Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2105
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209224A
[]
-Усовершенствования, касающиеся ветровых стекол для автомобилей и аналогичных транспортных средств.
Я, Роберт Кристофер Уайт, проживающий по адресу: Флоренс Роуд, № 10, Кингс-Хит, Бирмингем, англичанин,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
включает в себя определенные усовершенствования ветровых стекол для мотоциклетных колясок или других
моторизованных транспортных средств. Благодаря усовершенствованиям, ветровое стекло крепится к
передней части коляски или аналогичного транспортного средства таким образом, что его можно сдвигать
вперед для доступа через дверь коляски, а также возвращать в исходное положение для использования без
необходимости откручивать какие-либо гайки или болты или ослаблять какие-либо другие крепления.
Благодаря внесенным усовершенствованиям ветровое стекло также можно сложить в компактную форму и
повернуть так, чтобы оно лежало внутри боковой коляски, например, когда необходимо закрыть все отверстие
в боковой коляске. В соответствии с представленными усовершенствованиями, ветровое стекло крепится на
рычажной системе, поддерживаемой корпусом коляски, так что ветровое стекло можно просто сдвинуть
вперед для прохода через дверь и просто сдвинуть назад для использования.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, ветровое стекло
предпочтительно представляет собой V-образный лист из целлулоида или другого прозрачного материала,
который в случае целлулоида может быть пришит или прикреплен к полосе саржи, кожи или подобного
материала, причем этот материал также содержит металлическую полосу. Боковые стороны этого листа
целлулоида также обтянуты саржей, кожей или подобным материалом и прикреплены болтами к брускам
L-образного профиля. Эти рейки имеют выступы, выступающие из верхнего и нижнего краев, и каждая пара
выступов на одной рейке крепится болтом. На этих болтах шарнирно закреплены два боковых крыла,
состоящие из полос целлулоида или подобного материала, окаймленных сверху, снизу и по внешним краям
полосами саржевого переплетения или подобными материалами, а также металлическими полосами.
Металлические полосы на верхней и нижней кромках этих боковых крыльев несут выступы, которые проходят
над указанными болтами, закрепленными на выступах. На эти болты также устанавливается втулка, так что
путем завинчивания гайки на верхнем конце Полоски можно сгибать вместе, чтобы зафиксировать боковые
крылья в любом желаемом положении.
К внутренним боковым кромкам боковых крыльев крепится полоса саржи, кожи или подобного материала,
которая проходит вокруг указанной втулки и крепится к L-образной балке, предотвращая тем самым
проникновение ветра через соединение. Он Элемент крепится на опорной балке, внутренний конец которой
шарнирно соединен с звеном, которое, в свою очередь, шарнирно соединено с внутренней стороной передней
части коляски. Второе звено также шарнирно соединено с внутренней стороной передней части коляски и с
указанной опорной балкой в точке, расположенной ближе к ее концу, чем основная балка. Эта вторая ссылка
длиннее первой. Когда ветрозащитный экран находится в рабочем положении, конец звена, закрепленного на
конце опорной планки, упирается во второе звено, закрепленное на некотором расстоянии внутрь от конца
опорной планки, удерживая таким образом экран в полностью выдвинутом положении. Когда необходимо
переместить лобовое стекло в сторону передней части коляски, например, при прохождении через дверь,
лобовое стекло на конце опорной планки слегка приподнимается, чтобы повернуть его на указанном более
длинном звене пары, после чего два звена пары и опорная планка складываются, подобно
параллелограммной конструкции.
Указанные L-образные стержни шарнирно закреплены на концах опорных рычагов, например, с помощью
чашек, расположенных на концах рычагов, и конусов, закрепленных на L-образных стержнях, при этом детали
удерживаются в заданном положении с помощью гаек-барашков и шпилек, закрепленных на конусах. Участок
ветрового стекла между L-образными перекладинами имеет удобную V-образную или изогнутую форму, что
позволяет регулировать расстояние между L-образными перекладинами в соответствии с шириной коляски.
Расстояние между L-образными балками позволяет опустить их внутрь коляски, а боковые крылья
приспособлены для того, чтобы прижиматься к передней части ветрового стекла. Когда опорные рычаги
полностью отведены назад, экран можно повернуть на этих рычагах так, чтобы он висел вертикально вниз
внутри боковой коляски. В этом положении экран находится в нише боковой коляски, что позволяет полностью
закрыть нишу, когда в коляске нет пассажиров.
