Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2085
.pdf
Конструкция такова, что откидные картонные части можно сложить в плоское положение, когда рекламная
карточка не используется. При желании для обратной стороны рекламной карточки можно использовать
картонную или другую подставку. Опоры могут иметь форму боковых крыльев, например, треугольной формы,
которые шарнирно прикреплены к двум сторонам рекламной карточки с обратной стороны и могут
откидываться внутрь, чтобы лежать ровно, когда рекламная карточка не используется. В случае, если верхняя
и нижняя вырезанные или загнутые части отверстия используются для создания емкости для жестяной банки,
я могу соединить два свободных конца загнутого картона с помощью другого куска картона, соединив эти
части шарнирно. Таким образом, я использую U-образную емкость для размещения жестяной коробки, вместо
того чтобы приклеивать скотч для создания дна под ней. Этот U-образный или трехсторонний контейнер
может иметь все свои части, соединенные шарнирами, например, с помощью приклеенных полосок.
Картонная часть, образующая дно контейнера, может быть снабжена небольшим отверстием, чтобы при
необходимости жестяную банку можно было легко вытолкнуть из рекламной карточки.
В нерабочем состоянии этот трехсторонний контейнер можно сложить и прижать к обратной стороне
рекламной карточки, что позволит сэкономить место при отправке или хранении. и тому подобное. Компания
S. Henderson and Sons, Limited, производитель печенья и тортов, расположенная по адресу: Slateford Road,
Эдинбург, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к демонстрационным стендам для демонстрации и хранения товаров для
осмотра или продажи, включающим в себя демонстрационную карточку или лицевую панель с отверстием,
через которое демонстрируется образец, складной коробчатый держатель для образца за указанным
отверстием и заднюю ножку или опору для поддержки демонстрационной карточки. Усовершенствованное
устройство особенно хорошо подходит для демонстрации коробок с образцами печенья и подобных изделий.
Согласно данному изобретению, демонстрационная подставка для образцов описанного типа включает в себя
рекламную карточку или лицевую панель, предназначенную для размещения соответствующих объявлений
или надписей и имеющую в ней отверстие, через которое демонстрируются образцы, трехстороннюю
прямоугольную открытую складную емкость, шарнирно прикрепленную к рекламной карточке по ее верхнему и
нижнему краям, причем емкость может складываться к задней стороне рекламной карточки или лицевой
панели, когда не используется, и пару вертикально шарнирно закрепленных задних стоек, образующих
боковые крылья, которые защищают открытые концы емкости и которые также складываются, чтобы
сложиться поверх сложенной емкости, когда демонстрационная подставка не используется.
Усовершенствованная подставка для демонстрации представлена, в качестве примера, на прилагаемых
чертежах, где: Рис. 1 — перспективный вид. На рис. 2 показан вид сбоку; на рис. 3 — вид сверху, а на рис. 4 —
вид сзади. На чертежах показано, что рекламная карточка или лицевая панель 7, которая может быть
изготовлена из картона, металла, дерева, жесткой кожи или другого подходящего материала, имеет отверстие
8 в нижней части карточки, через которое можно вставить коробку с образцами печенья или других образцов,
так что, когда крышка коробки снята или используется прозрачная крышка, печенье или образцы выглядят так,
будто они выставлены на карточке. Отверстие 8 предпочтительно должно совпадать с контуром коробки для
образцов, и оно может быть защищено крышкой или клапаном из прозрачного материала. Для того чтобы
зафиксировать коробку с образцом за отверстием и обеспечить ее легкое вставление или извлечение, я могу
использовать ту часть карточки 7, которая вырезана для образования отверстия 8. С этой целью я могу
отогнуть две боковые части, чтобы они обхватывали боковые стороны ящика для образцов, соединяя эти две
части, образуя прямоугольный открытый контейнер и удерживая ящик для образцов в нужном положении
между ними.
Конструкция такова, что контейнер можно сложить в плоское положение, когда рекламная карточка не
используется. В представленной конструкции я предлагаю трехсторонний или открытый с торцов
прямоугольный складной контейнер 9 для размещения ящика с образцами, углы которого надрезаны,
ослаблены или снабжены петлями или петлевыми планками, так что контейнер может быть сложен.
