Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2107
.pdf
любую подходящую форму или сечение, содержащее захваты для собачек и установленное для скольжения в
основании; также один или несколько дополнительных элементов могут быть расположены в качестве
адаптеров для телескопического перемещения или скольжения по основному валу и могут быть
предназначены для подъема непосредственно вручную или механическими средствами, такими как система
Боудена или другое устройство, и могут удерживаться в отрегулированном положении самодействующими
собачками любым известным или обычным способом.
Вся конструкция может быть снабжена подходящим основанием или подставкой, которая может быть
снабжена колесиками и/или роликами для транспортировки, а также любыми другими известными
дополнительными элементами, которые могут потребоваться. Однако это не противоречит принципу,
лежащему в основе изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209268A
[]
Усовершенствования в области электрических выключателей и механизмов их управления. Компания
LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House,
Aldwych, London, W.C.2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от компании
General Electric, корпорации, организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, города Шенектади,
графство Шенектади, штат Нью-Йорк, США). (Штаты Америки) и то, каким образом это должно быть
выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующих штатах: Наше изобретение относится
к усовершенствованиям электрических выключателей, снабженных рычажным механизмом, который может
складываться, позволяя разъединять контакты. В переключателях, контакты которых предназначены для
размыкания под поверхностью жидкости, при размыкании контактов образуется дуга, приводящая к
образованию газообразного вещества, количество которого зависит от длительности дуги. Как показывает
опыт, при определенных условиях, таких как напряжение в линии, ток, частота и коэффициент мощности,
расстояние между контактами, необходимое для прерывания тока, остается постоянным в довольно узких
пределах, и поскольку количество образующегося газа является важным фактором, ограничивающим
пропускную способность переключателей этого типа, становится крайне важным использовать средства для
быстрого размыкания контактов на требуемое расстояние.
В большом количестве представленных на рынке переключателей разъединение контактов осуществляется
полностью или частично пружиной, воздействующей на контактный механизм. Скорость, которую пружина
может передавать самим контактам, особенно в случае дистанционно управляемых механических
переключателей, ограничена инерцией некоторых деталей. Увеличение силы пружины приведет к
увеличению скорости открытия, но, соответственно, затруднит операцию закрытия, которая должна
происходить против силы пружины. Согласно настоящему изобретению, в электрическом выключателе,
имеющем тумблерный механизм, который складывается, позволяя разъединять контакты, сила или силы,
действующие для разъединения контактов, усиливаются энергией, накопленной при первоначальном
перемещении механизма в разомкнутое положение для механической работы тумблерного механизма, так
что это приводит к складыванию тумблерного механизма независимо от дальнейшего перемещения
механизма в том же направлении.
Данное изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором в разрезе, а частично и в
проекции показана часть переключателя, воплощающего наше изобретение. На чертеже показан
однополюсный выключатель, состоящий из рамы 1, которая поддерживает изоляторы 2' для стационарных
клемм 3, а также поддерживает и образует крышку для резервуара с жидкостью 4. Упругие контакты 5
закреплены на клеммах 3 и предназначены для взаимодействия с проводящим перемычным элементом 6,
который прикреплен к изолированному стержню 7, продолжение которого 8 выступает через крышку 1 и
шарнирно соединено в точке 10 с контактным рычагом 9, шарнирно закрепленным в точке 9a на элементе 1.
Рычажный механизм 12 соединен шарнирно с верхним концом коромысла 13 с помощью штифта 14, а с
контактным рычагом 9 — с помощью штифта 15. Вилка 16 с пазом 26 прикреплена к рабочему стержню 17 и
обеспечивает средство для управления выключателем через штифт 18 на конце рычага 13, который
предназначен для перемещения в пазу 26.
Рычаг 13 шарнирно соединен с рамой 1 в точке 21. Пружина 19 намотана вокруг оси 21 и упирается одним
концом в штифт 28, образованный на коромысле 13, а другим концом упирается вверх в штифт 20 на вилке
16. Для ограничения перемещения рычага 13 по часовой стрелке предусмотрен регулируемый упор 22;
предпочтительное положение рычага при замкнутом выключателе находится немного за центральной линией,
образованной соединением центров штифтов 15 и 21. Для обеспечения необходимого усилия для
разъединения контактов мы предусмотрели пружину 24, расположенную между стержнем 7 и крышкой 1.
