Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2222

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
Постоянное поддержание вспомогательных дуг также позволяет гарантировать, что основная дуга никогда не
погаснет. Для реализации настоящего изобретения могут быть использованы и другие системы соединений.
На рисунке 11, например, показана схема, в которой не только выпрямитель g, но и батарея 6 снабжены
балластными резисторами 8 и 9 соответственно, которые предназначены для деления напряжения. Эта
система соединений позволяет добиться широкой и точной регулировки напряжения и работает простым
способом. Для регулировки напряжения батареи до уровня, необходимого для работы основного
оборудования, может использоваться переключатель элементов или аналогичное широко известное
устройство. Потребление тока батареей очень мало, поскольку в состоянии равновесия она практически не
вырабатывает ток. При возникновении колебаний тока он будет проходить в среднем с одинаковой частотой
как в положительном, так и в отрицательном направлении, и, следовательно, будет разряжаться и
заряжаться. Таким образом, напряжение сохраняется в течение длительного времени, а ЭДС в целом
остается постоянной.
Согласно настоящему изобретению, усиление может быть достигнуто путем обеспечения работы
выпрямителя и противодействующей электродвижущей силы при напряжении, которое является низким (n
пропорционально падению напряжения примерно на 15 вольт) в выпрямителе. Предположим, например, что
при падении напряжения в выпрямителе на 15 вольт работает средний переменный ток напряжением 30
вольт, так что постоянная Для поддержания тока в регулирующей катушке на нулевом уровне, колебание
переменного напряжения (30 вольт) на десять процентов, то есть на 3 вольта, вызовет изменение напряжения
постоянного тока (15 вольт) также на 3 вольта, и, следовательно, будет относиться к вспомогательному
возбуждающему напряжению на 20 процентов. Если позволить вторичному напряжению упасть до более
низкого уровня, то степень интенсификации заполнения будет соответственно выше. Быстрое действие
быстрого эффекта основано, помимо прочего, на том факте, что возбуждающая машина работает в состоянии
нейтрального или безразличного равновесия. Под воздействием усиливающего трансформатора он,
следовательно, с наибольшей скоростью подстраивается к стандартному напряжению при внезапных
изменениях нагрузки.
Однако точно воспроизвести нейтральное или безразличное равновесие возбуждающей машины и
поддерживать его в рабочих условиях довольно сложно. Незначительные отклонения в количестве оборотов
легко приводят к перерасходу или недорасходу наплавляемых газов. Таким образом, например, если
возбуждение слишком сильное, это влияет на работу возбуждающей машины, и возбуждающий ток, а также
переменное напряжение увеличиваются до тех пор, пока не будет вызвано противодействием со стороны
усиленного постоянного тока и напряжения, что снова восстанавливает равновесие в возбуждающей машине.
Обратное происходит при недостаточном начислении сложных процентов. Однако, помимо производственных
ошибок, нейтральное или безразличное равновесие может быть нарушено колебаниями условий труда.
Например, сопротивление в основной цепи возбуждения изменяется из-за нагрева, который происходит во
время работы. Число оборотов возбуждающей машины также часто изменяется в зависимости от нагрузки,
особенно когда она напрямую соединена с генератором. Отклонение от состояния нейтрального или
индифферентного равновесия может быть компенсировано, например, изменением числа витков в
последовательной обмотке или аналогичными способами.
Однако проще отказаться от идеального состояния нейтрального или индифферентного равновесия
возбуждающей машины и компенсировать возмущения, возникающие в регулирующей цепи, дополнительной
регулировкой, осуществляемой, например, путем изменения регулирующего напряжения в регулирующей
цепи или регулировки тока во вспомогательной обмотке с помощью регулирующего резистора.
Конструктивная форма устройства для осуществления данной модификации изобретения показана на рисунке
12. Реле напряжения 10 управляет небольшим вспомогательным двигателем 11, который, включая или
выключая элементы регулировочной батареи 6, компенсирует отклонения от стандартного значения. Прибор
вовсе не обязательно должен быть особенно чувствительным, поскольку ему требуется лишь компенсировать
постепенно происходящие изменения в системе. Быстродействие системы быстрого регулирования, функция
которой заключается в компенсации внезапных и серьезных колебаний напряжения, остается неизменным, в
то время как дополнительная регулировка в соответствии с данной модификацией изобретения должна лишь
устранять остаточные незначительные отклонения, которые сохраняются вследствие инерции магнитной
системы и которые не могут быть полностью устранены.