Когда экран поднесен к пассажиру в положение для использования, угол наклона экрана можно регулировать,
поворачивая его на опорном кроншене. Боковые крылья также могут регулировка лар. Таким образом, при
такой конструкции ветровое стекло достаточно просто отодвинуть назад, чтобы пассажир мог войти* в коляску
или выйти из нее, а после того, как пассажир вошел в коляску, ветровое стекло достаточно просто потянуть
вперед, удерживая его собственным весом от смещения из этого положения. При желании опорные планки
могут быть выполнены из двух телескопических планок, что позволит регулировать положение экрана
относительно пассажира.
Транспортные средства. Усовершенствования, касающиеся ветровых стекол для автомобилей и подобных
транспортных средств. 10, Настоящим заявляю, что я, проживающий по адресу: Флоренс Роуд, Кингс Хит,
Бирмингем, гражданин Великобритании, описывающий характер данного изобретения и способ его
осуществления, который будет подробно изложен и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
включает в себя определенные усовершенствования ветровых стекол для мотоциклов, колясок или других
моторизованных транспортных средств, типа, поддерживаемого передним крылом. Запорные соединения,
включающие с каждой стороны экрана набор из двух звеньев, шарнирно закрепленных на одном конце
относительно транспортного средства и расположенных одно над другим, а также шарнирно соединенных на
другом конце с подвижным элементом, на котором поворотно установлен экран. В соответствии с
представленными усовершенствованиями, ветровое стекло крепится с каждой стороны на рычаге, к
внутреннему концу которого шарнирно прикреплена тяга, установленная относительно кузова транспортного
средства, а вторая тяга, расположенная над первой, шарнирно прикреплена к рычагу на некотором
расстоянии от конца, причем данная конструкция характеризуется тем, что последняя тяга длиннее первой,
благодаря чему, когда рычаг, несущий ветровое стекло, выдвинут, конец такой более короткой тяги упирается
в нижнюю сторону второй тяги, поддерживая стекло в выдвинутом положении. Рычаги, несущие стекло, имеют
удобную регулировку по длине, а концы рычагов имеют конические выступы для зацепления с
чашеобразными гнездами, расположенными на ветровом стекле, обеспечивая таким образом жесткое и
регулируемое соединение между стеклом и опорными рычагами. Ветровое стекло удобно включает в себя
лист целлулоида или другого гибкого материала, который соединен или закреплен с каждой стороны с
угловыми рейками, которые несут на нижних концах указанные чашеобразные гнезда, а боковые стекла
шарнирно установлены на выступах на указанных угловых рейках.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид ветрового стекла, изготовленного в
соответствии с данным изобретением. Рисунок 2 представляет собой вид сверху. Рисунок 1, а также рисунки 4
и 5 представляют собой, соответственно, вид спереди и сбоку модификации, упомянутой ниже. В
соответствии с данным изобретением, ветрозащитный экран предпочтительно представляет собой
V-образный лист из целлулоида или другого прозрачного материала. пришит или прикреплен к полоске саржи,
кожи или подобного материала, на котором также имеется металлическая полоска. Боковые стороны этого
листа целлулоида также отделаны саржей, кожей или подобным материалом и крепятся болтами 2 к брускам
3 L-образного профиля. Эти рейки имеют 4 выступающих проушины сверху и снизу, и каждая пара проушин на
одной рейке крепится болтом 5. На этих болтах шарнирно закреплены два боковых крыла 6, состоящие из
полос целлулоида или подобного материала, окаймленных сверху, снизу и по внешним краям полосами
саржевого переплетения или подобным материалом, внутри которых находятся металлические полосы или
проволока.
Металлические полосы или проволока на верхнем и нижнем краях этих боковых крыльев несут выступы 7,
которые проходят над указанными болтами, закрепленными на выступах 4 на вышеупомянутых L-образных
полосах. На эти болты также установлена металлическая втулка 8, так что, завинчивая гайку 9 на верхнем
конце болта, выступы 4 и 7 зажимаются вместе, фиксируя боковые крылья 6 в любом желаемом положении.
Полоска из саржи, кожи или подобного материала 10 крепится к внутреннему боковому краю каждого бокового
крыла 6, при этом саржа или подобный материал проходит вокруг указанной втулки и перекрывает L-образную
планку, предотвращая тем самым проникновение ветра через соединение. Он Элемент установлен на
опорной балке 11, внутренний конец которой шарнирно соединен с звеном 12, которое шарнирно соединено с
внутренней стороной передней части коляски. Второе звено 13 также шарнирно соединено с внутренней
стороной передней части коляски и с указанной опорной балкой 12 в точке, расположенной ближе к ее концу.
Эта вторая ссылка 13 длиннее первой упомянутой ссылки 12.
