Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_217

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
261 Кб
Скачать
☆
Я, Хорас Уолтер Довер, из Холи-Руд, Сент-Джеймс, Нортгемптон, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:6 Данное изобретение относится к
рукояткам для велосипедных рулей или подобных им изделий, состоящих из оболочки или корпуса из
целлулоида, экзонита или подобного материала, подлежащего формованию, и наполнителя или облицовки из
цемента, композиции или аналогичного вещества, таких рукояток, например, как описано в описании моего
предыдущего патента № 1576(6) от 19308 года.
В таких рукоятках закрытый конец иногда представляет собой диск из целлулоида, экзонита или подобного
материала, удерживаемый на месте с помощью окантовки или загнутого внутрь фланца.
Рукоятки такого типа могут треснуть при надевании на руль или подобное устройство, поскольку внутренняя
обшивка недостаточно прочна, чтобы выдержать нагрузку; в некоторых случаях обшивка сжимается, и корпус
болтается, а если рукоятка не закреплена (полностью) на руле или подобном устройстве, ее конец может
отломиться. Целью настоящего изобретения является усиление конструкции таких рукояток, чтобы устранить
указанные выше недостатки.
Согласно данному изобретению, рукоятка, подобная описанной выше, усилена трубчатым листовым
металлическим армированием, закрытым с одного конца торцевой пластиной, предназначенной для
поддержки торцевой части корпуса.
Предпочтительно, армирование выполняется из перфорированного или ажурного листового металла или
подобного сетчатого материала, так чтобы его можно было встроить в облицовку, тем самым укрепляя
облицовку и предотвращая ее скольжение при сильном нажатии на рукоятку руля или подобного предмета, а
также предотвращая отрыв облицовки от корпуса в результате усадки.
[Цена 1/-] В соответствии с одним из вариантов данного изобретения 45, усиление для облицовки рукоятки
выполнено из перфорированного листового металла, согнутого в цилиндрическую форму, причем смежные
кромки стыкуются друг с другом и закрепляются U-образными зажимами, выполненными из полос листового
металла, боковые части которых проходят изнутри через перфорации в указанном усилении и прилегают к
указанным смежным кромкам, и они загнуты в сторону друг друга. Один конец арматуры имеет фланец,
выступающий наружу, и к нему с помощью кромки крепится металлический диск, образующий выступ, после
чего к нему прикрепляется целлулоидная заглушка, имеющая периферический фланец, перекрывающий и
слегка отстоящий от трубчатого тела арматуры. Корпус из целлулоида, экзонита или подобного формовочного
материала, изготовленный, например, в соответствии с моим предыдущим патентом, надевается на
трубчатую арматуру, при этом конец указанного корпуса, входящий между периферийным фланцем крышки и
осью арматуры, закрепляется, например, раствором, на первом.
Затем корпус оболочки заполняется облицовкой из композиции, состоящей, например, из смеси волокнистого
материала и связующего вещества, которая проходит через перфорации в армирующем материале и
проникает в пространство между последним и корпусом оболочки, так что указанный армирующий материал
внедряется в композицию. После высыхания композиции в нее можно вклеить еще 80 слоев бумаги, и этот
бумажный слой, или сам наполнитель, если слой не используется, может быть обработан известным
составом самофиксирующимся клеем, который при увлажнении позволяет легко закрепить рукоятку на руле
или подобном изделии.
Торцевая пластина может быть плоской, выпуклой или иметь другую форму в зависимости от требуемой
формы крышки и может быть закреплена с помощью окантовки, пайки или иным подходящим способом.
Например, конец арматуры может быть зазубренным, а образованные таким образом выступы могут быть
загнуты внутрь так, чтобы прилегать к внутренней поверхности практически полусферической торцевой
пластины.
-Эта торцевая пластина может иметь больший диаметр, чем указанное усиление, чтобы образовать выступ
при припаивании указанных зубцов к внутренней поверхности указанной торцевой пластины.
