Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2085
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208824A
[]
ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ СПЕЦИФИКАЦИИ. Усовершенствования в области машин для внесения
удобрений и полива растущих растений.
Я, Джоан Джейкоб Интари Элиас, из Банджоэмаса, остров Ява, Голландская Ост-Индия, гражданин
Голландской Ост-Индии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машине для внесения удобрений и полива растущих растений, в частности,
подходящей для использования в выращивании сахарного тростника, машины, снабженной независимыми
поперечно расположенными распылителями.
В таких машинах обычно поперечно расположенные распылители располагаются таким образом, что один из
них находится посередине ширины машины, а остальные — на равном расстоянии от него по бокам машины
или рядом с ней, и каждый распылитель оснащается двумя соплами, приспособленными для распыления
жидкости в двух направлениях.
Таким образом, предлагаемые машины способны перемещаться вдоль двух смежных рядов или грядок с
растениями, при этом опрыскивание каждого ряда осуществляется с одной стороны центральным
опрыскивателем, а с другой — одним из крайних опрыскивателей. Однако такая конструкция машины не
подходит для использования в местах, где растения имеют значительные размеры, или где траншеи широкие,
или требуют значительного расстояния между растениями, поскольку, если машина не имеет необычной
ширины и размеров, она не может пройти через два ряда растений, а расположение опрыскивателя на
средней линии машины делает невозможным прохождение машины вдоль одного ряда растений, если
растения имеют значительную высоту, помимо того факта, что расположение опрыскивателей не позволяет
эффективно опрыскивать один ряд растений ниже средней линии машины. Таким образом, подобные
машины, по-видимому, не подходят для использования в выращивании сахарного тростника. Целью
настоящего изобретения является удовлетворение требований выращивания сахарного тростника и
подобных культур, где растущие растения имеют значительные размеры и высоту, а также создание простой
и эффективной конструкции машины, предназначенной для одновременного внесения удобрений и полива
более чем одного ряда растений таким образом, чтобы машина могла проходить по одному ряду растений,
которые опрыскиваются с обеих сторон одновременно. В соответствии с изобретением, машина, которая
включает в себя резервуар, снабженный мешалкой и распылителями для распределения удобрений и полива,
вместо распылителя, расположенного на средней линии машины, оснащена двумя распылителями,
расположенными на равном расстоянии от указанной линии, для внесения удобрений и полива с обеих сторон
одного ряда растений, по которому проходит средняя линия машины.
Согласно изобретению, кроме того, могут быть предусмотрены дополнительные распылители,
расположенные с внешних сторон двух упомянутых выше распылителей и служащие для подкормки или
полива соседних рядов растений только с одной стороны.
Распылители могут быть снабжены форсунками для распыления жидкости только в одном направлении.
Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, описанные и заявленные ниже.
В данной спецификации приводится ссылка на сопутствующую часть, посвященную дренажным системам, в
которой одинаковые символы или ссылки указывают на соответствующие части на всех рисунках.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а рисунок 2 — вид сверху машины, при этом часть резервуара
отломана, чтобы показать внутренний механизм.
С помощью машин, сконструированных в соответствии с моим изобретением, станет возможным
одновременно поливать и удобрять плантацию сахарного тростника, если использовать растворимые
удобрения, такие как, например, аммонийосульфат или селитра из перца чили.
Машина одновременно поливает и удобряет два ряда растений; то есть, весь ряд, по которому машина
движется непосредственно, и частично два смежных ряда по обе стороны от машины, причем смежные ряды
поливаются и удобряются с оставшейся стороны, когда машина совершает следующий рейс.
Когда растения сахарного тростника в последний раз удобряют, тростник вырастает до довольно
значительной высоты около 110 см (44 дюйма), так что, поскольку нецелесообразно делать колеса для
повозки аномально большого диаметра, необходимо изготовить оси колес в виде хомутов с загнутыми вниз
вертикальными боковыми частями и соединительной средней частью на высоте не менее 125 см (около 50
дюймов) над землей.
