Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2117
.pdf
ней. На корпусе, с возвратно-поступательным движением, закреплена кнопка 15, на которой закреплена игла
16, внутренний конец которой проходит через направляющий наконечник 17. Кнопка 15 и стрелка 16 обычно
удерживаются в поднятом или нерабочем положении с помощью пружины 18, расположенной внутри Кнопка
15, расположенная рядом с ее нижним концом, служит для ограничения ее движения наружу. Когда кнопка и
игла находятся в своих нормальных положениях, нижний конец иглы отстоит от диаграммы 5, как четко
показано на рисунке 2, чтобы не мешать их вращательному движению. Однако при нажатии на кнопку она
будет нажата, и нижний конец иглы пройдет через диаграмму, отмечая ее, образуя сквозное отверстие.
Пластина 4 имеет углубление, как показано на рисунке 20, что позволяет игле свободно проходить через
диаграмму.
После снятия давления с кнопки пружина 18 вернет ее и стрелку в их обычно нерабочее положение. В
процессе работы каждый раз, когда ответственный оператор просматривает запись, сделанную прибором, он
активирует вспомогательное средство маркировки карты, нажав кнопку 15, чтобы игла 16 проткнула карту,
оставив на ней отметку, указывающую на то, что он надлежащим образом и с надлежащей периодичностью
выполнил свои обязанности. Предположим, например, что оператор обязан наблюдать за показаниями
прибора каждый час. Если он выполняет свои обязанности, то на диаграмме, снятой с прибора в конце дня,
будет множество перфораций 21, расположенных вдоль ее внешнего края, причем каждая метка совпадает с
одной из часовых линий 7, как показано на рисунке 5. Поскольку корпус закрыт и заблокирован, оператор не
имеет доступа к его внутренней части, и, следовательно, он не может сделать ложную отметку на карте,
указывающую на то, что он наблюдал за прибором в определенное время, если он действительно прибыл для
выполнения своих обязанностей в это время.
Таким образом, лицо, изучающее диаграмму, получает информацию о том, что оператор, ответственный за ее
ведение, выполнил свои обязанности, проведя наблюдение за записью через надлежащие периодические
интервалы. Как показано на рисунке 3, корпус 10, 11 крепится к боковой стенке корпуса 1 и проходит через
отверстие, образованное в нем. В данной конструкции устройства кнопка 15 для удаления мусора имеет
гибкую иглу 22, которая проходит через изогнутый направляющий наконечник 23. При нажатии кнопки внутрь
внутренний конец иглы образует перфорированную метку на диаграмме, как описано выше в связи с формой
устройства, показанного на рисунке 2. На рисунках 4 и 5 я показал На поверхности диаграммы делается
отметка. Данное устройство включает в себя пружинный рычаг 24, расположенный внутри корпуса 1, один из
концов которого закреплен, например, винтами 25. К свободному концу рычага, простираясь вниз
относительно него, прикреплен подходящий держатель 26, предназначенный для размещения наконечника
или подобного устройства 27 на своем нижнем конце.
Свободный конец пружинного рычага обычно опирается на штифт 28, закрепленный в корпусе, внутренний
конец которого изогнут вниз, как показано на рисунке 29. Кнопка 30, проходящая через корпус, имеет
внутренний конец, соединенный с рычагом 24 любым подходящим способом, например, с помощью штифта
31, при этом обеспечивается достаточный люфт, позволяющий свободному концу рычага немного смещаться
вниз при нажатии кнопки внутрь. Пружинный рычаг выполнен таким образом, что его свободный конец
стремится сместиться вниз, к карте, но обычно он удерживается в поднятом или нерабочем положении за счет
зацепления со штифтом 28, в этом положении указательная точка 27 находится вне зацепления с картой. В
процессе работы, при нажатии на кнопку 30, пружинный рычаг 24 будет выталкиваться внутрь из своего
нормального положения, и во время этого движения его свободный конец будет скользить по изогнутому
внутреннему концу штифта 28, позволяя направляющей точке 27 войти в контакт с диаграммой 5 и оставить
на ней отметку.
Как только давление на кнопку спадет, манипулятор вернется в свое обычно нерабочее положение. Хотя я
проиллюстрировал и описал свое изобретение в связи с некоторыми предпочтительными вариантами его
осуществления, следует понимать, что я не намерен ограничиваться конкретными показанными вариантами
осуществления, а намерен охватить свое изобретение в широком смысле, в какой бы форме ни применялись
его принципы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как
мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209474A
[]
Усовершенствования средств и устройств для использования кинетических явлений... Энергия рек, приливных
течений и других подобных движущихся водоемов. Соединенные Штаты Америки,. Инженер, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к средствам и
аппаратам для использования кинетической энергии рек, приливных течений и других подобных водоемов.