Контакты 5 также способствуют операции открытия благодаря давлению, которое они оказывают вверх на
контакты 3. Предположим, что в процессе работы выключатель находится в замкнутом положении, как
показано на чертеже. Для открытия тяга 17 и вилка 16 быстро перемещаются вниз, при этом энергия
накапливается в пружине 19 до тех пор, пока накопленной энергии не станет достаточно, чтобы заставить
рычаг 13 быстро вращаться вокруг оси 21, которая разрывает шарнир, образованный рычагом и звеном 12.
Затем контактный механизм может свободно падать, чему способствуют действие пружины 24 и давление
контактов 5, как описано выше. Накопленная энергия пружины 19 ускоряет движение рычага 13 и
срабатывание рычажного механизма, поскольку, за исключением бокового трения штифта 18 о боковую
стенку паза 26, штифт 18 может свободно перемещаться по этому пазу. Растягивающаяся пружина
обеспечивает достижение штифтом 18 нижнего конца паза 26, где он готов принять импульс вверх от штока 17
для повторного замыкания выключателя. Очевидно, что стержень 17 может приводиться в действие из точки,
расположенной рядом с выключателем, или из более удаленной точки с помощью соответствующего
исполнительного механизма, и что независимо от того, какой механизм используется для приведения в
действие стержня 17 при разомкнутом выключателе, усилия открытия не требуются для перемещения
какого-либо элемента исполнительного механизма дальше от контактов, чем рычаг 13, в то время как
показанный тумблер обеспечивает средство, с помощью которого усилие закрытия, создаваемое стержнем
17, может быть использовано со значительным механическим преимуществом для принудительного
замыкания контактов.
Таким образом, удается избежать необходимости перемещения частей рабочего механизма с
соответствующим механическим недостатком, что имело бы место, если бы вилка 16 перемещалась вместе с
коромыслом 13 во время операции открытия. Если используется устройство бесконтактного размыкания (не
показано), то соединения цепи должны быть выполнены таким образом, чтобы катушка размыкания была
обесточена, за исключением случаев, когда выключатель находится в показанном положении, так что
размыкание выключателя при его перемещении в положение замыкания цепи будет невозможно. Хотя мы
продемонстрировали и описали наше изобретение как применимое к жидкостному выключателю, очевидно,
что оно в равной степени применимо и к пневматическим выключателям. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209269A
[]
Усовершенствования эластичных бинтов или относящиеся к ним. Я, Клэр Элизабет Эдвардс, 22 лет, в
соответствии с предметом, настоящим заявляем о характере . Данное изобретение относится к
усовершенствованиям эластичных бинтов для хирургических или иных целей, а также для применения в
медицине, ветеринарии или других областях. Эластичный бинт согласно настоящему изобретению
представляет собой следующее: я использую кусок листовой резины подходящей мягкости и податливости в
виде полоски или ленты любой подходящей формы, например, для эластичного бинта, используемого на
лодыжке, стопе, голени, запястье или руке; такая полоска или лента может иметь продолговатую форму,
скажем, около 12 дюймов в длину и около трех дюймов в ширину, и подходящую толщину, скажем, около
одной шестнадцатой дюйма, и быть изготовлена из мягкой и податливой резины хорошего качества,
например, такой, которая используется для внутренних камер пневматических шин автомобилей; и концы этой
ленты могут иметь любую подходящую форму, например, квадратную, круглую или заостренную. К одной
цели или к любой желаемой части подходящим способом) любым подходящим средством для завязывания,
например, нерастягивающейся лентой; такая лента или средство для завязывания выгодно состоит из двух
(или, при желании, более двух) отрезков или частей, каждый подходящей длины, скажем, двух футов; таким
образом, чтобы один такой отрезок или часть можно было намотать на резинку (после того, как последняя
была установлена на место — путем наматывания ее — вокруг угла или запястья) в том же направлении, что
и указанное наматывание резинки, а затем другой отрезок или часть ленты для завязывания наматывается в
противоположном направлении вокруг указанной резинки, а концы ленты затем завязываются узлом,
связываются вместе или иным образом закрепляются любым подходящим способом или любым подходящим
средством, например, пряжкой.
