Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_205
.pdf
На рисунках 7, 8 и 9 представлены вертикальные поперечные сечения, соответствующие линиям A, A, B, B и
C, C соответственно на рисунке 1.
Рисунки 10 и 11 представляют собой аналогичные изображения рисункам 5 и 4 соответственно, но без пятен,
иллюстрирующие модификацию.
На фиг. 12 показан вид сбоку, а также дальнейшая конструкция насоса, выполненная в соответствии с
изобретением (см. рис. 4,5).
В конструкции насоса, изображенного на фиг. 1–9 включительно, насос состоит из металлической трубки,
открытой с одного конца и закрытой с другого, и литой детали 2, имеющей выходное отверстие 8,
сообщающееся с напорным патрубком 4 и управляемое шаровым клапаном 5, как обычно.
В цилиндре l расположен поршень 0, из которого выступает трубчатый поршневой шток 7. На стержне 7
закреплен элемент S, образованный цапфами 9, на которых установлены ролики 10, предназначенные для
работы на направляющей 11, которая может быть образована (нижней) частью удлинения цилиндра 1,
верхняя часть которого может быть удалена для уменьшения веса и облегчения смазки направляющей. К
шарнирным соединениям 9, закрепленным на поршневом штоке 7, прикреплены нижние концы 65 пары
звеньев 12, которые выступают вверх и наружу, а верхние концы которых шарнирно соединены в точке 13 с
парой ножных рычагов 14, нижние концы которых установлены на неподвижном шарнире 16. 7. Ножные
рычаги 14 при желании могут быть соответствующим образом изогнуты или иметь изогнутую форму и
выступают за точку опоры 13 звеньев 12, расположенных над цилиндром 1, а их свободные концы соединены
педалью 5 16, которая в некоторых случаях может иметь седловидную форму, чтобы свободно обхватывать
цилиндр 1 при нажатии на ножной рычаг 14.
Мощная пружина 17, расположенная внутри трубчатого поршневого штока 7, соединена одним концом с
поршнем 6, а другим — с неподвижным шарниром 15, и стремится удерживать поршень G в его выдвинутом
положении, а рычаг ножного упора — в поднятом положении, как показано на рис. 1.
Неподвижный шарнир 15, к которому прикреплен один конец пружины SM 17, может быть установлен в
кронштейне 18, закрепленном на основании 19, к которому прикреплен цилиндр 1.
Для удержания ножного рычага 14 в нажатом положении (когда необходимо адаптировать насос) для
хранения или транспортировки предусмотрен подходящий фиксатор 20, обозначенный пунктирными линиями
на рис. 6. Следует понимать, что пружина 17 может быть расположена иначе и может быть соединена с
рычагами, а не с поршнем. 13s, образующие направляющую 11 как продолжение нижней части цилиндра 1,
одна отрезок трубки, если цилиндр изготовлен из трубки, соответствующая длине двух цилиндров и одной
направляющей 100, может быть разрезан для образования двух цилиндров, каждый со своим продолжением
или направляющей, причем указанный отрезок трубки имеет центральный продольный разрез или паз,
образованный в нем, соответствующий длине направляющей 115, волнообразные выступы между его
концевыми частями, которые заменяют сами цилиндры, и два поперечных разреза с противоположных сторон
трубки, по одному на каждом конце продольного разреза или паза, чтобы разделить длину 110 трубки на две
части, каждая из которых образует цилиндр и внутреннее продолжение или направляющую. Следует
отметить, что для 5 роликов 10, удерживаемых штоком поршня или продолжением, требуется только нижняя
направляющая 11, поскольку нет силы, стремящейся переместить ролики вверх.
Усовершенствованный насос может с одинаковой легкостью использоваться всеми операторами,
расположенными под углом 120 градусов к обоим концам устройства.
Открытый передний конец цилиндра 1 может поддерживаться и защищаться кронштейном 21, привинченным
к основанию 19 и верхней поверхности, который образует упор 125 для ножного рычага 14 в его нижнем
положении (см. рис. 6). При желании кронштейн может быть снабжен амортизирующей прокладкой из резины
или аналогичного материала, о которую будет ударяться ножной рычаг при нажатии.
а) Чтобы предотвратить полное вытягивание поршня 6 из цилиндра.