Ранее предложенные устройства были адаптированы для использования энергии, накопленной при подъеме
и отливе приливов, а также при спаде других водоемов, и требуют дорогостоящего строительства. Целью
настоящего изобретения является создание автономного моторного блока, который может быть закреплен
или иным образом зафиксирован в ручье или другом водоеме с движущейся водой таким образом, чтобы
приводить в движение закрытый динамо-генератор и, таким образом, генерировать электрический ток,
который может передаваться на берег по подводному или другому кабелю и там использоваться или
накапливаться в соответствующих аккумуляторах. Предлагаемые усовершенствования включают камеру,
состоящую из цилиндрического тела с коническими или другими обтекаемыми концами, установленного на
невращающемся соосном валу и снабженного одной или несколькими внешними спиральными или винтовыми
лопастями.
В качестве альтернативы, указанный соосный вал может выступать за пределы указанной камеры и быть
снабжен расположенными в обратном порядке спиралями или винтовыми лопастями, предназначенными для
вращения его в направлении, противоположном направлению вращения установленной на нем камеры.
Полевые магниты динамо-машины закреплены на внутренних стенках вышеупомянутой камеры, которая
также снабжена зубчатым колесом с направленными внутрь зубьями, предназначенным для привода якоря,
установленного на втулке, опирающейся на соосный вал, упомянутый выше. Зубчатое колесо, которое входит
в зацепление с одной или несколькими промежуточными шестернями на коротких валах, закрепленных на
кронштейне. Зубчатые колеса входят в зацепление с вышеупомянутой кольцевой шестерней и приводятся в
движение ею при вращении камеры, так что якорь вращается в направлении, противоположном направлению
поля. «Якорь снабжен соответствующим коммутатором, который взаимодействует с изолированными
щетками, закрепленными на камере и соединенными с другими щетками, которые входят в зацепление с
изолированными контактами, установленными на соосном валу, от которого генерируемый ток отводится по
соответствующим проводникам для хранения или использования».
В качестве одного из способов практического применения моего изобретения я предлагаю трубку. Водоём,
энергия которого должна быть использована, течёт. Эта стойка может быть снабжена выступом на
соответствующем расстоянии от ее основания, на котором опирается вращающийся хомут. К этому хомуту
крепится раздвоенный конец невращающегося вала в точках, диаметрально противоположных друг другу, так
что указанный вал может поворачиваться вертикально, а хомут позволяет ему поворачиваться горизонтально
и, таким образом, адаптироваться к направлению тока. На этом валу вращательно установлена полая
цилиндрическая камера, имеющая конические или иные обтекаемые концы, как описано выше, а ее внешняя
поверхность снабжена одной или несколькими спиралями или винтовыми лопастями. Эта камера имеет
длинные подшипники в своих конических торцах, каждый из которых на каждом из его концов. – Между двумя
сальниковыми уплотнениями в каждом подшипнике я предусматриваю кольцевую камеру, заполненную
маслом, которое может находиться под давлением, чтобы создавать поток масла наружу и
противодействовать любому стремлению к притоку воды внутрь.
Для этой цели невращающийся вал имеет полую конструкцию, через которую проходит масляная трубка от
масляного резервуара к указанным камерам. Этот масляный резервуар может быть установлен на
подходящей высоте с помощью трубчатого рычага, закрепленного на конце соосного вала, чтобы
поддерживать необходимое давление масла в масляных камерах. Цилиндрическая камера снабжена
подходящим динамо-генератором, приводимым в действие описанным выше способом, а генерируемый ток
может выводиться из камеры по изолированным проводникам, соединенным с контактными кольцами. Эти
проводники проходят через полый коаксиальный вал, откуда они поступают к паре изолированных щеток,
которые, в свою очередь, контактируют с двумя контактными кольцами, закрепленными над уровнем воды на
трубчатой опоре, поддерживающей аппарат. Эти изолированные щетки прикреплены к уплощенной трубчатой
сетке, которая окружает вышеупомянутую трубчатую опору, к которой они могут вращаться. Этот экран имеет
обтекаемое поперечное сечение и снабжен соответствующим образом расположенным отверстием, через
которое проходит раздвоенный конец вала, на котором вращается описанная выше камера. Конструкция
такова, что край экрана всегда направлен к набегающему потоку воды благодаря движению аппарата,
который адаптируется к направлению течения, как описано выше.
