Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2107
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209264A
[]
Пресс для брюк. заявить о характере данного изобретения как Данное изобретение относится к прессу для
брюк, который «состоит из плоской доски со скругленными краями и углами, на которой закреплены четыре
пары кронштейнов, по две пары с каждой стороны доски». Эти кронштейны имеют паз, наклоненный к
поверхности плоской доски, и крепятся у внешнего края одной парой сверху и одной парой снизу. В эти
кронштейны вставляется цилиндрическая деталь, способная свободно перемещаться. При установке брюк на
место, на них размещаются две полоски, и давление на них оказывается путем вставки цилиндрического
элемента в наклонную канавку кронштейна в нижней части брюк. Изделие «теперь растягивается вручную, а
верхняя цилиндрическая деталь устанавливается на место, в результате чего полоски прижимаются к
брюкам». Чтобы снять брюки, удалите две цилиндрические детали. Нижние кронштейны выступают ниже
уровня плоских досок, образуя четыре опоры, благодаря которым пресс для брюк можно установить в любой
части комнаты, не опираясь ни на что и не прислоняясь к чему-либо.
Мой пресс прост, он избавляет от всей металлической работы и утомительной завинчивания и отвинчивания,
и работает гораздо быстрее. Он вдвойне прост, так как имеет пресс с каждой стороны и отверстие сверху для
формирования ручки. Датировано 14 апреля 192:3 года. Брюки: надавить. Южный Уэльс настоящим заявляет,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к прессам для брюк, изготовленным из дерева и
включающим основную доску и съемные прижимные доски, между которыми находится разглаживаемая
одежда, а также роликовые поперечные направляющие, которые взаимодействуют с элементами, имеющими
пазы, наклоненные к основной доске, для приложения необходимой нагрузки к прижимным доскам. В прессах
такого типа, как они были сконструированы ранее, наклонные пазы обеспечивались путем крепления к
основной доске пресса пар вертикальных стоек, между которыми располагались поперечные перекладины,
наклоненные к основной доске. Другая известная конструкция пресса для брюк, которая может быть
сконструирована таким образом, чтобы принимать одежду с одной или обеих сторон основной доски,
включает в себя деревянные бруски с наклонными пазами или треугольными проволочными петлями,
закрепленными на противоположных краях основной доски пресса, прижимные доски для использования с
одной или обеих сторон пресса и рейки, шарнирно прикрепленные к прижимным доскам, так что при
зацеплении их концами с наклонными пазами или треугольными петлями они будут оказывать давление на
одежду, расположенную между прижимной доской и основной доской.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции пресса для брюк,
способного удерживать брюки с обеих сторон и стоять вертикально на любой горизонтальной поверхности. С
учетом вышеизложенной цели усовершенствованный пресс включает в себя основную доску, съемные
прижимные доски для использования с обеих сторон пресса, пары крепежных блоков, закрепленных с обеих
сторон основной доски, причем в этих блоках имеются пазы, наклоненные к доске, и роликовые поперечные
направляющие для зацепления с пазами в этих блоках, с одной стороны, и с прижимными досками, с другой
стороны. Крепежные блоки расположены парами по краям и торцам доски, причем блоки в нижней части
слегка выступают вниз, образуя опоры для поддержания пресса в вертикальном положении. Изобретение
более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
вид спереди усовершенствованного пресса для брюк, сконструированного в соответствии с данным
изобретением, а фиг. 2 представляет собой продольный разрез того же пресса, выполненный по линии 2 2 на
фиг. 1.
Обращаясь к этим рисункам, можно увидеть, что пресс для брюк представляет собой доску практически
прямоугольной формы, предпочтительно из фанеры, в верхнем конце которой вырезано отверстие для руки
(b) для облегчения переноски пресса. На верхнем и нижнем концах доски, а также с обеих сторон от нее, пары
крепежных блоков c и d закреплены с помощью штифтов (не показаны), проходящих сквозь доску a. Каждый
крепежный блок имеет на своей стороне паз e, который наклонен к доске в одном направлении и
заканчивается на другом конце открытым отверстием el. С каждой стороны пресса предусмотрены пары
прижимных досок h, которые прижимаются к обрабатываемым изделиям с помощью цилиндрических
стержней g, входящих в зацепление с наклонными пазами e в крепежных блоках. Прикладывание давления к
брюкам осуществляется путем прокатывания стержней g к концам пазов, ближайших к доске a. Крепежные
блоки d в нижней части пресса слегка выступают за доску a и, таким образом, образуют ножки для установки
пресса в вертикальном положении на любой горизонтальной поверхности.