Когда ветрозащитный экран установлен на место, используйте конец звена 12, повернутый к концу опорной
планки, который упирается во второе звено 13, повернутое на некоторое расстояние внутрь от конца опорной
планки, тем самым удерживая экран в полностью выдвинутом положении. Когда необходимо переместить
экран в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1, ближе к передней части коляски,
например, при необходимости проехать через дверь, экран на конце опорной планки 11 слегка
приподнимается, чтобы повернуть его на указанных звеньях 12 и 13, после чего два звена пары и опорная
планка складываются, подобно параллелограммной конструкции. Указанные [секционные стержни 3]
шарнирно закреплены на концах опорных рычагов 11, например, с помощью чашек 14, расположенных на
концах стержней 3, и конусов 15, закрепленных на стержнях 11, причем эти детали удерживаются в заданном
положении с помощью гаек-барашков 16 и шпилек, закрепленных на конусах. Участок ветрового стекла между
L-образными перекладинами имеет удобную V-образную или изогнутую форму, что позволяет регулировать
расстояние между L-образными перекладинами в соответствии с шириной коляски.
Расстояние между поперечными балками позволяет опустить их внутрь коляски, а боковые крылья
приспособлены для работы в направлении внутрь, прижимаясь к передней части ветрового стекла. Когда
опорные рычаги полностью отведены назад, экран можно повернуть вокруг указанных направляющих, чтобы
он висел вертикально вниз внутри боковой коляски, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. В этом
положении экран находится в углублении бокового прицепа, что позволяет полностью закрыть углубление,
когда в прицепе нет пассажиров. Когда экран поднесен к пассажиру в положение для использования, угол
наклона экрана можно регулировать, поворачивая его на опорном кроншене. Боковые крылья также можно
зафиксировать в любом желаемом положении для угловой регулировки. Таким образом, при такой
конструкции ветровое стекло достаточно просто отодвинуть назад, чтобы пассажир мог сесть в коляску или
выйти из нее, а после того, как пассажир сядет в коляску, ветровое стекло достаточно просто потянуть вперед,
удерживая его собственным весом от смещения из этого положения.
Опорные планки 11 могут быть выполнены из двух телескопических планок 11a и 11b, так что экран можно
регулировать относительно пассажира, при этом планка удерживается в отрегулированном положении с
помощью штифта, закрепленного на одной части и проходящего через паз в другой части, и гайки-барашка,
закрепленной на штифте. Звенья 12 и 13 с одной стороны крепятся к балке 17, которая привинчена к
внутренней стороне боковой коляски. Вместо того чтобы звенья 12 и 13 были соединены с стержнем 17, такие
звенья могут быть соединены со стержнем 18 (рисунки 4 и 5), который скользит по стержню 19, при этом
стержень 18 несет штифты, проходящие через пазы 20 в стержне 19. Угловые кронштейны 21 шарнирно
установлены на концах балок 18 и 19, что позволяет крепить балки 18 и 19 к полу и крыше передней части
коляски. Выступы 22 могут быть установлены на кронштейнах 21 таким образом, чтобы эти выступы были
соединены универсальным шарниром с рейками 18 и 19. Поручни 18 и 19 также позволяют с удобством
устанавливать ветровое стекло на широкий спектр транспортных средств, образуя экран для задних
пассажиров.
Фартук может крепиться к переднему ветровому стеклу и к боковой коляске обычным способом, при этом
фартук также может соединяться с боковым ветровым стеклом 6 с помощью пружинных кнопок. Фартук можно
сложить внутрь боковой коляски, просто отсоединив его от боковых ветровых стекол. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209225A
[]
. Усовершенствования в оборудовании для подготовки форм для литья металлов. Инженер компании Gothic
Works, Харди Роуд, Норвич, графство Норфолк, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью моего изобретения является создание аппарата, с помощью которого
можно значительно сократить трудозатраты, связанные с утрамбовкой песка в формовочные ящики обычным
способом. Это достигается за счет обеспечения средств, позволяющих придавать формовочным ящикам
ударные или сотрясающие движения, благодаря чему песок в них уплотняется, и экономится трудозатраты на
утрамбовку. Согласно данному изобретению, аппарат включает в себя двигатель, с помощью которого стол,
приспособленный для размещения формовочных ящиков, может попеременно подниматься движением,
создаваемым электрическим или другим двигателем, а затем опускаться таким образом, что толчковые
движения будут очень эффективно уплотнять песок в формовочных ящиках, размещенных на столе.
Я не ограничиваюсь точными деталями конструкции аппарата в соответствии с моим изобретением, но
следующее... хорошо..... На подходящей раме или опоре я устанавливаю стол для размещения формовочных
коробок, который может подниматься и опускаться относительно рамы или опоры, при этом стол
направляется таким образом, чтобы он поднимался и опускался вертикально; для этой цели он может быть
снабжен направляющими роликами, способными перемещаться по направляющим в раме или опоре, причем
предпочтительно ролики расположены в нижних углах стола и на выступающих от них элементах, которые
входят в зацепление с вертикальными направляющими, соответственно расположенными в раме или опоре.