Следует отметить, что согласно данному изобретению, два наиболее уязвимых места рукоятки
вышеупомянутого типа — торц и внутренняя облицовка — усилены, что предотвращает повреждение торца и
усадку облицовки, а следовательно, и ослабление корпуса, при этом отсутствует риск относительного
смещения корпуса и облицовки при креплении рукоятки к рукоятке или подобному устройству; кроме того,
указанное плечо помогает предотвратить случайное смещение крышки.
Дата: 8 сентября. 1920.
А. М. и Уайм. Кларк.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 53 и 54, Лондон, W.C. 2.
31) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рукояток рулей велосипедов и подобных им устройств.
Я, Хорас Уолтер Довен, из Холируда, Сент-Джеймс, Нортгемптон, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рукояткам для велосипедных рулей или подобных им изделий, состоящим из
оболочки или корпуса из целлулоида, экзонита или подобного материала, поддающегося формованию, и
наполнителя или облицовки из цемента, композиции или аналогичного вещества, например, к таким
рукояткам, которые были изготовлены в соответствии со спецификацией моего предыдущего патента №
15766 от 190:3.
В таких рукоятках закрытый конец иногда представляет собой диск из целлулоида, экзонита или подобного
материала, удерживаемый на месте валиком или загнутым внутрь фланцем на корпусе.
Рукоятки такого типа могут треснуть при надевании на руль или подобное устройство, поскольку обивка
недостаточно прочна, чтобы выдержать нагрузку; в некоторых случаях 5,5 обивка сжимается, и корпус
болтается, а если рукоятка неплотно прилегает к рулю или подобному устройству, ее конец может
отломиться. Целью настоящего изобретения является усиление конструкции рукояток таким образом, чтобы
устранить указанные выше недостатки.
Согласно данному изобретению, рукоятка описанного выше типа x,5 усилена трубчатым листовым
металлическим армирующим элементом, закрытым с одного конца торцевой пластиной, предназначенной для
поддержки торцевой части корпуса.
Предпочтительно, усиление выполнено из перфорированного или ажурного листового металла или подобного
сетчатого материала, так что оно может быть встроено в облицовку, тем самым укрепляя облицовку и
предотвращая ее скольжение при сильном нажатии на рукоятку руля или подобного предмета, а также служит
для предотвращения отрыва передней части облицовки от корпуса.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан центральный
продольный разрез рукоятки руля, нижняя часть показана без облицовки или заполнения для большей
наглядности, а на фиг. 2 показан центральный продольный разрез, демонстрирующий модифицированную
форму изобретения. a — это усиление для облицовки рукоятки, выполненное из перфорированного листового
металла, согнутого в цилиндрическую форму, при этом смежные кромки b и c стыкуются друг с другом. «И
закреплены U-образными зажимами, изготовленными из полос листового металла, боковые части которых
проходят изнутри через перфорации в указанном креплении и прилегают к указанным смежным краям 9,5 b c,
а затем загнуты навстречу друг другу.» Один конец арматуры {.
имеет фланец, выступающий наружу, как показано на рисунке e, и к нему крепится торцевой элемент из
листового металла или диск J с помощью окантовки, образующий плечо g, после которого к нему
прикрепляется колпачок h1 из целлулоида, причем указанный колпачок ih имеет периферийный фланец j,
расположенный над большеберцовой частью арматуры a и слегка отстоящий от нее. Затем оболочка v k из
целлулоида, 105 экзонита или подобного формовочного материала, изготовленная, например, 171,002 в
соответствии с моим предыдущим патентом, надевается на трубчатое усиление a, при этом конец указанной
оболочки k входит между периферийным фланцем j крышки II и усилением a и закрепляется, например,
bv решение, по отношению к первому. Затем оболочка D заполняется облицовкой i)i из композиции,
состоящей, например, из смеси волокнистого материала и связующего вещества, которая проходит через
перфорации в армирующем элементе a и в пространство между последним и корпусом оболочки k, так что
указанный армирующий элемент (встраивается в композицию).