Нередко возникает необходимость отключить автоматическое регулирование генератора и перейти к ручному
регулированию. Для этой цели лучше всего намотать одну из возбуждающих катушек возбуждающей машины
на нормальное возбуждающее напряжение генератора переменного тока или сконструировать ее с
параллельным соединением, чтобы ее можно было привести в действие путем последовательного
соединения. Если требуется ручная регулировка, последовательная возбуждающая обмотка закорачивается
переключателем 12, как показано на рисунке 12, а регулирующая катушка переключается с автоматического
регулирующего устройства на ручной регулятор 14 с помощью переключателя 13. Вместо отдельного
регулирующего резистора можно использовать один из балластных резисторов, используемых для быстрой
регулировки. Предложенные в соответствии с настоящим изобретением устройства позволяют
компенсировать небольшие отклонения от стандартного напряжения, возникающие из-за невозможности
точного достижения или поддержания нейтрального или индифферентного равновесия возбуждающей
машины в рабочих условиях, простым способом с помощью хорошо известных средств, что позволяет
поддерживать напряжение сети на желаемом уровне при любых обстоятельствах.
Новый метод быстрой регулировки напряжения генераторов переменного тока может быть объединен с
хорошо известными методами быстрой или аварийной регулировки, используя, например, описанные выше
методы и устройства, чтобы сначала приблизительно отрегулировать напряжение до стандартного значения,
а затем быстро или в аварийных случаях осуществить точную регулировку до стандартного значения с
помощью известных методов. Таким образом, например, может быть выбрана схема, позволяющая быстро
регулировать колебания напряжения в сети с точностью до плюс-минус 2 процента в соответствии с одним из
методов и устройств, входящих в настоящее изобретение, в то время как точная регулировка в этих пределах
может осуществляться с помощью хорошо известных устройств быстрого или аварийного регулирования.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211571A
[]
Автономная инертная ячейка.
Мы, компания SEAL COMPANY (LONDON) LIMITED, Компания lon, N.W. 10, настоящим заявляет, что данное
изобретение относится к инертным элементам. Эти устройства, как их называют в торговле, в целом похожи
на обычные коммерческие сухие батарейки, но отличаются тем, что пользователь может самостоятельно
заполнить их содержимым и активировать, добавив воду. Мы выявили определенные недостатки. I.
Добавление воды, даже если оно выполнено удовлетворительно, является утомительной операцией и,
следовательно, часто выполняется небрежно. II. После заполнения ячейки требуется несколько часов, прежде
чем усвоение можно будет считать достаточно полным, чтобы позволить вылить избыток жидкости, и на
практике, поскольку количество залитой воды и количество слитой в качестве избытка неизвестны, количество
удержанной жидкости является вопросом случайности. III. Некоторые химические вещества, ценные в
качестве компонентов электролита, обладают такой гигроскопичностью, что при использовании они, как
правило, разрушают инерционные свойства и приводят к преждевременной активации элемента.
Способ, с помощью которого мы достигаем поставленных целей, в отсутствие вышеуказанных недостатков: I.
Правильное компаундирование, независимо от пользователя; II. Немедленная готовность к использованию;
III. Инерция до момента использования элемента, в основном заключается в следующем: мы изолируем
наиболее гигроскопичные из химических веществ, используемых для нашего электролита, в виде раствора в
контейнере, который допускает прохождение угольного стержня (или его клеммы) и снабжен средством для
опорожнения содержимого в корпус элемента, например, с помощью штифта, проходящего через верхнюю и
нижнюю части контейнера и доступного для выталкивания и/или извлечения. Мы помещаем менее
гигроскопичные компоненты электролита в корпус ячейки, который окружает «доску» или центральный
электрод. При необходимости к ним добавляется грузик, чтобы обеспечить полное погружение «валика», и
После того как раствор, поступающий из контейнера, растворит химические вещества в клетке, необходимо
закрепить суспензию контрольного груза.
Требования к массе раствора заключаются в том, что, не оказывая химического воздействия на электролит,
она должна обеспечивать быстрое прохождение раствора по всему объему клетки, поскольку функционирует
аналогично гранулированной массе, будь то животная (например, измельченная кость), минеральная
(например, измельченная пемза) или растительная (например, манная крупа), до начала желатинизации.
Усовершенствования инертных гальванических элементов.
Мы, компания SEAL COMPANY (LONDON) LIMITED, Тинс Он, Джон Роуз и Исидор Джаскорт, британские
подданные, все из дома № 370 по Хай-роуд, Уиллесден-Грин, Лондон. Суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к инертным гальваническим элементам, описанным в
предварительном описании нашей заявки на патент № 31895 от 1922 года, в которых химический раствор
изолирован от положительного и отрицательного электродов, с которыми он в конечном итоге контактирует
для активации элемента. В ячейке, описанной в указанной выше спецификации, химический раствор помещен
в контейнер, для закрытия которого используются средства, такие как штифт, проходящий через его верхнюю
и нижнюю части, и который при нажатии или оттягивании позволяет указанному раствору вытекать из
контейнера и контактировать с электродами. Согласно настоящему изобретению, химический раствор
помещают в герметично закрытый контейнер, так что необходимо проколоть его стенку или стенки, чтобы
обеспечить доступ указанного раствора к положительному и отрицательному электродам.