Трубчатая стойка и кронштейн, поддерживающие нефтяной резервуар, могут иметь достаточную высоту и
длину соответственно для при любых условиях прилива и может Маячные огни используются для указания
направления течения и в качестве предупреждения морякам при навигации по каналам и водным путям.
Предпочтительно, чтобы лопасти спирали были слегка вогнуты в направлении набегающей воды для
предотвращения скольжения, а передний конец мог иметь радиальный спиральный наклон. Конец указанной
спирали может быть снабжен острым краем, приспособленным для самоочищения от водорослей или других
зацеплений, которые могут с ней соприкоснуться. Когда направление течения постоянно, как это обычно
бывает с внутренними реками, от поворотного соединения можно отказаться, и в этом случае соосный вал
может быть установлен на подходящих подшипниках, закрепленных на опоре или другой опоре с каждого
конца. Такая конструкция может быть применена и в случаях, когда течение попеременно направлено в
противоположные стороны, как это бывает в случае некоторых приливных течений. В этом случае может быть
предусмотрен реверсивный переключатель и стабилизатор напряжения известной конструкции для
поддержания постоянного направления тока.
Аппарат также может быть снабжен известными средствами изменения магнитного поля в соответствии с
изменениями скорости для поддержания постоянного напряжения. Для размыкания цепи генератора при
скорости ниже заданного минимума может быть также предусмотрен центробежный выключатель известной
конструкции. В некоторых случаях цилиндрическая камера может быть снабжена наружным невращающимся
кольцом, имеющим внутренние продольные или обратные винтовые лопатки, через которые движущийся
поток воды вынужден проходить таким образом, чтобы любое стремление к движению по винтовой
траектории было пресечено. Свободное пространство в полом коаксиальном валу между масляной трубкой и
электрическими проводами может быть герметизировано гуттаперчей или другим подходящим материалом.
Усовершенствования средств и устройств для использования кинетической энергии рек, приливных течений и
других подобных движущихся водоемов. Гражданин Соединенных Штатов Америки, инженер, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для использования
кинетической энергии рек, приливных течений и других подобных водоемов, в котором вал, снабженный одной
или несколькими винтовыми лопастями, расположенный внутри канала или корпуса, имеющего внутренние
спиральные или другие канавки или ребра, приводится во вращение потоком воды, протекающим мимо него.
Целью настоящего изобретения является создание автономного моторного блока, который может быть
закреплен или иным образом зафиксирован в ручье или другом водоеме с движущейся водой таким образом,
чтобы приводить в движение замкнутый динамо-генератор и, следовательно, генерировать электрический ток,
который может передаваться на берег по подводному или другому кабелю и там использоваться или
накапливаться в соответствующих аккумуляторах. Предлагаемые усовершенствования включают камеру,
представляющую собой предпочтительно цилиндрический корпус с коническими или другими обтекаемыми
концами, установленный на невращающемся соосном валу и снабженный одной или несколькими внешними
спиральными или винтовыми лопастями. В качестве альтернативы, вышеупомянутый соосный вал может
быть вращающимся и выступать за пределы вышеупомянутой камеры, а также снабжен расположенными в
обратном порядке спиралями или винтовыми лопастями, предназначенными для вращения его в
направлении, противоположном направлению вращения установленной на нем камеры. Полевые магниты
динамо-машины закреплены на внутренних стенках вышеупомянутой камеры, которая также может быть
снабжена зубчатым колесом с направленными внутрь зубьями, предназначенным для привода якоря,
установленного на втулке, опирающейся на соосный вал, упомянутый выше.
Втулка якоря может быть снабжена зубчатым колесом, которое входит в зацепление с одной или несколькими
промежуточными шестернями, установленными на коротких валах, закрепленных на кронштейне,
прикрепленном к вышеупомянутому соосному валу. Эти зубчатые колеса входят в зацепление с
вышеупомянутой кольцевой шестерней и приводятся ею в движение при вращении камеры, так что якорь
вращается в направлении, противоположном направлению поля. Якорь снабжен соответствующим
коммутатором, который взаимодействует с изолированными щетками, закрепленными на камере и
соединенными с другими щетками, которые входят в зацепление с изолированными контактными кольцами,
установленными на соосном валу, от которого генерируемый ток отводится по соответствующим проводникам
для хранения или использования. В соответствии с одним из способов практического применения моего
изобретения, я предлагаю трубчатую опору, возведенную на подходящем основании в канале, по которому
протекает водоем, энергия которого должна быть использована. Эта стойка может быть снабжена выступом
на соответствующем расстоянии от основания, на который опирается поворотный воротник. К этому хомуту
крепится раздвоенный конец невращающегося вала в точках, диаметрально противоположных друг другу, так
что указанный вал может поворачиваться вертикально на нем, а хомут позволяет ему вращаться
горизонтально и, таким образом, адаптироваться к направлению тока.
