепь к
головке взрывателя. Ток от вышеуказанного выключателя к контактным полоскам передается по короткому
отрезку гибкого провода, так что эти полоски не будут сорваны с головки взрывателя падающей бомбой или
сигнальной ракетой до тех пор, пока гибкий провод не натянется, что даст время для воспламенения.
Взрыватель состоит, по существу, из контактной головки, предназначенной для зацепления с указанными
выше пружинными контактами, которая также шарнирно соединена относительно оси сигнальной ракеты или
бомбы, при этом головка имеет два контакта, соединенных с двумя концами перемычки, которая при
прохождении электрического тока вызывает воспламенение воспламеняющего состава. Это, в свою очередь,
воспламеняет состав в кольцах таймера фитиля. В случае сигнальных ракет и подобных устройств
воспламенение достигается непосредственно от пороховой гранулы, расположенной на дальнем конце
состава временного кольца.
В случае с бомбами функция таймера заключается в воспламенении шарика, который выбивает
предохранительные кольца, удерживающие ударник взрывного взрывателя. Распределительный
выключатель используется, когда на стеллаже размещается более одной бомбы или сигнальной ракеты, и
состоит, по сути, из изолированного контактного рычага, перемещающегося вместе с рычагом сброса, и
предназначенного для замыкания цепи, соединенной с выключателем сброса, когда рычаг сброса проходит
над точкой сброса во время своего движения, обеспечивая замыкание контакта непосредственно перед
сбросом. Это продолжается до тех пор, пока планка не будет передвинута для сброса следующей бомбы или
сигнальной ракеты, после чего предыдущий контакт разрывается и устанавливается новый. Принцип работы
системы следующий: — Нажатие рычага без нажатия на фиксатор большим пальцем приведет к
высвобождению любой или всех бомб или сигнальных ракет без воспламенения; для воспламенения
необходимо нажать на фиксатор большим пальцем и потянуть рычаг сброса с нажатым переключателем;
бомба должна быть сброшена с носителя до того, как установится контакт с взрывателем.
Зажигание основного воспламенителя может быть отложено на любую желаемую величину в соответствии с
настройкой временного кольца. В случае использования нескольких стеллажей ток подается только на
конкретную бомбу или сигнальную ракету, которая сбрасывается в данный момент; ток не может быть подан
на взрыватель или произойти воспламенение, пока бомба или сигнальная ракета фактически не покинут
носитель. В случае с бомбами установка таймера определяла, через какое время после сброса бомбы
взрыватель становится активным и может непосредственно привести в действие взрывное устройство.
Система может быть адаптирована как для носового, так и для хвостового фюзеляжа, или для обоих
одновременно. Усовершенствования в системах зажигания сигнальных ракет, бомб и тому подобного,
адаптированных для сброса с самолетов. компания, расположенная по адресу: Тикерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон. — Подданный Короля Великобритании, проживающий по адресу: Линден
Гарденс, 49, Бейсуотер, графство Лондон, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к электрической системе для зажигания сигнальных ракет, бомб и других взрывчатых
или воспламеняющихся тел, предназначенных для сброса с летательных аппаратов, и имеет своей главной
целью обеспечение эффективного электрического зажигания после сброса тела и предотвращение риска
преждевременного зажигания, то есть зажигания до того, как тело покинет стойку или механизм сброса
летательного аппарата.
Для удобства тело, которое будет сброшено, в дальнейшем обычно будет называться бомбой, но следует
понимать, что это тело, которое должно воспламениться после падения и имеет электрическое устройство
зажигания. Согласно данному изобретению, взрыватель активируется до падения корпуса с помощью
комбинированного выключателя и устройства разблокировки, предназначенного для замыкания цепи
зажигания после падения корпуса. после этого, чтобы освободить взрыватель и позволить телу свободно
упасть. Используемый взрыватель снабжен механизмом синхронизации или задержки с электрическим
зажиганием и электрическими контактами на элементе, предназначенном для захвата и удержания до
момента сброса взрывателя с помощью указанного выключателя на борту самолета. В конструкции
взрывателя предпочтительна головка, предназначенная для включения с помощью пружинного
захватывающего электрического выключателя, снабженная парой изолированных контактов, соединенных с
устройством зажигания, например, перемычкой в капсюле взрывателя. Предпочтительно, чтобы головка была
установлена таким образом, чтобы она поворачивалась на конце взрывателя.