Резинки с головками, установленные по внешним краям крепежных блоков, служат для поддержки и
предотвращения защемления пресса при укладке вровень с поверхностью. При работе пресса штоки g
сначала отсоединяются от стопорных блоков, а затем извлекаются из пресса вместе с прижимными
устройствами. Затем брюки, которые необходимо отгладить, укладываются на доску и прессовальные доски.
Края одежды должны быть согнуты. Теперь давление на доски h создается путем вставки цилиндрических
стержней в открытые отверстия пазов и перемещения или прокатывания этих стержней вдоль наклонных
пазов. После приложения давления к нижней части брюк, изделие можно растянуть вручную, прежде чем
приложить давление к верхней части. Полное отсутствие сложных и тяжелых металлических деталей делает
этот пресс простым, недорогим в изготовлении и удобным в обращении. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209265A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции осевых коробок.
Я, Бернард Джозеф Шиллито, из компании Union Bridge Iron Works, Роджер-стрит, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к следующим изделиям: данное изобретение относится к буксам.
Ранее предлагалось заполнять буксу жидким смазочным материалом вместо креуза или подобного вещества
и использовать сальник, жестко соединенный с буксой, для предотвращения утечки жидкой смазки вдоль оси.
Однако из-за вибраций и сильных смещений оси сальниковое уплотнение не смогло предотвратить утечку
смазки из буксы.
Таким образом, использование жидких смазочных материалов до настоящего времени было
нецелесообразным.
Кроме того, в буксирных коробках, имевших прежнюю конструкцию, ось могла сильно дергаться в буксирной
коробке при проезде стрелок или других неровных или поврежденных участков.
Основная цель моего изобретения — обеспечить возможность использования жидкой смазки для смазки оси.
Изобретение представляет собой буксу, включающую в себя гильзу, предназначенную для образования
подшипника для оси и приема жидкой смазки, сальник, установленный на оси и перемещающийся
относительно гильз, и гибкое или упругое средство, образующее замкнутое соединение между гильзой и
сальниковым уплотнением, при этом сальниковое уплотнение может свободно вибрировать или иным
образом перемещаться вместе с осью, а гибкое или упругое средство образует маслонепроницаемое
соединение между сальниковым уплотнением и гильзой.
Гибкое или податливое средство может представлять собой податливую или гибкую трубку, сильфон, диск
или тому подобное.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с моим изобретением букса закрыта с внешней стороны и
снабжена подходящим отверстием для заливки в нее жидкой смазки. В верхней части внутренней
поверхности коробки предусмотрена сегментная облицовка, которая опирается на ось.
Внутренний торц коробки может быть открыт.
На оси, выступающей из коробки, я предусматриваю сальниковую коробку, расположенную на
соответствующем расстоянии от внутреннего торца осевого узла. Сальниковая коробка состоит из полого
кольцевого элемента, окружающего вал и предназначенного для приема сальникового уплотнения между ним
и валом, и сальника, окружающего вал и предназначенного для сжатия сальникового уплотнения. Сальник
вставляется в один конец полого элемента, а другой его конец, а именно тот, который ближе к буксе, имеет
выступ для удержания стопорного механизма в нужном положении под давлением сальника.
Полая деталь снабжена фланцем, диаметр которого практически совпадает с диаметром цилиндрической
детали, расположенной на внутреннем конце буксы, а также трубкой из кожи или другого подходящего гибкого
или податливого материала, один конец которой закреплен к указанной цилиндрической детали, а другой — к
указанному фланцу.
Трубка соединяет полый элемент с буксирным подшипником и образует замкнутую камеру.
Благодаря гибкости или податливости трубы, сальниковая коробка может перемещаться полностью
независимо от буксы. Таким образом, сальниковая коробка может свободно вибрировать вместе с осью или
принимать на себя любые удары от оси. Таким образом, сальник постоянно образует плотное соединение с
осью, и любое масло, попадающее в указанную камеру, предотвращается от утечки вдоль оси и удерживается
внутри камеры.