В подходящем для реализации изобретения варианте корпус ячейки, выполненный из цинка для образования
положительного электрода и имеющий вертикальную цилиндрическую форму, снабжен вблизи верхнего конца
горизонтальной перегородкой с центральной трубкой, через которую проходит стержень, идущий вверх от
угольного стержня, образующего отрицательный электрод. Этот стержень покрыт деполяризующей пастой,
распространяющейся по «валику», и окружен смесью сухих химических веществ и утяжеляющих материалов,
а дно ячейки закрыто припаянной цинковой пластиной. Контейнер также закрыт с верхнего конца припаянным
цинковым диском, имеющим центральное отверстие для соединения с центральной трубкой и одно или
несколько небольших отверстий, через которые можно пропускать парафин для покрытия внутренней
поверхности контейнера и для заливки в него химического раствора; отверстие или отверстия затем
герметизируются припаянными к ним кусочками цинка. Затем в ячейку поверх контейнера вставляется диск из
непроводящего материала, такого как пробка или линолеум, и закрепляется на месте гайкой на стержне,
идущем вверх от угольного электрода, который с помощью другой гайки служит одним из выводов ячейки, а
другой вывод выполнен в виде винта с головкой, головка которого соприкасается с верхней стенкой
контейнера и снабжена двумя гайками, аналогично другим выводам.
Линолеумный диск снабжен двумя небольшими отверстиями. Для использования элемента достаточно
проколоть верхнюю и нижнюю стенки контейнера подходящим инструментом, последовательно пропуская его
через два отверстия в линолеумном диске, например, проволочным гвоздем. После этого химический раствор
потечет в ту часть элемента, где находится угольный электрод и сухие химические вещества, и смешается с
последним. Затем смесь будет взаимодействовать со стенками элемента, генерируя электрический ток.
Угольный электрод надлежащим образом изолирован от торцов камеры, в которой он расположен, резиновой
шайбой сверху и диском из вощеного картона снизу; на стержне, выступающем из угольного электрода, также
расположены резиновые кольца. Вместо того чтобы контейнер для химического раствора был выполнен из
металла, интегрированного с ячейкой, можно использовать отдельную камеру, изготовленную из
непроводящего материала, такого как фарфор, керамика, стекло, целлулоид, бумага. состав и вертикально
пересекается одной или несколькими стеклянными трубками, закрытыми с нижнего конца и опирающимися на
дно контейнера.
Пропустив гвоздь через указанные стеклянные трубки, можно пробить их дно, а также дно контейнера, так что
раствор из контейнера перетечет в нижнюю часть ячейки. Предпочтительно, чтобы контейнер был герметично
закрыт с помощью смолы. Усовершенствования инертных гальванических элементов.
Мы, компания SEAL COMPANY (LONDON) LIMITED, британская компания, HENRY DUNCAN PAT- Компания
High Road, Willesden Green, London, N.W. 10, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инертным гальваническим элементам. Эти элементы, как их называют в
торговле, в целом похожи на обычные сухие гальванические элементы, за исключением того, что
пользователь может самостоятельно дополнить их содержимое и активировать, добавив воду. Однако этот
метод имеет определенные недостатки, а именно: добавление воды — трудоемкая операция, и поэтому часто
выполняется небрежно, в результате чего воды добавляется больше, чем требуется; каждой ячейке после
заполнения требуется несколько часов, прежде чем усвоение можно будет считать достаточно полным, чтобы
позволить слить избыток жидкости, и на практике, поскольку количество добавленной воды и количество
слитой в качестве избытка неизвестны, количество сохранившейся жидкости является делом случая;
некоторые химические вещества, ценные в качестве компонентов электролита, обладают такой
гигроскопичностью, что при использовании они имеют тенденцию разрушать инертность и преждевременно
активировать ячейку.
Целью нашего изобретения является создание элемента, в который не требуется добавлять необходимое
количество воды. Для этого мы размещаем часть химических веществ, активирующих элемент, в растворе с
необходимым количеством воды в закрытой камере или контейнере, соединенном с элементом в его верхнем
конце. При этом данный раствор самотеком вытекает из указанной камеры в смесь, содержащую оставшуюся
часть химических веществ, активирующих элемент, вместе с вспомогательным материалом, в камере,
содержащей положительный и отрицательный электроды, когда необходимо активировать элемент.
Благодаря описанной конструкции и компоновке мы получаем: правильное компаундирование независимо от
пользователя; немедленную работоспособность и абсолютную инертность элемента до момента его
использования. В подходящем для реализации изобретения варианте, наиболее гигроскопичные из
химических веществ, используемых в качестве электролита, применяются для образования раствора в
закрытом контейнере, который сконструирован таким образом, чтобы обеспечить прохождение угольного
стержня, образующего положительный электрод, или его клеммы, и снабжен средством для опорожнения
содержимого в корпус ячейки, например, штифтом, проходящим через верхнюю и нижнюю части контейнера и
доступным для извлечения.
