Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2102
.pdf
В подобных головных устройствах до настоящего времени наушники крепились на пружинных лентах или
держателях, давление которых в некоторых случаях регулировалось для контроля давления на голову или
уши пользователя. В соответствии с настоящим изобретением, наушники крепятся на пружинных рычагах,
которые шарнирно соединены друг с другом, и к этим рычагам присоединено устройство регулировки
давления, включающее два относительно подвижных элемента и регулируемый или подвижный элемент,
который может воздействовать на один или оба этих элемента и регулировать их для изменения нормального
расстояния между двумя элементами, несущими наушники. Регулировка осуществляется с помощью пружины
или пружинного давления, прижимающего рычаги пружины к ушам пользователя и приводящего устройство
регулирования давления во всех случаях до определенного упора, чтобы регулировать давление,
оказываемое на голову пользователя. Держатели наушников могут быть изготовлены из пружинного
материала, или же между двумя держателями может быть установлена пружина.
После регулировки давления под определенный размер головы устройство остается настроенным на это
давление, однако его можно раздвинуть, чтобы надеть наушники на уши! путем надавливания рукой на рычаги
или на удлинители, установленные на рычагах. Когда устройство установлено на голове, давление руки
ослабляется, и аппарат удерживается на месте с помощью лишь необходимого усилия для его фиксации. См.
чертежи, прилагаемые к техническому заданию и являющиеся его неотъемлемой частью. На фиг. 1 показан
вид сбоку головной части телефона, воплощающей настоящее изобретение, при этом регулировочное
устройство показано в разрезе, а на фиг. 2 показан детальный вид, демонстрирующий модификацию. A A —
это два элемента, прикрепленные по одному к каждому из держателей наушников, B — это регулируемый
держатель, а C — это рукоятки, облегчающие надевание или снятие устройства с головы пользователя. В
показанном варианте исполнения элемент А выполнен в виде стержня с резьбой, проходящего через
резьбовое отверстие b в одном из элементов.
Его внешний конец соединен в точке А с кронштейном D на кронштейне D, несущем наушник G. Другой
элемент А представляет собой простой стержень, проходящий через отверстие в другом конце элемента В и
соединенный штифтом в точке А с А. Наушник G. Регулируемый элемент B выполнен в виде цилиндрического
корпуса, состоящего из двух частей, удобно скрепленных между собой. Обе части элемента B. Внешняя
поверхность двух фланцев фрезерована, шероховатая или иным образом сформирована для облегчения
вращения элемента B рукой или пальцами. Как указано выше, рычаги D. D имеют пружинообразную
конструкцию, благодаря чему эти элементы прижимаются друг к другу. В конструкции, показанной на рис. 1,
пружина также обеспечивается двумя отрезками ru1! или эластичный элемент E, противоположные концы
которого соединены с фланцами или головками a a на внутренних концах элементов A, A. Два рычага D D
соединены шарнирно или соединены между собой штифтом d, проходящим через прикреплены к нижним
частям рычагов D и D соответственно. Когда устройство необходимо надеть на голову, два рычага или
концевые элементы C C захватываются рукой и прижимаются друг к другу, в результате чего верхние концы
D, D, несущие наушники, G G, расходятся, позволяя разместить их на ушах пользователя.
Когда рычаги C отпускаются, резиновые пружины E притягивают наушники друг к другу и к ушам
пользователя. Если оказываемое таким образом давление окажется слишком сильным и некомфортным, его
можно уменьшить! При вращении элемента B в направлении отвинчивания его от элемента A, конец элемента
B будет прижиматься к кронштейну D на рычаге D. С другой стороны, если давления недостаточно для
удержания аппарата в нужном положении на голове пользователя, элемент B можно повернуть, чтобы
прикрутить элемент A, и пружины E E будут притягивать рычаги B B друг к другу. Во всех положениях
регулировки один конец элемента B должен упираться в кронштейн D, образуя надежный упор для
регулирования давления. В модификации, показанной на рис. 2, пружины E E заменены пружинами F,
внешние из которых соединены с рычагами B B и притягивают их друг к другу. Вместо одного резьбового
элемента, управляемого вращающимся элементом B, могут использоваться резьбовые элементы с правой и
левой резьбой.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными и проиллюстрированными здесь
конструкциями, а также упомянутыми модификациями, поскольку могут быть внесены дальнейшие изменения,
не выходящие за рамки сущности изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209171A
[]
Компания, корпорация, организованная
ТУАЛЕТ. `? В графстве Мидлсекс настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением: «Настоящее
изобретение относится к производству сероводорода и имеет целью получение концентрированного или
чистого и относительно небольшое количество диоксида углерода по отношению к сероводороду. Типичным
примером таких газов является газ, образующийся при перегонке и крекинге нефти, который может содержать
5% или более сероводорода по объему и мало или совсем не содержит диоксида углерода. Однако этот
процесс применим и для обработки других газов, таких как коксовый газ, произведенный или обработанный
таким образом, чтобы иметь относительно низкое содержание диоксида углерода и из которого был извлечен
аммиак. Целью изобретения является обработка этих газов таким образом, чтобы удалить часть или все
содержащееся в них сероводородное вещество и извлечь удаленный сероводород в концентрированной
форме, чтобы его можно было использовать для любых желаемых целей, таких как производство серной
кислоты.