Подъем стола осуществляется с помощью двигателя, например, электродвигателя, вал которого несет
червячную передачу, которая входит в зацепление с червячным колесом, закрепленным на валу,
установленном в подшипниках, поддерживаемых рамой или опорой. На этом валу закреплены кулачки, на
которых опираются ролики, перемещаемые столом, так что при работе двигателя стол поднимается
кулачками, а затем опускается, предпочтительно, на деревянные бруски, установленные в раме или опоре
под столом.
При желании, вместо направляющих и роликов, расположенных описанным образом, стол можно полностью
или частично заменить системой, несколько напоминающей линейку, состоящей из стержней, шарнирно
соединенных со столом или какой-либо его частью, а также с рамой или опорой соответственно. Следует
понимать, что для обеспечения равномерности движения направляющие и подъемные устройства, как
правило, дублируются с каждой стороны аппарата.
Литье металлов. Усовершенствования в оборудовании для изготовления форм. Я, Уильям Хардинг Скотт,
подданный Великобритании, из компании Gothic Works, Харди Роуд, Норвич, графство Норфолк, инженер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к оборудованию,
используемому для ударов или сотрясений формовочных ящиков, чтобы песок в них уплотнялся и оставался
на месте в формовочном ящике. Указанное оборудование включает в себя стол или эквивалентную опору,
приспособленную для размещения формовочных ящиков и способную попеременно подниматься и
опускаться с помощью таких средств, как, например, вращающийся кулачок, который входит в зацепление с
роликом, расположенным по центру стола или эквивалентной опоры. Указанный кулачок закреплен на валу,
которому вращательное движение передается от вала электродвигателя посредством червяка и червячного
колеса, или, например, посредством двух Вращающиеся кулачки, которые входят в зацепление с роликами,
расположенными на равном расстоянии от стола или аналогичной опоры на противоположных сторонах от
центра указанного стола или опоры.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата указанного типа, в котором
рабочая сила прикладывается посредством червячной передачи, что позволяет получать очень эффективные
толчковые движения, которые обеспечивают эффективное уплотнение песка, гарантируя равномерную
плотность по всей форме. Я достигаю этого, располагая червячную передачу для подъема непосредственно
под центром стола или аналогичной опоры для машин меньшего размера, или на равных расстояниях по обе
стороны от центра для машин большего размера, и направляя или контролируя вертикальные перемещения
указанного стола или опоры, как было объяснено выше со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых
можно понять суть моего изобретения и способ его реализации. На рисунках 1 и 3 представлены сечения,
перпендикулярные друг другу, выполненные по линиям. конструкция в соответствии с моим изобретением.
Рисунок 3 представляет собой аналогичный рисунок 1, демонстрирующий модификацию, а рисунок 4 также
является аналогичным рисунком 1, демонстрирующим дальнейшую модификацию.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, на подходящей раме или опоре А я устанавливаю стол В для
размещения формовочных коробок. Этот стол, как обычно, может подниматься и опускаться относительно
рамы или опоры А, но стол В направляется, как показано на рисунке, так что он поднимается и опускается
вертикально. Для этой цели он снабжен направляющими роликами, способными двигаться по направляющим
в раме или опоре. Ролики b расположены во всех четырех нижних углах стола В и на выступах b от него,
которые входят в зацепление с вертикальными направляющими a, соответственно расположенными в раме
или опоре А. Подъем стола В осуществляется электродвигателем, вал d которого несет червячную передачу
d, которая входит в зацепление с червячным колесом, закрепленным по центру под столом, и валом F,
установленным в подшипниках в корпусе f, который установлен на раме или опоре А. На этом валу F
закреплены кулачки f, на которых покоятся ролики a. с помощью стола B, как показано на рисунке, так что,
когда двигатель D находится в рабочем состоянии, стол поднимается кулачками, а затем опускается,
предпочтительно, на деревянные или аналогичные блоки G, установленные в раме или опоре A под столом B.
На рисунке 3 показана модификация, в которой вместо направляющих для стола B, расположенных, как
описано в отношении рисунков 1 и 2, они заменены устройством (несколько напоминающим устройство с
параллельными линейками, которое ранее предлагалось использовать для направления вертикальных
перемещений стола ударного или сотрясающего аппарата), состоящим из стержней H, шарнирно
закрепленных одним концом к столу или какой-либо его части, например, в точке h, а другим концом к опоре
или стойке A в точке h.
Следует понимать, что для обеспечения равномерности движения направляющие и подъемные устройства
могут быть продублированы с каждой стороны аппарата, что особенно актуально для более крупных машин.