Контейнер 9 шарнирно прикреплен к верхнему и нижнему полям, закрепленным на обратной стороне
рекламной карточки; верхнее поле 10 видно на рис. 4. Предпочтительно, емкость 9 имеет отверстие 11 для
руки, позволяющее извлекать коробку с образцом из емкости. Карточка-подставка удерживается в наклонном
положении с помощью вертикально шарнирно закрепленных задних стоек. Как показано на рисунке, задние
стойки имеют форму боковых крыльев 12, изображенных на рис. 2, которые шарнирно прикреплены к задней
части рекламной карточки таким образом, чтобы при складывании закрывать гнездо 9, занимая таким образом
минимальное пространство для хранения или транспортировки. Боковые крылья 12 удерживаются в
выдвинутом положении концами приемника 9, когда последний выдвинут.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208830A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к масляным кухонным плитам и подобным устройствам.
Мы, Луи Сепулькр, проживающий по адресу: улица Ламберт-ле-Бег, 34, Льеж, Бельгия, гражданин Бельгии, и
компания SOCIÉTÉ Компания SEPULCHRE, расположенная в городе Херсталь-лез, Льеж, Бельгия, и
зарегистрированная в соответствии с законодательством Бельгии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к масляным кухонным плитам и подобным устройствам и имеет
своей целью создание усовершенствованной конструкции, обеспечивающей повышенную теплоемкость и
максимальное использование потребляемого топлива. Уже известно, что кухонные или отопительные печи
оснащаются увеличенной дымоходной камерой или коробкой, заменяющей обычную дымовую трубу и
служащей корпусом печи, верхняя поверхность которой выполнена в виде нагревательной плиты с
отверстиями и ребрами или зубцами для поддержки посуды для приготовления пищи. Настоящее
изобретение, применимое к печам, использующим горелки с плоскими фитилями, а также к печам,
использующим круглые фитили, характеризуется тем, что основание печи включает в себя нижнюю часть или
платформу, предназначенную для поддержки масляной лампы или подобного устройства независимо от
самой печи, и верхнюю часть, предназначенную для поддержки как рассеивателя пламени,
воздухораспределителя или подобного устройства, так и легкосъемной дымовой камеры или камеры больших
размеров, служащей для поддержки сосуда или сосудов, подлежащих нагреву.
Верхняя часть основания имеет загнутые вверх края, внутри которых расположен пирамидальный или
конусообразный нижний ободок дымовой камеры, предпочтительно прямоугольного сечения, соединенный с
основанием любым подходящим шарнирным соединением. Нижняя платформа основания снабжена
направляющими, служащими для фиксации положения лампы в одном направлении, и упором, служащим для
фиксации положения лампы в направлении, перпендикулярном предыдущему; этот упор выполнен в виде
поперечной планки или скобы, свисающей с верхней части основания таким образом, чтобы обеспечивать
опору для фитильной трубки лампы. Края верхней пластины, служащей опорой для нагреваемых сосудов,
загнуты под углом вверх, а затем наружу, так что эта пластина может плотно прилегать к верхней части
коптильни и опираться на нее. Указанная пластина снабжена обычными вертикальными ребрами и
сравнительно небольшими отверстиями, количество и форма которых соответствуют фитилям горелок. Эта
верхняя пластина может быть расположена таким образом, чтобы значительно выступать за край коптильни,
будучи зафиксированной или закрепленной на ней любым подходящим способом.
Нагревательная плита или верхняя поверхность дымоходной камеры предпочтительно изготавливается
отдельно от корпуса, и эта нагревательная плита может быть оснащена скользящими пластинами или
панелями, направляемыми в отверстии нагревательной плиты, что позволяет изменять форму этого
отверстия в соответствии с требованиями. Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов конструкции печи с
детальным изображением шарнирного соединения между корпусом-камерой и основанием. Рисунок 2
представляет собой план рисунка 1, а рисунок 3 — разрез по линии АВ рисунка 2. На рисунке 4 представлен
перспективный вид, демонстрирующий частично приподнятое тело. На рисунках с 5 по 8 представлены
соответствующие виды второго варианта конструкции. На рисунках 9–12 представлены соответствующие
изображения третьей формы. Обращаясь к рисункам 1–4, видно, что плита включает в себя основание a,
имеющее нижнюю платформу b, на которой лампа c поддерживается между направляющими c, причем
платформа прикреплена к ножкам a основания. Показанная горелка имеет плоский фитиль, а над двумя
фитилями расположен перфорированный воздухораспределитель d, поддерживаемый пластиной d,
образующей верхнюю поверхность основания a.