На этом валу вращательно установлена полая цилиндрическая камера, имеющая конические или иные
обтекаемые концы, как описано выше, а ее внешняя поверхность снабжена одной или несколькими спиралями
или винтовыми лопастями. В этой камере в конических торцах расположены длинные подшипники, и каждый
из этих подшипников снабжен сальниковой втулкой на одном или около одного из своих концов. Между двумя
сальниковыми уплотнениями в каждом подшипнике я предусматриваю кольцевую камеру, заполненную
маслом, которое может находиться под давлением, чтобы создать поток масла наружу и противодействовать
любому стремлению к притоку воды внутрь. Для этой цели невращающийся вал имеет полую конструкцию,
через которую проходит масляная трубка от масляного резервуара к указанным камерам. Этот масляный
резервуар может быть установлен на подходящей высоте с помощью трубчатого рычага, закрепленного на
конце соосного вала, таким образом, чтобы поддерживать подачу масла в масляную камеру под
необходимым давлением. Цилиндрическая камера снабжена подходящим динамо-генератором, приводимым
в действие описанным выше способом, а генерируемый ток может выводиться из камеры по изолированным
проводникам, соединенным с контактными кольцами.
Эти проводники проходят через полый коаксиальный вал, откуда они поступают к паре изолированных щеток,
которые, в свою очередь, контактируют с двумя контактными кольцами, закрепленными над уровнем воды на
трубчатой опоре, поддерживающей аппарат. Эти изолированные щетки прикреплены к уплощенной трубчатой
сетке, которая окружает вышеупомянутую трубчатую опору, к которой они могут вращаться. Этот экран имеет
обтекаемое поперечное сечение и снабжен соответствующим образом расположенным отверстием, через
которое проходит раздвоенный конец вала, на котором вращается описанная выше камера. Конструкция
такова, что край экрана всегда направлен к набегающему потоку воды благодаря движению аппарата,
который адаптируется к направлению течения, как описано выше. Трубчатая опора и кронштейн,
поддерживающий резервуар с маслом, могут иметь достаточную высоту и длину соответственно, чтобы
выступать над поверхностью воды при любых условиях прилива, и могут быть снабжены на своих верхних
концах сигнальными огнями для указания направления течения и в качестве предупреждения для моряков
при навигации по каналам и водотокам.
Предпочтительно, чтобы лопасти спирали были слегка вогнуты в направлении набегающей воды для
предотвращения скольжения, а передний конец мог иметь радиальный спиральный наклон. Конец указанной
спирали может быть снабжен острым краем, приспособленным для самоочищения от водорослей или других
зацеплений, которые могут с ней соприкоснуться. В некоторых случаях от опоры можно отказаться, а
горизонтальный вал может быть подвешен или иным образом поддержан опорой. Я знаю, что это было до сих
пор. Понтон, закрепленный шарнирным звеном на стойке, расположенной в водном пути; также в другом
случае было предложено сделать вал винтового двигателя полым, чтобы он мог плавать в течении. Мне также
известно, что ранее на соосных валах, один из которых проходил через центр другого, устанавливались
сдвоенные винты с лопастями, наклоненными в противоположных направлениях, и что также предлагалось
сделать лопасти таких винтов вогнутыми. Когда направление течения постоянно, как это обычно бывает во
внутренних реках, от поворотного соединения можно отказаться. В этом случае соосный вал может быть
установлен на подходящих подшипниках, закрепленных на опоре или другой опоре с каждого конца.