Менее гигроскопичные химические вещества для электролита помещаются в корпус ячейки, окружающий
«доску» или центральный электрод. При необходимости к этим химическим веществам добавляют
утяжеляющий материал, чтобы обеспечить полное погружение «кальки», а также, при необходимости,
используют желатинизирующее вещество, например, трагакантовую камедь, декстрин или желатин, чтобы
обеспечить суспендирование утяжеляющего материала после того, как раствор, поступающий из контейнера,
растворит химические вещества в теле клетки. Химические вещества могут быть в кристаллической или
гранулированной форме, и, если они находятся в гранулированной форме, то материал для взвешивания
предпочтительно также должен быть гранулированным и иметь тот же гранулированный состав. Требования к
материалу для взвешивания заключаются в том, что, не оказывая химического воздействия на электролит, он
должен обеспечивать быстрое прохождение раствора по всему объему клетки, поскольку функционирует
аналогично гранулированной массе, будь то животная (например, измельченная кость), минеральная
(например, измельченная пемза) или растительная (например, манная крупа), до начала желатинизации.
Вместо измельченной кости и т.д. можно использовать такие вещества, как стекловата, в качестве
промежуточных слоев между химическими веществами. Вместо кристаллической или гранулированной
формы химические вещества могут находиться в растворе и пропитывать пористый бумажный или
текстильный материал, из которого впоследствии испаряется влага, причем указанный бумажный или
текстильный материал служит в качестве утяжелителя. Вместо описанного выше штифта, закрывающего
контейнер путем его прокалывания сверху и снизу, указанный контейнер может быть герметично закрыт, так
что для доступа раствора к положительному и отрицательному электродам необходимо проколоть его стенку
или стенки. Корпус ячейки, выполненный из цинка для образования отрицательного электрода и имеющий
вертикальную цилиндрическую форму, снабжен у верхнего конца горизонтальной перегородкой, образующей
дно контейнера для химического раствора, и имеет центральную трубку, через которую проходит стержень,
идущий вверх от угольного стержня, образующего положительный электрод и являющегося его клеммой. Этот
угольный стержень покрыт деполяризующей пастой, образующей «долу», и окружен смесью менее
гигроскопичных химических веществ и утяжеляющих материалов. Дно ячейки закрыто цинковой пластиной
или диском, припаянным к корпусу.
Контейнер также закрыт с верхнего конца цинковой пластиной или диском, припаянным к нему, причем
указанный диск имеет центральное отверстие для соединения с центральной трубкой и одно или несколько
небольших отверстий, через которые можно пропускать расплавленный парафин для покрытия внутренней
поверхности указанного контейнера и для заливки в него химического раствора, при этом отверстие или
отверстия затем герметизируются припаянными к ним кусочками цинка, а если используется закрывающий
штифт, то он входит в указанное отверстие или одно из отверстий, при этом в диске, образующем дно
контейнера, имеется соответствующее отверстие для приема нижнего конца указанного штифта. Затем в
ячейку поверх контейнера вставляется пластина или диск из непроводящего материала, такого как пробка или
линолеум, и закрепляется на месте гайкой на клеммном стержне, выступающем вверх от угольного электрода,
а другая гайка служит для зажима проволочного соединения с клеммой. Другой вывод элемента выполнен в
виде винта с головкой, которая припаяна к верхней стенке контейнера и снабжена двумя гайками, аналогично
другому выводу.
Линолеумный диск снабжен двумя небольшими отверстиями. Угольный электрод надлежащим образом
изолирован от торцов камеры, в которой он расположен, резиновой шайбой сверху и диском из вощеного
картона снизу; на стержне, идущем от угольного электрода, также расположены одно или несколько
резиновых колец для изоляции его от окружающей трубки. Вместо того чтобы емкость для химического
раствора была выполнена из металла, интегрированного с ячейкой, можно использовать отдельную камеру,
изготовленную из непроводящего материала, такого как фарфор, керамика, стекло, целлулоид, папье-маше,
вощеный картон, гипс или композит, и вертикально пронизанную одной или несколькими стеклянными
трубками, закрытыми с нижнего конца и опирающимися на дно емкости. Пропустив гвоздь через указанные
стеклянные трубки, можно также разрушить их дно, благодаря чему раствор из указанной трубки перетечет в
нижнюю часть ячейки. Предпочтительно, чтобы контейнер был герметично закрыт с помощью смолы.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: -
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез инертного гальванического элемента, сконструированного и
расположенного в соответствии с нашим изобретением, а Рисунок 2 представляет собой его план. Рисунок 3
представляет собой отрезок по линии 3 3, Рисунок 2. Рисунок 4 представляет собой изображение,
аналогичное рисунку 1, верхней части модифицированной формы клетки. Рисунок 5 представляет собой
изображение, аналогичное рисунку 4, иллюстрирующее дальнейшую модификацию. Рисунок 6 представляет
собой разрез верхней части ячейки, перпендикулярный рисунку 5. a — корпус ячейки, изготовленный из цинка
для образования отрицательного электрода и имеющий вертикальную цилиндрическую форму. b —
горизонтальная перегородка вблизи верхнего конца указанного корпуса a, образующая в конструкциях,
показанных на рисунках 1–4, дно камеры или контейнера c для химического раствора и, в конструкции,
показанной на рисунке 5, опору для контейнера, от которой, однако, можно отказаться. d — центральная
трубка, прикрепленная к указанной перегородке b, через которую проходит металлический стержень e,
идущий вверх от угольного стержня f, образующего положительный электрод и служащего для него клеммой.