Лампа c предназначена для установки путем скользящего движения между направляющими c на нижней
платформе b, причем ее движение ограничивается поперечным упором d, образованным поперечной
перекладиной или скобой, свисающей с верхней части d основания, таким образом, чтобы обеспечить опору
для фитильной трубки c лампы. На этом основании устанавливается камера e, образующая корпус печи,
которая имеет конусообразный или пирамидальный нижний ободок, входящий в загнутые края пластины d и
соединенный с основанием посредством шарнирного штифта e вдоль одной стороны, так что корпус-камера
может быть поднят для доступа к горелке, как показано на рисунке 4. Крышка или нагревательная плита f
крепится к корпусу камеры e, например, винтами, и эта нагревательная плита снабжена центральным
отверстием f подходящего размера для прохождения продуктов сгорания, а также обычными ребрами f или
подобными элементами для поддержки посуды для приготовления пищи. Края этой пластины загнуты под
углом вверх, как показано на рисунке f, а затем наружу приблизительно в горизонтальном направлении, как
показано на рисунке 3, так что пластина может плотно прилегать к верхней части или ободу дымовой камеры
и опираться на него.
С одной стороны камеры может быть установлено окно или смотровое отверстие e, как показано на рисунках
1 и 4. На рисунках 5–8 показана альтернативная конструкция, адаптированная для использования с горелкой с
круглым фитилем, имеющей обычный рассеиватель пламени, причем отверстия в верхней и нижней
пластинах корпуса имеют соответствующую форму. Круглая пластина h, которая может быть перфорирована,
крепится к верхней платформе dl основания. На рисунках 9–12 показана модификация двухпоршневой
горелки с плоским фитилем, с рассеивателем пламени или подобным устройством, в которой нагревательная
пластина, изображенная на рисунках 1–4, заменена пластиной 0, также прямоугольной формы, но большей
ширины, чтобы выступать за край дымовой камеры и обеспечить более длинное центральное отверстие g.
Внутри этого отверстия установлены, скользящие по нему, две крышки или панели, с помощью которых
отверстие может быть сужено до одного центрального отверстия при перемещении крышек в
противоположные стороны, когда требуется одна операция приготовления пищи, или, в качестве
альтернативы, могут быть предусмотрены два или три отверстия меньшего размера путем сдвига панелей
друг к другу, что позволяет одновременно нагревать большее количество посуды.
Крышки [;3 имеют такую форму, что их верхние поверхности практически выровнены с ребрами g во всех
положениях. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208831A
[]
Статьи. Усовершенствования в отношении портфелей и аналогичных изделий. Я, Дэвид Соломон Борн,
проживающий по адресу: Грейс Инн Роуд, 9, Лондон, W.C. 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к портфелям и
аналогичным изделиям, таким как дорожные портфели, вещевые мешочки и тому подобное, и имеет одной из
своих целей усовершенствованные средства для закрытия портфеля и предотвращения случайного открытия
запорного элемента. Конструкция портфелей и подобных им кейсов, широко используемых в настоящее
время, предусматривает запорный элемент, выполненный в виде крышки или откидной крышки с
выступающим фланцем, предназначенным для прилегания к внешнему краю корпуса кейса и удерживаемого
в нужном положении с помощью запирающих устройств, расположенных на той стороне кейса, где имеется
ручка. При такой конструкции обнаруживается, что при сильной нагрузке на корпус или после использования,
когда замки ослабевают, возникает опасность случайного срабатывания замков и, как следствие, открытия
корпуса и высыпания содержимого.