На рисунке 4 представлена такая конструкция, в которой детали, соответствующие показанным на рисунках 1
и 2, обозначены одинаковыми буквенными обозначениями; двигатель расположен под средней частью стола,
а его вал простирается на равные расстояния по обе стороны от центральной линии аппарата и снабжен
дублирующими червячными передачами и червячными колесами, приводящими в движение кулачковый вал с
каждой стороны, так что подъемный кулачок воздействует на ролик в каждом углу стола или по направлению к
нему; пары кулачков с каждой стороны аппарата вращаются в противоположных направлениях. На каждом
рисунке точечными и пунктирными линиями обозначен ящик для пресс-формы на столе. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209226A
[]
Усовершенствования, касающиеся методов снятия отпечатков пальцев. 201 6, Банковские палаты,
Саутгемптон-Билдингс, 29, Лондон, W.C. 2, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного
изобретения, которое было опубликовано... Корпорация, расположенная по адресу: Пятая авеню, 431,
Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и то, каким образом это должно
осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к методам и машинам, с помощью которых можно легко и точно получать данные об отпечатках
пальцев. Основной целью настоящего изобретения является и станок, как указано выше. Ещё одной целью
изобретения является разработка усовершенствованного метода фиксации отпечатка пальца. Далее о!
Целью изобретения является предоставление подробной информации о методе и конструкции, которые
вносят существенный вклад в достижение желаемой цели, указанной выше. Другие и вспомогательные
объекты изобретения будут описаны ниже.
Согласно изобретению, предлагается машина для снятия отпечатков пальцев, имеющая в сочетании
средства для пигментации отпечатка пальца и средства для фиксации пигментированного отпечатка пальца.
Изобретение дополнительно включает в себя способ получения постоянной записи отпечатка пальца,
который заключается в нанесении отпечатка пальца на поверхность, нанесении пигмента на отпечатанную
поверхность и нагревании пигмента для его фиксации на поверхности, при этом период действия
нагревательных средств автоматически регулируется, как описано ниже; другие части изобретения
заключаются в конкретных комбинациях и особенностях, указанных в заявленных изобретениях. Было
предложено нанести асфальтовый порошок на отпечаток пальца или другого естественного предмета.
порошок вносится в пластину для придания оттиску стойкости, однако сам процесс не заявлен. - На
прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, фиг. 1 представляет собой боковой вид машины; фиг.
2 представляет собой поперечный разрез, показывающий рабочее расположение деталей в нормальном
положении; фиг. 3 представляет собой вид машины сверху со снятой крышкой и некоторыми деталями.
На рис. 4 представлен вид, частично в проекции, частично в разрезе, внутренней стороны корпуса,
противоположной показанной на рис. 2. На рис. 5 представлен фрагментарный вид в проекции
переключающего устройства для управления нагревательными элементами крепления. Рис. 6 представляет
собой вид, аналогичный рис. 5, но с деталями на другом этапе работы; рис. 7 — перспективный вид контактов
переключателя для управления нагревательным устройством; рис. 8 — вид снизу бункера для пигмента,
показывающий устройство для выгрузки пигмента из бункера; рис. 9 — поперечный разрез бункера и
связанных с ним деталей, при этом подающий механизм показан в положении для выгрузки пигмента на
оттискную поверхность; рис. 10 — фрагментарный поперечный разрез детали устройства, показывающий
средство, с помощью которого излишки пигмента удаляются с оттискной поверхности; рис. 11 —
перспективный детальный вид нагревательного устройства. На рис. 12 представлен перспективный вид
элемента, удерживающего оттискной лист; на рис. 13 — частичное поперечное сечение крепежного элемента,
соединяющего элемент, удерживающий лист, с направляющей; и на рис. 14 — поперечное сечение
Показан способ фиксации в закрытом положении той стороны, которая шарнирно соединена с базовым
элементом. Как видно из чертежей, целью данной машины является регистрация отпечатка пальца человека,
и она состоит, в основном, из носителя для любой подходящей поверхности для получения отпечатка, далее
для удобства именуемого оттискным листом, средств для подачи пигмента на эту поверхность и средств для
закрепления или сплавления этого пигмента с оттискным листом. Корпус, обозначенный цифрой 10, снабжен
направляющими с каждой из двух вертикальных сторон. Обращаем ваше внимание на рисунок 1, где лучше
всего видна направляющая. Здесь следует отметить, что часть направляющей имеет волнистую поверхность,
как показано на рисунке 49, назначение которой будет объяснено позже. Рукоятка 12, перемещающая
печатный лист, соединена с удерживающим элементом 13 стержнем 12, который перемещается по
направляющей 11. 101 обозначает множество отверстий, через которые может выходить тепло, которое
генерируется внутри корпуса.