Смеси, содержащие угольную кислоту и сероводород, полученные в результате обработки газовых растворов
путем пропускания. натрий, и под действием угольной кислоты, содержащейся в смеси, сульфид калия или
натрия превращается в карбонат калия или карбонат натрия, при этом выделяется газ, содержащий почти
чистый сульфид водорода. - ; - Настоящее изобретение заключается в обработке- но без аммиака и с низким
содержанием углекислого газа, поскольку газ пропускают через нелетучий раствор сульфида щелочного
металла для поглощения сероводорода из газа. В предлагаемом процессе реакция поглощения сероводорода
приводит к образованию гидросульфида и является легко обратимой, что облегчает регенерацию раствора и
позволяет использовать непрерывный и автономный процесс. Раствор, в который был поглощен
сероводород, подвергают нагреванию или аэрации для высвобождения поглощенного сероводорода и, таким
образом, регенерации раствора.
Общий способ осуществления процесса аналогичен описанному в нашей предыдущей спецификации
британского патента № 170572. На прилагаемом чертеже, являющемся частью данной спецификации,
показано... Предпочтительная форма и способ, которыми изобретение может быть реализовано! Для
воплощения и практического применения, но без ограничения заявленного изобретения конкретными
примерами и такими иллюстративными случаями, на рисунке представлено схематическое изображение
аппарата для осуществления процесса, описываемого настоящим изобретением. В качестве среды для
удаления сероводорода из газа используется раствор сульфида щелочного металла, который легко
регенерируется и может использоваться многократно в практически непрерывном цикле работы. В
соответствии с настоящим вариантом осуществления изобретения используется сульфид натрия (Na2S),
представляющий собой типичный нелетучий сульфид щелочного металла, однако следует понимать, что
могут быть использованы и другие нелетучие сульфиды щелочных металлов, обладающие аналогичными
реакционными свойствами.
При обработке газа, содержащего сероводород, раствором сульфида натрия сероводород абсорбируется, и
образуется гидросульфид натрия в соответствии со следующим уравнением: Поглощение предпочтительно
проводить при обычных температурах. При нагревании полученного раствора, содержащего NaHS,
выделяется сероводород, а сульфид натрия образуется по обратному уравнению: Удаление сероводорода
может быть ускорено нагреванием в вакууме или пропусканием воздуха или других подходящих газов,
оказывающих механическое воздействие, через раствор. Для многих практических целей достаточного
удаления сероводорода можно добиться простым насыщением раствора воздухом и другими подходящими
газами при обычной температуре, однако такое насыщение можно также сочетать с нагревом. На
прилагаемом чертеже показан один из вариантов компоновки оборудования для осуществления процесса,
хотя следует понимать, что могут быть использованы многочисленные модификации и другие варианты. При
реализации изобретения может использоваться раствор сульфида натрия, содержащий, например, 10%
Na2S, но могут применяться и другие концентрации.
Этот раствор помещается в резервуар B и перекачивается насосом C по трубопроводу D через скруббер E,
который может представлять собой любой эффективный тип газоочистителя. Газ, содержащий сероводород,
например, нефтяной дистиллят, поступает в скруббер в точке F и выходит в точке G, при этом из него
частично или полностью удаляется сероводород. Раствор вытекает из скруббера по трубе H в резервуар A, из
которого он перекачивается насосом I сначала через теплообменник и конденсатор J, где предварительно
нагревается парами из нагревателя N; затем частично предварительно нагретый раствор проходит по трубе K
в теплообменник L, где он дополнительно нагревается, поглощая тепло от горячего раствора, вытекающего из
нагревателя N. Полностью предварительно нагретый раствор проходит по трубе M в нагреватель N.