Электрический механизм сброса на самолете, подающий ток на взрыватель при сбросе бомбы, включает в
себя рабочий переключатель, связанный с обычным рычагом управления и имеющий предохранительную
защелку, которая предотвращает замыкание цепи зажигания, если защелка не сработала, так что при
перемещении рычага управления без отпускания защелки бомба сбрасывается без воспламенения.
Электрический выключатель, удерживающий головку взрывателя, состоит из двух захватывающих губок с
контактными элементами для головки и телескопическими элементами, прикрепленными к держателю бомбы,
снабженными контактами. Эти элементы сближаются только после того, как бомба начинает падать при
механическом сбросе, при этом контакт поддерживается в течение значительного времени за счет
деформации телескопического устройства, что позволяет захватывающим губкам удерживать бомбу до тех
пор, пока она не пролетит небольшое расстояние, после чего губки открываются для полного сброса. Для
стойки, несущей более одной бомбы, предусмотрен распределительный выключатель, включающий
изолированный контактный рычаг, перемещающийся вместе с рычагом сброса стойки и предназначенный для
замыкания цепи, подключенной к выключателю сброса, когда рычаг сброса проходит над точкой сброса во
время своего движения, так что контакт замыкается непосредственно перед сбросом бомбы.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на сопутствующие... На рисунке 1 представлен поперечный разрез, а на рисунке 2 — вид
сбоку электрически управляемого взрывателя, воплощающего данное изобретение и пригодного для
использования с сигнальными ракетами. Адаптер для использования с бомбами, показанный пунктирными
линиями вместе с взрывателем. На рисунке 4 показана схема предохранительного кольца, используемого в
взрывателе бомбы. На рисунке 5 показан вид взрывателя бомбы, установленного на взрывной трубе
обычного типа. На рисунках 6, 7 и 8 представлены, соответственно, боковой вид, продольный разрез и вид в
выдвинутом положении выключателя разблокировки. На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, план
и боковой вид бомбодержателя, приспособленного для электрического взрывателя. На рисунке 11
представлена схематическая иллюстрация системы зажигания, связанной с рулевой рейкой. На рисунках 12 и
13 представлены детальные виды переключателя распределителя на стойке; а на рисунках 14 и 15 —
соответственно, разрез и вид сбоку рычага рабочего переключателя.
Рассмотрим сначала конструкцию взрывателя, изображенную на рисунках 1 и 2 и адаптированную для
использования с сигнальными ракетами. Корпус взрывателя включает в себя основное неподвижное кольцо А
(с временной шкалой А, отмеченной на его фланце), основание В, которое привинчивается к кольцо C с
каналом c для взрывателя и колпачком D, привинченным к А. Выступ b основания B ввинчивается в кольцо A и
несет взрыватель E, в котором находится электрическое устройство зажигания, например, нагреваемый током
проводник, соединенный с выводом e. F — это контактная головка, состоящая из двух элементов.
Изготовлено в единое целое со штоком f, который проходит через крышку D и закреплен в крышке кольцом f4,
в которое он ввинчивается, при этом головка F может свободно вращаться вокруг своей оси в крышке D, не
мешая контактному механизму. Контакт f электрически соединен через штырь. конец подпружиненного
контактного стержня пружина, прижатая к штифту, соединенному с проводом зажигания. Таким образом, цепь
зажигания проходит через контакт f, обратно через корпус взрывателя к кон-
захватывающие челюсти, обеспечивающие контакт между ними, как описано ниже. При воспламенении
капсюля Е происходит выстрел составом из кольца С. Воспламеняет состав в регулируемом кольце G,
расположенном между неподвижным кольцом C и фланцем кольца A. Регулировка кольца G обычным
способом определяет период задержки между воспламенением взрывателя и срабатыванием заряда. На
рисунках 3, 4 и 5 показано применение метода к бомбе, которая срабатывает при ударе, при этом
электроприводной взрыватель служит для взведения бомбы путем снятия предохранительного кольца H у
основания взрывателя через заданный интервал времени после сброса бомбы. Корпус взрывателя выполнен
в соответствии с уже описанной конструкцией, а синхронизирующее кольцо используется для определения
момента взведения бомбы после её отделения от носителя, поскольку цель состоит в том, чтобы взвести
бомбу после того, как она благополучно покинет самолёт. ввинчивается в головку обычной взрывной трубки J
бомбы, а ударник J выступает из конца элемента J, соединенного с опорной частью.