Противоположная сторона корпуса, показанного на рисунке 4, состоит из двух частей, шарнирно соединенных
шарнирами 68. Направляющая 69 обеспечивает большую свободу передвижения, чем направляющая на
противоположной стороне. Пунктирная линия 69 показывает траекторию движения удерживающего элемента
оттискного листа. Цифра -tO обозначает защелку, с помощью которой шарнирная часть боковой стороны
может быть зафиксирована на корпусе. Предусмотрен выдвижной ящик 51, в который можно складывать
излишки пигмента. Ящик расположен в основании корпуса и снабжен ручкой 52 для облегчения его
извлечения. В основании ящика предусмотрен выступ 53, который совмещается с отверстием 54 в корпусе,
предотвращая случайное перемещение ящика. В передней верхней части корпуса расположен бункер 16,
предназначенный для хранения пигмента. Используемый пигмент представляет собой порошок, который
может состоять из 6 частей асфальта по объему, 4 частей пшеничной муки по объему, 1 части талька по
объему и 1/8 части кремния по объему.
Крышка 17, шарнирно соединенная с корпусом в точке 18, закрывает бункер. Ползунок 38, снабженный
отверстием 39, предназначенным для совмещения с выходным отверстием бункера, скользит
непосредственно под бункером и направляется в своем перемещении элементом 40. Как показано на рисунке
8, рычаг 42 шарнирно соединен с нижней стороной бункера в точке 43 и снабжен в своей центральной части
удлиненным отверстием 44, а на одном конце имеет выступающий вниз выступ 46, удерживаемый в
нормальном положении спиральной пружиной 47, которая прикреплена к нижней стороне бункера винтом 48.
На конце рычага 42 имеется выступающий наружу выступ 79, который перемещается в продольной канавке
или отверстии 79 в корпусе. Предусмотрены средства блокировки, позволяющие удерживать рычаг 42 таким
образом, чтобы ползунок 38 находился в открытом положении. Это достигается с помощью защелки 76,
которая шарнирно закреплена в точке 77. Эта защелка снабжена выемкой 78, так что когда ползунок
перемещается в положение, показанное на рисунке 9, выступ 79 будет зацеплен в выемке 78, удерживая
ползунок против силы пружины 47.
Лист 13, предназначенный для приема оттисков, который может быть изготовлен из картона, бумаги или
любого другого подходящего материала, удерживается фиксирующим элементом! er 13, проушина 15,
предназначенная для быстрого перемещения отношение, или, другими словами, надежно удерживать
оттискной лист на опоре 15. На рисунке 2 видно, что удерживающий элемент 15 по существу является
продолжением рычагов 22, которые шарнирно соединены со второй парой рычагов 21, другие концы которых
шарнирно соединены с блоками 19, которые крепятся к основанию корпуса винтами или аналогичными
средствами 20. Пластина 37, прикрепленная к рычагу 21, служит направляющей или фартуком для любого
пигмента, встряхиваемого с оттискного листа, и направляет этот пигмент в нижний выдвижной ящик. Между
концами одного из рычагов 21 шарнирно закреплен рычаг 25 в точке 26. Этот рычаг обычно располагается в
горизонтальном положении, и один его конец уменьшен, как показано на рисунке 27, образуя при этом выемку
28, угол 28 которой слегка скошен, назначение которой будет указано позже.
Центральная часть рычага 25 имеет практически ту же ширину, что и палец 27. Направляющий рычаг 29,
шарнирно соединенный с корпусом в точке 30, имеет один конец, упирающийся в шарнир 26 рычага 25, а
другой конец выполнен в виде крюка. Предусмотрен упорный элемент 36, расположенный внутри крюковой
части элемента 29. Рычаг блокировки 31, имеющий приблизительно S-образную форму, шарнирно закреплен
в точке 32, при этом один конец 33 этого рычага обычно соприкасается с концом рычага 29. На рычаге 31
образована увеличенная часть 34, образующая при этом упор 35. Противоположный конец этого рычага
расположен практически вертикально вдоль траектории движения держателя оттискного листа и, т. е.
приспособлен для перемещения им незадолго до предельного положения последнего. Фиксирующий элемент
снабжен выступом 49, предназначенным для зацепления с выступом 50 на корпусе примерно посередине
хода несущего элемента. Благодаря такому зацеплению, удерживающий элемент выталкивается наружу
против силы пружины 14, как показано на рисунке 10 (оттискной лист удерживается на месте благодаря
образовавшемуся углу).