Машина установлена на моторном шасси 1, рама которого выполнена из профильной стали и приводится в
движение двигателем линейным способом, например, как показано на схеме пунктирными линиями на
рисунке 1. За сиденьем водителя расположен резервуар или емкость 2 для воды для полива и подкормки,
который изготовлен из листового железа, упрочненного угловыми железными полосами, и опирается на
железные прутки швеллерного сечения.
Для предотвращения коррозии железа навозом рекомендуется смазать внутреннюю сторону стенок
резервуара красным свинцом или смолой.
Резервуар снабжен мешалкой, включающей вал 3 с лопастями или рычагами 4. В передней части резервуара
2 предусмотрена прямоугольная камера, в которую вал 3 проходит через коробчатый узел, закрепленный на
вертикальной перегородке камеры. Вал 3, установленный в подшипнике 6, снабжен на одном конце шкивом 7,
приводимым в движение ремнем от вала двигателя, и этот приводной механизм может быть включен или
выключен с помощью фрикционной муфты 8, регулируемой с места водителя.
Мешалка предназначена для облегчения растворения навоза, внесенного в резервуар после его частичного
заполнения водой. Резервуар, вместимость которого может составлять около 4000 литров, заполняется
центробежным насосом низкого давления 9, приводимым в движение валом двигателя, и включается или
выключается с помощью фрикционной муфты 10, регулируемой с места водителя. Обе фрикционные муфты 8
и 10 расположены перед редуктором приводного механизма двигателя.
Участок трубопровода (не показан) состоит из резиновой трубки с соединительным фланцем и всасывающей
корзины.
Выходное отверстие напорного трубопровода насоса находится в верхней части резервуара.
Удобряющая жидкость распределяется по поверхности для ее приема путем открытия клапана 12, который
подает жидкость в распылительные трубы 13, снабженные на своих свободных концах распылителями или
дождевателями 14. Имеется четыре распылителя 14, по одному для каждого внешнего ряда растений и два
для среднего ряда растений, которые поливаются одновременно, частично и полностью, как описано выше.
Каждый опрыскиватель окружен кожухом с перфорациями, которые могут быть введены или выведены из
совмещения с отверстиями для распыления опрыскивателя с помощью тяговой планки 15, соединенной с
каждым кожухом; эти планки управляются рукоятками 16 с сиденья 17 оператора в задней части бака 2. Таким
образом, каждый распылитель 14 является регулируемым и может быть введен в действие или выведен из
него независимо от других.
Если поле или обрабатываемая поверхность снабжены водопроводом, то резервуар можно легко вспахать,
одновременно внося в него навоз во время или после его заполнения водой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208825A
[]
Усовершенствования, касающиеся рулонных штор и подобных изделий, Роберт Купар Росс, проживающий по
адресу: Росс Плейс, GO, Александер-стрит, Данди, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляет,
что данное изобретение относится к рулонным шторам и подобным изделиям. Целью данного изобретения
является разработка усовершенствованного способа крепления ткани или подобного материала к валику.
Согласно данному изобретению, ролик снабжен продольным пазом, а жалюзи крепятся к ролику стержнем,
проходящим через петлю, образованную вдоль верхнего края. заглушка, означающая средство,
предназначенное для фиксации стержня в пазу ролика. Ссылаясь на прилагаемый чертеж. На рисунке 1
представлен план одного из вариантов крепления, выполненного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой разрез рисунка.
1.
На рисунке 3 показан фрагмент съемных деталей. На чертежах изображен деревянный валик, имеющий
продольный паз b, один конец которого c расширен и углублен. Торцевые заглушки d и e стандартной формы
устанавливаются на ролик, при этом заглушка d снабжена пазом f, соответствующей ширине полосы паза,
расположенным по центру над углубленной частью c паза ролика. Стержень g, снабженный скользящей
втулкой h, предназначен для фиксации в пазу ролика путем пропускания одного его конца в паз 4 под крышкой
e, и когда кольцо h совпадает с расширенной частью c паза, стержень полностью располагается в пазу, а
втулка h может быть сдвинута под крышку d. Втулка h шире, чем паз, поэтому стержень g надежно закреплен в
пазу. В процессе эксплуатации материал жалюзи обычно удерживает рукав в зафиксированном положении.
