Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2146
.pdf
проталкивают приданные шайбы в трубки для грунтовки, таким образом, последовательно, за одну операцию,
разрезая полосу целлулоида, например, на шайбы, штампуя шайбы и устанавливая их в трубки для грунтовки.
Описанное выше устройство может быть объединено с устройством для склеивания внутренней стенки
литьевых форм, чтобы прохождение в них вогнутых шайб покрывало их края клеем, благодаря чему они могут
прочно прилипать к внутренней стенке трубок для нанесения грунтовки.
Устройство, соответствующее данному изобретению, изображено на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1
показан вид спереди, частично в разрезе, причем детали находятся в своих положениях до вырезания шайб.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, показывающий вырезанные шайбы, а на рисунке 3 показаны
шайбы вогнутой формы. На рисунках 4 и 5 показан механизм склеивания: на рисунке 4 — детали до
нанесения покрытия на внутреннюю стенку формовочной формы, а на рисунке 5 — после выполнения этой
операции. Обращаясь более подробно к рисункам 1, 2 и 3, 1 — это гнезда в опоре 2, скользящие по
неподвижной платформе 3, а 4 — это электрические капсюли, расположенные головкой вниз в гнездах 1. 5 —
это электрические проводники, а 6 — это нагреваемая нить капсюля. 7 — это порох, заполняющий трубчатый
корпус 4 капсюля. Над опорой 2 размещен держатель пресс-форм 8, содержащий столько строгальных форм
9 и режущих форм 10, сколько гнезд 1 в опоре 2. Для перемещения держателя пресс-формы 8 к опоре 2 и от
нее могут быть предусмотрены любые подходящие средства, не показанные на рисунке. 12 представляет
собой пару направляющих в верхней части держателя пресс-формы 8, между которыми перемещается лента
13 из целлулоида или другого подходящего материала, подлежащего вырезанию в виде шайб. 14
представляет собой режущий штамп с центральным отверстием, в котором скользит штамп 15; штамп и
штамп расположены над держателем пресс-формы 8 и приводятся в действие любым подходящим
механизмом, не показанным на рисунке.
Устройство работает следующим образом: после того, как держатель формы 8 установлен на опоре для
грунтовки 2, а лента 13 размещена между ее направляющими 12, режущие матрицы 24 со своими штампами
15 опускаются вниз, чтобы вырезать из ленты 13 столько шайб 16, сколько имеется трубок для грунтовки 4.
Затем штампы 15 перемещаются в посудомоечные машины 16, которые затем располагаются внутри
формовочных форм 9, после чего они вдавливаются в трубки для грунтовки 4, чтобы закрыть их, как показано
на рисунке 3. Для того чтобы выпуклые шайбы прочно прилегали к стенкам грунтовок, внутренние стенки
формовочных форм 9 предварительно покрываются клеевым слоем, так что кромки 16 выпуклых шайб после
операции формирования и во время их прохождения в форме 9 покрываются этим клеем. Устройство для
выполнения этой операции показано на рисунках 4 и 5, на которых 17 представляет собой деталь, шарнирно
закрепленную в 18 и заканчивающуюся на своем нешарнирном конце щетками 19; 21 — контейнер, а 20 —
ванна с клеем, в которую погружается щетка 19, когда она находится в нижнем положении.
Щетка 19, находясь в верхнем положении, расположена напротив формовочной формы 9, и перед установкой
опор грунтовки 2 в устройство деталь 17 поднимается в положение, показанное на рисунке 4; затем
держатель формы 8 опускается вниз, в результате чего внутренняя стенка формы покрывается клеем. Затем
держатель формы 8 поднимается, а деталь 17 опускается в нижнее положение, как показано на рисунке 5;
после этого устройство готово к приему держателя грунтовки 2 и к нанесению грунтовки. Описанная схема
позволяет одновременно поставлять любое желаемое количество затворов вместе с затворами. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210048A
[]
Машины. Усовершенствования в вальцах для увлажнения и нанесения краски, используемых в печати.
Гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар Распай, 224, Париж, Франция,
инженер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
усовершенствованию печатных машин, имеющих пневматические увлажняющие или чернильные валики».
Существующие рулоны такого типа в основном характеризуются тем, что каждый такой рулон состоит из
цилиндрического жесткого внутреннего сердечника, заканчивающегося с каждого конца круглыми боковыми
стенками, на котором закреплены обычные чернильные или увлажняющие ткани, образующие таким образом
цилиндрическую поверхность; кольцевое пространство между сердечником, боковыми стенками и тканями
заполнено пневматическим трубчатым корпусом, надувание которого осуществляется с помощью клапана,
проходящего через одну из боковых стенок. Как видно, полученный таким образом рулон очень упругий, и что
можно изменять давление, оказываемое на поверхность, подлежащую увлажнению или нанесению чернил,
путем увеличения или уменьшения пневматического давления.
Однако у этих валков есть тот недостаток, что они очень легко деформируются под воздействием давления,
которому они подвергаются. Целью усовершенствования, являющегося предметом настоящего изобретения,
всегда является поддержание этих валков в строго цилиндрической форме: оно характеризуется тем, что
каждый пневматический валок, находясь в рабочем положении, контактирует по трем линиям или
образующим с по меньшей мере тремя жесткими валками с осями, параллельными его собственной.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, один из способов осуществления изобретения. В
этом примере ролики 10a и 10b, а также ролик 11 представляют собой пневматические ролики известного
типа. Валики 10а и 10б, являющиеся увлажняющими валиками, соприкасаются, с одной стороны, с цилиндром
12, несущим форму, и неподвижным валиком 13, с другой. Для предотвращения деформаций внешней ткани
под действием пневматического давления дополнительно предусмотрены жесткие компенсирующие ролики,
такие как 14, так что каждый упругий ролик поддерживается вдоль трех линий или образующих, сохраняя
цилиндрическую форму.
Водоприемный ролик 11 может качаться между неподвижным роликом 13 и подающим роликом 15; в этом
случае предусмотрены два опорных ролика 16a и 16b, которые, как уже объяснялось, приспособлены для
поддержания цилиндрической формы ролика 11. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210049A
[]
Усовершенствованный метод проецирования наложенных изображений. 10, улица де ла Пепиньер, Париж.
Компания France, зарегистрированная в соответствии с законодательством Республики Франция, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу обычной или
кинематографической проекции множества изображений, наложенных друг на друга на пластине или пленках,
но при этом позволяющих осуществлять отдельные проекции. Способ согласно настоящему изобретению
заключается в воспроизведении различных изображений или серий изображений на одном и том же носителе,
каждое из которых отличается по цвету от других, причем эти различные цвета выбираются таким образом,
что путем соответствующего выбора цвета света, используемого для проекции, изображения,
воспроизведенные на носителе, могут появляться на экране поочередно, что позволяет, с помощью ряда
проекционных источников света разных цветов, соответствующих различным цветам различных изображений,
последовательно осуществлять проекцию этих различных изображений.
В тех случаях, когда изображения воспроизводятся путем печати с использованием желатиновых чернил,
различные изображения накладываются друг на друга на одной и той же основе, каждое из которых
воспроизводится чернилами, отличными от других, и предназначено для того, чтобы стать видимым при
освещении определенным тоном, который не делает видимыми чернила других изображений; эти различные
оттиски могут быть сделаны на одной стороне основы или на двух ее сторонах, если используется прозрачная
основа. В случае получения изображений с помощью фотографических процессов, процесс согласно
настоящему изобретению состоит в изготовлении негатива каждого из воспроизводимых изображений, в
печати с помощью этих негативов позитива обычными способами; в последующем тонировании этого
позитива в определенный цвет с помощью подходящей ванны или путем окрашивания, в покрытии, после его
высыхания, полученного позитива новым светочувствительным покрытием, и в создании на этом покрытии с
помощью второго негатива, соответствующего второму изображению, нового позитива, который будет
тонирован в другой цвет, отличный от первого, в повторном покрытии, после его высыхания, позитива новым
светочувствительным покрытием и так далее, причем каждый из последующих позитивов тонируется в
фиксированный цвет, отличный от других, и приспособлен для того, чтобы стать видимым, исключая другие, с
помощью подходящего освещения.