Согласно еще одному пункту настоящего изобретения, указанная резиновая лента выполнена гладкой с одной
стороны или поверхности (т.е. со стороны или поверхности, которая будет приложена к конечности), а с
другой стороны или поверхности, которая может быть, например, шероховатой, ребристой или иным образом
негладкой, она выполнена иначе; таким образом, при наматывании указанной резиновой ленты под
натяжением на запястье и вокруг него, эта шероховатая или негладкая поверхность будет предотвращать или
способствовать предотвращению скольжения обмотки как во время наматывания, так и после него, т.е. во
время использования, после того, как лента будет завязана и закреплена в указанном положении. Хотя я, как
уже говорилось, более подробно упомянул резину, разумеется, следует понимать, что я могу использовать
любое эквивалентное эластичное вещество, например, искусственную резину или резиновые материалы.
Усовершенствования эластичных бинтов или относящиеся к ним. Я, Глэр Элизабет Эдвардс, проживающая по
адресу: Даун-стрит, 22, Мейфэр, Лондон, подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям эластичных бинтов из резины
или эквивалентного податливого и эластичного материала для хирургических или иных целей, а также для
применения в медицине, ветеринарии или других областях.
Эластичный резиновый бинт согласно настоящему изобретению имеет следующий вид: я использую кусок
листовой резины, гладкий с одной стороны и негладкий с противоположной, например, как описано ниже;
такой кусок листовой резины имеет подходящую мягкость и податливость и представляет собой полоску или
ленту любой подходящей формы; например, эластичный бинт для использования на лодыжке, стопе, ноге,
запястье или руке; такая полоска или лента может иметь продолговатую форму, скажем, около 12 дюймов в
длину и около трех дюймов в ширину (или больше или меньше), и подходящую толщину, скажем, около одной
шестнадцатой дюйма, и изготовлена из мягкой и податливой резины хорошего качества, например, такой,
которая используется для внутренних камер пневматических шин автомобилей; и концы этой ленты могут
иметь любую подходящую форму, например, квадратную, круглую или заостренную. К одному концу или к
любой желаемой части этой резинки я надежно прикрепляю (любым подходящим способом) любое
подходящее средство для завязывания или фиксации (т. е. для фиксации — то же самое, что и при
наматывании на место), например, нерастягивающуюся ленту или ленты; такая лента или средство для
завязывания предпочтительно состоит из двух (или, при желании, более двух) отрезков или частей, каждый
любой подходящей длины, скажем, двух футов; так что один такой отрезок или часть можно намотать на
резинку (после того, как последняя будет наложена на место — путем наматывания ее вокруг лодыжки или
запястья) в том же направлении, что и указанное наматывание резинки, а затем другой отрезок или часть
ленты для завязывания наматывается в противоположном направлении вокруг указанной резинки, а концы
ленты затем завязываются узлом или связываются вместе или иным образом закрепляются любым
подходящим способом или любым подходящим средством, например, пряжкой.
Как указано выше, согласно данному изобретению, резиновая лента выполнена гладкой или ровной с одной
стороны или поверхности (например, со стороны или поверхности, которая будет приложена к конечности, или
с противоположной стороны по желанию), а с другой стороны или поверхности может быть шероховатой,
ребристой или иным образом неровной; таким образом, при наматывании резиновой ленты под натяжением
на лодыжку или запястье и т. д. эта шероховатая или неровная поверхность будет предотвращать или
способствовать скольжению обмотки на себя или обмоток друг на друга как во время наматывания, так и
после, т. е. во время использования после того, как она была завязана и закреплена в указанном положении.
На прилагаемом чертеже изображен эластичный бинт в соответствии с настоящим изобретением, на котором:
- А обозначает продолговатую резиновую ленту, которая, согласно настоящему изобретению, гладкая с одной
стороны и ребристая или шероховатая с другой стороны, как показано загнутым углом А, для вышеуказанной
цели.