Это устройство позволяет легко отсоединить жалюзи для стирки, а когда карниз освобождается от ролика, его
можно просто вытащить из петли жалюзи.
Данное устройство гарантирует, что жалюзи будут надежно подвешены, если петля на жалюзи ровная, и что
жалюзи не порвутся в месте крепления полотна к ролику, что является распространенной проблемой.
Изобретение может быть применено к другим изделиям, где желательно наличие съемного крепления к
ролику. Усовершенствования, касающиеся рулонных штор и подобных изделий. Балбёхли, Форфаршир,
британский подданный, и Роберт Купар Росс, проживающий по адресу Росс Плейс, 60, Александер-стрит,
Данди, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к рулонным шторам и подобным изделиям, в которых материал
шторы крепится к ролику с помощью стержня, проходящего через кромку на конце материала и закрепленного
под торцевыми заглушками на ролике, причем один конец стержня помещается под одну торцевую заглушку,
а другой конец стержня проходит через прорезь в другой торцевой заглушке и закрепляется под ней.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной рулонной шторы этого типа. Согласно
данному изобретению, на стержне предусмотрена втулка или ползунок, предназначенные для прохождения
под торцевой крышкой с прорезью и удержания стержня, а также средства, предусмотренные на втулке для
облегчения ее работы. Ссылаясь на чертеж, представленный вместе с предварительной спецификацией:
Рисунок 1 представляет собой план одного из вариантов крепления, выполненного в соответствии с данным
изобретением; Рисунок 2 представляет собой разрез Рисунка 1; Рисунок 3 представляет собой деталь
съемных частей. На чертежах изображен деревянный валик, имеющий продольный паз b, один конец которого
c расширен и углублен. Торцевые заглушки d и e стандартной формы устанавливаются на ролик, при этом
заглушка d снабжена пазом f соответствующей ширины, при этом полоса паза располагается по центру над
углубленной частью c паза ролика. Стержень g, снабженный скользящей втулкой h, предназначен для
фиксации в пазу ролика путем пропускания одного его конца в паз под крышкой e, и когда втулка h совпадает
с расширенной частью c паза, стержень полностью располагается в пазу, и втулку h можно просунуть под
крышку d.
Поскольку втулка h шире паза f, стержень g надежно закреплен в пазу. В процессе эксплуатации материал
жалюзи обычно удерживает рукав в зафиксированном положении, предотвращая его смещение. Данное
устройство позволяет легко отсоединить жалюзи для стирки, а когда карниз освобождается от ролика, его
можно просто вытащить из петли жалюзи. Данное устройство гарантирует, что жалюзи будут подвешены
ровно, если петля на жалюзи ровная, и что жалюзи не порвутся в месте крепления полотна к ролику, что часто
происходит в местах, где ткань прибита к ролику. Изобретение может быть применено к другим изделиям, где
требуется съемное крепление к ролику. Рукав h может иметь выступ, за который он может ! легко управляется
для освобождения стержня. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208826A
[]
Усовершенствования в области рычажных клапанов и подобных устройств. Инженер, проживающий по
адресу: Спрингфилд-роуд, Брайтон, Сассекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения. Данное изобретение относится к клапанам, используемым для регулирования потока
жидкостей или газов в один резервуар или из него в атмосферу, или в атмосферу. Его особая цель состоит в
том, чтобы сконструировать и расположить такой клапан, который можно было бы легко разобрать для
очистки или других целей без снятия гаек, болтов, разъемов или других штифтов или крепежных элементов.
Он особенно применим к клапанам с рычажным или штоковым управлением, таким как шаровые или
поплавковые клапаны, используемые в сантехнической и другой арматуре. С учетом этих особых и других
целей, изложенных ниже, был изготовлен клапан, сконструированный в соответствии с настоящим
документом. контейнер, который может быть изготовлен из одной или нескольких частей и который содержит
клапанную поверхность или седло, закрепленное на корпусе или являющееся его неотъемлемой частью и
окружающее отверстие, через которое могут протекать жидкости или газы. Подвижная поверхность клапана
или седло, прикрепленное к подвижному штоку и расположенное...