После высыхания композиции в нее можно приклеить еще один слой бумаги n, и этот бумажный слой na (или
сам наполнитель mn, если слой n не используется) можно обработать известным способом
самофиксирующимся клеем, который при увлажнении позволяет легко закрепить рукоятку на руле или
подобном изделии (не показано).
Торцевая пластина f может быть плоской, выпуклой или иной формы в зависимости от требуемой формы
крышки h и может быть закреплена с помощью окантовки, пайки или иным подходящим способом. Например,
конец армирующего элемента может быть зазубренным, как показано на рисунке 2, а образовавшиеся таким
образом выступы могут быть загнуты внутрь так, чтобы они лежали непрерывно с внутренней поверхностью
практически полусферической торцевой пластины. Эта торцевая пластина J может иметь больший диаметр,
чем указанное усиление a, так что при припаивании указанных зубцов o к внутренней поверхности указанной
торцевой пластины / образуется выступ q.
Следует отметить, что согласно данному изобретению, два наиболее уязвимых места рукоятки
вышеупомянутого типа, а именно, конец h и облицовка in, усилены, что предотвращает повреждение конца h и
усадку облицовки nt с последующим ослаблением корпуса, при этом исключается риск относительного
перемещения корпуса k и облицовки mi при надевании рукоятки на руль или подобное устройство; кроме того,
вышеупомянутое плечо y помогает предотвратить случайное смещение крышки h.
Теперь, подробно описав и...
выяснили природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171003A
[]
P' SC11FA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1'
Дата подачи заявки: 9 сентября 1920 г. № 25,965/20. ' i Ag" U Полный текст слева: 26 мая 1921 г., Полный текст
принят: ноябрь. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся эксплуатации электродов электропечей.
Мы, Йосп. Александри Дэйви, подданный Великобритании, и компания ELECTRO-METALS LIMITED,
британская компания, обе зарегистрированы под номером...
50, Компания Kingsway, Лондон, W.C. 2, do 6) настоящим заявляет, что природа данного изобретения
заключается в следующем: Изобретение относится к редуктору, движение которого передается двигателем
или другим основным двигателем, и который сам передает движение электроду электрической печи.
Уже было предложено оснастить такой редуктор вспомогательным маховиком управления или аналогичным
устройством, при этом электрод 1.1 может управляться независимо от основного привода, который
одновременно может вращаться в другом направлении или может быть неподвижным.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированного ручного и силового маховика для
электродов, в котором регулировка положения ручного маховика осуществляется простым вращением
ручного маховика в нужном направлении, без использования муфт или блокировочных устройств; в принципе,
изобретение заключается во введении в один из вращающихся элементов редуктора эпиэлектрической или
гипоэлектрической зубчатой передачи, при этом один элемент передачи действует как концевой приводной
элемент, управляющий электродом через соответствующее соединение, а его соседнее или противоположное
колесо действует как привод или контроллер, причем это колесо, в свою очередь, приводится в движение
шпинделем маховика. 35 Например, одно коническое колесо эпивелической прицепной системы соединено с
электродом. Противоположное коническое колесо соединено с маховиком, а промежуточная корона
конических шестерен, соединяющая два колеса, приводится в движение двигателем. Например, конические
шестерни установлены внутри червячного колеса, зацепляющегося с червяком, приводимым в движение
двигателем. Соединение между ручным колесом 45° и соответствующим ему коническим колесом
предпочтительно осуществляется с помощью червячной передачи, а соединение другого конического колеса с
электродом представляет собой вал, соосный с коническими колесами и снабженный звездочкой или
колесами 50°, барабаном лебедки или другим устройством.