Согласно изобретению, этот недостаток преодолевается за счет того, что закрывающий элемент шарнирно
крепится к одному краю той части корпуса футляра, на которой закреплена ручка, и выступает только на часть
ширины футляра, а оставшаяся часть верхней части футляра, образованная закрывающим элементом в
закрытом положении, выполнена в виде неподвижной части корпуса футляра или в виде вспомогательной
заслонки или закрывающего элемента, предназначенного для крепления отдельно от основного
закрывающего элемента, и согласно изобретению, замки или другие удерживающие устройства расположены
на вышеупомянутой неподвижной части или заслонке, а взаимодействующие элементы размещены на краю
основного закрывающего элемента. Основной запорный элемент предпочтительно выполнен без
дополнительных элементов, хотя он может быть выполнен с дополнительной толщиной материала,
расположенного с внутренней стороны, для его укрепления и соответствия отверстию, образованному
корпусом футляра и неподвижной или вспомогательной заслонкой.
Также целесообразно предусмотреть средства для усиления основного запорного элемента от деформации
под давлением содержимого корпуса, и для этой цели могут быть предусмотрены металлические
усиливающие элементы из швеллера или другой подходящей полосы металла, надлежащим образом
расположенные на внутренней поверхности основного запорного элемента. При такой конструкции видно, что
в случае отказа замков или других удерживающих устройств закрывающий элемент не стремится
откидываться наружу и позволять содержимому ящика высыпаться, поскольку шарнир закрывающего
элемента находится у верхнего края ящика при его переноске, и закрывающий элемент стремится
удерживаться в закрытом положении за счет собственного веса. При реализации изобретения в соответствии
с одной конкретной конструкцией корпуса, предусмотрено тело, по существу идентичное обычно
используемому, но имеющее сторону, противоположную той, на которой расположена ручка, с выступающим
элементом, который складывается и служит для образования неподвижной части верхней части корпуса.
Запорный элемент, представляющий собой плоский лист материала, размеры которого немного превышают
размеры отверстия, образованного ранее загнутой частью, шарнирно прикреплен к краю той стороны корпуса,
на которой крепится ручка, или же выполнен в виде продолжения указанной стороны. Ширина запорного
элемента такова, что свободный край перекрывает упомянутую ранее загнутую часть в достаточной степени
для обеспечения эффективного закрытия. Запорный элемент утолщен и усилен за счет второго слоя плоского
материала таких размеров, которые позволяют ему помещаться внутри отверстия корпуса, а по боковым
кромкам запорного элемента, в месте, позволяющем ему проходить внутри корпуса, установлены
соответствующие металлические усиливающие элементы, которые могут удобно представлять собой куски
металлической полосы углового сечения. Замки или удерживающие устройства соответствующим образом
расположены на той части верхней поверхности корпуса, которая образована загнутой боковой частью, а
взаимодействующие элементы установлены на прилегающем крае закрывающего элемента.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией частей корпуса, а
также конкретным применением, для которого предназначен данный корпус. В конструкциях, включающих
вспомогательную заслонку или запорный элемент, она может быть зафиксирована в закрытом положении
любым подходящим способом, обеспечивающим надежную фиксацию заслонки или вспомогательного
запорного элемента в закрытом положении.
Статьи. Усовершенствования в отношении портфелей и аналогичных изделий. Я, Дэвид Соломон Борн,
проживающий по адресу: Грейс Инн Роуд, 9, Лондон, W.C. 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к портфелям и аналогичным изделиям,
таким как портфели выходного дня, дорожные портфели и тому подобное, и имеет одной из своих целей
обеспечение усовершенствованных средств закрытия портфеля и предотвращение случайного открытия
запорного элемента. Конструкция портфелей и подобных им кейсов, широко используемых в настоящее
время, предусматривает запорный элемент, выполненный в виде крышки или откидной крышки с
выступающим фланцем, предназначенным для прилегания к внешнему краю корпуса кейса, и удерживаемый
в нужном положении с помощью запорных устройств, расположенных на той стороне кейса, где имеется
ручка. При такой конструкции обнаруживается, что при сильной нагрузке на корпус или после использования,
когда замки ослабевают, возникает опасность случайного срабатывания замков и, как следствие, открытия
корпуса и высыпания содержимого.