g — покрытие деполяризующей пасты на стержне f, образующее «долю», пространство между которой и
стенками корпуса ячейки содержит менее гигроскопичные химические вещества, а также, при необходимости,
материалы для взвешивания и желатинизации.
It и i представляют собой, соответственно, цинковые пластины, образующие дно ячейки и верхнюю часть
контейнера c, причем указанная пластина имеет центральное отверстие для крепления к трубке d, к которой
она прикреплена. Пластины b, it и h закрепляются на месте, предпочтительно припоем, при этом пластина h
закрепляется после того, как электрод f и окружающие его сухие химические вещества и т. д. помещаются
внутрь ячейки. j, j обозначают отверстия, через которые в контейнере c можно пропустить расплавленный
парафин для покрытия его внутренней поверхности, чтобы предотвратить химическое воздействие на него
раствора в контейнере и позволить заливать в него указанный раствор; отверстие j в конструкции, показанной
на рисунке 1, впоследствии закрывается штифтом k, нижний конец которого также входит в соответствующее
отверстие l в дне контейнера, в то время как отверстия j в конструкции, показанной на рисунке 4, закрываются
или герметизируются кусочками цинка m, припаянными на место и предварительно покрытыми на внутренней
поверхности парафином. n — это диск из непроводящего материала, например, пробки или линолеума,
помещенный внутри корпуса a над контейнером c и имеющий отверстия n, n, которые могут совпадать с двумя
кусочками цинка m, как показано. o — это гайка, зацепляющаяся со стержнем e для фиксации указанного
диска n в нужном положении; p — это вторая гайка на стержне e для зажима соединительного провода к
клемме e; q — это клемма для корпуса элемента в виде винта с головкой, как показано на рисунке 3, головка
которого припаяна к верхней части / контейнера и которая снабжена двумя гайками r, s, соответствующими
гайкам o, p на стержне e.
Для использования ячейки достаточно снять запорный штифт k (рис. 1 и 2) контейнера c или проколоть
верхнюю и нижнюю стенки b и h контейнера (рис. 4) подходящим инструментом, последовательно
пропущенным через два отверстия n в линолеумном диске n, например, проволочным гвоздем, чтобы
проколоть пластины i и b. В этом случае химический раствор из контейнера будет стекать вниз в отверстие
ячейки, содержащее угольный электрод f и сухие химические вещества, и смешиваться с последним. Затем
смесь будет реагировать со стенками корпуса ячейки, генерируя ток. t и u — резиновая шайба и вощеный диск
из картона для изоляции угольного электрода от перегородки b и от дна h ячейки соответственно, а v —
резиновое кольцо для изоляции стержня e от трубки d. Углеродный электрод может быть центрирован тремя
или более кусками изоляционного материала w, окружающими "опорную втулку" и закрепленными на ней
резьбой x. Деполяризующая паста g на электроде f предпочтительно обернута в сетчатую ткань, такую как
хлопок или лен, натянутую на него и закрепленную нитью или любым другим подходящим способом.
На рисунке 5 показана форма ячейки, в которой контейнер c выполнен из изоляционного материала отдельно
от корпуса ячейки и установлен внутри него на перегородке b, от которой, однако, можно отказаться, и
закреплен, например, с помощью смолы y. z, z обозначают стеклянные трубки, закрытые с нижнего конца и
проходящие через верхнюю часть указанного контейнера, причем указанные нижние концы опираются на дно
контейнера. Пропустив гвоздь в каждую трубку, можно проколоть ее дно, дно контейнера и перегородку b, что
позволит содержащемуся в ней раствору поступать в нижнюю часть ячейки и активировать ее. В данной
конструкции отрицательный полюс выполнен в виде полоски цинка Zl, припаянной к корпусу a, загнутой и
встроенной в шаг y. Нам известно, что в сухих электролитических элементах предлагалось размещать
электролит отдельно от электродов в емкости, но для того, чтобы привести электролит в контакт с
электродами, предлагалось разбить или открыть указанную емкость путем смещения одного из электродов, к
которому также прикреплен абсорбирующий материал.