Таким образом, когда коническое колесо, соединенное с маховиком, неподвижно, а коронка шестерен
вращается двигателем 55, первое коническое колесо образует направляющую для шестерен, которые, в свою
очередь, приводят в движение другое коническое колесо.
Вращение маховика в том или ином направлении ускоряет или замедляет вращение шестерней, или, если
двигатель неподвижен, изменяет направление вращения самого привода.
Датировано 9 сентября 1920 года.
PIIIILIPS & LEICrH, агенты заявителей. 65 Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся эксплуатации электродов электропечей.
AVe, JOSEmi AILEXANDER D.4AVEY, британский подданный, и ELECTRO-IETrA.S LIMITED, британская
компания, обе №.
[Цена 1/-] 53, Кингсуэй, Лондон, W.. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к редуктору, приводимый в движение двигателем или другим первичным
двигателем и, в свою очередь, передающий движение электроду полностью электрической печи.
Уже было предложено оснастить такой редуктор вспомогательным маховиком управления или аналогичным
устройством, при этом электрод может работать независимо от первичного двигателя, который одновременно
может вращаться в любом направлении или оставаться неподвижным.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированного ручного и силового механизма для
электродов, в котором ручная регулировка осуществляется простым вращением маховика в нужном
направлении, без использования муфт или фиксирующих устройств.
В принципе, изобретение заключается во введении в один из вращающихся элементов редуктора
эпициклической или гипоциклической зубчатой передачи, состоящей из одного элемента.
В составе поезда, выступающего в роли приводного элемента, управляющего электродом через
соответствующее соединение, и его противоположного колеса, выполняющего роль привода или
контроллера, причем это колесо, в свою очередь, приводится в движение шпинделем ручного колеса.
Все воплощение упомянутого показано на примере на прилагаемом рисунке, который представляет собой
перспективный вид комбинированного ручного и силового механизма для электродов.
Ременная передача от первичного двигателя (не показана) схематически обозначена ремнем N, хотя на
практике это может быть червячный привод или другой привод с положительным действием.
На чертеже: А — вал, установленный в подшипниках В, на котором закреплен лебедочный вал С, на который
наматывается трос D, соединенный с противовесом.
L — это коническое колесо, прочно закрепленное на валу А.
F — это противоположно расположенное коническое колесо, свободно закрепленное на валу A.
K1 представляют собой конические шестерни короны конических шестерен, расположенных между двумя
коническими колесами L F и соединяющих их.
Корона конических шестерен K установлена внутри шкива M, приводится в движение вышеупомянутым
ремнем N и свободно закреплена на валу A между коническими колесами L F.
Рычаг управления F приводится в движение червячным колесом E, которое зацепляет червяк G, прочно
закрепленный на валу H маховика. Таким образом, при использовании червяка с умеренным шагом, шпиндель
маховика H является самоблокирующимся.
Привод, схематически показанный ремнем N и шкивом M, вращает коронку конической шестерни K.
которые, вращаясь по направляющей, образованной коническим колесом F, приводят в движение коническое
колесо L, а следовательно, и вал A и барабан C, и наматывают или разматывают кабель 1).
Вращение механизма. J в любом направлении вращает коническое колесо F, чтобы увеличить или уменьшить
движение, передаваемое коническому колесу L коронкой конических шестерен K, или, если привод
неподвижен, приводит в движение коническое колесо L и его хвостовик на валу A, барабане C и наматывает
или разматывает трос D исключительно вручную.
Узнав в частности (насколько это возможно) и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно
быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Комбинированный пористый, полностью
ручной привод для электролита электрической печи, в котором ручной привод воздействует на приводной
элемент эпициклического троллейбуса, входящего в состав силового привода. 90 2. Комбинированный
силовой и ручной привод для электрода электропечи
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1920. Нет, 26,013/20.
Полностью слева: апрель. 21, 1927.
Завершено. Ноябрь. 10, 1921.