Согласно изобретению, этот недостаток преодолевается за счет того, что закрывающий элемент шарнирно
крепится к одному краю той части корпуса футляра, на которой закреплена ручка, и выступает только на часть
ширины футляра, а оставшаяся часть верхней части футляра, образованная закрывающим элементом в
закрытом положении, выполнена в виде неподвижной части корпуса футляра или в виде вспомогательной
заслонки или закрывающего элемента, предназначенного для крепления отдельно от основного
закрывающего элемента, и согласно изобретению, замки или другие удерживающие устройства расположены
на вышеупомянутой неподвижной части или заслонке, а взаимодействующие элементы размещены на краю
основного закрывающего элемента. Основной запорный элемент предпочтительно выполняется без фланцев,
но может быть выполнен с дополнительной толщиной материала, расположенной с внутренней стороны, для
его усиления и обеспечения соответствия отверстию, образованному корпусом и неподвижной или
вспомогательной заслонкой. Также целесообразно предусмотреть средства для усиления основного
запорного элемента от деформации под давлением содержимого корпуса, и для этой цели могут быть
предусмотрены металлические усиливающие элементы из швеллера или другой подходящей полосы
металла, надлежащим образом расположенные на внутренней поверхности основного запорного элемента.
При такой конструкции можно заметить, что в случае отказа замков или других удерживающих устройств
закрывающий элемент не стремится откидываться наружу и позволять содержимому ящика высыпаться,
поскольку шарнир закрывающего элемента находится у верхнего края, когда ящик переносится, и
закрывающий элемент стремится удерживаться в закрытом положении за счет собственного веса. На
прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция портфеля в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид открытого дела. Рисунок 2 представляет собой
перспективный вид закрытого дела. При реализации изобретения в соответствии с конкретной конструкцией
корпуса, изображенной на чертежах, предусмотрено тело а., по существу идентичное по конструкции обычно
используемому, но имеющее сторону b, противоположную той, на которой расположена ручка, с удлинением
c, которое складывается и служит для образования неподвижной части верхней части корпуса.
Запорный элемент d, представляющий собой плоский лист материала, размеры которого немного превышают
размеры отверстия, образованного ранее загнутой частью, шарнирно прикреплен к краю той стороны e
корпуса, на которой установлена ручка f, или же выполнен в виде продолжения указанной стороны. Ширина
запорного элемента d такова, что свободный край перекрывает упомянутую ранее загнутую часть c в
достаточной степени для обеспечения эффективного закрытия. Запорный элемент утолщен и усилен за счет
второго слоя g плоского материала таких размеров, которые позволяют ему помещаться внутри отверстия
корпуса, в то время как на боковых кромках запорного элемента и в положении, позволяющем ему проходить
внутри корпуса, установлены соответствующие металлические усиливающие элементы h, которые могут
удобно представлять собой куски металлической полосы углового сечения. Замки или удерживающие
устройства соответствующим образом расположены на той части верхней поверхности корпуса, которая
образована загнутой боковой частью, а взаимодействующие элементы установлены на прилегающем крае
основного запорного элемента.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией частей корпуса, а
также конкретным применением, для которого предназначен данный корпус. В конструкциях, включающих
вспомогательную заслонку или запорный элемент, она может быть зафиксирована в закрытом положении
любым подходящим способом, обеспечивающим надежную фиксацию заслонки или вспомогательного
запорного элемента в закрытом положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208832A
[]
Усовершенствованный способ производства щелочных сульфидов из тиосульфатов. Сообщение от компании
THE KOPPERS COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата
Пенсильвания, расположенной по адресу: 800, Union Arcade Building, город Питтсбург, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки. Подданный короля Великобритании, из фирмы Haseltine, Lake & Co.,
дипломированные патентные агенты, расположенной по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, графство
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
производству щелочных сульфидов из тиосульфатов. Щелочные тиосульфаты, в частности тиосульфат
натрия, образуются в качестве побочного продукта очистки газа путем промывки щелочной жидкостью, такой
как раствор карбоната натрия, как описано в Спецификации № 209169. Целью настоящего изобретения
является разработка способа превращения тиосульфата в сульфид, независимо от того, получен ли он в
процессе очистки газа или иным образом.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, заключается в смешивании тиосульфата щелочи с
углеродсодержащим материалом, нагревании смеси для превращения тиосульфата в сульфид и отделении
сульфида щелочи от остаточного углеродсодержащего материала. При осуществлении изобретения
кристаллы тиосульфата натрия смешивают с материалом с высоким содержанием углерода, таким как уголь,
древесный уголь или кокс, и нагревают в печи до высокой температуры. Перед смешиванием тиосульфата с
углеродсодержащим материалом кристаллы предпочтительно предварительно обезвоживают. На практике в
печи используется температура 900. C. Уголь использовался в пропорциях от 25 до 50% от веса кристаллов
тиосульфата. При этом могут образовываться также карбонат натрия и другие щелочные соли натрия.