Предохранительное кольцо или диск H выполнено из двух частей, как показано на рисунке 4, которые могут
быть разделены и отсоединяться от взрывателя для целей взведения. Когда предохранительное кольцо
установлено на место, как показано на чертежах, основание B электрического предохранителя отделяется от
неподвижного элемента. Корпус и ударник J не могут двигаться вперед относительно бомбы, поскольку
элемент j ввинчивается в основание B. Однако, если снять предохранительное кольцо H, то при попадании
бомбы весь корпус взрывателя сдвинется вперед под действием инерции и сдвига. после того, как бомба
будет загружена в носитель обычным способом. На рисунке 5 показан взрыватель, изображенный на рисунке
3, собранный на взрывной трубке J бомбы, причем деталь B ввинчивается в головку взрывателя таким
образом, что ударник J находится над колпачком детонатора взрывателя обычным способом.
Предохранительное кольцо H снимается во время сброса бомбы путем срабатывания электрического
взрывателя. Две секции кольца H закреплены на нижней части корпуса взрывателя выступами h, входящими в
соответствующие углубления на противоположных сторонах основания B, и штифтами h, которые проходят
через выступы h и основание B у края, как показано на рисунке 4.
Внутри представляют собой небольшие поршни или пробки 7; внутри которых взрывные заряды b
выстреливаются через запальные каналы b взрывателем в конце периода, определяемого длиной состава
взрывателя. При воспламенении небольших взрывных зарядов во время падения бомбы заглушки выбивают
кольцевые выступы h, ломая стопорные штифты h и вызывая отрыв двух секций кольца от основания
взрывателя. Когда кольцо H таким образом снимается, бомба приводится в боевое состояние, поскольку при
ударе весь взрыватель с ударником может свободно перемещаться вперед и взрывать бомбу, которая,
разумеется, снабжена обычными средствами ударного взрыва. Обращаясь к рисункам 6, 7 и 8, на которых
показаны контактный зажим и выключатель, соединенные для зажигания с головкой F взрывателя, K
представляет собой корпус выключателя из волокна или другого подходящего изоляционного материала,
снабженный с одной стороны подвесной пластиной k, имеющей ряд перфораций. средства, включающие
съемный поворотный штифт для подвешивания зажима к бомбодержателю или опоре, описанным ниже,
причем конструкция позволяет соединять зажим с головкой взрывателя под любым желаемым углом.
Контактный зажим состоит из двух губок L, каждая из которых имеет небольшой вогнутый контактный элемент
1, предназначенный для захвата контактов f, f головки взрывателя. Губки через зажимной фиксатор М,
ввинченный в скользящую втулку М, через которую Источник тока на бомбодержателе или опоре
соответственно подключен к 7 С одной стороны зажима короткий провод N проходит от другого контакта 7
вдоль противоположной стороны корпуса зажима к контактному кольцу n на верхнем конце корпуса. Кроме
того, втулка может свободно скользить внутри корпуса зажима, действие устройства осуществляется
следующим образом: когда бомба сбрасывается, головка F, зацепленная контактными губками L, тянет губки
вниз вместе со втулкой m до тех пор, пока грибовидная головка m не упрется в контактное кольцо /: при этом
электрическая цепь замыкается и взрыватель воспламеняется. Однако воспламенение не может произойти
до сброса бомбы, поскольку цепь не замыкается до тех пор, пока бомба фактически не упадет с небольшой
высоты. Для обеспечения замыкания цепи через взрыватель на достаточное время для гарантированного
воспламенения, после контакта с грибовидной головкой m контактные губки L не освобождают головку
взрывателя до тех пор, пока она не опустится на значительно большее расстояние.
Для пер- К корпусу зажима и к верхним концам захватывающих губок L прикреплены тросы определенной
длины n, обычно имеющие свободный конец, так что когда Захватывающие челюсти могут свободно скользить
на большее расстояние под давлением. Детали выдвигаются вниз в положение, показанное на рисунке 8,
когда длины n натягиваются и раздвигают зажимы L, если при этом увеличивается натяжение. челюсти
Соседние файлы в папке патенты