Исключается возможность выхода из строя сальника из-за вибрации или толчков вала относительно него и,
как следствие, образования канала, через который масло могло бы просачиваться вдоль оси, что было бы
легко, если бы сальник был жестко соединен с буксирным подшипником.
Для предотвращения вращения сальниковой коробки относительно буксы я могу предложить выступ на
корпусе гаечного ключа, предназначенный для зацепления с полостью во внутренней части буксы, причем эта
полость имеет такую толщину, чтобы не допускать определенного свободного перемещения выступа во всех
направлениях.
Указанная трубка может иметь кольцевую гофрированную структуру или быть выполнена в форме сильфона.
Кроме того, по форме она может напоминать гибкую металлическую трубку или представлять собой жесткую
трубку, соединенную соответствующими шаровыми и шарнирными соединениями с сальниковой коробкой и
буксирным подшипником.
Трубка может быть соединена катушками проволоки, а при использовании заусенцевого материала
периферия фланца и цилиндрическая часть могут быть выполнены с кольцевыми выступами или канавками
для облегчения образования стыковых соединений.
Вместо трубки можно использовать диск из кожи или другого подходящего материала с кольцевой
гофрировкой.
Для уменьшения тряски оси в буксе я могу предусмотреть ремень примерно той же длины, что и сегментная
втулка, для охвата нижней части оси. Ремень крепится к верхней части буксы с помощью штифтов, входящих
в отверстия в ремнях и привинченных к буксе. Между ремнем и головками штифтов обеспечивается сильное
сжатие в полностью сжатом состоянии, благодаря чему ремень выталкивается вверх и с силой прижимает ось
к сегментной вкладышу, в результате чего ось не может покинуть сегментную вкладыш. По мере износа
вкладыша и ремня пружины расширяются и тем самым удерживают ось плотно прижатой к сегментному
вкладышу. Таким образом, предотвращается или затрудняется постоянное отсоединение оси от сегментной
облицовки при пересечении препятствий или проезде по другим неровным поверхностям, а также снижается
вероятность того, что при буксировке автомобиля сегментная облицовка с силой упадет на ось.
Моё изобретение применимо ко всем транспортным средствам, использующим осевые гайки, включая
железнодорожные вагоны, трамваи и так далее.
Следует отметить, что мое изобретение не ограничивается вышеуказанными конструкциями, поскольку и
другие конструкции подпадают под суть моего изобретения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции осевых коробок.
Я, Бернард Джозеф Шиллито, из компании Union Bridge Iron Works, Роджер-стрит, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и соблюдены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к буксам.
Ранее было предложено заполнять буксу жидкой смазкой вместо консистентной смазки или лилии и
использовать сальник, жестко соединенный с буксой, для предотвращения утечки жидкой смазки вдоль
концов.
Из-за вибраций и резких смещений оси сальниковое уплотнение не смогло предотвратить утечку смазки из
буксы, и использование жидкой смазки до сих пор было нецелесообразным.
Основная цель моего изобретения — обеспечить возможность использования жидкой смазки для смазки оси.
До моего изобретения предлагалось сделать возможным использование масла, установив на буксе сальник
или уплотнение, воздействующее на него пружинами и расположенное таким образом, чтобы перемещаться
вбок между направляющими поверхностями, жестко связанными с буксой, что позволяло уплотнению
перемещаться вверх и вниз вместе с осью. Также с той же целью было предложено предусмотреть гибкое
кольцо или крышку, закрепленную одним концом на буксе и охватывающую ось другим концом, а также
снабдить последний конец вкладышем или внутренним кольцом для компенсации износа, причем это кольцо
разрезное и подпружиненное, чтобы автоматически регулироваться на оси. Кроме того, в устройстве для
уплотнений валов вентиляторов было предложено обеспечить боковое смещение смазанного консистентной
сальника путем использования гибкой диафрагмы и крепления сальника жесткими средствами на
соединениях корпуса вентилятора, что обеспечивало бы указанным средствам ограниченную свободу
перемещения во всех направлениях относительно корпуса вентилятора. Также было предложено создать
герметичное соединение между штоком поршня и цилиндром вакуумного тормоза, используя на штоке
поршня отдельную сальниковую коробку, содержащую резиновое уплотнительное кольцо и компрессионный
пружинный механизм, соединенный с цилиндром трубой, фланцевой трубкой или диафрагмой из индийской
резины и брезента, или другого подходящего гибкого и воздухонепроницаемого материала или кожи, что
позволяет сальниковой коробке свободно перемещаться относительно цилиндра.