К одному концу ленты А любым подходящим способом (например, пришивом) прикрепляются ленты В; или же
к ленте А может быть прикреплена лента за центр. Лента или ленты В предпочтительно нерастягиваются и
могут быть намотаны в противоположных направлениях и завязаны поверх ленты А, когда последняя
намотана (под натяжением) на запястье или лодыжке. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209270A
[]
Усовершенствования в производстве литопонов и процесса их изготовления. Соединенными Штатами
Америки, по адресу: 17, Западная 108-я улица, Нью-Йорк (район Манхэттен), в округе и штате. Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Произведенный
пигмент является превосходным материалом для использования в красках для внутренних работ, однако,
несмотря на все усовершенствования, его применение в качестве пигмента для наружных поверхностей не
принесло существенного успеха; это связано с тем, что сульфид цинка под действием элементов окисляется
до сульфата цинка согласно уравнению... Влажная атмосфера ускоряет химическую реакцию. Этот сульфат
цинка, являясь одним из водорастворимых сульфатов, растворяется во влаге атмосферы, смывается с
поверхности, на которую он был нанесен, и вызывает преждевременное разрушение краски.
При производстве литопона водные растворы сульфида бария и сульфата цинка смешивают, происходит
химическая реакция: атомы молекул меняют свои положения, сульфид бария превращается в сульфат бария,
а сульфат цинка — в сульфид цинка. Это соединение, будучи нерастворимым в воде, выпадает в осадок на
дно емкости и называется литопоном, имея формулу BaSO4 + ZnS. На данном этапе производства литопон
практически не представляет коммерческой ценности в качестве пигмента для красок, поскольку на этой
стадии он имеет недостаточную плотность. Однако после промывки, измельчения, сушки, обжига при высокой
температуре и охлаждения в холодной воде осадок изменяет свою физическую структуру из-за резкого
охлаждения в холодной воде; а после фильтрации и сушки он становится пигментом высокой плотности,
признанным в искусстве, хотя до сих пор его использование ограничивалось отделкой интерьеров из-за
химических изменений, вызванных вышеупомянутыми элементами.
Целью настоящего изобретения является получение литопонового продукта, сконструированного таким
образом, чтобы полностью предотвратить окисление содержащегося в литопоне сульфида цинка и
одновременно увеличить плотность готового продукта, так что получается литопон превосходного качества,
который может использоваться для всех целей, для которых он в настоящее время применяется, и который,
кроме того, может использоваться в качестве стойкого белого пигмента для использования как в красках для
наружных, так и для внутренних работ. Для достижения этой цели я обрабатываю литопон до прокаливания
таким образом, чтобы после прокаливания вокруг его частиц образовалось защитное покрытие от окисления,
состоящее из нерастворимой соли. С этой целью литопон насыщают раствором нерастворимой соли,
например, сульфида бария, который с помощью нагревания может быть превращен в нерастворимую соль,
например, сульфат бария, после чего насыщенный литопон прокаливают, в результате чего вокруг частиц
литопона образуется покрытие из нерастворимой соли. Способ производства литопона согласно данному
изобретению включает последовательные этапы осаждения литопона (сульфата бария и сульфида цинка) из
раствора сульфида бария и сульфата цинка известным способом, нагревания осадка, охлаждения продукта в
водном растворе растворимой соли, такой как сульфид бария, которая может быть преобразована с помощью
нагревания в нерастворимую соль, такую как сульфат бария, и последующего прокаливания твердого
продукта с получением указанной нерастворимой соли.
Предпочтительно водный раствор перемешивают, не вынимая из него литопон, а после обработки этим
раствором твердое вещество прессуют для удаления свободной жидкости перед его прокаливанием. Закалка
горячего литопона в холодном растворе сульфида бария или другом растворе приводит к изменению
физической структуры литопона, а также к его насыщению раствором сульфида бария или другого вещества.
При осуществлении процесса в соответствии с изобретением может быть использована любая растворимая
соль, которая с помощью нагревания превращается в нерастворимую соль; примерами подходящих солей
являются сульфиды бария, стронция или кальция. В предпочтительном способе практического применения
изобретения, после завершения насыщения и охлаждения, вся масса перекачивается в фильтр-пресс, где она
отжимается для отделения свободной жидкости от твердых частиц, после чего избыток жидкости охлаждается
и возвращается в резервуар для охлаждения для повторного использования.