Нагреватель N снабжен перегородками для обеспечения равномерного распределения и потока, а нагрев
может осуществляться с помощью показанных паровых змеевиков или непосредственно паром. Горячий
раствор, содержащий регенерированный сульфид натрия, поступает из нагревателя через трубу 0 в
теплообменник L, откуда он перекачивается насосом P через охладитель Q, где может охлаждаться холодной
водой или другими способами.
Охлажденный раствор поступает в резервуар B, из которого он снова циркулирует через скруббер E. Пар и
сероводород из нагревателя N проходят через трубу R и конденсатор J, где отдают большую часть своего
тепла поступающему раствору. Конденсат из резервуара J может быть собран в ловушке S и возвращен в
резервуар A по трубе T. Концентрированный сероводород выходит через трубу U и может ! Может
использоваться любым желаемым способом. В некоторых случаях целесообразно использовать нагреватель
Sunder в вакуумном режиме, и это легко можно осуществить с помощью соответствующей конструкции
оборудования. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как
мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209172A
[]
Усовершенствования в конструкции автомобильных колес. Дорога, внутри. Торонто, графство Йорк, Онтарио,
Канада, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
Данное изобретение относится к колесам транспортных средств, в частности к типу колеса, включающему
обод или обод и ступицу, между которыми проходят спицы, расположенные в шахматном порядке, причем
ступица состоит из средней или центральной части и пары внешних частей, которые предназначены для
приема внутренних концов спиц и закреплены или зафиксированы вместе, чтобы удерживать спицы в
правильном положении относительно обода и ступицы. Основная задача состоит в обеспечении прочности и
надежности крепления спиц к ступице колеса, а также в разработке новой конструкции ступицы при сборке и
комбинированном зажиме и укладке спиц при такой сборке. Ещё одной целью является обеспечение наличия
множества деталей, составляющих ступицу, причём эти детали настолько соосны друг с другом относительно
спиц, что они будут оказывать как радиальное, так и боковое давление на указанные спицы, причём
радиальное давление будет постепенно увеличиваться до тех пор, пока не будет обеспечено такое боковое
давление; ещё одной целью является обеспечение блокировки этих деталей посредством спиц от вращения
друг относительно друга.
Дальнейшие цели, являющиеся вспомогательными по отношению к вышеупомянутым целям или вытекающие
из них, а также цели, связанные с конструированием или функционированием указанного изобретения, в том
виде, в котором оно может быть реализовано, станут очевидными по мере дальнейшего раскрытия данного
изобретения. Для реализации указанного изобретения я могу предусмотреть в колесе множество
расположенных в шахматном порядке спиц, внешние концы которых закреплены на ободе; ступицу,
представляющую собой медиальную часть ступицы, например, кольцевое кольцо с углублениями на обеих
боковых сторонах, предназначенными для приема внутренних концов спиц, благодаря чему указанные спицы
будут располагаться попеременно по обе стороны от указанной медиальной части ступицы, причем глубина
этих углублений составляет приблизительно половину диаметра или толщины концов спиц, входящих в
указанную часть; пара регулируемых опор ступицы или наружных секций ступицы, имеющих в них углубления,
прилегающие к углублениям в медиальной секции и предназначенные для размещения на противоположных
сторонах, так что внутренние концы указанных спиц будут частично вставлены в медиальную секцию, а
частично в свои соответствующие наружные секции, так что они могут быть зажаты между ними, когда
различные секции стягиваются вместе; упоры на указанных спицах; спицы для зацепления с периферийными
поверхностями указанных секций, причем указанные секции выполнены таким образом, что путем
комплементарного скоса они будут оказывать радиальную силу наружу на указанные упоры и, следовательно,
на указанные спицы, когда указанные части стягиваются вместе; средства, обеспечивающие фиксацию
указанных секций в их собранном виде, и я могу вставлять между указанными упорами и частями, с которыми
соединены спицы, упругие подушки таким образом, чтобы их сжатие осуществлялось при уменьшении
смещения спиц, что более подробно описано и установлено ниже на примере, со ссылкой на вариант
осуществления моего изобретения, показанный на прилагаемом чертеже, где: - Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез части усовершенствованного колеса, Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид
того же колеса с удаленной одной из внешних секций ступицы, и Рисунок 3 представляет собой план ступицы.