Настоящее изобретение может быть применено для проекции светящихся рекламных материалов с
использованием позитивных фотопластинок, изготовленных, как описано ниже, которые становятся видимыми
одна за другой при изменении освещения. При применении процесса к кинематографическим проекциям
экономия длины пленки достигается путем наложения на одну и ту же часть пленки двух или более сцен,
которые необходимо снять, причем каждая из них воспроизводится в цвете, отличном от цвета другой. В
приведенном ниже описании будет предполагаться, что процесс осуществляется с двумя сериями
изображений, наложенных на одну и ту же пленку, что позволит, как будет понятно, сэкономить 50% длины
пленки, используемой для одного и того же сюжета, по сравнению с обычным процессом, являющимся
предметом настоящего изобретения. На практике этот процесс может осуществляться различными способами
в зависимости от характера кинематографических изображений.
«Если речь идет об изображениях, полученных, например, методом оттиска или печати желатиновыми
красками, то следует понимать, что для осуществления процесса достаточно наложить друг на друга две
серии изображений: одна серия выполнена красками, видимыми, например, при освещении синим светом, а
другая — красками, видимыми, например, при освещении красным светом». Оттиски могут быть сделаны на
одной стороне прозрачной пленки или на обеих ее сторонах. Если речь идет об изображениях, полученных
фотографическим путем, процедура будет следующей, например: с каждого изображения будет сделан
первый негатив, а затем позитив будет напечатан обычным способом с использованием солей серебра. Этот
позитив будет тонирован в красный цвет, например, с помощью одной из ванн, известных в фотографии, или
окрашен. После окончательного высыхания непокрытая сторона пленки будет покрыта светочувствительной
эмульсией. С другой стороны, будет сделан второй негатив новой сцены, и этот негатив послужит для печати
позитива на поверхности повторно светочувствительной позитивной пленки.
Полученный таким образом новый позитив будет тонирован или окрашен в цвет, отличный от цвета первого
позитива. Таким образом, будет получена пленка с позитивными изображениями на каждой из ее сторон,
причем изображения на одной стороне будут иметь другой цвет, чем изображения на другой стороне. В этих
условиях, при проекции пленки светом определенного цвета, будет проецироваться один из позитивов, а при
изменении цвета освещающего пламени будет проецироваться другой позитив, при этом необходимо
тщательно подбирать цвет света, освещающего пленку, в соответствии с цветами позитивов на пленке.
Описанный выше фотографический процесс представлен в виде средства для получения пленки с двумя
сериями позитивных изображений, по одной на каждой стороне пленки, причем каждая серия имеет разный
цвет. Всё вышесказанное относится к обычной или кинематографической проекции на прозрачной плёнке.
Изобретение также распространяется на проекции путем отражения, если возникнет необходимость в
проекции изображений, полученных любым способом, на непрозрачное тело. – В этом случае проекции могут
быть как кинематографическими, так и обычными.