«Остаточная масса, оставшаяся в печи после нагрева, промывается водой в достаточном количестве для
образования раствора растворимых компонентов, который отделяется от любых остаточных углеродистых
веществ фильтрацией».
Карбонат натрия и другие щелочные соли натрия могут быть отделены от сульфида любым известным
способом. Осуществление изобретения описано в качестве примера на примере тиосульфата натрия, однако
другие щелочные тиосульфаты могут быть обработаны аналогичным образом. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты,
я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208833A
[]
Усовершенствования, относящиеся к автотранспортным средствам или связанные с ними. (Подданный
Великобритании) настоящим заявляю, что характер данного изобретения таков: Мое изобретение относится к
усовершенствованию индикаторов передач для использования в автомобилях и предназначено для
крепления на приборной панели или в аналогичном видном месте автомобиля и соединения с коробкой
передач, чтобы обеспечить более бесшумное и правильное переключение и зацепление различных передач,
указывая, когда зубчатые колеса, которые должны быть включены, вращаются с правильной относительной
скоростью для того, чтобы войти в зацепление. При реализации своего изобретения я изготавливаю главный
вал, на котором через определенные интервалы вдоль вала установлены конические или зубчатые колеса (по
одному для каждой отдельной шестерни в коробке передач). Эти колеса установлены жестко и вращаются
вместе с валом. Напротив каждой из этих шестерен, установленных на одном валу, но способных независимо
вращаться по нему, расположены совершенно одинаковые конические или зубчатые колеса того же размера.
Каждый из них независимо соединен с шестернями, которые
Я буду называть их индикаторными колесами. Эти индикаторные колеса сконструированы таким образом,
чтобы удерживать ряд зубчатых шестерен, установленных радиально по внутренней окружности колес и
зацепляющихся с каждой стороны соответственно с двумя коническими или зубчатыми колесами, между
которыми они установлены. Если главный вал вращается, то конические или зубчатые колеса, установленные
на валу, должны вращаться вместе с ним. Однако если аналогичные «плавающие» колеса вращаются с той
же скоростью в противоположном направлении, то индикаторные колеса должны оставаться неподвижными,
поскольку радиально установленные шестерни каждого из них приводятся в действие и вращаются с каждой
стороны, но не передают никаких сигналов. Если коническое или зубчатое колесо вращается быстрее или
медленнее, чем другое колесо, к которому оно соединено индикаторным колесом, то индикаторное колесо
само будет вращаться в направлении более быстро вращающегося колеса, чтобы компенсировать разницу.
Главный вал предназначен для соединения вращающимся тросом с главным валом редуктора двигателя, а
плавающие шестерни на главном валу вращаются через соответствующую зубчатую передачу от
промежуточного вала, приводимого в движение аналогичным образом вращающимся тросом от первичного
вала редуктора двигателя.
Эти плавающие шестерни вращаются каждая с разной скоростью под действием зубьев разного размера,
закрепленных на промежуточном валу, так что их передаточные отношения с главным валом аппарата равны
передаточным отношениям редуктора двигателя. В этом случае одно индикаторное колесо будет оставаться
неподвижным, когда соответствующая шестерня коробки передач находится в зацеплении, а остальные будут
вращаться. И наоборот, во время переключения передач неподвижный индикатор будет указывать на то, что
соответствующая шестерня может быть включена в зацепление. Усовершенствования в области
автотранспортных средств или связанные с ними. Я, ХЕДЛИ Уильям. ALE.XAKDER (британский подданный).
5, Я, Стоквуд Кресент, Лутон, Бедфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованию индикаторов передач для использования на автомобилях и
предназначено для установки на приборной панели или в аналогичном видном месте автомобиля и
соединения с коробкой передач, чтобы обеспечить более бесшумное и правильное переключение и
зацепление различных передач, указывая, когда зубчатые колеса, которые должны быть зацеплены,
вращаются с правильной относительной скоростью для установки в зацепление.