Приближение к неподвижной поверхности клапана или отдаление от нее с целью регулирования потока
жидкостей или газов. Инструкция по определению положения подвижной поверхности клапана. Снаружи к
корпусу или в его состав входят выступы или кронштейны для размещения тяги или рычага управления,
приводящего в действие подвижную поверхность клапана, а также удерживающей детали или крышки. Между
внешней и внутренней сторонами полого корпуса имеется отверстие для обеспечения механического
соединения между управляющим штоком и подвижной поверхностью клапана. К корпусу клапана и
подвижному штоку клапана подвижно прикреплен стержень или рычаг для управления клапаном. К выступу
или кронштейну на корпусе крепится подвижная крышка, удерживающая различные компоненты на месте.
Усовершенствования в области рычажных клапанов и подобных устройств. Брайтон, Сассекс, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: _ . Настоящее изобретение относится к клапанам рычажного или
штокового типа, в частности, к шаровым или поплавковым клапанам, используемым в санитарной и другой
арматуре.
В связи с вышеизложенным, обычно рычаг или управляющий шток крепятся в корпусе клапана с помощью
разрезных или других штифтов, шплинтов или болтов, причем указанные штифты, шплинты или болты
образуют шарнир, вокруг которого или на котором работает рычаг или шток. Крепление штифтами,
шплинтами или болтами создает множество неудобств при снятии рычага или штока и клапана для очистки
или других целей, и основной целью изобретения является создание клапана, в котором используется
обычный разрезной штифт, проходящий через При этом отсутствует шарнир для рычага или тяги управления,
рычаг или тяга управления крепятся к корпусу клапана с помощью кронштейнов или выступов, соединенных с
ним или выполненных в единое целое, а для удержания рычага или тяги и клапана в нужном положении
предусмотрена съемная фиксирующая деталь. С учетом вышеизложенного и других целей, изложенных ниже,
клапан, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в себя: Ȧ полое тело или контейнер,
который может быть изготовлен из одной или нескольких частей и который содержит седло, закрепленное на
корпусе или выполненное заодно с ним, и окружает отверстие, через которое могут протекать жидкости или
газы.
Подвижный клапан, отсоединяемый от подвижного штока или рычага и расположенный таким образом, чтобы
соприкасаться с неподвижным седлом или отходить от него с целью регулирования потока жидкости или
газов. Инструкция по определению положения подвижного клапана. Кронштейны или выступы, прикрепленные
снаружи к корпусу или являющиеся его неотъемлемой частью, для размещения штока или рычага, а также
съемный удерживающий элемент, выполненный в виде диска или проволоки, для фиксации различных
компонентов в нужном положении, и отверстие между внешней и внутренней сторонами полого корпуса,
позволяющее осуществлять механическое соединение между штоком или рычагом и подвижным клапаном.
Для более полного понимания данного изобретения, пожалуйста, обратитесь к ! Ниже приведено описание и
прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительные формы клапанов для использования с
санитарными бачками, на которых: Рисунок 1 — вид сбоку шарового клапана вертикального типа, Рисунок 2 —
вид спереди, Рисунок 3 — вид, аналогичный Рисунку 1, но без фиксирующей детали или крышки.