Следует понимать, что вместо двух наложенных друг на друга изображений во многих случаях будет
возможно наложить большее количество изображений и, разумно изменяя освещение, получить ряд
различных проекций в зависимости от количества наложенных изображений. Реклама, осуществляемая с
помощью фотопластинок, представляющих собой позитивы, которые проявляются один за другим простым
изменением освещения, также является частью этого изобретения. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210050A
[]
Способ получения синтетического d- и l-кокаина. Мы, фирма E. MERCK из Дармштадта, Германия, фирма,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, производитель химической продукции,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Рацемический кокаин был получен
Вильштеттером и Боде (Глава 326, 42) и Вильштеттером и Боммером (Глава 422, 15), который, как
предполагалось, принадлежал к псевдосерии на основании своих свойств. Однако доказательство этого
предположения путем превращения рацемата в псевдококаин так и не было получено. Иными словами, ни
оптически активными кислотами, ни плесневыми грибами полученный рацемат кокаина не удалось разделить
на его активные компоненты. Важно отметить, что оптически активные псевдококаины могут быть получены,
если разделение осуществляется с помощью рацемического метилового эфира экгонина, относящегося к
кокаину, а не с помощью самого кокаина, и при этом оптически активный метиловый эфир экгонина
бензоилируется.
ПРИМЕРЫ: 1.
2
.5 части d, l-псевдоэкгонинметиловый эфир по Вильштеттеру и Боде Фоновая кислота растворяется в
небольшом количестве абсолютного спирта и смешивается с уксусным эфиром. Кристаллы, имеющие форму,
подобную форме температура плавления 198°C и (а) +71,50°C в 5-процентном водном растворе, из которого
обычным методом можно выделить метиловый эфир d-псевдоэкгонина. Это вещество идентично природному
метиловому эфиру декгонина с температурой плавления 115°C. Синтетический продукт, как и препарат,
полученный из растений, при бензоилировании дает d-псевдококаин. растворили в небольшом количестве
бензола и нагревали с несколько большим, чем рассчитанное, количеством ангидрида бензойной кислоты,
исключая попадание влаги, в течение двух часов на водяной бане с обратным охладителем. После отгонки
растворителя остаток смешивают с эфиром и эфирной соляной кислотой, а эфирный раствор, содержащий
бензойную кислоту, сливают с плотной массы гидрохлорида. После промывки эфиром соль растворяют в
воде, осаждают карбонатом натрия, а полученное основание экстрагируют эфиром.
Алкалоид, полученный после промывки водой и перекристаллизации из петролейного эфира, плавится при
45°C. Его гидрохлорид, плохо растворимый в воде, плавится при 205°C и содержит 5% растворителя. тикал с
d-псевдококаином, полученным из растений. ПРИМЕР 2. 30 частей одного и того же рацемического экгонина
фонат метилового эфира Z-псевдоэкгонина с температурой плавления 243°C. кристалл- водный раствор, из
которого можно получить метиловый эфир l-псевдоэкгонина с температурой плавления 115°C. Тот же самый
материал демонстрирует способность к оптическому вращению (а) 20 -14,8° в 10-процентном растворе
метилового спирта. При смешивании с метиловым эфиром d-псевдоэкгонина образуется рацемат сложного
эфира экгонина с температурой плавления 128 °C. При бензоилировании 1-псевдоэстера происходит
следующее: природный декстрококаин (d-псевдококаин).
Метиловый эфир псевдоэкгонина в виде легкорастворимой соли с температурой плавления 130°C может быть
получен из щелочи. Бензоилирование осуществляется следующим образом: Температура плавления 205°C,
плохо растворим в воде, проявляется в 5-процентном водном растворе. и -43° соответственно. ПРИМЕР 3. 50
частей рацемического метилового эфира экгонина и 33,5 части натуральной яблочной кислоты растворены в
100 частях метилового спирта. Z-малат метилового эфира Z-псевдоэкгонина с температурой плавления 176°C
и В виде труднорастворимой соли происходит кристаллизация. В результате реакции с щелочью образуется
L-малат ^-псевдоэстера с температурой плавления 142°C. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует
действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210051A
[]
Усовершенствования, относящиеся к паровым турбинам или связанные с ними. Я, ВАЛЬТЕР АНДЕРУБ,
проживающий по адресу: Хардтурмштрассе 19, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В паровых турбинах на сальнике высокого
давления должны быть предусмотрены средства для отвода утечки пара, в то время как на стороне низкого
давления должны быть предусмотрены средства для подачи пара в целях герметизации сальника,
расположенного на этой стороне. Уже известны устройства, в которых пар, выходящий из сальника высокого
давления, подается в сальник низкого давления для герметизации последнего. Однако, если турбины,
оснащенные вышеупомянутыми устройствами, работают с малыми нагрузками, перед сальником высокого
давления также создается вакуум, в результате чего воздух может проникать через сальники в турбину,
снижая ее эффективность. В таком случае необходимо предусмотреть подачу пара под давлением к этому
сальнику.