Моё изобретение представляет собой буксу, включающую подшипниковый узел или его эквивалентный
адаптер, образующий подшипник для оси и принимающий жидкую смазку, сальник регулируемого типа,
установленный на оси и перемещающийся во всех направлениях относительно подшипника или его
эквивалента, и гибкое или упругое средство, образующее замкнутое соединение между подшипниковым узлом
или его эквивалентом и сальником, при этом сальник может свободно вибрировать или иным образом
перемещаться во всех направлениях вместе с осью, а гибкое или упругое средство образует
маслонепроницаемое соединение между сальником и подшипниковым узлом.
Гибкое или податливое средство может представлять собой гибкую трубку, сильфон, диск, диски или тому
подобное.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к
настоящему документу набор чертежей, иллюстрирующих различные конструктивные примеры его
использования, где на рисунке 1 изображен вид спереди в вертикальном разрезе буксы.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца в разрезе.
На рисунке 3 представлен вид спереди в вертикальном разрезе, на рисунке 4 — вид с торца в вертикальном
разрезе, иллюстрирующий другую конструкцию, а на рисунке 5 — вид спереди в вертикальном разрезе,
иллюстрирующий третью конструкцию.
Обращаясь к чертежам, в конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, корпус буксы 1 закрыт с внешнего конца
съемной крышкой 3 и снабжен соответствующим отверстием 4 для заливки в него жидкой смазки, причем
отверстие закрывается винтовой защелкой 5.
В верхней части внутренней поверхности коробки i 1 предусмотрена сегментная втулка G, которая опирается
на ось 7.
Внутренний конец корпуса 1 может быть открытым, как показано на рисунке. На оси 7 в месте ее выступания
из корпуса 1 я предусматриваю сальниковые втулки 8, 9, 10, 11, расположенные на соответствующем
расстоянии от внутреннего торца корпуса втулки 1. Коробка передач состоит из полого кольцевого элемента
9, окружающего ось 7 и предназначенного для размещения наполнителя 12 между ним и осью, и
регулируемого сальника 8, вращающегося вокруг оси 7 и предназначенного для сжатия наполнителя 12.
Сальник 8 устанавливается в один конец полого элемента 9, а другой его конец, а именно тот, который ближе
к корпусу буксы 1, имеет выступ 11 для удержания сальника 12 в нужном положении против давления
сальника 8.
Полый элемент 9 снабжен фланцем 10, диаметр которого практически совпадает с диаметром
цилиндрической части 13, расположенной на внутреннем конце корпуса буксы 1, а также трубкой 14 из гибкого
или податливого материала, непроницаемого для масла, один конец которой закреплен на цилиндрической
части 13, а другой — на фланце 10.
Для закрепления концов трубки 14 можно использовать любые подходящие средства. Одним из подходящих
средств являются спирали 15 из виры или подобного материала.
Трубка 14 соединяет натяжной элемент 9 с корпусом буксы 1 и образует камеру между корпусом буксы 1 и
сальниковыми уплотнениями 8, 9, 10, 11. Благодаря гибкости или податливости трубки 14, сальниковые
уплотнения 8, 9, 10, 11 могут перемещаться полностью независимо от корпуса буксы 1.
Таким образом, сальниковая коробка 8, 9, 10, 11 может свободно вибрировать вместе с осью 7 или принимать
на себя любые толчки от оси. Таким образом, стояночный тормоз 12 постоянно образует плотное соединение
с осью 7, и любое масло, попадающее в указанную камеру, предотвращается от утечки вдоль оси 7 и
удерживается внутри камеры.
Исключается возможность выхода из строя стопорного механизма 12 из-за вибрации или толчка вала
относительно него и, как следствие, образования канала, через который масло может просачиваться вдоль
оси 7, как это было бы в случае, если бы сальниковые уплотнения 8, 9, 10, 11 были жестко соединены с
корпусом буксы 1. Для предотвращения вращения сальниковых уплотнений 8, 9, 10, 11 относительно корпуса
буксы 1, я могу предусмотреть выступ 16 на элементе 9, предназначенный для зацепления с выступом на
внутреннем конце корпуса буксы 1, причем выступ имеет такой размер, чтобы обеспечить заданную величину
свободного перемещения выступа 16 во всех направлениях.