На рисунке 4 представлен продольный вертикальный разрез указанного клапана. Рисунок 5 представляет
собой разрез в плане, выполненный по линии 1 1 рисунка 1. Рисунок G представляет собой вертикальный
поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1. На рисунке 7 представлен вид сбоку шарового
клапана горизонтального типа. На рисунке 8 представлен аналогичный вид, но без фиксирующей детали или
крышки; на рисунке 9 — продольный вертикальный разрез указанного клапана. Рисунок 10 представляет
собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 3 3 рисунка 7. На рисунке 11 показан вид
сбоку, демонстрирующий Шаровой поплавковый клапан. Рисунок 12 представляет собой вертикальный
разрез, выполненный по линии 4 4 рисунка 11. Рисунок 13 представляет собой вертикальный разрез,
выполненный по линии 5 5 рисунка 11. Рисунок 14 представляет собой поперечный разрез, выполненный по
линии 6 6 на рисунке 11. На рисунке 15 представлен вид сбоку, иллюстрирующий модификацию
расположения, показанного на рисунках 11–14. Рисунок 1G — это вид спереди, частично в разрезе. На
рисунке 17 представлен вид сзади, частично в разрезе. Рисунок 18 представляет собой поперечный разрез,
выполненный по линии 7 7 рисунка 15.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках. При
реализации изобретения и, обращаясь сначала к рисункам 1–1, 4 представляет собой в целом корпус
клапана, а 5 — его входное отверстие и 6 — его выходное отверстие. 7 представляет собой неподвижное
седло клапана, а 8 — отверстие, сквозное через него, ведущее от входного отверстия 5. 9 — это
направляющая, а 10 — подвижный клапан, расположенный внутри неё. 11 представляет собой кронштейн на
корпусе 4 для размещения в нем шарнирного или опорного штифта 12, неподвижно закрепленного на
управляющем стержне или рычаге 13, причем указанный стержень или рычаг 13 также неподвижно несет
другой штифт 14, который свободно входит в отверстие 15 в подвижном клапане 10, причем штифт 14
проходит через отверстие 16 в корпусе клапана. 18 представляет собой удерживающую деталь,
образованную диском, который расположен снаружи рычага 13 и шарнирно закреплен винтом 19 или другим
подходящим способом к выступу 20 на корпусе клапана, причем указанный диск 18 является гравитационным,
удерживая рычаг и подвижный клапан в положении, но позволяя при подъеме вверх легко снять как рычаг 13,
так и клапан 10. 21 представляет собой упор для соединения с нижней стороной управляющего стержня или
рычага 13.
Описанная выше конструкция такова, что в зависимости от движения штока или рычага 13 поверхность 22
клапана 10 соприкасается с неподвижным седлом 7 или отдаляется от него, тем самым регулируя поток
жидкости от входа (} к выходу 6. Теперь обратимся к рисункам с 7 по 10. Направляющая 9 для приема клапана
10 теперь расположена горизонтально, а выходное отверстие 6 — вертикально, в то время как диск 18,
удерживающий шток или рычаг 13 в нужном положении, теперь установлен таким образом, чтобы обычно
удерживаться в горизонтальном положении с помощью штифта или выступа 23 на корпусе 4, и, кроме того,
неподвижное седло 7 с отверстием 8 в нем также расположено горизонтально, при этом клапан работает так
же, как и в предыдущем примере. Хотя расположение неподвижных штифтов на управляющем штоке или
рычаге является предпочтительным, их можно расположить иным образом. Например, штифты 12 и 14 могут
быть выполнены на корпусе клапана и подвижном клапане соответственно, чтобы входить в соответствующие
отверстия в управляющем штоке или рычаге 13, или же в клапане 10 или его штоке может быть выполнено
отверстие, паз или углубление, если изобретение применяется к обычному шаровому поплавковому клапану,
а также предусмотрено углубление в кронштейне или выступе на корпусе клапана для приема опорного конца
управляющего штока или рычага, или комбинация вышеуказанных вариантов.
Теперь обратимся к рисункам 11–15, иллюстрирующим применение изобретения к обычному шаровому
поплавковому клапану. На указанных рисунках 4 обозначает корпус клапана, 5 — входное отверстие, G —
выходное отверстие, 7 — неподвижное седло клапана, 8 — сквозное отверстие, ведущее от входного
отверстия, 10 — подвижный клапан, 11 — кронштейн на корпусе 4, причем кронштейн 11 имеет углубление 24
для размещения точки опоры 12 тяги или рычага управления 13, причем точка опоры выполнена в виде
плоской и более или менее круглой головки, вращающейся в указанном углублении 24. 25 обозначает шток
клапана 10, а 15 — отверстие или паз в этом штоке для размещения в нем тяги или рычага управления 13, и
18 — удерживающий элемент, который в данном случае выполнен в виде проволоки, пропущенной через
выступ 20 на кронштейне или выступе 11 на корпусе 4 клапана, причем эта проволока удерживает головку 12
тяги или рычага управления в положении в углублении 24. сказал, что это проушина или кронштейн 11.
Теперь обратимся к расположению, показанному на рисунках 15–18.