С другой стороны, пар, поступающий в трубопровод, соединяющий сальники высокого и низкого давления,
необходимо отводить при работе турбины в режиме перегрузки, поскольку количество пара, утекающего со
стороны высокого давления, в этом случае настолько велико, что сальник низкого давления не может его
отвести. Таким образом, описанная выше система требует установки специальных клапанных устройств, что
приводит к усложнению монтажа, перебоям в работе и протечкам. Если клапаны приходится регулировать
вручную, как это часто бывает, обслуживающему персоналу придется следить за их работой. В случае
стационарных установок, которые обычно работают с постоянной нагрузкой в течение сравнительно
длительного периода времени, недостаток, связанный с необходимостью контроля за клапанами, не
представляет особой проблемы. Однако совсем другое дело с паровыми турбинами, используемыми для
привода транспортных средств, таких как локомотивы и суда, где происходят значительные колебания
нагрузки с быстрой последовательностью, и для которых обычно требуется наличие передней и задней
турбин.
В таком случае при работе одной из указанных турбин потребуется выполнить специальные регулировки,
влияющие на поток уплотняющего пара к сальникам. При использовании паровых турбин указанного типа для
привода транспортных средств контроль за регулировкой устройств, управляющих потоком уплотняющего
пара к сальникам паровых турбин, в значительной степени отвлекает обслуживающий персонал, не
обеспечивая при этом гарантии наличия необходимого давления в сальниках при любых условиях
эксплуатации. Также было предложено соединить сальниковые уплотнения высокого и низкого давления
турбины трубами с пространством, содержащим пар под давлением немного превышающим одну атмосферу,
при этом отработанный пар от вспомогательного двигателя использовался бы для уплотнения сальниковых
уплотнений главной турбины. Однако во втором случае давление отработанного пара регулировалось
клапанами. Согласно настоящему изобретению, все сальники паровых турбин соединены с общим
трубопроводом для подачи герметизирующего пара, в котором, без каких-либо регулирующих устройств,
поддерживается приблизительно равномерное давление, которое ниже давления рабочего пара и выше
атмосферного давления.
Когда паровой турбинный агрегат включает по меньшей мере две турбины, расположенные последовательно
и работающие при приблизительно постоянной нагрузке, при этом в соединительном трубопроводе этих двух
турбин поддерживается приблизительно равномерное давление, трубопровод для подачи герметизирующего
пара к сальникам может быть соединен с указанным трубопроводом, соединяющим две турбины.
Конструктивный пример предмета настоящего изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже,
изображающем комплект паровых турбин, все сальники которых соединены с трубопроводом для подачи
герметизирующего пара, который, в свою очередь, соединен с трубопроводом, соединяющим две турбины,
работающие последовательно. 1 обозначает переднюю турбину, к которой подается рабочий пар через 2 и
которая соединена посредством трубопровода 3 с конденсатором 4. 5 обозначает заднюю турбину, к которой
подается рабочий пар через 6 и которая также соединена с конденсатором 4 посредством трубопровода 7. 8 и
9 обозначают две вспомогательные турбины, работающие последовательно.