В зависимости от некоторых модификаций трубка 14 может иметь кольцевую гофрированную структуру или
быть выполнена в виде сильфона. Кроме того, она может быть похожа по форме на гибкую металлическую
трубку и изготовлена из металла или другого жесткого материала, либо может представлять собой жесткую
трубку, соединенную соответствующими шаровыми шарнирами с сальниковой коробкой и буксирной коробкой.
В тех случаях, когда трубка 14 соединена катушками проволоки и имеет податливое основание, периферия
фланца 10 и цилиндрической части 13 может быть выполнена с кольцевыми выступами или канавками для
облегчения образования плотных соединений.
В качестве других модификаций вместо трубки можно использовать диск или диски из кожи или другого
подходящего материала, снабженные кольцевыми гофрами.
Регулируемый сальник 8 может быть как скользящего, так и винтового типа.
В конструкции, изображенной на рисунках 3 и 4, детали 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16 и 1 аналогичны
описанным выше, но регулируемый сальник 8 снабжен отверстиями, образующими гнезда для пружин сжатия
18, которые воздействуют на кольцо 19, расположенное между сальником 8 и уплотнением 12. Когда сальник
8 затянут, пружины 18 находятся в состоянии сжатия и воздействуют через кольцо 19 на уплотнение. Износ
уплотнения в определенной степени автоматически компенсируется воздействующими на него пружинами 1S.
Пружины также в некоторой степени помогают предотвратить расширение отверстия под ось через сальник.
На рисунке 5 показана еще одна форма пружинного механизма, воздействующего на набивку. В остальном
конструкция соответствует изображенной на рисунках 1 и 2. В данной конструкции регулируемый сальник 8
выполнен в виде кольцевой полости, содержащей спиральную пружину сжатия 20, окружающую ось 7 и
воздействующую на кольцо 19, расположенное между сальником 8 и уплотнением 12. Пружина 20 сжата и
действует аналогично пружинам 1S на прокладке 12.
Регулируемый сальник 8 на рисунках 3, 4 и 5 может быть как скользящего, так и винтового типа.
Мое изобретение применимо ко всем транспортным средствам, использующим буксы, включая
железнодорожные вагоны, трамваи и так далее. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Букса, включающая подшипниковый узел
или его эквивалент, приспособленный для подшипника оси и принимающий жидкую смазку, сальник
регулируемого типа, установленный на оси и выдвигающийся во всех направлениях относительно
подшипникового узла или его эквивалента, и гибкое или упругое соединение, образующее замкнутое
соединение между подшипниковым узлом или его эквивалентом и сальниковым узлом, благодаря чему
сальниковый узел может свободно вибрировать или иным образом смещаться во всех направлениях вместе с
осью, а гибкое или упругое соединение образует маслонепроницаемое соединение между сальниковым узлом
и подшипниковым узлом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209266A
[]
Усовершенствования в креплениях лестничных поручней. Я, житель Саутпорта, Ланкашир, Англия, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: прямой, узкий, плоский, тонкий кусок стали или
подобного материала изгибается до такой формы, чтобы образовать пружинный зажим, который крепится
винтами к лестнице или лестничному поручню у каждого конца. Винт с ушком ввинчивается в лестницу или
лестничный брус вблизи каждого конца таким образом, чтобы конец пружинного зажима можно было
протолкнуть через ушко винта с ушком до тех пор, пока винт с ушком не достигнет более широкой части
пружинного зажима, после чего конец пружинного зажима вернется в исходное положение и предотвратит
повторное выкручивание винта с ушком, если только не будет приложено какое-либо усилие для
проталкивания ушка винта за конец пружинного зажима. Усовершенствования в креплениях лестничных
поручней. Я, житель Саутпорта, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам, с помощью которых лестничные перила могут быть съемно
закреплены на ступенях лестницы, причем на лестничном периле и в месте соединения ступени и
подступенка закреплены крепежные элементы, которые могут быть соединены или разъединены путем
бокового или продольного перемещения лестничного перила.