Такая конструкция может быть применена и в случаях, когда течение попеременно меняется в
противоположных направлениях, как это бывает в случае некоторых приливных течений. В этом случае может
быть предусмотрен реверсивный переключатель и стабилизатор напряжения известной конструкции для
поддержания постоянного направления тока. Аппарат также может быть снабжен известными средствами
изменения магнитного поля в соответствии с изменениями скорости для поддержания постоянного
напряжения. Для размыкания цепи генератора при скорости ниже заданного минимума может быть также
предусмотрен центробежный выключатель известной конструкции. В некоторых случаях цилиндрическая
камера может быть снабжена наружным неподвижным кольцом, имеющим внутренние продольные или
обратные винтовые лопатки, через которые движущийся поток воды вынужден проходить таким образом,
чтобы любое стремление к движению по винтовой траектории было пресечено. Этот канал может иметь
слегка коническую форму, чтобы вода постепенно сжималась по мере того, как она проходит через него в
форме дуги. Свободное пространство в полом коаксиальном валу между масляной трубкой и электрическими
проводами или отверстия, через которые последний проход может быть герметизирован гуттаперчей или
другим подходящим материалом.
Теперь я перейду к более подробному описанию своего изобретения с помощью прилагаемых схематических
рисунков, на которых: усовершенствованное оборудование и строки 1-7 на рис. 1. Согласно конструкции,
показанной на чертежах, в канале, по которому течет вода, энергия которой должна быть использована,
возводится полая опора А на подходящем фундаменте. На подходящем расстоянии под поверхностью воды
эта опора снабжена выступом Б, который поддерживает хомут С, к которому в раздвоенном конце Г
горизонтального невращающегося вала Е шарнирно прикреплен в диаметрально противоположных точках Ф,
так что указанный вал может вертикально поворачиваться на нем, в то время как указанный хомут С может
свободно вращаться горизонтально на опоре А, так что вал Е и его поддерживаемые части могут быть
повернуты в направлении течения. На валу e вращательно установлена полая цилиндрическая камера g,
имеющая конические торцы h и спираль i на своей внешней поверхности, на которую эта камера вращается
под действием воды, протекающей мимо.
На каждом конце каждого из этих подшипников имеется сальниковая коробка k на внутреннем и внешнем
концах, а между указанными сальниковыми коробками расположена кольцевая камера, окружающая вал e. В
эти камеры подается масло под соответствующим давлением, которое, благодаря своему стремлению
вытекать наружу, противодействует стремлению воды, находящейся вне камеры, к притоку внутрь. Таким
образом, камера становится водонепроницаемой, и благодаря плавучести, создаваемой находящимся внутри
воздухом, ее вес может быть отрегулирован до величины, равной весу вытесняемой ею воды, так что энергия
не тратится на подъем камеры на путь течения. Для поддержания давления масла в кольцевых камерах
резервуар m поддерживается трубчатым рычагом n, закрепленным на конце вала e на такой высоте, которая
обеспечит необходимое гидростатическое давление. Нефть из резервуара проходит через отверстие
трубчатого рычага n в отверстие o горизонтального вала e, а затем через отверстия p в камеры l.
] Полевые магниты q динамо-машины закреплены на внутренних стенках камеры g, которая также снабжена
зубчатым колесом r с направленными внутрь зубьями, которое соединяется с шестернями s, установленными
на коротких валах t, расположенных в кронштейне u, закрепленном на невращающемся валу e, на котором
якорь v, установленный на втулке it, вращается зубчатым колесом x, которое входит в зацепление и
приводится в движение вышеупомянутыми шестернями s. На втулке u установлен коммутатор y, от которого
генерируемый ток отводится щетками z, соединенными с другими щетками 1, которые опираются на
изолированные контактные кольца 2, установленные на валу e. Контактные кольца 2 соединены с щетками 3,
установленными на экране 4 (описанном ниже), посредством изолированных проводников 5, заключенных в
свинцовые или другие подходящие трубки, которые проходят через отверстия в канал вала e, откуда они
выводятся через соответствующим образом герметизированный конец 6 внутрь экрана 4, а оттуда к
указанным щеткам 3, которые опираются на изолированные контактные кольца 7, установленные на стойке a.
Проводники кабеля 8, соединенного с берегом и проходящего через полую стойку А, соединены с
контактными кольцами 7.
Экран 4, имеющий обтекаемое поперечное сечение и окружающий стойку А, предназначен для вращения на
подшипнике 9, расположенном в верхней части указанной стойки и поддерживаемом прилегающим выступом
10. Этот экран, который может иметь дополнительный подвижный подшипник (не показан) на нижнем конце
или вблизи него для его стабилизации, снабжен отверстием 11, через которое проходят вал e и прилегающий
конец цилиндрической камеры g, так что при этом он может поворачиваться в положение, в котором
оказывает наименьшее сопротивление набегающей воде. На верхних концах стойки a и рычага n могут быть
установлены сигнальные огни 12, а спираль i может иметь режущую кромку на своей передней стороне в
точке 13 для очистки цилиндрической камеры g от водорослей или других зацеплений. Неповоротная обойма
14 (обозначена пунктирными линиями) может поддерживаться вокруг цилиндрической камеры g с помощью
рычагов, имеющих выступы (не показаны), которые проходят через отверстия в сетке 4, установлены на опоре
и поддерживаются выступами, сформированными на ней или прикрепленными к ней.