При реализации своего изобретения я изготавливаю главный вал, на котором через определенные интервалы
вдоль вала установлены конические или зубчатые колеса (по одному для каждой отдельной шестерни в
коробке передач). Эти колеса установлены жестко и вращаются вместе с валом. Напротив каждой из этих
шестерен, установленных на одном валу, но свободно вращающихся на нем независимо, расположены точно
такие же конические или зубчатые колеса одинакового размера. Каждая из них независимо соединена с
шестернями, расположенными напротив каждой из них, посредством колес, которые я буду называть
индикаторными колесами. Эти индикаторные колеса сконструированы таким образом, чтобы удерживать ряд
зубчатых шестерен, установленных радиально по внутренней поверхности колес и зацепляющихся с каждой
стороны соответственно с двумя коническими или зубчатыми колесами, между которыми они установлены на
валу, тем самым соединяя их. Если главный вал вращается, конические или зубчатые колеса, установленные
на валу, должны вращаться вместе с ним, но если аналогичные колеса вращаются в противоположном
направлении, то, если они вращаются с той же скоростью, индикаторные колеса должны оставаться
неподвижными.
Каждое из колес приводится в движение и вращается с каждой стороны, но не передает движения самому
колесу. Однако, если какое-либо из конических или зубчатых колес вращается быстрее или медленнее, чем
другое, к которому оно соединено индикаторным колесом, то индикаторное колесо само будет вращаться в
направлении более быстро вращающегося колеса, чтобы компенсировать разницу. Главный вал
предназначен для соединения вращающимся кабелем с главным валом мотор-редуктора, а плавающие
шестерни на главном валу вращаются каждая с разной скоростью через соответствующую зубчатую передачу
от промежуточного вала, приводимого в движение аналогичным образом вращающимся кабелем от
первичного вала мотор-редуктора. Эти плавающие шестерни вращаются каждая с разной скоростью под
действием зубьев разного размера, закрепленных на промежуточном валу, так что их передаточные числа с
главным валом аппарата равны передаточным числам редуктора двигателя. В этом случае одно
индикаторное колесо будет оставаться неподвижным, когда соответствующая шестерня коробки передач
находится в зацеплении, а остальные будут вращаться.
И наоборот, во время переключения передач неподвижный индикатор будет указывать на то, что
соответствующая шестерня может быть включена в зацепление. На чертеже представлен поперечный разрез,
проходящий через центры главного вала А и промежуточного вала В, в котором С — индикаторные колеса с
подвижными шестернями D, свободно вращающимися на спицах индикаторного колеса С, и вогнутые колеса
E с зубьями, сформированными на их обработанных ободах, зацепляющимися с зубьями шестерен D; колеса
E слева закреплены шпонкой на главном валу А, колеса справа свободно вращаются на главном валу А и
прикреплены к зубчатым колесам F соответственно; нижние зубчатые колеса F свободно вращаются на
главном валу А, а верхние зубчатые колеса G закреплены шпонкой на промежуточном валу В, с которым они
вращаются; показаны две работающие шестерни. На индикаторных колесах показаны два свободных ведущих
колеса; однако может быть использовано любое другое подходящее количество ведущих колес. На
фотографиях показано использование колес с вогнутой кромкой, однако могут применяться и колеса с
конической кромкой. Мне известно, что для облегчения соединения двух валов было предложено
расположить валы таким образом, чтобы они приводили в движение расположенные в противоположных
направлениях элементы дифференциального механизма, при этом третий, или планетарный, элемент
механизма соединен с видимым сигналом, который указывает, когда валы вращаются с одинаковой
скоростью, но такая конструкция не предусматривает последовательность показаний, соответствующих ряду
скоростей, как это требуется для использования в автомобиле.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208834A
[]
Усовершенствования, касающиеся охлаждающих элементов. Графство Дарем; Персиваль отправился...
рынок в графстве Кембридж, сэр. Д.С.О., из Уайзтон-Холла, Баутри, в Кроме того, в графстве Хэмпшир все
подданные короля Великобритании и Ирландии настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к созданию улучшенных хладагентов, в частности,
тех, которые описаны в нашей параллельно рассматриваемой патентной заявке № 19343 от 1921 года.