Тем временем полученная паста или осадок извлекается из фильтр-пресса и транспортируется любым
подходящим способом, например, спиральным конвейером, в загрузочную камеру муфельной печи, как
описано в описании моего предыдущего патента № 177123, где она одновременно перемешивается и
подвергается повторному обжигу для окисления растворимой соли в нерастворимую соль. Для этой цели
подходящей температурой в случае сульфида бария является 700°C. Во время этого обжига оставшаяся
влага, содержащаяся в пигменте, испаряется, и в аппарате открывается клапан, позволяющий выходить
избытку пара. При этом нагрев продолжается до тех пор, пока нестабильный сульфид бария или другая соль
не превратится в стабильный сульфат бария или другую стабильную соль, которая обволакивает каждую
частицу пигмента. Когда вся партия пигмента полностью окисляется, включается устройство выгрузки, и
пигмент выгружается в сухую охлаждающую камеру без дальнейшего охлаждения, откуда он считается сухим
и готовым к продаже.
Полученный таким образом литопон обладает гораздо большей плотностью, чем раньше, благодаря более
высокой удельной плотности и большему показателю преломления продукта, которые ему придаются за счет
добавления стабильной оболочки, а также потому, что каждая частица окружена оболочкой, такой как сульфат
бария, что обеспечивает стойкость этого продукта в качестве пигмента. Из вышеизложенного становится
очевидно, что изобретение можно рассматривать как способ включения в обычный процесс изготовления
литопона этапа, а именно этапа охлаждения литопона не в холодной воде, а в холодном растворе вещества,
которое проникает в литопон и обволакивает его, а затем, нагреваясь и высушиваясь, становится стабильным
за счет окисления, в результате чего вокруг литопона образуется защитное покрытие, которое не только
предотвращает воздействие атмосферных условий на сульфид цинка, но и увеличивает удельную плотность
и плотность продукта. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209271A
[]
Усовершенствования в оборудовании для нанесения битумных или подобных материалов, разжижаемых при
нагреве, на дорожные покрытия или другие поверхности. Представитель дома Святого Стефана в
Вестминстере, графство Лондон, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к аппарату, в котором используется вещество. на дороги или
другие поверхности путем перекачивания битума или подобного вещества из емкости, в которой оно
разжижается под воздействием тепла, для нанесения на дороги или другие поверхности. Данное изобретение
особенно предназначено для применения в таком оборудовании с целью адаптации его для нанесения на
дороги или другие поверхности битумного или подобного вещества, которое быстро затвердевает, когда из-за
остановки работы оборудования или по другой причине температура вещества понижается. В результате
этого существующее оборудование, сконструированное или сконструированное таким образом, становится
неработоспособным из-за затвердевания битумного или подобного вещества в насосе и каналах, что
приводит к их засорению и невозможности повторного ввода в эксплуатацию без больших трудностей и
задержек.
Согласно данному изобретению, насос предпочтительно располагается в самом котле таким образом, чтобы
он и его вспомогательные устройства подвергались воздействию температуры, которая поддерживает
температуру битумного или подобного вещества, проходящего через насос и его каналы, на уровне, при
котором оно является жидким. Клапаны, управляющие подачей жидкого вещества в насос и подачей горячего
воздуха на вход или входы насоса, приводятся в действие одновременно таким образом, что, когда клапан
или клапаны, управляющие подачей жидкого битумного или подобного вещества, открыты, клапан,
управляющий подачей горячего воздуха, закрыт. Следовательно, если указанные клапаны одновременно
приводятся в действие для закрытия входа или входов жидкого битумного или подобного вещества в насос, то
после завершения работы или по другой причине вход горячего воздуха обязательно откроется, и при
продолжении работы насоса горячий воздух будет прокачиваться через насос и каналы и выходить через
трубу и сопло, с помощью которых жидкое вещество распределяется по дороге или другой поверхности.
Таким образом, указанный насос, каналы, патрубок и сопло очищаются от жидкого битумного или подобного
вещества, что предотвращает их уплотнение и засорение. В результате, при повторном вводе аппарата в
эксплуатацию, сопло остается свободным для прохождения жидкого битумного или подобного вещества.