Схожие обозначения указывают на сходные части на различных рисунках чертежа. 1 и 2 — спицы колеса,
соединенные с обтекателем 3 и расположенные в шахматном порядке, как это хорошо известно в
колесостроении, 4 — чашки или упоры с упругой амортизацией. 5 внутри него расположены защелки 6; и 7
представляет собой шип, входящий в обод 3, к которому крепятся внешние концы спиц. 8 обозначает
оболочку подшипника, а 9 — втулку, на которой установлена медиальная ступичная секция 10, боковые
стороны 11 которой скошены в соответствии с расположением указанных спиц; и в каждой из этих сторон 11
имеются углубления 12, вмещающие внутренние концы спиц, так что спицы 1 будут расположены с одной
стороны указанной металлической ступичной секции, а спицы 2 — с другой стороны. Видно, что углубления
соответствуют форме спиц и имеют глубину, приблизительно равную половине диаметра указанных спиц, так
что эти спицы будут выступать в стороны из углублений.
На рисунке показаны две наружные секции ступицы 13, расположенные по обе стороны от медиальной секции
ступицы 10, причем их противоположные поверхности соответствуют углу поверхностей 11 указанной
медиальной секции ступицы, и эти наружные секции имеют углубления аналогично медиальной секции,
прилегающие к углублениям в указанной медиальной секции, благодаря чему образуются полные приемные
отверстия для внутренних концов спиц. Таким образом, становится видно, что внутренние концы спиц
образуют соединения между внутренней и внешней частями, блокируя эти части от вращения относительно
друг друга, а также что соединение нескольких частей ступицы обеспечивает фиксацию спиц в нужном
положении и, следовательно, при соответствующих размерах углублений, обеспечивает жесткое зажимание
спиц между внутренней и внешней частями. Медиальная часть ступицы 10 показана с большим диаметром
между периферийными краями, чем на других краях, благодаря противоположно скошенным поверхностям
15, а наружные части также показаны с дополнительными скошенными поверхностями 16, в результате чего
на стыковочных краях указанных частей образуются кольцевые углубления. 17 представляют собой упоры на
спицах, внутренние поверхности этих упоров скошены в соответствии со скошенными поверхностями 15 и 16
медиальной и наружной частей ступицы, и эти упоры могут иметь внутри упругие подушки 18, заключенные в
защелки 19, которые также могут быть скошены.
Совершенно очевидно, что при сборке колеса, как описано, шипы спиц могут быть надлежащим образом
сопоставлены с ободком колеса, а внутренние концы указанных спиц могут быть расположены напротив и
более или менее вставлены в углубления 12 медиальной части ступицы, после чего секции ступицы могут
быть приложены к спицам с углублениями 13, надлежащим образом расположенными относительно
указанных спиц, после чего указанные наружные секции могут быть сдвинуты внутрь к медиальным секциям, в
результате чего скошенные периферийные поверхности секций будут взаимодействовать со скошенными
поверхностями упоров 17 спиц и оказывать на них радиальное давление, причем это радиальное давление
увеличивается по мере сближения секций ступицы, благодаря чему упоры 4 будут прижаты к ободку и
обеспечат необходимое давление на колесо. Из этого также следует, что если продолжить стягивание секций
и сделать углубления соответствующего размера, внутренние концы спиц будут зажаты между секциями и,
таким образом, дополнительно зафиксированы.