Поворачивая ножной рычаг 14 наружу вокруг его оси 15, кронштейн 22 крепится к основанию 19 в таком
положении, чтобы образовать упор для роликов 10 и ограничить их перемещение наружу, а следовательно, и
перемещение поршня 6 наружу. Преимуществом кронштейна 22 может быть выполнен с отверстием 23', через
которое проходит шток поршня 1 7, когда поршень находится в своем наружном положении, так что насос
можно поднимать рычагами в открытом положении, не поднимая наружный конец штока поршня таким
образом, чтобы это вызывало его перегрузку. Кронштейн 22 крепится к основанию 19 двумя винтами 24,
которые легко откручиваются, когда необходимо извлечь поршень 6 из цилиндра, например, для замены
поршневой кожи.
При желании открытый конец цилиндра 1 может быть снабжен съемной заглушкой или крышкой для защиты
от грязи и пыли.
В примере, показанном на фиг. 1–9 включительно, основание 19 представляет собой простую металлическую
пластину, но при желании это основание может быть отлито. На рисунках 10 и 11 показана такая конструкция.
В данном случае слайдува 11 состоит из двух выступающих вверх перекладин C5, а верхние кромки этих
перекладин и верхние поверхности посадочных мест 25, 26, 27 и 28, сформированных на отливке для опор
цилиндра 2 и 21, а также для упорного кронштейна 22 и поворотного кронштейна iS, соответственно,
находятся на одном уровне, так что с помощью достаточно широкого инструмента можно обработать
несколько поверхностей за одну операцию. Для предотвращения застревания роликов 10 в кронштейне 22 в
конце их хода наружу под действием пружины 17, указанный кронштейн может быть выполнен с выступами
29, которые проходят над роликами 10, когда эти ролики находятся в конце своего хода наружу, как показано
на фиг. 10 и 11.
Как уже предлагалось для ножных насосов, нижняя часть основания 19 может быть соединена с стержнем 30
(см. рис. 10 и 11), который может быть повернут в поперечное положение для повышения устойчивости
насоса (см. пунктирные линии на рис. 11).
Концы стержня 30 и основания насоса 19 могут быть снабжены направленными вниз штифтами 31,
образующими опоры.
На фиг. 12 показан ножной насос хорошо известного рычажного типа, включающий неподвижный цилиндр,
поршень которого перемещается возвратно-поступательно посредством крестовины 32, к которой
подсоединен шток поршня, а также боковые штоки 33, направляемые в корпусе насоса. Согласно настоящему
изобретению, ножной рычаг 14 механизма управления рычажным механизмом установлен на неподвижном
шарнире 1,5 и соединен звеньями 70 12 со штифтами 9, на которых установлены ролики 10, закрепленные на
кронштейне 34 в форме скобы, который охватывает цилиндр насоса и к которому, как обычно в таких насосах
75, крепятся внутренние концы боковых штоков:3:3. Ролики 10 работают в боковых направляющих 35, а
ножной рычаг 14 поднимается винтовой пружиной 17, установленной на шарнирном штифте 15, концы
которой соответственно входят в зацепление с рычагом 14 с одной стороны и с звеном 12 с другой стороны,
как это принято в подобных насосах.
Как и в случае с подобной пружинной системой, рычаги при подъеме вытягивают поршень наружу, а не
наоборот, когда поршень поднимает рычаги, как в конструкциях, показанных на фиг. 1–11, необходимо
сохранить обычную направляющую для роликов 10.
Мне известно, что уже было предложено оснастить воздушный насос ножным или педальным рычагом,
совершающим простое вращательное движение вокруг неподвижной оси, расположенной на одном конце
основания, но в такой известной конструкции цилиндр вращается вокруг оси, расположенной на другом конце
основания, и является элементом рычажного механизма управления, при этом шток поршня насоса шарнирно
входит в зацепление со штифтом, установленным на ножном рычаге, расположенном между 100 его концами.
В насосах, изготовленных по настоящему изобретению, цилиндр не имеет шарнирного соединения и не
является элементом рычага, приводящего в действие. 105 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Кларенс Сондерс, гражданин Соединенных Штатов Америки, и корпорация «Пиггли Виггли»,
организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр, расположенная по адресу:
Фронт-стрит, 435, Мемфис, Теннесси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим
заявлением:
Наше изобретение относится к магазинам, в которых покупатель имеет возможность самостоятельно
обслуживать себя, при этом имея возможность ознакомиться со всем ассортиментом товаров, удобно и
привлекательно представленных на полках, и после выбора желаемых товаров должен пройти через пункт
проверки и оплаты, где выбранные товары могут быть упакованы, и оплата может быть произведена до
выхода из магазина.