171,004 ПП (ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся конвейерных или подающих механизмов.
Мы, Сэмюэл Боуэр, проживающий по адресу: Баркеренд Роуд, 298, Брэдфорд, графство Йоркшир, и Фред
Боуэр, проживающий по адресу: Виктория Парк, Шипли, указанное графство Йоркшир, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям конвейерных или подающих механизмов и, хотя в первую
очередь предназначено для текстильного оборудования, такого как стирка или обработка шерсти, может
использоваться для подачи или доставки в других отраслях.
Как правило, шерсть или подобное вещество транспортируется от одной машины к другой или от набора
отжимных валиков к моечной чаше или подобному устройству с помощью подвижного фартука,
изготовленного из деревянных или металлических реек, прикрепленных к приводному ремню или цепи. Этот
метод мы считаем неудовлетворительным, и нашей целью является разработка и создание конвейера,
включающего в себя ряд рифленых валиков, каждый из которых имеет свою собственную звездочку или
приводное колесо 2; все валики расположены таким образом, чтобы все они приводились в движение в одном
направлении цепью или подобным устройством, работающим от подходящего подвижного элемента,
связанного с устройством, к которому они должны быть применены.
Ролики будут находиться на некотором расстоянии друг от друга, и все они, вращаясь в одном направлении,
будут подавать или перемещать материал в этом направлении.
Для реализации нашего изобретения мы опишем его применение в машинах для стирки шерсти (35), но
хотим, чтобы было понятно, что мы можем применять его и к другим машинам, в которых может
использоваться аналогичный тип подачи материала или конвейера. 40 Рядом, скажем, с прижимными
роликами, мы устанавливаем концевой ролик из ряда рифленых роликов, который направлен вверх или вниз,
или горизонтально к «чаше», в которую должен подаваться материал; каждый ролик 45 устанавливается на
собственном валу таким образом, чтобы соседние ролики находились на некотором расстоянии друг от друга.
На каждом вальце будет вырезано собственное зубчатое колесо. Бесконечная цепь или подобная ей будет
проходить от подходящего ведущего шкива или звездочки вокруг звездочек, не задевая их снизу, при этом
ворс будет зацепляться за них сверху, заставляя все рифленые ролики вращаться в одном направлении и
передавать шерсть или подобную ей массу вперед к умывальнику или подобному устройству.
Валки с рифленой поверхностью будут иметь канавки соответствующей глубины и шага. Шерсть или
подобное вещество будет падать на конвейер с одного конца, а с него — в чашу или подобное вещество с
другого конца. В конце доставки мы можем установить подходящую направляющую или наклонную площадку,
если это потребуется.
Датировано 8-м днем сентября 1920 года.
Клайв Уоттги, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
[Prhice 11-] 171,004 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся конвейерных или подающих механизмов.
Мы, Сэмюэл Боуэр, проживающий по адресу: Баркеренд Роуд, 298, Брэдфорд, графство Йоркшир, Механик, и
Фред Боуэр, проживающий по адресу: Виктория Парк, 1, Шипли, указанное графство Механик, оба подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конвейерных или подающих механизмов и, хотя в
первую очередь предназначено для текстильной промышленности, например, для стирки или обработки
шерсти, может использоваться для подачи или доставки в других отраслях.
Как правило, шерсть или подобная ей ткань перемещается от одной машины к другой или от набора
отжимных валиков к моечной чаше или подобному устройству с помощью подвижного фартука,
изготовленного из дерева или металла и прикрепленного к приводному ремню или цепи. Этот метод мы
считаем неудовлетворительным из-за растяжения ленты и обратного скатывания материала к валикам. Наша
цель — разработать и сконструировать конвейер, состоящий из нескольких рифленых валиков, каждый из
которых имеет свою собственную звездочку или приводное колесо, расположенных таким образом, чтобы все
валики приводились в движение в одном направлении цепью или подобным устройством, работающим от
соответствующего подвижного элемента, связанного с устройством, к которому они должны быть применены.