Это устройство во всех отношениях аналогично описанной выше конструкции, за исключением того, что в
штоке 25 клапана 10 теперь вместо щели или отверстия образовано углубление 15, а проволока 18 теперь
шарнирно закреплена в выступе 20 и проходит вниз с противоположной стороны, уравновешиваясь. Эти
конструкции проволочных удерживающих элементов могут быть в равной степени применены к конструкциям,
показанным на рисунках 1–10, и аналогичным образом круглые или другие удерживающие крышки могут
использоваться с конструкциями, показанными на рисунках 11–18. Хотя изобретение имеет лишь !
Изобретение было описано и показано в применении к простой форме клапана, в которой рычаг или
управляющий шток непосредственно соединены с клапаном или его штоком, и в котором перемещение
клапана сравнительно невелико, однако изобретение может быть в равной степени применено к клапану, в
котором между рычагом и клапаном или его штоком находится соединительный элемент или элементы.
Например, рычаг может быть расположен сверху или спереди корпуса клапана, а между клапаном или его
штоком и рычагом может быть установлена скоба, тяга или другой фитинг.
Кроме того, ролик или блок, воздействующий на рычаг и на отверстие в пробке клапана; при этом отверстие
должно иметь подходящую форму, может! Используется в клапане, в котором амплитуда колебаний рычага
сравнительно велика и требует применения подобного фитинга. Кроме того, удерживающие диски могут быть
выполнены с возможностью крепления к корпусу клапана или отсоединения от него любым подходящим
способом, например, с помощью резьбы, штыревых соединений, углублений и тому подобного, и, при
желании, удерживающие диски могут быть снабжены фиксирующим элементом для фиксации указанных
удерживающих дисков в нужном положении на корпусе клапана. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208827A
[]
Усовершенствования в конструкции коленчатых валов. Я, Фредерик Генри Ройс, проживающий по адресу
Найтингейл-роуд, Дерби, инженер-электрик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к коленчатым валам
двигателей, имеющих три или более шатуна, и его целью является уравновешивание центробежных и
инерционных сил движущихся масс таким образом, чтобы снизить нагрузку на подшипники лучше, чем это
достигается ранее используемыми методами. В двигателях с коленчатыми валами, имеющими три и более
шатуна, обычно шатуны располагаются в разных плоскостях, но в двигателях с четырьмя шатунами принято
располагать их в одной плоскости: два внешних шатуна — с одной стороны оси, а два внутренних — с другой,
чтобы избежать дисбаланса продольных моментов. Однако такое расположение создает большую нагрузку на
центральный подшипник и, следовательно, большое изгибающее напряжение в двигателе. Я конструирую вал
таким образом, чтобы стержни располагались в одной плоскости, а направление стержней чередовалось от
одного конца к другому.
Это позволяет не только в некоторой степени обеспечить баланс упомянутых сил инерции, но и избежать
сильного изгибающего напряжения или сильного давления на центральный подшипник, о которых говорилось
выше. Для дальнейшего уравновешивания сил инерции внешних кривошипных валов и обеспечения
надежной фиксации их концов, я прикрепляю балансировочные грузы к коленчатому валу по одному на
каждом конце кривошипных валов, расположенных в одной плоскости, и каждый в направлении,
противоположном направлению кривошипных валов, к которым он примыкает. Изобретение особенно
применимо к двигателям, в которых имеется четыре коленчатых вала, и на каждом из них вращаются два или
более цилиндра, причем цилиндры расположены в два, три или более ряда, в зависимости от ситуации. В
связи с моим альтернативным расположением кривошипов и, как следствие, действием продольных
моментов, в некоторых случаях, например, в двигателях с одним рядом цилиндров, может потребоваться
сделать вал более жестким на кручение. Однако в V-образных или радиальных двигателях этого можно
избежать с помощью балансировочных грузов, а в случаях нечетного числа кривошипов — путем установки на
концевые кривошипы вращающегося и возвратно-поступательного груза, равного весу половины одной из
движущихся масс.