Пар подаётся по трубопроводу 10 к вспомогательной турбине 8. Последний соединен со вспомогательной
турбиной 9 трубопроводом 11, а трубопровод 12 служит для соединения вспомогательной турбины 9 с
конденсатором 4. Все сальники 13 различных паровых турбин описанного комплекта соединены с
трубопроводом 14, общим для всех турбин, причем трубопровод 14 соединен с трубопроводом 11
посредством трубопровода 15. Предполагается, что вспомогательные турбины 8, 9 должны работать при
приблизительно постоянной нагрузке, так что в соединительном трубопроводе 11 всегда присутствует
приблизительно равномерное давление. Кроме того, предполагается, что давление в соединительном
трубопроводе 11 всегда несколько выше атмосферного давления. Благодаря такой конструкции во всех
сальниках 13 создается давление, предотвращающее слишком большую утечку пара со стороны высокого
давления или слишком большой всасывание воздуха со стороны высокого или низкого давления при любых
условиях работы. При высокой нагрузке на турбины 1 или 5 увеличенное количество пара, выходящего из
сальников высокого давления, несколько повысит давление в трубопроводе 11; это повышение тем меньше,
чем больше соотношение между количеством вспомогательного рабочего пара и количеством выходящего
пара.
Никаких регулирующих устройств для контроля давления в трубопроводе 14 не требуется. Изобретение
может также применяться в случаях, когда паровой турбинный агрегат включает две основные турбины,
расположенные последовательно, и когда давление в трубопроводе, соединяющем две турбины, немного
превышает атмосферное давление. Описанное выше решение имеет то преимущество, что излишки утечки
пара могут быть использованы для выработки электроэнергии. Кроме того, могут быть приняты меры для
минимизации количества уходящего пара, чтобы для питания котла требовалось минимальное количество
дополнительной воды. Количество самих турбин в составе установки, их расположение и способ соединения
не имеют значения для настоящего изобретения. Необходимо лишь, чтобы все сальники рассматриваемой
турбины были соединены с общим трубопроводом для подачи герметизирующего пара, в котором постоянно
поддерживается приблизительно равномерное давление, которое ниже давления рабочего пара и выше
атмосферного давления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210052A
[]
Усовершенствования в устройствах, предназначенных для полного использования предметов, которые
расходуются по мере использования. Я, Морис Берковичи, гражданин Румынии, проживающий по адресу: ул.
Ромулус, 67, Бухарест, Румыния, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом
данного изобретения является устройство, позволяющее полностью использовать предметы, которые
становятся меньше или короче по мере использования, и окурки которых до сих пор обычно выбрасывались.
В условиях, когда становится все труднее получать сырье, объект изобретения приобретает особое
экономическое значение. Изобретение также обеспечивает и другие преимущества. Таким образом,
например, при переходе от окурка к новой части изделия не должно быть никаких перерывов в его
использовании. Еще одно преимущество заключается в том, что изделие всегда может иметь длину,
подходящую для цели его использования и для удобства обращения с ним, без необходимости
использования отдельного держателя или каких-либо удлиняющих элементов.