Ролики будут находиться на некотором расстоянии друг от друга, и все они, приводимые в движение одной
цепью в одном направлении, будут подавать или перемещать материал в этом направлении.
Однако нам известно, что ранее предлагалось создавать конвейеры с двумя рядами рифленых роликов,
приводимых в движение зубчатой передачей, при этом материал подавался между рядами роликов, а в
других случаях материал проходил через рифленые ролики с зубчатыми колесами, приводимыми в движение
цепью.
При подробном описании нашего изобретения мы ссылаемся на прилагаемый лист чертежей (рис. 6r), где
аналогичные буквы обозначают аналогичные детали, в которых: Рис. 1 представляет собой боковой вид
нашего устройства.
На рис. 2 представлен план, а на рис. 3 и 4 — детали, упомянутые далее.
Для реализации нашего изобретения мы опишем его применение в машинах для стирки шерсти, но хотим,
чтобы было понятно, что мы можем применять его и к другим машинам, в которых может использоваться
аналогичный тип подачи или транспортировки материала. Рядом с прижимными роликами S устанавливается
концевой ролик ряда рифленых роликов R, который направлен вверх или вниз, или горизонтально к «канавке»
P, к которой должен подаваться материал. Каждый ролик устанавливается на собственном валу таким
образом, чтобы соседние ролики находились на некотором расстоянии друг от друга, как показано на рис. 1 и
2.
Каждый ролик будет иметь собственное зубчатое колесо А. Бесконечная цепь или что-то подобное С будет
проходить над зубчатыми колесами А и приводиться в движение от соответствующего приводного шкива 75
или зубчатого колеса AV. Цепь будет располагаться вне зубчатых колес внизу, но будет зацепляться с ними
вверху, как показано на рисунке, заставляя все рифленые ролики вращаться в одном направлении и
передавать шерсть или что-то подобное вперед к умывальнику или чему-то подобному.
Для обеспечения зацепления цепей в верхней точке и свободного хода в нижней точке мы используем
соответствующее количество направляющих роликов или аналогичные устройства типа B B'. 85 Рифленые
валы R будут иметь канавки подходящей глубины и шага, как показано на рис. 23. Шерсть или подобное
полотно будет падать на катушку с одного конца, а с нее — в чашу под углом 90 градусов с другого. В конце
доставки мы можем установить подходящую направляющую или наклонную площадку, если это потребуется.
Боковые кронштейны, такие как D, служат для удержания роликов на месте и выполняют функцию желоба или
боковой стенки для конвейера 9; такие кронштейны прикреплены болтами к нижним опорам D', как показано
на рис. 4.
Для того чтобы угол наклона конвейера можно было изменять по желанию, конвейер 100 может быть
шарнирно прикреплен к соответствующему кронштейну, установленному на станке с одного или другого
конца.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Конвейер, включающий ряд рифленых роликов, каждый из которых расположен
на некотором расстоянии от соседнего, причем все такие ролики приводятся в движение в одном направлении
с помощью бесконечной цепи или аналогичного устройства, зацепляющегося только с верхними частями,
только с помощью звездочек или аналогичных устройств, установленных на каждом ролике, в основном, как
описано выше.
2.
Конвейер для машины для стирки шерсти или аналогичной машины, включающий ряд рифленых валиков,
вращающихся в одном направлении, причем первый валик расположен рядом с отжимающими валиками, а
последний способен подавать шерсть в чашу, в основном, как описано и показано.
3.
Расположение, конструкция и комбинация частей, составляющих конвейер, в основном описаны и
проиллюстрированы на 20 рисунках.
Дата: 20 апреля 1921 года.
Клайв Вайо, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
25 Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1921 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_171005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=171005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB171005A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 11 сентября 7920 г. № 26137/20, Полный комплект слева: 3 июня 1921 г.