Усовершенствования коленчатых валов. Я, Фредерик Генри Ройс, проживающий по адресу Найтингейл-роуд,
Дерби, инженер-электрик, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коленчатым валам двигателей. Это применимо к двигателям внутреннего
сгорания, где коленчатый вал имеет три, четыре или пять кривошипов, а цилиндры расположены в одном или
нескольких рядах, каждый из которых содержит два или более цилиндров. Целью изобретения является
устранение или уменьшение нагрузки на центральный подшипник, если таковой имеется, или, если его нет,
изгибающего напряжения вала, и, таким образом, снижение нагрузки на двигатель. Ранее в двигателях
указанного типа или типов шатуны не располагались в одной плоскости, за исключением случая
четырехшатунного вала, в этом случае шатуны располагались двумя крайними с одной стороны вала, а двумя
центральными — с другой.
Как в случае, когда шатуны расположены не в одной плоскости, так и в случае, когда они находятся в одной
плоскости, но расположены, как указано выше, в отношении четырехшатунного коленчатого вала, на
центральный подшипник, если он имеется, приходится большая нагрузка, или на вал, если такого подшипника
нет, возникает значительное изгибающее напряжение. Согласно моему изобретению, все кривошипы
находятся в одной плоскости и расположены попеременно на противоположных сторонах вала. Коленчатый
вал, изготовленный по моему изобретению, полезен только в тех случаях, когда количество цилиндров и
количество рядов цилиндров позволяют уравновесить инерцию возвратно-поступательных масс и
центробежную силу вращающихся масс, а также обеспечить равномерное распределение импульсов
воспламенения. Коленчатый вал, изготовленный в соответствии с данным изобретением и имеющий три
кривошипа, содержит два или более ряда цилиндров, каждый ряд включает два цилиндра, расположенных
радиально относительно вала, причем ряды цилиндров смещены, то есть, например, в случае двух рядов
поршни одного ряда воздействуют на шатуны № 1 и 2, а поршни другого ряда — на шатуны № 2 и 3, в этом
случае инерция различных движущихся масс уравновешивается.
То же самое относится к пятиоборотному коленчатому валу и рядам цилиндров, состоящим из четырех
цилиндров. Во всех этих случаях любое несбалансированное вращательное напряжение естественным
образом устраняется с помощью соответствующих балансировочных грузов известным способом. Коленчатый
вал, изготовленный в соответствии с данным изобретением и имеющий четыре шатунных вала, снабжен
одним или несколькими рядами цилиндров, каждый из которых включает четыре цилиндра. В данной
конструкции чередующееся расположение кривошипов создает продольный качающийся момент,
обусловленный как центробежной силой вращающихся масс, так и силами инерции
возвратно-поступательных масс. Я прикрепляю грузы к каждому концу вала со стороны, противоположной
прилегающему кривошипу, чтобы уравновесить вращающиеся массы и, насколько это возможно,
возвратно-поступательные массы. На прилагаемых чертежах схематически изображены двигатели,
расположенные с коленчатыми валами, выполненными в соответствии с данным изобретением. На рисунках 1
и 2 представлены, соответственно, боковой и торцевой вид двигателя, имеющего один ряд из четырех
цилиндров, а на рисунках 3 и 4 —, соответственно, боковой и торцевой вид двигателя, имеющего шесть рядов
по четыре цилиндра и пятиоборотный коленчатый вал.
На всех рисунках одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. a — картер, a — цилиндры. а 4 — это
несколько кривошипов. На рисунках 1 и 2c показаны балансировочные грузы, прикрепленные к внешней
стороне. к нему болтами c. Обращаясь к рисункам 1 и 4, можно увидеть удлинения стержней кривошипов b и
2', действующих в качестве противовесов, которые при желании могут быть заменены противовесами, как
показано на рисунках 1 и 2. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208828A
[]
Усовершенствования, касающиеся маникюрных инструментов. Настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к пилочкам для маникюра, расположенным по адресу: Голдсмит-авеню, Актон, Западная 3, Лондон.