Нам также известно, что в электрической сухой батарее, в которой содержащиеся элементы или компоненты
помещены в сухом состоянии, предлагалось оснастить такую батарею закрытой капсулой или резервуаром из
тонкого или мягкого металлического целлулоида или подобного материала, содержащим заряд жидкости для
приведения батареи в действие, и предназначенным для прокалывания острым инструментом, чтобы
позволить жидкости стекать в корпус батареи, или снабженным винтовой или другой крышкой, образующей
съемную крышку. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_211572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=211572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB211572A
[]
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы. Мы, Уильям Трейн
Грей, проживающий по адресу: Виндзор-роуд, 10, Клейтон-Бридж, Манчестер, графство Ланкастер, Норман
Энтвисл Норт, проживающий по адресу: Кантли, Харборо-роуд, Эштон-он-Мерси, графство Честер, оба
подданные короля Великобритании, и компания «Метрополитан-Викерс Электротехническая компания
Лимитед», проживающая по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
электрическим выключателям и, в частности, к электропневматическим или электромагнитным реверсивным
выключателям, которые используются, например, в системах электрической тяги для изменения направления
тока в обмотках возбуждения одного или нескольких тяговых двигателей; однако изобретение не
ограничивается этим, поскольку оно может быть применено и к другим системам. В электровозах доступное
пространство строго ограничено, и по возможности необходимо использовать устройства управления и
аппаратуру, сконструированные или разработанные таким образом, чтобы занимать минимальное
пространство, соответствующее выполняемым ими операциям.
Таким образом, различные контакторные переключатели, используемые для управления работой тяговых
двигателей, например, с помощью реостатного и последовательно-параллельного управления,
сконструированы или спроектированы таким образом, чтобы их габариты были как можно меньше, особенно
по ширине, и установлены бок о бок на элементах рамы или балках, размещенных в отсеках переключателей
локомотива, при этом вес этих переключателей также сведен к минимуму. С другой стороны, реверсивные
переключатели в их обычной конструкции занимают значительное пространство и имеют относительно
большой вес, особенно в системах, включающих множество двигателей, поэтому стало обычной практикой
закреплять их на полу стрелочного отсека локомотива или на специально предусмотренных кронштейнах или
других опорах и заключать в съемные корпуса из листового металла... Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной конструкции реверсивного выключателя, размеры которого, и
особенно его ширина, относительно невелики, а вес также невелик, так что выключатель может быть
установлен бок о бок с контакторными выключателями указанного выше типа на элементах или балках
несущей рамы в отсеке переключения локомотива.
Усовершенствованный реверсивный переключатель, описанный в настоящем изобретении, снабжен
сегментными контактами, которые могут вращаться вокруг оси для соединения с соответствующим образом
расположенными неподвижными контактами известным способом. Согласно изобретению, сегментные
контакты расположены в одной плоскости таким образом, что осевая длина переключателя сведена к
минимуму, а именно, к ширине указанных сегментов контактов, а исполнительный элемент или элементы
переключателя расположены преимущественно в плоскости, содержащей указанные сегменты. Таким
образом, если используются два односторонних поршневых штока или соленоидных плунжера, как это
обычно бывает, они располагаются один за другим так, чтобы оба находились в плоскости сегментов.
Последние функционально соединены с приводным элементом или элементами посредством промежуточного
звена, которое одним концом шарнирно соединено с указанным приводным элементом или элементами, а
другим концом входит в зацепление с радиальным рычагом, выступающим из вращающегося контактного
элемента. Преимущественно, указанный радиальный рычаг является продолжением одного из контактных
сегментов, а промежуточное звено выполнено из изоляционного материала.
Неподвижные упругие контактные пальцы, взаимодействующие с подвижными контактами, также
расположены в плоскости контактных сегментов и предпочтительно симметрично расположены парами на
противоположных сторонах от них, при этом контактные концы каждой пары направлены друг к другу.
Согласно еще одной особенности изобретения, подвижные и неподвижные контакты заключены внутри узкого
прямоугольного корпуса, который служит креплением или опорой для этих устройств; указанный корпус
частично состоит из металлических каркасных элементов, а частично из изоляционного материала, на
котором установлены неподвижные контактные пальцы. Боковые стенки корпуса можно отсоединить по
отдельности, что обеспечивает доступ к контактам и соответствующим устройствам, а также их извлечение.
Еще одна особенность изобретения заключается в расположении подвижных контактов. Согласно этому
описанию, предусмотрены две пары смежных контактных сегментов, симметрично расположенных по разные
стороны от оси переключателя. Один сегмент каждой пары имеет большую периферическую длину, чем
другой, так что он может одновременно взаимодействовать с парой неподвижных контактных пальцев.