Таким образом, становится очевидно, что при использовании упругих подушек, как показано на иллюстрации,
способ сборки будет влиять на сжатие подушек. Болты 20 показаны для фиксации деталей в собранном виде,
а также могут использоваться для смыкания деталей друг с другом. Данное изобретение может быть
разработано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209173A
[]
Усовершенствования микрофонных передатчиков или относящиеся к ним. Компания Andrew's Works,
расположенная по адресу Crofton Park Road, Brockley, в графстве Лондон, являющемся британской
подданной, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к микрофонным передатчикам типа, в которых диафрагма непосредственно
подвергается воздействию звуковых волн и действует как электрод, между которым и неподвижным
электродом находится масса углеродных гранул, образующая чувствительный элемент. Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям микрофонного передатчика, благодаря которым такие
передатчики становятся практически апериодическими и способны пропускать ток в течение длительного
периода времени без перегрева. Основная особенность микрофонного передатчика, сконструированного в
соответствии с изобретением, заключается в том, что он включает в себя звукочувствительную диафрагму,
которая полностью удерживается на месте между прокладками из подготовленного войлока или подобного
материала таким образом, что она не имеет жесткого соединения с каким-либо другим элементом
конструкции, а находится в контакте с микрофонными гранулами, причем указанная диафрагма имеет
толщину, большую по сравнению с ее диаметром, так что, благодаря своему, как следствие,
Таким образом, микрофонный передатчик может быть сконструирован различными способами. Согласно
одному из удобных вариантов конструкции, передатчик представляет собой короткую цилиндрическую трубку
или кольцо из изоляционного материала, покрытые с обоих концов металлическими пластинами. Одна из этих
пластин образует основание или соединение для неподвижного электрода и может быть изготовлена из
алюминия, в некоторых случаях покрытого изнутри металлической фольгой, например, медной фольгой. К
этой пластине прижимается относительно тонкий углеродный диск, образующий заднюю или Войлочный диск,
который плотно прилегает к внутренней поверхности "изолирующей трубки и имеет вырезанную центральную
часть", предпочтительно в форме предпочтительно, чтобы его габариты располагались горизонтально во
время использования микрофона. Между войлочным диском и вторым аналогичным плоским войлочным
диском расположен подвижный электрод или диафрагма, как указано выше, которая удерживается на месте
исключительно двумя войлочными дисками, между которыми она слегка прижата, при этом указанная
диафрагма имеет меньший диаметр, чем внутренняя поверхность изолирующего кольца, и нигде не
соприкасается с этим кольцом.
Второй войлочный диск, центральная часть которого предпочтительно вырезана в К этому вырезу на первом
упомянутом войлочном диске и соответствующему по положению диску легко прижимается в изолирующую
трубку с помощью второй металлической пластины, имеющей центральное трубчатое продолжение для
пропуска звуковых волн. Посредством гибкого соединения, например, металлической фольги, подвижный
электрод или диафрагма электрически соединяется со второй металлической пластиной. Первая упомянутая
металлическая пластина предпочтительно отлита или сформирована иным способом с использованием ряда
ребер, излучающих или охлаждающих тепло, причем направление ребер остается вертикальным, когда
передатчик используется. Между подвижным электродом и неподвижным задним электродом, внутри полости,
образованной в первом упомянутом войлочном диске, расположено некоторое количество гранул углерода: из
приведенного выше описания следует, что только центральная часть подвижного электрода или диафрагмы
подвергается воздействию входящих звуковых волн, а оставшаяся и окружающая большая часть диафрагмы
легко поддерживается или удерживается войлоком.
В одном из конструктивных вариантов такого микрофонного передатчика короткий отрезок изолирующей
трубки с относительно толстыми стенками снабжен войлочными дисками, электродами и торцевыми
пластинами описанным выше способом. В трубке просверлено множество отверстий, параллельных ее оси и
равноудаленных от нее, и каждая торцевая пластина удерживается на месте винтами, проходящими через
указанные отверстия и пластину, головки которых проходят через зазоры, вырезанные в противоположной
пластине, так что они могут упираться в изолирующее кольцо, не соприкасаясь с соседней пластиной, причем
зазоры в двух пластинах смещены относительно друг друга. Задний неподвижный электрод может быть
соединен через заднюю пластину и один из ее крепежных винтов с гибким проводником, в то время как
подвижный электрод может быть соединен через указанное выше гибкое соединение, переднюю пластину и
один из крепежных винтов последней пластины со вторым гибким проводником. Усовершенствования
микрофонных передатчиков или относящиеся к ним.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Передатчики такого типа, в
которых диафрагма непосредственно подвергается воздействию звуковых волн и действует как электрод,
между которым и неподвижным электродом находится масса гранул углерода, образующая чувствительный
элемент. В передатчиках такого типа ранее предлагалось заключать периферийную часть диафрагмы между
двумя полыми кольцами малого сечения, а центральную часть диафрагмы размещать в контакте с массой
гранул углерода, удерживаемой на месте кольцом из мягкого войлока или резиновой трубкой. Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям микрофонных передатчиков указанного типа, благодаря
которым диафрагмы таких передатчиков практически апериодически деформированы, что позволяет
передатчикам пропускать ток в течение длительного периода времени без перегрева.