Прилагаемые чертежи демонстрируют применение изобретения к ряду изделий различного рода. На фиг. 1
показан брусок мыла для бритья в боковой проекции, частично в разрезе, выполненный в соответствии с
изобретением. из мыла для бритья в сочетании с новым стиком мыла для бритья. На фиг. 3 показан вид сбоку
еще одного бруска мыла для бритья, изготовленного в соответствии с изобретением. На фиг. 4-7
представлены боковые виды, частично в разрезе, демонстрирующие применение изобретения к свече в двух
различных конструктивных формах. На фиг. 8 представлен вид сбоку, частично в разрезе, демонстрирующий
применение изобретения к карандашу. На фиг. 9 и 10 представлены перспективные изображения куска
сургуча и окурка другого куска, изготовленного в соответствии с изобретением. Изобретение основано на
идее, как видно из рис. 1 и 2, объединения окурка а изделия, в данном случае окурка стержня b мыла для
бритья, с новым куском таким образом, чтобы образовался цельный кусок, и окурок можно было использовать
с новым куском без перерыва. С этой целью концы изделий имеют такую форму, что один конец как бы
является противоположностью другого конца, и что окурок всегда можно соединить с одним концом нового
изделия, надев один на другой, скрутив концы вместе или каким-либо другим подходящим способом.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 1 и 2, один конец куска мыла для бритья b укорочен таким
образом, что образует простой гладкий штуцер c, а другой конец имеет гнездо d, предназначенное для
соединения с указанным штуцером. В конструктивном варианте, показанном на рис. 3, штуцер c и гнездо
снабжены резьбой. Штифт c, если он изготовлен без резьбы, может иметь слегка коническую форму, чтобы
фагенд, установленный на штифте нового изделия, надежно держался. Использование нити обеспечит
достаточную прочность для соединения двух частей. На рисунках 4–7 показаны свечи, демонстрирующие
применение изобретения аналогичным образом, как на рисунках 1 и 2. Свеча e снабжена на одном конце
либо, как показано на рис. 6 и 7, цилиндрическим штырем f, либо, как показано на рис. 4 и 5, имеет обычный
конический конец g. На других концах свечей имеются углубления или гнезда соответственно, выполненные в
виде цилиндрических или конических элементов. Свеча, показанная на рис. 6 и 7, может быть слегка сужена
ниже патрубка f, так что плечо k уменьшенного конца 1 свечи, образованного вокруг патрубка f, будет иметь
приблизительно тот же диаметр, что и конец патрубка свечи или другой свечи, которая может быть меньшего
диаметра.
Таким образом, можно соединять свечи разной толщины, и в этом случае, как и в случае соединения окурка m
со свечой e, свеча будет продолжать гореть непрерывно в точке соединения, поскольку фитиль n окурка или
свечи, помещенной на другую свечу, может прогореть до конца и воспламенить фитиль новой свечи. Для того
чтобы воспламенение новой свечи было более надежным, на одном из концов фитиля может быть установлен
воспламеняющий элемент. При применении изобретения к свечам, помимо экономии, появляется еще одно
преимущество: не нужно ждать, пока старая свеча или окурок догорит в подсвечнике, и не нужно терпеть
неприятный запах, который при этом возникает. Ещё одним большим преимуществом является возможность
продления срока службы догоревшей свечи за счёт использования новой свечи, когда, например, при чтении в
постели, вставлять новую свечу в подсвечник и зажигать её неудобно.
В конструктивном примере, показанном на фиг. 8, карандаш p снабжен на одном конце штифтом q, а на
другом конце — гнездом r в соответствии с изобретением. Шлиц и гнездо предпочтительно снабжены резьбой,
но могут быть также цилиндрической или слегка конической формы. Острие карандаша можно использовать с
любым новым карандашом без металлического держателя, который обычно используется для удлинения
карандаша, и затем полностью израсходовать. Если штуцер и гнездо имеют цилиндрическую форму,
наконечник можно надежно прикрепить к новой детали с помощью небольшого количества клея, смолы или
любого другого клеящего вещества. В конструктивном варианте, показанном на фиг. 9 и 10, штуцер t и гнездо
u имеют прямоугольное поперечное сечение, так же как и стержень сургуча v имеет прямоугольную форму,
как это обычно и бывает. В случае круглых стержней сургуча желательно, чтобы штуцер и гнездо также были
круглыми. Для того чтобы фагенд W и палочка тюбика с воском Sealii G-wax V надежно держались вместе,
достаточно лишь слегка нагреть место их соединения.
Благодаря силе сцепления две части прочно соединятся между собой. Изобретение может быть с успехом
применено в случае многих других изделий, которые становятся меньше или короче в процессе
использования, таких как помады, бриллиантины и другие косметические средства, а также в случае черни,
воска, мела и многих других изделий в форме стиков. В тех случаях, когда размеры соединяемых элементов
больше, простые штифты и патрубки могут быть заменены зубчатыми элементами. Форма соединительного
элемента может быть полностью адаптирована к характеру соединяемых предметов. Ключевой особенностью
является то, что форма двух концов изделия должна быть связана друг с другом как матрица и ориентация
штамповочного или пуансонного устройства. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210053A
[]
Выпускные трубки.