Устройство для вышеуказанной цели может быть сконструировано или сконструировано следующим образом,
но изобретение не ограничивается точными деталями, описанными ниже. Предпочтительно, насос
представляет собой двухсторонний насос, установленный на раме, закрепленной внутри котла, в котором
битумное или подобное вещество нагревается и разжижается; указанная рама прикреплена болтами к одной
из торцевых пластин котла, а в указанной торцевой части предусмотрена открывающаяся и плотно
закрывающаяся дверца для доступа внутрь котла с целью снятия рамы, насоса и его принадлежностей при
необходимости. Насос предпочтительно состоит из двух цилиндров, расположенных в линию и соединенных
центральной частью, причем поршни предпочтительно представляют собой трубчатые поршни с цельными
концами, соединенные рабочим штоком, приводимым в движение вручную, или от одного из колес, на которых
передвигается устройство, или любым другим подходящим способом; наружные концы насоса снабжены
входными и выходными каналами и патрубками, управляемыми клапанами (которые могут быть шаровыми
или любыми другими подходящими клапанами), так что при возвратно-поступательном движении поршней
горячий жидкий битумный или подобный материал всасывается насосом из котла через фильтры и трубы и
клапаны, соединенные с соответствующими входами насоса, и выходит через выходные клапаны и трубы к
шлангу или трубам и форсунке или форсункам, через которые жидкий битумный или подобный материал
поступает на дорогу или другую поверхность, на которую этот материал должен быть нанесен.
Труба для горячего воздуха идет от топки, которая нагревает котел, к трубам, ведущим от фильтров к входам
насоса. В этой трубе для горячего воздуха и в клапанах на трубах, ведущих от фильтров, имеется клапан,
соединенный с приводным штоком и расположенный таким образом, что при нормальной работе аппарата
клапан горячего воздуха закрыт, а клапаны в трубах, ведущих от фильтров, открыты, и из котла
перекачивается жидкий битум или подобное вещество. Когда работа аппарата должна быть прекращена,
клапаны в трубах, ведущих от фильтров, закрыты, и клапан, регулирующий подачу горячего воздуха,
одновременно открывается, и горячий воздух перекачивается через насос, каналы, патрубок и сопло, и таким
образом они очищаются от битумного или подобного вещества, прежде чем оно сможет затвердеть и засорить
какие-либо из этих внутренних частей или каналов. Усовершенствования в оборудовании для нанесения
битумных или подобных материалов, разжижаемых при нагреве, на дорожные покрытия или другие
поверхности.
Я, владелец дома Святого Стефана в Вестминстере, графство Лондон, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату, в котором битумное или подобное
вещество, разжижаемое теплом, наносится на дороги или другие поверхности путем перекачивания его из
емкости, в которой оно разжижается теплом, для нанесения на дороги или другие поверхности, и имеющему
средства, с помощью которых горячий воздух из указанной емкости или из дымохода печи может
перекачиваться через насос и каналы и выходить через сопло и сопла или другое устройство для удаления
или очистки указанных частей от разжиженного вещества, когда нормальная работа аппарата остановлена, и
целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата вышеуказанного типа. В
аппарате, соответствующем данному изобретению, насос расположен в самом котле таким образом, что он и
его вспомогательные устройства подвергаются воздействию температуры, которая поддерживает
температуру битумного или подобного вещества, проходящего через насос и его каналы, на уровне, при
котором оно находится в жидком состоянии, а также клапаны, регулирующие подачу жидкого вещества в
насос, и клапан или клапаны, регулирующие подачу горячего воздуха к насосу.
Одновременно таким образом, чтобы при открытии клапана или клапанов, регулирующих подачу жидкости,
битума или подобного вещества, клапан или клапаны, регулирующие подачу горячего воздуха, одновременно
закрывались, и, следовательно, если указанные клапаны открываются для закрытия подачи жидкости, битума
или подобного вещества к насосу после завершения работы или по другой причине, подача горячего воздуха
обязательно одновременно открывается, и, при продолжении работы насоса, горячий воздух будет
прокачиваться через насос и каналы и выходить через трубу и сопло или другое устройство, с помощью
которого жидкость распределяется по дороге или другой поверхности, и, таким образом, насос, каналы,
сопло-труба и сопло или другое устройство очищаются от жидкости, битума или подобного вещества, и,
следовательно, предотвращается их уплотнение и засорение насоса, каналов, сопла-трубы и сопла или
другого устройства, которые, следовательно, остаются свободными для прохождения жидкости. битумный или
подобный материал, который будет использован при повторном вводе аппарата в эксплуатацию.