Длинные и короткие отрезки каждой пары расположены соответственно по диагонали друг от друга, и каждый
длинный отрезок соединен проводником с коротким контактом противоположной пары. Два неподвижных
контактных пальца, расположенных по диагонали друг от друга, соединены с источником электропитания, а
два других, расположенных по диагонали друг от друга, соединены с обмоткой возбуждения или другим
устройством, в котором ток необходимо изменить на противоположный с помощью реверсивного
переключателя. При такой конструкции, когда подвижные контакты занимают одно положение, контактные
пальцы, подключенные к источнику питания, соединяются с контактными пальцами, подключенными к обмотке
возбуждения или устройству, при этом цепь замыкается через соответствующие проводники, соединяющие
длинный и короткий контактные сегменты противоположных пар. С другой стороны, если подвижные контакты
повернуть в другое положение, длинные контактные сегменты напрямую соединят соответствующие пары
соседних контактных пальцев, так что ток будет проходить через обмотку возбуждения или устройство в
противоположном направлении, а короткие контактные сегменты в это время будут неактивны или
бездействовать.
В соответствии с удобным вариантом исполнения электропневматического реверсивного переключателя для
двух тяговых двигателей, например, два цилиндра для двух односторонних пневматических поршней
выполнены в единой отливке, которая может нести сзади и спереди соответствующие электромагнитно
управляемые воздушные клапаны для указанных цилиндров. Узкий короб или кожух крепится к верхнему
торцу отливки цилиндра с помощью металлического кронштейна. Передняя и задняя части корпуса состоят из
изоляционных элементов, а верхняя часть предпочтительно выполнена из металла. Съемные боковые части,
представляющие собой подшипники для оси, несущей подвижные контакты, закреплены на указанной
металлической верхней части и на отливке цилиндра. Подвижные контакты каждого переключателя
предпочтительно состоят из двух одинаковых литых деталей, каждая из которых включает в себя рычаг, на
концах которого образован короткий контактный сегмент и длинный контактный сегмент, причем указанный
рычаг обеспечивает электрическое соединение между указанными контактными сегментами.
Две отливки закреплены на бобине из изоляционного материала между их фланцами. На внешней стороне
каждой катушки имеется шпиндель или цапфа, предназначенная для зацепления с подшипником,
расположенным в соответствующих съемных боковых стенках коробки или корпуса. Указанные катушки также
предпочтительно соединяются между собой таким образом, чтобы одну можно было снять, не затрагивая
другую. Как уже было указано, радиальный рычаг, который предпочтительно отлит заодно с соединительным
рычагом одной из двух контактных частей переключателя, выступает вниз и взаимодействует с раздвоенным
верхним концом или вершиной треугольного соединительного звена, нижние углы которого шарнирно
соединены с двумя пневматическими поршневыми штоками. Упругие контактные пальцы закреплены на
вышеупомянутых стержнях из изоляционного материала, составляющих заднюю и переднюю части корпуса,
при этом указанные контакты снабжены внешними клеммами. В случаях, когда требуется, чтобы
электрические блокировочные выключатели управлялись реверсивным выключателем, например, в тяговых
системах, неподвижные контакты блокировочных выключателей могут быть установлены на блоке из
изоляционного материала, закрепленном на передней части корпуса, а подвижные контакты могут быть
установлены на изоляционном блоке, установленном на коромысле, шарнирно закрепленном горизонтально
на оси, проходящей по передней части выключателя, и снабженном раздвоенным концом, предназначенным
для соединения с одним из штоков поршня или с треугольным звеном.
Благодаря такой конструкции при срабатывании реверсивного переключателя также приводится в действие
подвижный элемент блокировочных выключателей. Благодаря конструкции и расположению реверсивного
переключателя, описанным выше, его габариты и вес относительно меньше, чем у реверсивных
переключателей, обычно изготавливавшихся ранее. Усовершенствованный реверсивный переключатель
специально разработан для установки в сборе вместе с несколькими блоками контакторных переключателей
в отсеке переключения локомотива, что позволяет существенно сэкономить место и упростить электрические
соединения. Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы. Мы,
Уильям Трейн Грей, проживающий по адресу: Виндзор Роуд, 10, Клейтон Бридж, Манчестер, графство
Ланкастер, Норман Энтвисл Норт, проживающий по адресу: "Боскобел", Нортенден Роуд, Сейл (ранее Кантли,
Харборо Роуд, Эштон-он-Мерси), графство Честер, оба подданные короля Великобритании, и компания
"Метрополитан-Викерс Электротехническая компания Лимитед", проживающая по адресу: Центральные
здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
"Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к реверсивным
выключателям с электропневматическим или электромагнитным управлением, которые используются,
например, в системах электрической тяги для изменения направления тока в обмотках возбуждения одного
или нескольких тяговых двигателей; Однако изобретение в этом отношении не ограничивается, поскольку
может быть применено и к другим системам.