Основная особенность микрофонного передатчика, сконструированного в соответствии с Диафрагма
полностью удерживается в нужном положении между прокладками из подготовленного войлока или подобного
материала, из которых удалены только центральные части, так что диафрагма поддерживается с каждой
стороны на большей части своей площади прокладками, при этом отверстие в одной прокладке позволяет
звуковым волнам воздействовать непосредственно на центральную часть диафрагмы, а отверстие в другой
прокладке образует, совместно с указанной центральной частью диафрагмы и задней пластиной, полость для
для неподвижного электрода и может быть изготовлен из алюминия, покрытого, или частично покрытого, в
некоторых случаях, и, как показано, изнутри диском из металлической фольги, например, медной фольгой. К
этой пластине прижимается относительно тонкий угольный диск, образующий задний или неподвижный
электрод. Этот электрод покрыт плоским диском из войлока, который плотно прилегает к внутренней стороне
изолирующей трубки, а его центральная часть вырезана, образуя сквозное отверстие, которое может иметь
круглую форму, форму, показанную на рис. 3, или эллиптическую или продолговатую форму, причем его
главная ось или размер предпочтительно располагается горизонтально при использовании микрофона.
Между войлочным диском f и вторым аналогичным плоским войлочным диском g расположен подвижный
электрод или диафрагма h, как указано выше, которая удерживается на месте исключительно двумя
войлочными дисками, между которыми она слегка прижата, причем указанная диафрагма h имеет меньший
диаметр, чем внутренняя часть изолирующего кольца a, и нигде не соприкасается с этим кольцом.
Второй войлочный диск g, центральная часть которого срезана, образуя сквозное отверстие g круглой или
иной формы, предпочтительно той же формы, что и отверстие f в диске f, и соответствующее ему по
положению, слегка вдавливается в изоляционную трубку с помощью второй металлической пластины b,
имеющей центральное трубчатое продолжение b для пропуска звука. войлочный диск g воздействует на
электрод или диафрагму h. С помощью гибких соединений, например, металлической фольги i il (рис. 2 и 3),
подвижный электрод или диафрагма h электрически соединяется со второй металлической пластиной b, когда
кольцо a и пластины c надежно скреплены вместе. На фиг. 3 показаны снятые подвижный электрод h и
войлочный диск g, а также металлическая пластина b с фиг. 1, при этом в нужном положении находятся
полоски металлической фольги i i, к которым прижимается подвижная диафрагма h при сборке частей
передатчика. Предпочтительно, металлическая пластина c отлита или изготовлена иным способом с рядом
теплоотводящих или охлаждающих ребер k, направление которых должно быть вертикальным во время
работы передатчика.
Между подвижным электродом h и неподвижной задней частью В войлочном диске f размещено
определенное количество гранул углерода m. В показанном примере стационарный электрод e и подвижная
диафрагма h имеют Следует понимать, что только центральная часть подвижного электрода или - диаметр-
волны, при этом оставшаяся часть диафрагмы, а также окружающая ее большая часть, слегка
поддерживаются или удерживаются войлочными дисками f и g. В конструктивной форме, показанной на В ней
просверлено множество отверстий n, расположенных параллельно ее оси и на равном расстоянии от нее, и
каждая торцевая пластина b и c удерживается на месте винтами o, которые проходят через указанные
отверстия и пластину, а головки которых для фиксации одной пластины проходят через зазоры p, вырезанные
в противоположной пластине, так что они могут упираться в изоляционное кольцо. противоположная и
смежная пластина, зазоры между которыми смещены относительно друг друга. Задний неподвижный
электрод e может быть соединен через заднюю пластину c и один из ее крепежных винтов o с гибким
проводником r, в то время как подвижный электрод h может быть соединен через указанный гибкий проводник.
крепежных винтов o последней пластины ко второму гибкому проводнику r. В модифицированной конструкции,
показанной на фиг. 4, 5 и 6, изолирующая трубка или кольцо a удерживается между двумя металлическими
пластинами b, c и снабжено войлочными дисками f, g, электродами e и h и металлической фольгой d, i, il, как
описано выше. Однако в этом случае торцевые пластины b и c сделаны толще, а трубка или кольцо a —
тоньше, чем на рис. 1, 2 и 3; пластины имеют внутренние углубления для размещения войлочных дисков / и g,
а также гибкого соединительного элемента. сферия пластин полосы c соответственно. Кроме того, торцевые
пластины b, c и изоляционное кольцо a скреплены между собой винтами 0, проходящими сквозь них и
зацепляющимися с пластиной c, при этом головки всех винтов расположены в углублениях p в пластине b, а
отверстия в пластине b снабжены изоляционными втулками s для изоляции винтов 0 от этой пластины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209174A
[]
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным граммофонным и телефонным аппаратам,
применимые для использования с беспроводными телефонными передающими и приемными устройствами.