Для того чтобы способ осуществления моего изобретения был хорошо понятен, я со ссылкой на прилагаемый
чертеж покажу устройство для вышеуказанной цели, сконструированное или расположенное в соответствии с
моим изобретением, которое, однако, не ограничивается точными деталями, изображенными и описанными
ниже. Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, рисунок 2 — вид сбоку, частично разрушенный, а
рисунок 3 — план со снятой крышкой. Насос А показан как двухсторонний насос, установленный на раме А,
закрепленной внутри котла В, в котором битумное или подобное вещество нагревается и разжижается;
указанная рама А прикреплена болтами к одной из торцевых пластин указанного котла, верхняя часть которой
имеет отверстие, плотно закрываемое дверцей или крышкой В, обеспечивающее доступ внутрь котла для
снятия рамы, насоса и его принадлежностей при необходимости. Насос предпочтительно состоит из двух
цилиндров, расположенных в линию и соединенных между собой. предпочтительно выполнена в виде трубки
с закрытыми концами, по одному на каждый цилиндр, и соединена рабочим штоком a5, приводимым в
действие вручную, или одним или несколькими ходовыми колесами B, на которых установлен аппарат, или
любым другим подходящим способом; наружные концы насоса снабжены входными и выходными каналами и
патрубками, управляемыми клапанами, расположенными в корпусах C (которые могут быть шаровыми
клапанами или любыми другими подходящими клапанами), так что при возвратно-поступательном движении
поршней a4 горячий жидкий битумный или подобный материал всасывается насосом из котла через фильтры
(1) и трубы d, а затем через вышеупомянутые клапаны, соединенные с соответствующими входами насоса, и
выходит через выходные клапаны в трубы e к шлангу (или трубам) e и соплу, или соплам, или другому
устройству, через которое жидкий битумный или подобный материал поступает на дорогу или другую
поверхность, на которую этот материал должен быть нанесен.
Разветвленная труба k для горячего воздуха идет от рубашки B4 (для прохождения продуктов сгорания из
топки K, которая нагревает котел B) в трубы d, ведущие от фильтров d к входам насосов A, и в трубе горячего
воздуха имеется клапан k. трубы d, рычаги управления указанных клапанов d соединены стержнем (14),
который соединен с рычагом с помощью рычага управления 1, так что когда аппарат находится в нормальном
режиме работы, клапан горячего воздуха k закрыт, а клапаны d3 в трубах d, ведущих от фильтров (1),
одновременно открыты, и жидкий битум или подобное вещество откачивается из котла, а когда работа
аппарата должна быть прекращена, клапаны d в трубах d закрыты, и клапан, регулирующий подачу горячего
воздуха k, обязательно одновременно открыт, и горячий воздух прокачивается через насос, каналы, патрубок
и сопло, и таким образом они очищаются от битума или подобного вещества, прежде чем оно сможет
затвердеть и засорить какие-либо из этих внутренних частей или каналов.
Остальные части аппарата, изображенного на чертеже, могут быть любого обычного или подходящего типа и
не требуют здесь никакого описания, поскольку их общая конструкция и принцип работы будут понятны тем,
кто знаком с этим классом аппаратов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209272A
[]
Усовершенствования гальванических батарей или связанные с ними. «Британские подданные», оба
проживающие по адресу: Хайд-роуд, 36, Дентон, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, настоящим
заявляют, что далее следует: ... Данное изобретение относится к гальваническим батареям. При изготовлении
целлулоидных или подобных корпусов аккумуляторов и других гальванических батарей обычно дно
формируется путем склеивания или иного закрепления одного или нескольких базовых дисков, пластин или
слоев к нижнему краю материала, образующего цилиндрическую, прямоугольную или иную форму корпуса,
таким образом, образуя открытое соединение, простирающееся вокруг и снаружи нижнего торца или края
корпуса. Такая конструкция часто приводит к утечке электролита из-за того, что соединение более или менее
расшатывается или становится ненадежным после определенного периода эксплуатации, а также из-за
несчастных случаев. другой материал, из которого изготовлены детали, или грубое обращение. Целью
изобретения является создание улучшенной и простой конструкции коробки или корпуса, позволяющей
преодолеть вышеупомянутое препятствие, а именно: устранение соединения по внешней стороне нижнего
торца или края указанной коробки или корпуса и предотвращение утечки электролита через дно коробки или
корпуса.