Таким образом, указанная трубка концентрично поддерживается цилиндрической камерой g и поворачивается
в направлении потока благодаря сетке. В этом канале могут быть предусмотрены продольные или винтовые
лопатки с таким шагом и направлением, которые будут препятствовать стремлению воды, протекающей через
канал, обтекать указанную цилиндрическую камеру по спирали, не вращая ее. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209475A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области испарителей и относящиеся к ним. И. Х. Р. Фотергилл, британский подданный,
проживающий по адресу: Центральный университет, Исследовательский центр, Лойлдон, Юго-Западный
Лондон, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к испарителям.
например, такие, которые используются в системе подачи питательной воды в котлы наземных
электростанций, и целью изобретения является создание удобной конструкции, в которой все змеевики могут
быть легко извлечены из корпуса испарителя, а те из них, которые необходимы, могут быть легко сняты и
заменены.
В соответствии с моим изобретением, два паровых змеевика, расположенные вертикально по обе стороны от
горизонтально расположенных камер подачи пара и слива воды, имеют свои верхний и нижний концы,
соединенные с общими соединительными элементами, которые в плане имеют Т-образную форму.
Основание каждого Т-образного соединителя соединяется с боковой стенкой парового входа или водосточной
камеры, при этом крылья Т-образного соединителя припаяны к концам вертикальных катушек. Таким образом,
катушки расположены парами, каждая пара имеет соединительный элемент сверху и снизу, который
удерживается на месте болтом, проходящим через основание Т-образного соединителя с одной стороны,
через паровой вход или водосточную камеру и выходящим через основание соединительного элемента с
противоположной стороны, так что для крепления верхних концов четырех катушек к паровому входу
используется только один болт.
Аналогичным образом, для крепления нижних концов четырех катушек к водосливной камере используется
один Т-образный болт.
Пароход и водосливные камеры, а также вертикальные змеевики, Т-образные соединители и болты могут
быть размещены внутри испарителя любым удобным способом, и в качестве примера я опишу один
конкретный вариант в соответствии с моим изобретением. Устройство представляет собой горизонтально
расположенный цилиндрический корпус, один конец которого образует дверцу, которую можно открывать или
снимать по желанию.
В верхнюю часть этого корпуса вводится пароподводящая труба, а Т-образное соединение подает пар в
расположенные горизонтально пароподводящие камеры, которые находятся вдоль указанного корпуса.
В нижней части корпуса предусмотрены водосливные камеры, аналогичные по конструкции паровходным
камерам, и между паровходной и паросливной камерами соединены вертикально расположенные паровые
змеевики; эти паровые змеевики предпочтительно выполнены в виде спиралей, расположенных парами по
обе стороны паровходной и паросливной камер, и закреплены болтами, проходящими через паровходную и
паросливную камеры описанным ранее способом, так что каждая пара болтов фиксирует четыре змеевика —
по два с каждой стороны паровходной и паросливной камер. В целом, змеевики предпочтительно
подвешиваются на рельсах с помощью конструкции или люльки, снабженной ходовыми колесами, так что для
осмотра или очистки змеевиков достаточно открыть или снять торцевую часть или дверцу корпуса,
отсоединить Т-образные соединения между паровым входом и камерами слива воды от парового выхода и
сливных патрубков соответственно, после чего змеевики можно будет вытащить целиком, и, как упоминалось
ранее, любой комплект змеевиков можно легко снять, открутив болты, крепящие их на месте.
Испаритель будет снабжен пароотводящим отверстием и соединением для продувки обычным способом.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции испарителей и связанные с ними разработки.
Я, Гарри Фотергилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3, Центральные здания,
Вестминстер, Лондон, Южный Вестминстер, 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к испарителям, используемым в системах подачи питательной воды в котлы
наземных электростанций, где нагревательные элементы расположены парами и соединены
противоположными концами с входными и выходными трубами пара соответственно, и целью изобретения
является обеспечение удобной и усовершенствованной конструкции такого аппарата.