Целью изобретения является создание удобного держателя, в котором гибкая пилочка для ногтей может
удобно удерживаться с обоих концов, при этом позволяя сгибать ее в вогнутую форму под давлением,
оказываемым во время использования. Для того чтобы прояснить суть изобретения, предлагается кратко
описать предпочтительную форму держателя. В этой конструкции прямой отрезок напильника
поддерживается с обоих концов в пазах, снабженных соответствующими удерживающими элементами, а
держатель имеет вогнутую форму между пазами, так что используемый напильник можно прижать к
аналогичной вогнутой форме или приблизить к ней. Концы напильника могут быть прорезаны продольно на
небольшое расстояние, а пазы в держателе, соответственно, должны иметь выемки для фиксации напильника
в нужном положении. Держатель может иметь один из концов в форме острия, а другой — в форме выемки,
что позволяет использовать его в качестве полноценного карманного маникюрного инструмента.
Усовершенствования, касающиеся маникюрных инструментов. И. Гарольд Габриэль Кирби, проживающий по
адресу: Голдсмит-авеню, 31, Актон, Лондон, Западная 3, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к пилочкам для маникюра. Хорошо
известен держатель с изогнутым отверстием, предназначенный для удержания напильника соответствующей
изогнутой формы, благодаря чему ногтю каждого пальца может быть придан равномерный изгиб. Было
высказано предположение, что такой инструмент можно изготовить, вставив гибкий напильник в углубление,
образованное в изогнутой поверхности. Основная цель настоящего изобретения — создание удобной формы
держателя, в котором гибкая пилочка для ногтей может удобно удерживаться с обоих концов, при этом
позволяя сгибать ее в вогнутую форму под давлением, оказываемым во время использования. Изобретение
включает в себя такой держатель, а также конкретные усовершенствования маникюрных инструментов,
описанные и заявленные ниже.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид
сбоку, фиг. 2 — план, и фиг. 3 — перспективный вид. На изображенной конструкции прямой отрезок
напильника 1 закреплен с обоих концов в пазах, снабженных соответствующими удерживающими
элементами, а жесткий держатель вырезан в форме вогнутости между пазами, так что используемый
напильник можно прижать к аналогичной вогнутой форме или приблизить к ней. Концы файла могут быть
прорезаны продольно на небольшом расстоянии, как показано на рисунке 3, а пазы 4, 4 в держателе
соответственно имеют выемки, образующие выступ, как показано на рисунке 5, предназначенный для
предотвращения бокового смещения файла, удержания файла в нужном положении и обеспечения
возможности продольного перемещения одного или обоих концов файла в держателе при его изгибе.
Держатель может иметь один из своих концов в форме точки 6, а другой — в форме выемки 7, что позволяет
использовать его в качестве полноценного маникюрного инструмента. Следует понимать, что, хотя
приведенное выше описание предпочтительной формы изобретения дано с целью обеспечения возможности
его практического применения, не предполагается ограничивать изобретение только этой формой, а
включать, например, гибкий напильник с зубчатыми или шлицевыми концами или иным образом специальной
формы, приспособленный для использования описанным способом в держателе, а также другие устройства и
модификации, соответствующие духу изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208829A
[]
Улучшения в оформлении рекламных материалов для печенья (кондитерских изделий и тому подобного). Я,
Эндрю Чарльз Локи, управляющий, компания S. Henderson and Sons, Limited, производитель печенья и тортов.
Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Слейтфорд-роуд, Эдинбург,
Шотландия, Великобритания, имеет следующее описание: Карточка-витрина, которая может быть
изготовлена из картона, металла или подобного материала, имеет отверстие в нижней части, и в это
отверстие вставляется жестяная коробка с печеньем, так что при снятой крышке печенье выглядит так, будто
оно выставлено на карточке, при этом отверстие выполнено таким образом, чтобы совпадать с формой
коробки. Отверстие можно защитить с помощью клапана из прозрачной бумаги. Для того чтобы жестяная
банка надежно держалась в отверстии и ее было легко вставлять и вынимать, я могу использовать ту часть
картона, которая была удалена для создания отверстия. Для этого я могу отогнуть назад две боковые части
двух верхних частей, что образует заднюю часть, которая будет обхватывать торцы или две стороны
жестяной коробки, и я могу использовать скотч или что-то подобное, чтобы удерживать картонные части на
месте, а также чтобы закрепить жестяную коробку.
Соседние файлы в папке патенты