Завершено: ноябрь. 10, 1927.
1
PIR(JVISIONXiAL SPEIGFICATIoN.
Усовершенствования в машинах или устройствах для перфорации бумаги и подобных материалов.
Я, Эндверд Джейкобс, из компании Charlotte Street Steel Pl.
Компания Works, расположенная по адресу: Cliharlotte Street, Arinlightiin, a BIriti.h sub jet, настоящим заявляет,
что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам или
устройствам для перфорации бумаги или подобных ей документов двумя отверстиями на определенном
расстоянии друг от друга, чтобы указанные документы или подобные им могли быть помещены в папку для
писем или подобный документ, и данное изобретение относится более конкретно к указанным машинам или
устройствам рычажного механизма, причем этот рычаг расположен на раме перфорационной машины или
устройства и сконструирован таким образом, чтобы нажимать на два пуансона, пробивая отверстия в бумаге,
при этом рычаг поднимается и удерживается в поднятом положении с помощью подходящей пружины или
пружин.
В настоящее время в использовании находятся различные виды папок для документов с двумя проволочными
швами, некоторые из которых (я буду называть их «широкоформатными») имеют швейные проволоки на
расстоянии восьми сантиметров друг от друга, в то время как в других (которые я буду называть
«узкоформатными») швейные проволоки расположены на расстоянии семи сантиметров друг от друга.
Одной из целей моего изобретения является создание перфорационной машины или устройства рычажного
типа для бумаги, предназначенного для проделывания двух отверстий в бумаге или подобном материале,
подходящих как для файлов с широким, так и с узким диаметром.
Согласно этой части моего изобретения, рама машины или устройства содержит три пуансона, которые будут
размечаться номерами 1 и 2 и располагаться в ряд, причем номера 1 и 2 установлены на соответствующем
расстоянии друг от друга, чтобы соответствовать узким папкам для документов, а номера 1 и 3 (последний
расположен рядом с пуансоном номер 2) установлены на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы
соответствовать широким папкам для документов. В сочетании с этими тремя пуансонами рычаг управления,
который установлен над пуансонами и предназначен для их использования, сконструирован и настроен таким
образом, что его можно поворачивать в одном или другом направлении, причем это перемещение в одном
или другом направлении ограничено упорами, так что при... При перемещении рычага управления в одном
направлении до упора и последующем нажатии он воздействует на пуансоны № 1 и 3 для отверстий большого
диаметра M5 и освобождает пуансон № 2. При перемещении рычага вбок в противоположном направлении до
упора он воздействует на пуансоны № 1 и 2 для отверстий малого диаметра и освобождает пуансон № 3,
который, следовательно, остается неработоспособным.
Еще одной целью моего изобретения является упрощение конструкции рамы перфорационных машин или
устройств 6,5, которая поддерживает пуансоны и рычаг управления, а также служит ориентиром для
расстояния, на котором отверстия должны быть пробиты от края бумаги. Эта часть моего изобретения
применима не только к машинам или устройствам, которые сконструированы для пробития отверстий для
обоих типов папок для документов, как указано выше, но и к тем машинам, в которых рычаг не приспособлен
для перемещения в поперечном направлении и которые пробивают отверстия только для одного типа.
А. Согласно второй части моего изобретения, рычаг управления изготовлен из заготовки из листового
металла, которая в одной части выполнена достаточно широкой, чтобы выступать над верхней частью двух
пуансонов (или над тремя пуансонами, если станок или устройство приспособлены для двух калибров
пуансонов, как указано выше), и эта часть имеет центральную выступающую часть, образующую рычаг
нажатия, который предпочтительно имеет куполообразную форму сверху, чтобы быть удобным для руки
оператора, а край заготовки 6, который выступает вбок на необходимое расстояние с каждой стороны под
прямым углом к центральной линии рычага, повернут вверх и входит в соответствующие выступающие вверх
пазы в двух выступающих боковых кронштейнах, закрепленных на соответствующем расстоянии друг от друга
на подходящей опорной плите, при этом нижняя часть рычага, которая воздействует на верхние части
пуансонов, имеет закругленную форму и выполнена в поперечном сечении в виде подходящего несколько
неглубокого желоба.