В электровозах доступное пространство строго ограничено, и по возможности необходимо использовать
устройства управления и аппаратуру, сконструированные или разработанные таким образом, чтобы занимать
минимальное пространство, соответствующее выполняемым ими операциям. Таким образом, различные
контакторные переключатели, используемые для управления работой тяговых двигателей, например, с
помощью реостатного и последовательно-параллельного управления, сконструированы или спроектированы
таким образом, чтобы их габариты были как можно меньше, особенно по ширине, и установлены бок о бок на
элементах рамы или балках, размещенных в отсеках переключателей локомотива, при этом вес этих
переключателей также сведен к минимуму. С другой стороны, реверсивные переключатели в их обычной
конструкции занимают значительное пространство и имеют относительно большой вес, особенно в системах,
включающих множество двигателей, поэтому было распространенной практикой закреплять их на полу
стрелочного отсека локомотива или на специально предусмотренных кронштейнах или других опорах и
заключать их в съемные металлические корпуса.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции реверсивного
выключателя, размеры и, в особенности, ширина которого относительно малы, а вес также невелик, так что
выключатель может быть установлен рядом с контакторными выключателями вышеупомянутого типа на
опорных элементах рамы или балках в маневровом отсеке локомотива. Согласно изобретению,
усовершенствованный реверсивный переключатель имеет четыре сегментных контакта, расположенных в
одной плоскости и соединенных попарно, которые могут вращаться вокруг оси, взаимодействуя с четырьмя
неподвижными контактами. Один из сегментных контактов каждой пары имеет больший радиус действия, чем
другой, и в одном положении способен переключать соединение двух соседних неподвижных контактов, при
этом более длинный контакт одной пары контактов расположен по диагонали напротив более длинного
контакта другой пары сегментов. Два неподвижных контактных пальца, расположенных по диагонали друг от
друга, подключены к источнику электропитания, а два других, расположенных по диагонали друг от друга,
подключены к обмотке возбуждения или другому устройству, ток в котором необходимо изменить на
противоположный с помощью реверсивного переключателя.
При такой конструкции, когда подвижные контакты занимают одно положение, контактные пальцы,
подключенные к источнику питания, соединяются с контактными пальцами, подключенными к обмотке
возбуждения или устройству, при этом цепь замыкается через соответствующие проводники, соединяющие
длинный и короткий контактные сегменты противоположных пар. С другой стороны, если подвижные контакты
повернуть в другое положение, длинные контактные сегменты напрямую соединят соответствующие пары
соседних контактных пальцев, так что ток будет проходить через обмотку возбуждения или устройство в
противоположном направлении, а короткие конусообразные контактные сегменты в это время будут
неактивны или бездействовать. Для уменьшения осевой длины выключателя рабочий рычаг может быть
закреплен на одной из пар подвижных контактов выключателя или выполнен в едином с ней виде, а средства
управления, такие как поршни двух односторонних пневматических цилиндров, соединены каждый с одним
шарнирным звеном, которое предпочтительно выполнено из изоляционного материала и имеет штифтовое
соединение с рабочим рычагом выключателя.
Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий два электропневматических
реверсивных переключателя, расположенных рядом друг с другом в одном корпусе и сконструированных в
соответствии с изобретением, при этом часть корпуса удалена. Фиг. 2 представляет собой боковой вид
аналогичной конструкции, несколько отличающейся несущественными конструктивными деталями, а фиг. 3 —
вид с торца той же конструкции. На рисунках 4 и 5 представлены электрические схемы, показывающие
электрические соединения одного из переключателей... Обращаясь к рис. 1-3, в одном отливочном блоке,
обозначенном как 1, предусмотрена пара цилиндров с пневматически управляемыми поршнями для двух
переключателей, а два электромагнита, управляющие клапанами, контролирующими подачу сжатого воздуха
в указанные цилиндры, обозначены соответственно как 2 и 3. В представленной конструкции один
электромагнит 2 управляет подачей воздуха в цилиндр, который предназначен для перемещения
переключателей в одно положение, например, в переднее положение двигателей, в то время как другой
электромагнит 3 управляет подачей воздуха в цилиндр, который переводит переключатели в обратное
положение.
Узкий короб или кожух крепится к верхнему торцу цилиндрической отливки с помощью металлических
кронштейнов '-4, передняя и задняя части короба или кожуха состоят из стержней из изоляционного
материала 6, на которых установлены клеммы, а верхняя часть Т-образного профиля выполнена из металла.
Съемные боковые пластины 8;. 9. и 10, которые представляют собой подшипники для оси 11, несущей
подвижные контакты, закреплены на металлической верхней части 7 и на отливке цилиндра 1. На рисунках 1 и
2 показаны два переключателя, расположенные рядом и образующие реверсивный блок, который
представляет собой удобное решение для использования в сочетании с парой тяговых двигателей. Однако,