Изобретение включает в себя испаритель, имеющий трубы для подачи пара и отвода конденсата,
соединенные рядом нагревательных элементов, простирающихся от одной трубы к другой, при этом
нагревательный элемент расположен парами и соединен на противоположных концах соединениями, которые
закреплены на входной и выходной трубах соответственно болтами, проходящими насквозь через указанные
соединения и трубы и зафиксированными в нужном положении внутренними гайками.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых на фиг. 1 изображен поперечный разрез,
а на фиг. 2 — продольный разрез испарителя, а на фиг. 3 и 4 — соответственно, проекция и план разреза
детали соединения нагревательных элементов и основных труб.
На этих чертежах нагревательные элементы состоят из паровых змеевиков 20, 21 и 30, 31, расположенных
вертикально по обе стороны от горизонтально расположенных пароподводящих патрубков 40 и труб для
отвода конденсата или воды 50, и имеют верхний и нижний концы, соединенные с общими соединительными
элементами 60, которые в плане имеют Т-образную форму. Основание 61 каждого Т-образного соединителя
60 образует соединение с выступом 51 на боковой стороне паровального отверстия 40 или водосливной
камеры 60, при этом крылья 62 и 63 Т-образных соединителей 60 припаяны к концам вертикальных катушек
20, 21 и 30, 31.
Таким образом, катушки расположены парами 20, 21 и 30, 31, причем каждая пара имеет Т-образный
соединитель 60 сверху и снизу, который удерживается на месте болтом ТО, проходящим через основание
Т-образного соединителя 60 с одной стороны, через парозаборник 40 и выходящим через основание
Т-образного соединителя 60 с противоположной стороны, так что для крепления верхних концов четырех
катушек 20, 21, 30 и 31 к парозаборной камере 40 используется только один болт 70. Аналогичным образом,
один болт 70 используется для крепления более свободных концов четырех катушек. 0, 21, 30 и 31 в
водосливную камеру 50.
Пароход и водосливные камеры 40 и 50, вместе с вертикальными змеевиками 20, 21, 30 и 31, тройниками 60 и
болтами 70, могут быть размещены любым удобным способом внутри испарителя 10, и в качестве примера я
опишу один конкретный вариант в соответствии с моим изобретением. Устройство состоит из расположенного
горизонтально цилиндрического корпуса 10, один конец которого образует дверцу 11, которую можно
открывать или снимать по желанию.
В верхнюю часть корпуса 30 вводится пароподводящая труба 12, а Т-образное соединение 13 направляет пар
в горизонтально расположенные пароподводящие трубы или камеры 40, которые расположены продольно в
указанном корпусе.
В нижней части корпуса 10 водоотводных труб или камер 50 выполнены аналогично по конструкции
паровходам 40, а между паровходом 40 и водоотводными камерами 50 соединены вертикально
расположенные паровые змеевики 20, 21, 30 и 31, причем эти паровые змеевики предпочтительно имеют
форму спиралей, расположенных парами 20, 21 и 30, 31 с каждой стороны паровхода и водоотводных камер
40 и 50, и закреплены на месте Т-образными соединителями 60 и болтами 70, проходящими через паровход
40 и водоотводные камеры 50 описанным ранее способом, так что каждая пара болтов фиксирует четыре
змеевика — по два с каждой стороны паровхода и водоотводных камер. Катушки 20, 21 и 30, 31 в целом
предпочтительно подвешены на направляющих 80 с помощью конструкции или люльки Sl, снабженной
ходовыми колесами 82, так что при необходимости осмотра или очистки катушек достаточно открыть или
снять торцевую часть или дверцу 11 корпуса 10 и отсоединить Т-образные соединения 13 и 14!
Между входным отверстием для пара 40 и камерами слива воды 50 от выходного отверстия для пара 12 и
выходной трубы для слива змеевика 16 соответственно, когда змеевики можно вытащить целиком, и, как
упоминалось ранее, весь комплект змеевиков можно легко снять, открутив болты 170, фиксирующие их на
месте. Испаритель будет снабжен пароотводным отверстием 16 и продувочным патрубком 17 обычным
способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209476A
[]
Усовершенствования в электрических выключателях: Джентльмен из «Боласа». Хейвордс-Хит, графство
Сассекс, британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к электрическим выключателям, в частности, к выключателям,
используемым в цепях освещения, и к тем выключателям, которые снабжены светящимися элементами или
поверхностями, позволяющими легко определять их местоположение в темноте. Целью изобретения
является создание простого устройства, которое может быть легко установлено на существующие
выключатели любым неквалифицированным человеком и которое позволит легко наблюдать за светящейся
поверхностью под углом к выключателю, а также с его лицевой стороны, что отсутствует в большинстве
существующих устройств. Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, я предлагаю
относительно небольшой полусферический или выпуклый элемент, покрытый на внешней поверхности
светящейся краской или аналогичным составом, или иным образом сделанный светящимся, причем этот
элемент установлен в центре или около центра тонкой изогнутой полоски, снабженной на концах изогнутыми
внутрь клеммами, и эта полоска предпочтительно имеет слегка упругую структуру.