Части двух кронштейнов над рычагом выполнены в виде упоров, предотвращающих чрезмерное поднятие
рычага. Предпочтительно, каждый из скользящих кронштейнов изготавливается из заготовки из листового
металла, имеющей форму вертикальной перекладины, предназначенной для установки на опорную плиту и ее
удержания в вертикальном положении. Кронштейны выполнены с выступами, проходящими через отверстия в
основании и зажатыми с нижней стороны для надежной фиксации кронштейна. Каждый из указанных
кронштейнов также снабжен двумя выступающими в стороны горизонтальными выступами, одно из которых
находится на надлежащем расстоянии над опорной пластиной, чтобы обеспечить возможность вставки
бумаги под перфораторы, а другое выступ находится в верхней части кронштейна на небольшом расстоянии
ниже верхних частей перфораторов.
В этих ушах проделаны отверстия, служащие направляющими для пробойников. Оба указанных уха
образованы или могут быть образованы частями кронштейна, которые изогнуты наружу в горизонтальных
плоскостях под прямым углом к вертикальной перемычке, которая закреплена, как указано выше. к опорной
плите. Или же указанные кронштейны могут быть изготовлены путем прорезания и загибания удлиненных
концевых элементов на основании, и в этом случае части для переноса и направления пуансонов могут быть
выполнены в виде металлических поперечных элементов, расположенных горизонтально один над другим
между кронштейнами, к которым крепятся концы этих поперечных элементов, причем указанные поперечные
элементы не должны быть прорезаны необходимыми отверстиями для формирования направляющих для
вертикальных пуансонов. В кронштейнах, расположенных на небольшом расстоянии над верхними краями
пуансонов, сформированы пазы с выступающими вверх выемками, в которые входит загнутый вверх край
рычага. Детали, которые крепятся к верхним частям кронштейнов и образуют упоры, предотвращающие
чрезмерное поднятие рычага, могут представлять собой две изогнутые заготовки из листового металла,
которые приклепаны или иным образом закреплены на выступающих частях кронштейнов.
Обычные пружины сжатия на внешней стороне пуансонов действуют между верхней и нижней частями
кронштейнов и шарниров, воздействуя на пуансоны и, таким образом, поднимая пуансоны и рычаг, который на
них воздействует. Один край каждого из нижних выступов загнут вниз, чтобы упираться в верхнюю пластину и
образовывать упор, к которому прижимается край бумаги при вставке под пуансоны. Предпочтительно,
ширина указанного рычага примерно равна общему расстоянию от пуансона № 1 до пуансона № 3, и в рычаге
имеется отверстие, позволяющее ему проходить через верхнюю часть пуансона № 2.
Выступающий край рычага имеет два зазора, длина каждого из которых несколько превышает необходимое
боковое перемещение рычага для перехода от узкого к широкому перфоратору. — Когда рычаг перемещается
в одном направлении настолько, насколько позволяют зазоры, он закрывает перфораторы № 1 и 3, чтобы
опустить их для перфорации бумаги широкого диаметра, а перфоратор № 2 остается неработоспособным,
поскольку он выступает через отверстие в рычаге, тем самым освобождая перфоратор. Если необходимо
пробить два отверстия для узкого пуансона, рычаг следует переместить в противоположном направлении до
упора, и тогда он будет воздействовать на узкокалиберные пуансоны № 1 и 2 и освободит от действия
ширококалиберного пуансона № 3. Указанный рычаг управления предпочтительно дополнительно усилен за
счет того, что его задний край загнут вниз и аккуратно врезан в край выступающей части, на которой лежит