Целью изобретения является создание усовершенствованного магазина указанного типа, отличающегося тем,
что в нем предусмотрено решение для предотвращения возможного скопления покупателей у кассы и
расчетного стола.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует все варианты размещения торгового оборудования и демонстрации
мебели, признанные подходящими для достижения вышеуказанных целей.
На рисунке представлен горизонтальный план, показывающий внутреннее убранство магазина в таком виде
(0,5).
Теперь обратимся к конструкции. Магазин состоит, как известно, из помещения, снабженного передней и
задней перегородками 1 и 2, разделяющими площадь 3 на вестибюль, образующий вход и выход 4 спереди;
торговый зал 5 посередине, содержащий ряд витрин 7; и склад 4 или кладовую 6 в задней части здания,
размеры которой соответствуют размеру магазина и конкретному виду бизнеса, для которого он
предназначен.
Расположение шкафов и полок в целом соответствует нашему предварительному проекту NXo. 119,717, в
котором 50 витрин 7 расположены в комнате 11 в линию и на некотором расстоянии друг от друга, а их
соответствующие противоположные концы отстоят от перегородок, чтобы обеспечить проходы 8.
Пространства 5.5 между шкафами образуют проходы 9, которые вместе с указанными проходами 8 образуют
окольный путь между соответствующими рядами полок или шкафов 7. Это окольный путь.
Каждый покупатель, входящий в помещение, должен пройти по этому пути, и, следуя ему, он может выбрать
из разнообразного ассортимента товаров, предлагаемых к продаже. Различные виды товаров упакованы в 65

пакетов, удобных для транспортировки, и рассортированы по партиям.
Классификация товаров осуществляется по мере необходимости для удовлетворения разнообразных
потребностей различных клиентов и позволяет им удобно выбирать то, что им нужно из каждого товара, как
это будет понятно.
Согласно усовершенствованной компоновке магазина и оборудования, предусмотренной данным
изобретением, стеллаж 13 расположен у перегородки 14 на пути прохода 8, соединяющего второй и третий
проходы, и указанный стеллаж предназначен для продажи товаров, которые могли быть повреждены и
которые нежелательно возвращать оптовому продавцу; или он может использоваться для демонстрации и
продажи специальной линейки товаров, которая вводится в продажу, таких как изделия из жести, стекла или
других предметов домашнего обихода, или любой специальной линейки товаров, на которую
распространяется специальная дата подачи заявки (октябрь). 5, 1920. № 28,209/20.
Завершено: ноябрь. 3, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Магазины самообслуживания.
Распродажа товаров по сниженным ценам предлагается публике. Конструкция шкафа 26 между 65 и
четвертым проходом предназначена для привлечения покупателей в магазин или для любого другого места.
Шкаф между третьим и четвертым проходами специально сконструирован для размещения конфет, ниток и
других мелких товаров. Эта конструкция также образует секции для размещения подставки для корзины, когда
верхняя часть ящика содержит 70 видов товаров, в результате чего отсек 135 закрывается. Указанные ящики
предназначены для хранения бекона или других продуктов, а крышки или затворы не открываются для подачи
мяса. Решетки 16 удерживают продукты в вертикальном положении, поэтому их необходимо держать
открытыми, пока продукты извлекаются, а затем они падают обратно в исходное положение. Бекон и
консервированное мясо, а значит, и их содержимое, будут храниться в чистом и гигиеничном состоянии в
любое время, в любом доступном для покупателей месте. (Коробка 1,5 открывается с обеих сторон).
Вдоль смежных проходов и аналогично сбоку от выходного прохода расположена корзина-подставка 27, а
полки 28-стеллаж 16, поскольку в последнее время стало возможным их использование для школьных
принадлежностей или других товаров, предназначены для демонстрации мяса и сахара, расположенных
рядом с этой подставкой в передней части магазина, что облегчает их продажу, поскольку покупатель
является частью этого магазина. Соответствующие урны 29 предназначены для того, чтобы на них можно
было видеть как мясо, так и сахар, расположенные между выходным проходом и 2 (при прохождении через
третий и 4-й проходы, и специально приспособлены для четвертого прохода, что приводит к повторному
отображению (цветов и швабр, рукояток топоров, 8S игры этих товаров). Представленные товары, а также
другие подобные предметы, а также меню, позволяют покупателям вдвое чаще просматривать товары, чтобы
предотвратить их одновременный выбор. Дополнительная особенность заключается в том, что эти товары
выступают в качестве барьера, предотвращающего их перемещение и выбор из ассортимента. Покупатели
могут выбрать товары, если захотят.