Целью моего изобретения является создание «невидимых» средств крепления лестничных перил, которые
будут простыми по конструкции и, следовательно, недорогими в изготовлении, которые позволят легко
устанавливать и снимать лестничные перила по мере необходимости, которые в определенных пределах не
потребуют точного или аккуратного позиционирования ни самого лестничного перила, ни элемента,
закрепленного на лестнице, и которые могут быть приспособлены для крепления лестничных покрытий
различной толщины. В общих чертах, мое изобретение заключается в установке на лестничном поручне (или,
альтернативно, на самой лестнице) неподвижного ушка или петли, а на лестнице (или, альтернативно, на
поручне) неподвижного и соответствующим образом изогнутого пружинного зажима или язычка, так что
зацепление указанного зажима с указанным ушком или петлей путем прохождения свободного конца зажима
через ушко или петлю может осуществляться боковым или поперечным движением поручня, и когда ушко или
петля достигает расширенной части указанного зажима или язычка, поручень будет прочно удерживаться в
нужном положении до тех пор, пока не потребуется его снять, после чего поступающим противоположным
движением поручень может быть снят.
В тех случаях, когда требуется, чтобы крепежные элементы были адаптированы к различной толщине
лестничного покрытия, петля или проушина крепится к лестничному поручню и имеет такую конструкцию и
соединение с поручнем, что степень выступания петли или проушины с задней стороны поручня может
регулироваться по желанию. Как правило, для каждого лестничного поручня устанавливается два таких
крепежных устройства. Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа
пояснительных чертежей, которые иллюстрируют лишь в качестве примера один из способов его реализации.
На указанных чертежах: фиг. 1 — вид спереди, фиг. 2 — вид сбоку лестницы с лестничным поручнем. На
рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, вид спереди и сбоку отсоединенного стержня. На фиг. 6
изображена лестница с покрытием и перилами. а) представляет собой перила лестницы, изготовленные из
дерева, на задней стороне которых закреплены пара петель или проушин. б) Каждая из этих петель
выполнена из куска или полосы листового металла соответствующей формы или изгиба, на концах которых
имеются прорези. б)
Карниз или петля b крепится к своему стержню с помощью винтов c, которые проходят через пазы b в
лестничный стержень a. Следовательно, если необходимо отрегулировать, то есть увеличить или уменьшить
выступ петли b на задней стороне лестничного поручня a, чтобы обеспечить возможность использования
лестничных покрытий различной толщины, достаточно ослабить указанные винты c, произвести необходимую
регулировку петли b и снова затянуть винты c. На стыке лестничной ступени d и включает в себя опорную
пластину f, которая крепится к лестнице и снабжена пружинным рычагом или язычком f, свободный конец
которого загнут наружу для облегчения зацепления с ним петли или кольца b лестничного поручня, а
внутренняя часть имеет такую форму, что образует расширение для приема петли или кольца b поручня. Для
крепления лестничного стержня, снабженного указанными петлями, к лестнице, к которой крепятся пружинные
защелки, достаточно расположить петли b рядом со свободными концами рычага f и, перемещая стержень
вбок, зафиксировать петли в расширенных частях рычагов зажима f; таким образом, стержень будет надежно
закреплен, но при необходимости его можно легко отсоединить обратным движением. g обозначает покрытие
лестницы.
Следует отметить, что крепление стержня к лестнице может быть осуществлено, несмотря на изменения, в
пределах допустимых, положений крепежных элементов. При желании петли или проушины можно закрепить
на лестнице, а пружинные зажимы — на лестничном прутке. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209267A
[]
Усовершенствования, касающиеся подъемных домкратов. Я, Уильям Хейден, Грин Лейн, Редрут,
Великобритания, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: «Согласно
данному изобретению, в домкрате с двухсторонним фиксатором я могу предпочтительно удерживать
фиксаторы в упругом зацеплении с зубчатой рейкой с помощью грузов или пружин для подъемных и
остановочных движений». Для опускания я ввожу то, что я назову прерывателем, который предпочтительно
может представлять собой цельную деталь, имеющую три удлинителя, рычага, кулачка или тому подобное;
два из них, далее именуемые № 1 и 2, предназначены для зацепления с собачками; другой, № 3,
предназначен для зацепления с рукояткой, когда ей придается небольшое скользящее или вращательное
движение в пазу или корпусе; для удобства осуществления этого зацепления удлинитель № 3
предпочтительно может заканчиваться подходящим образом около центра опорной поверхности между
собачками, рядом с которой и на том же коромысле или звене я могу расположить корпус для рукоятки; может
быть сконструирован таким образом, чтобы скользить или поворачиваться на основании, и может быть
снабжен пружиной или грузом для возврата в исходное положение.