ЖАН МАРИ ЭДУАР ДЕ БОФОРТ, Усовершенствованные средства подачи тока в электрические трубки для
разрядов инертных газов. Мы, ЖОРЖ КЛОД, гражданин Франции, ранее проживавший в департаменте
Сена-и-Уаза, Франция, и гражданин Франции, в настоящее время проживающий по адресу: улица Севр, 29,
Булонь-сюр-Сен, Сена, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованным средствам подачи тока в электрические трубки для разрядов
инертных газов. Электроразрядные трубки на основе инертных газов, и в частности неоновые трубки,
предназначенные для освещения или световой рекламы, питаются переменным током, доведенным до
необходимого напряжения с помощью повышающего трансформатора. Однако для обеспечения правильной
работы люминесцентной трубки необходимо, как только выходная мощность начнет возрастать, ввести в цепь
средства, создающие падение напряжения на клеммах трансформатора и, следовательно, на клеммах
трубки.
Было предложено использовать трансформаторы утечки для запуска газовых или парогенераторных ламп,
которые во время работы питаются переменным током. Согласно настоящему изобретению, для подачи тока
на газоразрядные трубки с редкими газами (в частности, неоновые трубки), предназначенные для освещения
или для световых вывесок, используется трансформатор утечки, характерная для которого прямо
противоположна характеристике утечки трубки. При этом подаваемый ток представляет собой переменный
ток, доведенный трансформатором до требуемого напряжения, с целью создания падения потенциала на
клеммах трансформатора и, следовательно, на клеммах трубки, когда поток имеет тенденцию к увеличению.
Трубка напрямую подключена к высоковольтным клеммам трансформатора, что исключает необходимость
использования обычных средств стабилизации. Кроме того, конденсатор может быть подключен
последовательно с лампой; такое расположение, которое никоим образом не влияет на стабильность, имеет
преимущество в том, что поглощает ток, недостающий для питания лампы, возникающий из-за утечки
трансформатора.
Указанный конденсатор также может быть зашунтирован на трубке, что также имеет преимущество: он
поглощает ток, недостающий для питания лампы, возникающий из-за утечки. Кроме того, было обнаружено,
что в этом случае лампа ведет себя как искровой разрядник, а локальная цепь лампа-конденсатор является
источником высокочастотного тока, который можно использовать. В частности, этот высокочастотный ток
изменяет характер света, излучаемого трубкой. Например, зеленые линии спектра неоновой трубки
усиливаются в ущерб красным линиям, что имеет практическое значение, когда требуется выпрямить цветные
лампы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210054A
[]
Усовершенствования в устройствах для выгрузки муки или других порошкообразных материалов из камер или
контейнеров для хранения. Компания AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Россштрассе, 41,
Брауншвейг, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям аппаратов для выгрузки муки или других порошкообразных
материалов из камер или контейнеров для хранения. Данное изобретение также относится к
усовершенствованиям устройств для выгрузки муки или других порошкообразных химических веществ в
малых количествах, в которых материал удаляется со дна емкости, заполненной распределяемыми
веществами, например, с помощью шнекового конвейера, расположенного внизу. Для обеспечения
постоянного давления, оказываемого столбом материала, и, следовательно, регулирования его
распределения, емкость разделена на две части, расположенные одна над другой, перфорированной
перегородкой, и материал подается в нижнюю часть с помощью соответствующего подающего механизма.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено компенсирующее устройство для возврата материала из
нижнего контейнера в верхний в зависимости от уровня материала в нижнем отсеке. Таким образом удается
Соседние файлы в папке патенты