Нам известно, что ранее предлагалось создать холодильник, имеющий дверцы, открывающиеся в смежные
проходы, и с этой целью перегородки между проходами должны представлять собой пространство между
передней перегородкой (с верхним краем, достаточно широким для поддержки ряда товаров). На пункте
проверки и расчетов, оставшаяся часть конструкции шкафа 95, а также пространство, предоставленное этими
перегородками и конструкциями, используются для полок 17, а на противоположной стороне находится стойка
30, с трех сторон которой построено несколько ящиков, в которых размещается ряд 18, предназначенных для
хранения товаров в мешках, таких как рис, крупа, корм для цыплят и т. д. Это центральное пространство,
охраняемое жалюзи, имеет зубчатые концы и выступает наружу, образуя замыкание 31.
Для облегчения демонстрации товаров и расширения складских площадок, требующих от покупателей
проходить через проходы 3, 3 и 4, предусмотрена цепь или другой подходящий механизм, соединяющий полки

стеллажа сверху с защелкой 32. Следует отметить, однако, что в случае с контейнерами 19 описанного выше
типа, когда цепь 32 удалена, любые (на стеллажах 20, расположенных над этим пространством,
прикосновение покупателей к 11l с крючками для хранения ветчины и других предметов, которые могут быть
соответствующим образом удалены.36 и 3 p nhe, когда покупатели играют на них. Задние углы следуют по
пути, показанному на рисунке 1xv, стрелки указывают на кладовую по обе стороны от третьей, обозначенную
пунктирными линиями. В этом четвертом ряду расположены столы или платформы, например,
предназначенные для размещения мешков с мукой, покупатели могут пройти из магазина через ряд обычным
способом.
Очевидно, что в передней части шкафа можно разместить более одного прилавка для расчёта товаров, а
между перегородками и ящиками 22, предназначенными для хранения фруктов и овощей, и между ящиками
19 и этими прилавками, если они используются, имеется отсек 23 для хранения яиц. Также имеется ряд
ёмкостей 24 для съёмных крышек, таких как: 32.
-'а. 60 Щекотка. Мясо и другие продукты. В 30-м году у этого продукта было углубление или прилавок, что
делало его скоропортящимся. Часть 38, предназначенная для размещения весов 1 2 -j- witiient -25 --четвертый
проход, на платформе, расположена вровень с передней частью магазина, l lltihid-mne r ill- таким образом,
чтобы хлебные изделия, подлежащие взвешиванию, можно было легко переместить на указанные весы и
убрать.
Предлагается разместить на прилавке счетные машины:39 и кассовые аппараты 40, как показано на рисунке.
Корзина-приемник или емкость 41 расположена непосредственно у входа в торговый зал в точке,
прилегающей к расчетному пункту, или расположена таким образом, чтобы ожидающие кассиры могли легко и
удобно бросать опустошенные корзины обратно в корзину-приемник. Таким образом, корзины не только
размещаются в удобном для покупателя месте, чтобы он мог забрать их сразу после входа в торговый зал, но
и предусмотрен контейнер, сконструированный и расположенный таким образом, чтобы кассир на кассе мог
вернуть корзину в этот контейнер с минимальными усилиями и затратами времени.
Очевидно, что специалисты в данной области могут изменять детали конструкции и расположения деталей,
не выходя за рамки сущности данного изобретения, и поэтому мы не хотим ограничиваться такими
особенностями, за исключением тех, которые могут потребоваться в соответствии с пунктами формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170755A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1920. № 28370/20. 1709755 Завершено: ноябрь. 3, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крючков для вязания.
Я,. JIoX HEXI8Y AnIix, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Амлс, округ Стори,
штат Айова, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованному крючку для вязания и имеет своей основной целью
создание устройства такого типа, сконструированного таким образом, чтобы крючок можно было легко
захватить пальцами и прочно удерживать в руке без каких-либо ощутимых усилий.
Дальнейшей целью изобретения является создание крючка, сконструированного таким образом, чтобы даже
если крючок не удерживается пальцами, его проскальзывание, тем не менее, было предотвращено.