После прохождения этого положения фиксирующий элемент под действием пружины 14 вернется в исходное
положение, ударяя по бумаге и счищая остатки пигмента с поверхности оттиска, как будет более подробно
описано позже. 64 к нижней части корпуса. Данная деталь снабжена выступами 66 и 67 и выемкой в верхнем
левом углу, как показано на фиг. 2, 5 и 6. К противоположной стороне этого веерообразного элемента
прикреплен электрический выключатель 65. Пружина 75, более подробно показанная на рисунке 5,
удерживает веерообразный элемент вне рабочего положения относительно электрических контактов 61 и 61,
которые имеют угловатую форму и установлены на изоляционном слое. К этим контактам 61 и 61
прикреплены изолированные провода 59 и 59. Изоляционный блок 55 крепится к основанию корпуса и
расположен горизонтально относительно него. Крепежные элементы 56 служат для предотвращения
случайного перемещения этого блока. Для дополнительной фиксации горизонтального положения блока
может использоваться изогнутый фарфоровый блок 57.
К верхней части этого блока прикреплено несколько электрических нагревательных элементов 78, которые
закреплены к нему любым подходящим способом, например, винтами 78. Клемма 58 служит одним из
выводов для катушек 78, изолированного провода 59! также прикреплен к 58 и выступает наружу к одному из
контактов штекера 62. Клемма 58 служит вторым выводом для нагревательных элементов, к которым также
прикреплен изолированный провод 59, другой конец которого подключен к выключателю. изолированный
провод, прикрепленный к другой контактной пластине 61, другой конец которого прикреплен к другому
контакту вилки 62. К клеммам 62 может быть подключен источник электроэнергии. Рукоятка управления 12
крепится к элементу, удерживающему оттискной лист, посредством стержня 12, который, в свою очередь,
крепится к выступу 15, показанному более подробно на рисунке 13, с помощью винта или другого
подходящего крепежного средства 80. Принцип работы моей машины следующий: сначала пигмент
загружается в бункер 16, затем под него помещается оттискная поверхность.
Сначала берут отпечаток пальца, затем прижимают палец к такой поверхности, и влага или выделения на
пальце в его естественном состоянии обрисовывают на нем линии отпечатка. Затем оператор берет рукоятку
12 и перемещает ее по направляющей вверх и наружу до тех пор, пока не достигнет абатмента 74. К этому
моменту выступ 73, прикрепленный к удерживающему элементу, соприкоснется с выступающим вниз
выступом 46, который будет перемещаться горизонтально. В результате такого движения будет
перемещаться и ползунок 38, и после совмещения отверстия 39 в ползунке с выходным отверстием бункера
отверстие 39 заполнится пигментом, а при дальнейшем перемещении ползунка этот пигмент будет выгружен
на оттискной лист, как показано на рисунке 9. Теперь рукоятку управления следует слегка сдвинуть назад,
чтобы она не соприкасалась с выступом 46, а затем вниз и наружу по направляющей. Перемещение рукоятки
управления вверх по гофрированной поверхности направляющей будет перемешивать порошкообразную
поверхность и распределять пигмент по поверхности оттиска.
Во время этого движения ползунок 38 удерживается в открытом положении с помощью защелки 76, которая
фиксирует штифт 79. При дальнейшем перемещении рукоятки управления вверх защелка 76 будет поднята
стержнем 12, упирающимся в переднюю часть защелки, и ползунок 38 сможет вернуться под действием
пружины 47. В ходе этого движения оттискная поверхность будет повернута из горизонтального положения в
практически вертикальное, как показано на рис. 10, а волнение, вызванное неровностями, заставит пигмент
скользить по оттиску и вниз по направляющей 37 в расположенный под ним ящик. Предусмотрены
дополнительные средства для удаления всего лишнего пигмента с оттискного листа, подробно показанные на
рисунке 10. Фиксирующий элемент 13 выталкивается наружу против действия пружины* 14 пальцем 49,
соприкасающимся с выступом 50, а затем резко возвращается в исходное положение, смещая оттискной лист.
В результате остается только абсолютно необходимый пигмент, удерживаемый оттискными линиями тела
человека, а неиспользованный пигмент помещается в выдвижной ящик внизу.
При первом перемещении рычага 21 рычаг 25 будет выдвинут наружу и соприкоснется с выступом 28.
Дальнейшее перемещение рычага 21 приведет к перемещению веерообразного элемента 63 в сторону
контактов 61 и 61, преодолевая действие пружины 75. Таким образом, будет видно, что когда контактный нож
65 соприкоснется с полосами Gl и 61, цепь замкнется! формируется, и при этом нагревается проволока 78.