должны быть достаточно прочными, чтобы преодолеть сопротивление и надавить на пружины собачки.
Каждый фиксатор может иметь эксцентрик или другое подходящее приспособление для зацепления с
фиксаторами № 1 и 2 соответственно; я могу использовать фиксатор и другим способом, но
предпочтительнее зацеплять фиксаторы, когда они находятся на полпути вниз при опускании. и
соприкасается с прерывателем, он удерживается на рейке действием нагрузки, и прерыватель нажимается до
тех пор, пока противоположная собачка не зафиксируется. Он освобождает прерыватель, который мгновенно
выводится из зацепления с зубчатой рейкой при возврате прерывателя, и удерживается в обратном
направлении относительно зубчатой рейки на требуемом расстоянии своего возврата, или хода вверх; когда
это расстояние достигнуто, он покидает прерыватель и снова может войти в зацепление с зубчатой рейкой и
снять нагрузку с противоположного прерывателя; это действие повторяется каждым прерывателем
поочередно. Предпочтительно, когда рукоятка отсоединена или находится в определенном положении в
своем корпусе, прерыватель выдвигается в положение опускания с помощью пружины; путем вставки
рукоятки или незначительного изменения ее положения относительно корпуса, она нажимает на прерыватель,
соприкасаясь с деталью № 3 посредством наклонного, кулачкового или другого подходящего средства,
предусмотренного как на рукоятке, так и на детали № 3; после того, как прерыватель нажат, а детали № 1 и 2
выведены из хода фиксаторов, последние могут быть свободно подняты и зафиксированы.
Изменив или перевернув положение рукоятки, можно снова освободить рычаг № 3, и прерыватель вернется в
положение опускания, готовый перехватить собачки для движения опускания, как было указано ранее. В
качестве дальнейшего усовершенствования механизма крепления рукоятки я могу предпочтительно
использовать на рукоятке накладки подходящей конструкции, которые будут соединяться, предпочтительно, с
пружинным зажимом № 3 или другим подобным элементом, для обеспечения упругой или надежной фиксации
рукоятки на домкрате для удобства обращения. В качестве альтернативы прямому приводу я могу
использовать несколько рычагов или любую сложную зубчатую передачу. В сочетании с описанным выше
механизмом я могу использовать основной вал, который может быть полым или иметь любую подходящую
форму или сечение, содержащий захваты для собачек и установленный для скольжения в основании; также
один или несколько дополнительных элементов могут быть расположены в качестве адаптеров, которые
могут телескопически выдвигаться или скользить по основному валу или внутри него, и могут быть
предназначены для подъема непосредственно вручную или механическими средствами, такими как механизм
Боудена или другое устройство, и могут удерживаться в отрегулированном положении самодействующими
собачками.
Вся конструкция может быть снабжена подходящим основанием или подставкой, которая может быть
снабжена колесиками и/или роликами для транспортировки, а также любыми другими необходимыми
дополнениями. Усовершенствования, касающиеся подъемных домкратов. Я, Уильям Хейдекс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу Грин-Лейн, Редрут, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованному подъемному домкрату двойного действия с
собачками, в котором пара собачек попеременно входит в зацепление с зубьями зубчатого элемента,
размещенного в корпусе, посредством качающегося рычага. До настоящего времени для изменения
направления вращения домкрата использовался отдельный рычаг. В соответствии с предлагаемой
конструкцией, я осуществляю подъемные, контрольные и опускающие движения с помощью собачек,
предпочтительно находящихся в упругом зацеплении с зубчатой рейкой и приводимых в действие
устройством, которое я называю прерывателем, установленным в или на качающемся элементе или
коромысле с одной стороны домкрата и несущим собачки, которое также позволяет осуществлять
необходимое реверсирование движения подъемного элемента, т.е. его подъем или опускание, просто нажав
на указанный прерыватель посредством воздействия средств, приводимых в действие рычагом управления.