Полоска прикрепляется к внутренней периферии обычного купола или крышки выключателя, при этом
изогнутые внутрь концы и изогнутый вверх выступ несут светящийся элемент, который прилегает к
внутренней и внешней поверхностям купола соответственно, а кривизна и упругость полоски обеспечивают
удержание устройства в нужном положении, при этом светящийся элемент выступает за пределы или над
периферией купола, так что при прикреплении последнего к выключателю этот элемент легко заметить, а
выпуклая или полусферическая форма этого элемента позволяет осуществлять такое наблюдение с
различных угловых положений. Устройство может быть с успехом выполнено из цельного куска листового
металла, например, латуни, при этом светящийся элемент будет слегка смещен вперед, так что он будет
выступать над поверхностью купола, когда будет установлен на нем. Описанное устройство более конкретно
предназначено для применения с переключателями, у которых купол привинчен к выступу в центре блока
переключателей или основания, но в другом варианте исполнения, предназначенном для использования с
переключателями, у которых купол привинчен к блоку по периферии, может использоваться несколько иная
конструкция.
В таком случае металлическая полоса, на которой крепится светящийся элемент, имеет форму,
приблизительно равную трем четвертям круга, и такую ширину, чтобы плотно прилегать к базовому блоку и
удерживаться на нем внутренним краем купола, не мешая резьбе последнего, которая привинчивается к
блоку. Площадь поверхности полосы, контактирующей с куполом, будет небольшой и приблизительно равна
толщине материала, из которого состоит купол, но этой толщины будет вполне достаточно.
Усовершенствования в электрических выключателях. Представитель компании «Bolas», расположенной по
адресу Balcombe Road, Hayward's Heath, Sussex, являющейся британским подданным, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется. Изобретение четко описано и
подтверждено следующим утверждением: «Настоящее изобретение относится к электрическим
выключателям и другим предметам, которые необходимо сделать светящимися в темноте, и целью является
создание простого устройства, которое может быть легко и быстро прикреплено к этим предметам
неквалифицированным человеком и которое будет видно с любого направления».
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, показанному на фиг. (I) Я предоставляю
полусферическую память- с помощью светящейся краски или других удобных средств этот элемент крепится
на тонкой плоской полосе (рис.). (I)) изогнутый для соответствия купольный выключатель (или крышка),
предусмотренный по адресу Лента располагается между крышкой и основанием выключателя, при этом
загнутые вверх контакты находятся внутри крышки, а светящийся элемент — снаружи. Крепление надежно
фиксируется винтами крышки и не смещается за счет выступов. ' (Инжир. (I)) и светящийся элемент r, если к
нему случайно приложить какую-либо силу. к переключателю режима работы барабана. А (Рис. (I) показывает
это крепление в плане, а B и C показывают два альтернативных варианта конструкции в проекции; в C
световой элемент крепится непосредственно к полосе, в B он опирается на загнутый вверх выступ (рис.). (Я).
Для крепления к выключателям встраиваемого типа, имеющим металлическую пластину спереди. Рис. 4. Я
предлагаю полусферический светящийся элемент, прикрепленный к одному из плеч тонкой упругой плоской
полоски, изогнутой в U-образную форму; он надевается на переднюю пластину таким образом, что плечо со
светящимся элементом располагается перед пластиной, а другое плечо — позади.
Благодаря упругости полоски, крепление надежно удерживается на месте за счет того, что внутренние
стороны U-образной полоски прижимаются к двум граням. На рисунке 4 показан его вид сбоку, а также
вариант установки на выключатель. Очевидно, что это крепление можно без изменения конструкции
прикрепить к спичечному ящику, подсвечнику или другому желаемому предмету. Цель использования
полусферического или куполообразного светящегося элемента заключается в том, чтобы его можно было
видеть под любым углом, что было бы невозможно, если бы он был плоским. В обоих вариантах светящийся
материал в местах его экспозиции может быть защищен тонким слоем целлулоида, предпочтительно
нанесенным в виде лака. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209477A
Соседние файлы в папке патенты