Благодаря скошенному краю 28 рычаг 25 будет проталкиваться через опорный зуб 66. К этому моменту рычаг
31 будет находиться в непосредственной близости от веерообразного элемента 63 и опоры 35. Рычаг 25
перемещается над опорой 66, рычаг 31 опускается на место в выемку 67, удерживая веерообразный элемент
в неподвижном положении, при этом замыкается электрическая цепь. Однако дальнейшее перемещение
рукоятки управления приведет к тому, что опора 15 соприкоснется с вертикальной выступающей частью
рычага 31, и, приложив давление к этому рычагу, он повернется, а веерообразный элемент 63 под действием
пружины 75 вернется в нормальное положение, и электрическая цепь будет разорвана.
Во время последнего движения рукоятки управления, но до достижения предельного положения, печатный
лист находится в перевернутом положении по сравнению с положением, показанным в начале, таким
образом, поверхность с нанесенным на нее пигментом находится непосредственно над нагревательным
устройством. Таким образом, пигмент легко сплавляется, все тепло используется для его сплавления, а
оставшаяся поверхность оттискного листа остается неповрежденной. Интенсивность нагрева может
изменяться любым способом, например, путем использования нагревательных проводов большего или
меньшего диаметра. Шарнирное соединение 26 рычага 25 при его движении в сторону нагревательного
устройства упрется в упор 36 и тем самым предотвратит дальнейшее движение рычага 21 по часовой стрелке.
Таким образом, будет видно, что дальнейшее перемещение рукоятки управления 12 приведет к перемещению
рычага 22, при этом будет проверено движение рычага 21. Следует отметить, что в целом при работе этой
машины пигмент сначала подается на оттискную поверхность, затем равномерно распределяется по этой
поверхности, а неиспользованный пигмент отводится и собирается в выдвижном ящике снизу.
Ближе к концу операции образуется электрическая цепь, в результате чего провода нагревательного прибора
нагреваются, и при этом печатный лист будет стремиться перевернуться, обеспечивая тем самым полное
использование тепла. Дальнейшее перемещение приведет к тому, что оттискной лист окажется параллельно
нагревательному аппарату, что вызовет разрыв цепи и менее интенсивное нагревание оттискного листа, хотя
его количества будет достаточно для требуемой цели, и поскольку нагрев автоматически прекращается, лист
не может быть поврежден перегревом, независимо от того, как долго он будет находиться вблизи
нагревателя. Затем рукоятка управления возвращается по направляющей в исходное положение. Затем
оттискной лист можно снять с удерживающего элемента в его окончательном виде, и операцию можно
повторять бесконечно. Хотя изобретение было проиллюстрировано в том варианте применения, который
считается наилучшим, оно может иметь и другие воплощения, не выходящие за рамки его сущности, и,
следовательно, не ограничивается конструкциями, показанными на чертежах.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209227A
[]
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы. имея
зарегистрированный офис по адресу: Корона- Стрит, Ковентри; британский подданный, настоящим заявляет,
что «характер этого изобретения...» Наше изобретение относится к усовершенствованию электрических
выключателей, и в частности к выключателям фар, используемым в связи с магнето-системами освещения,
такими как описанные в предыдущих патентах № 168,106 и 180,788 для двигателей, транспортных средств и
тому подобного. Одной из целей изобретения является создание переключателя для управления
приглушенным и полным освещением, который отличается простотой конструкции и удобством в
использовании. Еще одной целью изобретения является эффективное использование пространства, которое
обычно остается в фаре между отражателем и корпусом лампы. Устранены громоздкие выступы на внешней
стороне корпуса лампы, что придает ей аккуратный и чистый внешний вид. Согласно нашему изобретению,
переключатель включает в себя вращающийся элемент и неподвижный элемент; металлический сегмент во
вращающемся элементе, соединяющий два смежных контакта из множества контактов на неподвижном
элементе.
В одном из удобных вариантов изобретения вращающийся элемент включает в себя шпиндель, несущий
изолированный выступ, в который вмонтирован или вставлен металлический элемент, и ручку из
изоляционного материала. Элемент включает в себя изолированное основание, на котором установлены три
металлические стойки, расположенные на расстоянии 120° друг от друга и несущие пружинные контакты из
фосфорной бронзы. Эти стойки выступают из нижней части основания, образуя клеммы, к которым можно
припаять или иным способом закрепить провода лампы. Сегмент в поворотном элементе соединяет только
два контакта, и, вращая шпиндель, можно установить соединение между любыми двумя контактами.
Основание выключателя удерживается в корпусе лампы с помощью зажима, который припаян или иным
образом закреплен на корпусе зажима, а контактные стойки выключателя соединены с выводами от адаптера
лампы, который подключен к батарее, либо напрямую через промежуточную соединительную коробку, либо с
двумя контактами патрона лампы соответственно. В данном случае используется двухнитевая лампа
накаливания.
Соседние файлы в папке патенты