Теперь я подробно опишу изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показана
предпочтительная конструкция, и на которых: - Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез. На рис. 2
представлен вид спереди. На рис. 3 показаны фиксаторы по отдельности в переднем ракурсе. На рис. 4
показан вид сбоку собачки. На рис. 5 показан план качалки. На рис. 6 показан вид с торца. На рис. 7 показан
разрез по линии АВ на рис. 5. На рис. 8 показана рукоятка управления. На фиг. 9 показано увеличенное
изображение прерывателя. Согласно данному изобретению, я предпочтительно удерживаю собачки 1 в
упругом зацеплении с зубчатой рейкой 2, например, с помощью пружины или пружин 3 или грузов для
движений подъема, опускания и проверки. Для обеспечения желаемого подъема или опускания подъемного
элемента или элементов 4 я предусматриваю коромысло 5, имеющее два выступа или аналогичное
крепление, обозначенное порядковыми номерами 7, 8, служащее шарнирами для собачек. Представляю
прерыватель 9, который выгодно имеет форму, показанную в увеличенном виде на фиг. 9, выполненную с
удлинениями, рычагами или кулачками 9A, 9B и 9C. Детали 9A и 9B попеременно входят в зацепление с
выступами 13 на собачках 1.
Деталь 9C входит в зацепление со штифтом или кулачком 12 на рычаге рукоятки G, когда тот совершает
небольшое скользящее или вращательное движение в своем пазу или корпусе 6A; вращательное движение
используется в показанной конструкции. Для удобства осуществления этого зацепления прерыватель 9
выгодно расположен вблизи центра коромысла 5 над опорным подшипником 10 между собачками 1, рядом с
которыми и на том же коромысле или звене 5 может располагаться корпус 6A для рукоятки 6; прерыватель 9
может быть расположен таким образом, чтобы скользить или поворачиваться в рокере 5, и может быть
снабжен пружиной или грузом для возврата его в исходное положение после нажатия, если это необходимо; в
показанной конструкции я использую пружину в форме лезвия, закрепленную на деталях 9A, 9B и 9C или
являющуюся их неотъемлемой частью; эта пружина может быть достаточно сильной, чтобы преодолеть и
надавить на пружину или пружины собачки 3. Каждый фиксатор 1 имеет перфорированный выступ 11 для
размещения удлинителей 7 и 8. Прерыватель 9, который, как указано, здесь показан в виде двойной пружины,
удерживается в нажатом положении, когда требуется движение подъема, с помощью штифта или кулачка 12
на конце рабочего рычага 6.
Для опускания рукоятку 6 необходимо повернуть так, чтобы штифт или кулачок 12 больше не давил на
пружину или прерыватель 9, и чтобы при каждом опускании фиксатора 1 и его контакте с прерывателем 9
фиксатор 1... Он удерживается на рейке 2 под действием нагрузки, при этом прерыватель 9 остается в
нижнем положении до тех пор, пока противоположная собачка 1, совершая при этом движение вверх, не
примет нагрузку и не освободит другую прерываемую собачку 1, которая мгновенно выводится из зацепления
с рейкой 2 возвратом прерывателя 9, и собачка 1 удерживается на расстоянии, необходимом для ее возврата
или движения вверх. Когда это достигается, механизм отключается от прерывателя 9 и снова может войти в
зацепление с зубчатой рейкой 2 и снять груз с противоположной собачки; эта процедура повторяется
поочередно каждой собачкой. Предпочтительно, когда рукоятка 6 отсоединена или находится в определенном
положении в своем корпусе, прерыватель 9 выдвигается в положение опускания с помощью пружины; путем
вставки рукоятки 6 и поворота ее на соответствующее расстояние или небольшого изменения ее положения
относительно корпуса, она нажимает на прерыватель, поскольку ее кулачок или штифт 12 соприкасается с
деталью 9C. Таким образом, собачки 1 теперь могут свободно подниматься и останавливаться.
Когда прерыватель не нажат на кнопку 12, он фактически соприкасается с выступами или клеммами 13 на
собачках 1 в показанном примере. Для ограничения поворота рычага 6 могут быть предусмотрены
ограничители 14, фиксирующая скоба 6B которого проходит через паз 14A и при повороте упирается в один из
ограничителей 14. В качестве дальнейшего усовершенствования механизма крепления рукоятки я могу
предпочтительно использовать на рукоятке накладки подходящей конструкции, которые будут соединяться
предпочтительно с деталью 9 или другим пружинным зажимом или подобным элементом с целью упругого
или надежного удержания рукоятки на домкрате для удобства обращения. В качестве альтернативы прямому
приводу я могу использовать несколько рычагов или любую сложную зубчатую передачу. В сочетании с
вышеописанным механизмом я могу использовать основной вал, который может быть полым или иметь
Соседние файлы в папке патенты