Я, Эдвард Альфред Грэм, из Сент-Эндрюса. Компания Works, Crofton Park Road, Brockley, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к комбинированному граммофону или подобным говорящим устройствам
(далее именуемым граммофонами) и телефонному аппарату, благодаря чему, помимо прочего, звуки,
производимые граммофоном, могут передаваться одним или несколькими микрофонными передатчиками или
воспроизводителями на один или несколько телефонных приемников или на радиопередатчик, и его целью
является обеспечение того, чтобы цепь микрофонного передатчика или каждого передатчика была
разомкнута для экономии электроэнергии, когда граммофон останавливается, а также когда звуковой блок,
несущий микрофонный передатчик или передатчики, отключается от работоспособной связи со звукозаписью.
Еще одной целью изобретения является создание устройства указанного типа, включающего второй или
оповещающий передатчик, а также электрические цепи и переключатели, благодаря которым звуки,
производимые граммофоном или оповещающим передатчиком, могут передаваться по желанию на
телефонный приемник или приемники, или на радиопередатчик. Его целью также является создание
комбинированного устройства указанного типа, которое может использоваться с беспроводными
телефонными приемными устройствами. Согласно изобретению, микрофонный передатчик или каждый такой
передатчик, связанный со звуковым блоком граммофона и размещенный на нем, представляет собой
предназначен для подключения к телефонному приемнику через схему, содержащую два переключателя
(далее обозначаемые для различения A и B), один из которых, а именно A, предназначен для управления с
радиального рычага, аналогичного тонарму, к которому комбинированный звуковой блок и микрофонный
передатчик соединены через рычаг аналогично тому, как звуковой блок соединяется через рычаг с тонармом,
а второй переключатель, а именно B, предназначен для управления с рычага, на котором размещены
указанный комбинированный звуковой блок и микрофонный передатчик или передатчики.
Конструкция такова, что когда радиальный рычаг, под действием иглы и звукозаписывающей пластинки,
перемещается вместе со звуковым блоком и микрофонным передатчиком или передатчиками, достигая конца
своего рабочего хода, он известным или подходящим способом размыкает переключатель А, а при
последующем перемещении в рабочее положение для повторного использования замыкает переключатель. В
это время комбинированный звуковой блок и микрофонный передатчик (или передатчики) поднимаются из
рабочего положения с помощью иглы и звукозаписывающей пластинки, при этом переключатель В
размыкается, и снова замыкается, когда комбинированный звуковой блок и микрофонный передатчик (или
передатчики) снова перемещаются в рабочее положение. Если проигрыватель граммофона приводится в
движение электродвигателем, то указанный радиальный рычаг приспособлен для размыкания и замыкания
цепи двигателя в требуемые моменты времени посредством переключателя, управляемого с его помощью;
это может быть сделано известным способом, которым тонарм граммофона использовался для размыкания и
замыкания такого переключателя.
В схеме, включающей микрофонный передатчик, телефонный приемник и оповещательный передатчик, как
указано выше, предусмотрен двухпозиционный главный выключатель, позволяющий по желанию подключать
микрофонный передатчик или оповещательный передатчик к телефонному приемнику и батарее. Это
соединение может быть осуществлено через регулятор тока, позволяющий регулировать громкость звуков,
издаваемых граммофоном или передатчиком, в соответствии с требованиями. Телефонный приемник,
который может быть громкоговорящим, может содержать индукционную катушку, одна из обмоток которой
находится в цепи указанной батареи. Если требуется использовать данное устройство для передачи
вокальных или музыкальных сообщений по беспроводной телефонной связи, указанную индукционную
катушку можно заменить модулирующим трансформатором, первичная обмотка которого соединена с
батареей, а вторичная обмотка — с колебательным контуром передающего устройства радиосвязи известным
способом.