Согласно изобретению, нижний край материала, образующего корпус коробки или ящика, сложен, повернут
или согнут назад и внутрь, образуя внутренний фланец или выступ, простирающийся вокруг нижнего торца
или края коробки или ящика, и один или несколько дисков, пластин или слоев, образующих собственно дно
коробки или ящика, установлены и приклеены или иным образом закреплены на указанном фланце или
выступе и внутри коробки или ящика. Благодаря этой усовершенствованной конструкции дно коробки или
корпуса снабжено сплошным или цельным нижним торцом или кромкой, лишенной внешнего окружающего
соединения, при этом фактическое соединение между внутренней периферией или кромками фланца или
выступа и нижним диском, дисками, пластиной или пластинами заключено в усиливающий внешний элемент,
образованный шириной указанного фланца или выступа. Таким образом, фланец или выступ защищает
нижний конец или край коробки или корпуса и соединение от повреждений, вызванных неаккуратным или
небрежным обращением с указанной коробкой или корпусом, и обеспечивает прочность и надежность
соединения, а также предотвращает утечку электролита.
При необходимости соединение между фланцем или выступом и диском, дисками, пластиной или пластинами
может быть усилено с помощью одного или нескольких колец, установленных внутри коробки или корпуса и
над указанным диском, дисками, пластиной или пластинами. Изобретение в равной степени применимо к
коробкам или ящикам, корпус которых имеет круглую, квадратную, прямоугольную или другую иную известную
или удобную форму в поперечном сечении. Усовершенствования гальванических батарей или связанные с
ними. Мы, компания OLDHAM & SON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством. Подданные Великобритании, оба проживают по адресу: Хайд-роуд, 36, \Price.
1/
-] Представитель города Ланкастер настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к гальваническим батареям. При изготовлении целлулоидных, эбонитовых или подобных
целлулоиду коробок или корпусов аккумуляторов и других гальванических батарей обычно дно формируется
путем приклеивания или иного крепления одного или нескольких отдельных базовых колец и дисков, пластин
или слоев к нижнему краю материала, образующего цилиндрическую, прямоугольную или иную форму
корпуса коробки или корпуса, таким образом образуя открытое соединение, простирающееся вокруг и, в
большинстве случаев, снаружи нижнего торца или края коробки или корпуса. Такая конструкция часто
приводит к утечке электролита из-за того, что соединение в той или иной степени разъединяется или
становится ненадежным после определенного периода эксплуатации, а также из-за несчастных случаев,
износа, разложения целлулоида или другого материала, из которого изготовлены детали, или неаккуратного
обращения.
Целью изобретения является создание улучшенной и простой конструкции коробки или корпуса, которая
преодолевает вышеупомянутое препятствие и в которой соединение, образованное между нижней частью и
корпусом коробки или корпуса, заключено внутри и окружено границей, образованной внешней периферией
или поверхностями указанного корпуса. Согласно изобретению, нижний конец или край материала,
образующего корпус, складывается, скручивается или загибается внутрь, образуя цельный и выступающий
внутрь фланец или выступ, охватывающий нижний конец или край указанного корпуса, при этом нижняя часть
крепится к указанному фланцу или выступу. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: Рисунок 1 представляет собой разрез, иллюстрирующий подходящий способ осуществления
изобретения, а Рисунок 2 — план снизу от Рисунка 1. В показанной конструкции нижний край материала,
образующего корпус коробки или ящика, сложен, скручен или изогнут назад и внутрь, образуя внутренний
фланец или выступ, например, b, простирающийся вокруг нижнего торца или края коробки или ящика, а один
или несколько дисков, пластин или слоев c, образующих собственно дно коробки или ящика, установлены и
приклеены или иным образом закреплены на указанном фланце или выступе и внутри коробки или ящика.
Дно коробки или корпуса снабжено сплошной или цельной нижней частью. Внешнее окружающее соединение,
при этом фактическое соединение (между внутренней периферией или кромками фланца или выступа и
нижним диском, дисками, пластиной или пластинами) заключено в усиливающий наружный элемент,
образованный шириной указанного выступа или выступа. Таким образом, фланец или выступ защищает
нижний конец или край повреждение в результате грубого или небрежного обращения с указанной коробкой
или футляром, - и указанное соединение становится прочным и надежным, - и защищено от утечки
электролита. При желании соединение между фланцем или выступом и диском, дисками, пластиной или
Соседние файлы в папке патенты