Изобретение в общих чертах представляет собой усовершенствованный сердечник холодильной установки,
включающий ряд сегментов, образующих собственно сердечник, и центральный элемент, предназначенный
для удержания указанных сегментов в нужном положении и прикрепленный к ним соответствующим образом.
Для реализации изобретения в одном из вариантов предусмотрено несколько элементов сегментной формы,
которые при сборке образуют охлаждающий сердечник желаемого сечения. Предусмотрен центральный
элемент, соответствующим образом адаптированный для удержания сегментов в нужном положении.
Центральный элемент включает в себя полый стержень, ряд радиальных отводов, выполненных заодно с
ним, и средства для съемного крепления указанных отводов к вышеупомянутым сегментам... : .
Способ крепления может включать в себя... так что центральный элемент можно будет извлечь из сердечника
охлаждения путем скольжения. Центральный элемент будет соответствовать количеству сегментов в
сердечнике хладагента. Например, если есть два сегмента, то будет два радиальных плеча, а если три
сегмента, то будет три радиальных плеча. На одном из концов холодильного агрегата расположен воздушный
или водяной короб, удерживаемый на месте соответствующими средствами. На практике для удержания
воздушного или водяного отсека в нужном положении будет достаточно клинового или раздвижного
механизма соединения типа «ласточкин хвост» внутри паза или гнезда, предназначенного для его установки.
Указанный короб имеет входное и выходное отверстия, сообщающиеся с полостями, существующими внутри
хладагента. В указанном воздушно-водяном коробе предусмотрены смотровые отверстия, а крышка,
имеющая в ней отверстие, приспособлена для вращения вокруг продольной оси охладителя, так что
смотровые отверстия и отверстие в крышке могут быть выровнены. Смотровая крышка может удерживаться в
нужном положении и быть приспособлена для вращения любым удобным способом, например, с помощью
крепежного винта, работающего совместно с выступом, выступающим с внутренней стороны одного из
сегментов и проходящим через соответствующий паз внутри крышки.
Соприкасающиеся края сегментов могут быть радиальными или более или менее тангенциальными, либо
некоторые сегменты могут иметь радиальные, а другие — тангенциальные соприкасающиеся края, либо
каждый сегмент может иметь как радиальное, так и тангенциальное соприкасающееся соприкосновение.
Желательно, чтобы сегменты полностью охватывали центральный элемент с его радиальными
ответвлениями, но при необходимости радиальные ответвления центрального элемента могут простираться
до периферии хладагента. Для облегчения установки соединений типа «ласточкин хвост» соединение может
быть снабжено заглушками, а сегменты — соответствующими заглушками. На практике компоненты чиллера
собираются, и к водяному баку и полому центральному элементу подключается подача газа и воздуха, после
чего смесь газа и воздуха сжигается внутри хладагента до тех пор, пока последний не достигнет требуемой
температуры. Затем отливка заливается, и подача газа прекращается. При этом увеличивается подача
воздуха или, при необходимости, осуществляется циркуляция воды через охладители. Как только это
становится целесообразным, центральный элемент извлекается, чтобы при начале сжатия отливки
охлаждающий сердечник мог свободно разрушаться и не оказывал никакого сопротивления сжатию.
После дополнительного периода, в течение которого металл кристаллизуется желаемым образом и на
необходимую глубину, сегменты сердечника хладагента извлекаются. Затем отливку накрывают и дают ей
медленно остыть, в результате чего охлажденная часть отливки отжигается за счет остаточного тепла; этот
последний процесс делает металл легко обрабатываемым в холодном состоянии. При желании центральный
элемент и сегменты могут быть снабжены внутренними ребрами, чтобы увеличить площадь поверхности, на
которую воздействует охлаждающая среда. Усовершенствования в отношении подставных ядер и связанные
с ними изменения. Биртли, в графстве Дарем, рынок в графстве Кембридж, сэр. Обладатель звания DSO из
Уайзтон-холла, Баутри, графство Ноттингем, и Морис Рэймонд Портал из Холливелла, Суонсмор, графство
Хэмпшир, все подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к созданию улучшенных хладагентов, в частности, тех, которые
описаны в нашей предыдущей патентной заявке № 187677.
Соседние файлы в папке патенты