Устройства, описанные выше, также могут быть объединены с радиоприёмными устройствами, описанными в
моей спецификации № 211903. В этом случае микрофонный передатчик и оповещающий передатчик могут
быть приспособлены для прямого или индуктивного соединения с телефонным приемником или с
несколькими приемниками через усилитель, который предназначен для подключения к радиоприемному
устройству, когда такое соединение необходимо. Усовершенствования, относящиеся к комбинированным
граммофонным и телефонным аппаратам, применимые для использования с беспроводными телефонными
передающими и приемными устройствами. Я, Эдвард Альфред Грэм, проживающий по адресу: Сент-Эндрюс
Уоркс, Крофтон Парк Роуд, Брокли, графство Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к комбинированному граммофону или
подобным говорящим устройствам (далее именуемым граммофонами) и телефонному аппарату, благодаря
чему, помимо прочего, звуки, производимые граммофоном, могут передаваться одним или несколькими
микрофонными передатчиками или воспроизводителями на один или несколько телефонных приемников или
на радиопередатчик, и его целью является обеспечение размыкания цепи микрофонного передатчика или
каждого передатчика для экономии электроэнергии, когда граммофон останавливается, а также когда
звуковой блок, несущий микрофонный передатчик или передатчики, отключается от работоспособного
соединения со звукозаписью.
Еще одной целью изобретения является создание устройства указанного типа, включающего второй или
дополнительный передатчик, а также электрические цепи и переключатели, с помощью которых звуки,
производимые граммофоном или дополнительным передатчиком, могут передаваться по желанию на
телефонный приемник или приемники, или на радиопередатчик. Его целью также является создание
комбинированного устройства указанного типа, которое может использоваться с беспроводными
телефонными приемными устройствами. Согласно изобретению, микрофонный передатчик или каждый такой
передатчик, связанный со звуковым блоком граммофона и размещенный на нем, предназначен для
подключения к телефонному аппарату через схему, содержащую два переключателя (далее обозначаемые
для различения A и B), один из которых, а именно A, предназначен для управления с радиального рычага,
подобного тонарму, к которому комбинированный звуковой блок и микрофонный передатчик соединены через
рычаг аналогичным образом, как звуковой блок соединен через рычаг с тонармом, а второй переключатель, а
именно B, предназначен для управления с рычага, на котором размещены указанный комбинированный
звуковой блок и микрофонный передатчик или передатчики.
Конструкция такова, что когда радиальный рычаг, под действием иглы и звукозаписывающей пластинки,
перемещается вместе со звуковым блоком и микрофонным передатчиком (передатчиками), достигая конца
своего рабочего хода, он известным или подходящим способом размыкает переключатель А, а при
последующем перемещении в рабочее положение для повторного использования замыкает переключатель.
При этом, когда комбинированный звуковой блок и микрофонный передатчик (передатчики) поднимаются из
рабочего положения с помощью иглы и звукозаписывающей пластинки, переключатель В размыкается, и
снова замыкается при повторном перемещении комбинированного звукового блока и микрофонного
передатчика (передатчиков) в рабочее положение. Если проигрыватель граммофона приводится в движение
электродвигателем, то указанный радиальный рычаг приспособлен для размыкания и замыкания цепи
двигателя в требуемые моменты времени посредством переключателя, управляемого с его помощью; это
может быть сделано известным способом, которым тонарм граммофона использовался для размыкания и
замыкания такого переключателя.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1 схематически показан один из вариантов электрической цепи,
воплощающий изобретение. На фиг. 2 и 3 схематически, в боковой проекции и плане соответственно,
изображен граммофон, в котором объединены переключатели в соответствии с изобретением. На рис. 4
схематически показана электрическая цепь, включающая в себя комбинированный граммофонный звуковой
блок и микрофонный передатчик, телефонный приемник и передатчик для объявления. На фиг. 5 и 6
соответственно схематически показаны схемы, воплощающие изобретение для передачи и приема звуков по
беспроводной телефонной связи. В примере, показанном на рис. 1, 2 и 3, микрофонный передатчик a
соединен со звуковым блоком b граммофона и предназначен для подключения к телефонному приемнику c,
который, как показано, может быть громкоговорящим, через схему, содержащую два переключателя A и B.
Переключатель A включает подвижный контакт d, расположенный на радиальном рычаге e, аналогичном
тонарму граммофона, который может вращаться вокруг вертикальной оси f, при этом контакт d
взаимодействует с неподвижным сегментным контактом g, расположенным на корпусе граммофона.
Конструкция такова, что когда тонарм e находится в своем крайнем положении, показанном пунктирными
линиями (рис. 3), в котором звуковой блок находится в начале записи звука, контакт d упирается в контакт g, и
переключатель A замыкается.
Когда тонарм e достигает своего внутреннего положения из-за того, что звуковой блок и игла достигают конца
звукозаписи, контакт d перемещается на сегмент g изоляционного материала и, таким образом, размыкает
переключатель A. Переключатель B включает в себя контактный рычаг h, расположенный на одном конце
Соседние файлы в папке патенты