Кроме того, целью изобретения является создание крючка для вязания, имеющего части для захвата
большого и указательного пальцев, расположенные таким образом, чтобы при удержании крючка в руке и
захвате указательного и большого пальцев этими частями крючок находился в правильном положении, что
позволяло бы начинающему сразу же правильно держать крючок, и при этом, обеспечивая правильное
положение крючка в руке, всегда обеспечивалось бы идеальное натяжение нити.
Прочие и сопутствующие предметы будут рассмотрены далее.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку крюка с установленным на нем защитным колпачком; Рисунок 2
представляет собой вид спереди устройства с показанным в разрезе колпачком; Рисунок 3 представляет
собой детальный перспективный вид крюка со снятым защитным колпачком; и Рисунок 4 представляет собой
фрагментарный перспективный вид, показывающий способ захвата крюка.
Теперь, обращаясь более подробно к чертежам, мой усовершенствованный крючок имеет цевье номер 10.
Этот стержень сужается на 50 градусов по большей части своей длины к внешнему концу и снабжен крючком
11. На внутреннем конце сужающейся части хвостовика он сплющен на части своей длины, и 55 образован
обратными изгибами 12 и 13 соответственно. Таким образом, кольцевая часть 14, предназначенная для
захвата пальцев, расположена таким образом, что она простирается назад в западном направлении
относительно крючка 11, в то время как аналогичная угловая часть 115, предназначенная для захвата
большого пальца, расположена вперед относительно указанного крючка, при этом следует отметить, что
уплощенная часть стержня крючка расположена практически под прямым углом к крючку 11. На указанной
уплощенной части, с противоположных сторон от нее, расположены соответствующие захватывающие ребра.
Для защиты крюка 11, когда устройство не используется, предусмотрена разъемная защитная крышка 16, 70
которая, как показано на рисунках 1 и 2, приспособлена для съемного надевания на коническую наружную
часть крюка и обеспечения фрикционного контакта с ней.
75 При использовании крючок удерживается между большим и указательным пальцами руки, как показано на
рисунке 4, при этом большой палец входит в изгиб 12 уплощенной части стержня крючка, а указательный
палец выступает с задней стороны крючка и заходит за часть 14, предназначенную для захвата пальцев. При
таком положении крючок будет правильно расположен внутри.
170,755 кисть, и ее можно взять указанным способом, не вызывая судорог в кисти или в большом и
указательном пальцах. Как будет показано далее, угловые части 14 и 15 образуют выступы, за которые может
зацепиться большой палец, а часть 14 также образует выступ, за который может зацепиться указательный
палец, так что эффективное сцепление с стержнем крючка будет легко обеспечено, что предотвратит как

продольное, так и вращательное движение крючка.
Кроме того, благодаря наличию угловых выступов 14 и 15 на стержне крючка, его можно легко удерживать в
руке в одном и том же положении, обеспечивая тем самым равномерное натяжение нити.
Вкратце, можно сказать, что данное изобретение представляет собой крючок для вязания, у которого
промежуточная часть изогнута, образуя V-образный захват, предназначенный для эффективного удержания
крючка пальцами при необходимости его использования.
Следует отметить, что V-образная захватывающая часть в промежуточной части стержня имеет одну из своих
ветвей, пересекающую продольную ось стержня и образующую часть для захвата большого пальца.
Плечо V-образной захватывающей части, пересекающее продольную ось стержня, длиннее другого плеча
V-образного элемента и соединено с стержнем смещенным участком 17, который, как показано на рисунке 1,
простирается на некотором расстоянии параллельно короткому плечу V-образного элемента.
Образовавшаяся таким образом V-образная захватывающая часть в промежуточной части стержня
формирует V-образное гнездо для размещения одного из пальцев, благодаря чему стержень
предотвращается от продольного скольжения между пальцами, когда крючок находится в зацеплении.
Обращаясь к рисунку 3, следует отметить, что образованное таким образом V-образное гнездо для приема
пальца проходит через ту же сторону стержня, что и крючок 11.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Роберт Краст, проживающий по адресу: Брук-стрит, 40, Брэдфорд, Йоркшир, инженер-электрик, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой распределительную
коробку для электропроводки, корпус которой выполнен из дерева или другого изолятора, имеющую входные
отверстия с металлическими втулками и средства для электрического и механического соединения двух или
более трубок. Крышка коробки может иметь такую форму, что коробку можно использовать как
распределительную коробку и потолочную розетку одновременно, или только как коробку для проводки.
Чтобы воплотить мои улучшения в жизнь.
В настоящее время распределительные коробки изготавливаются из металла, к которому крепятся трубки, а
для соединения с потолочной розеткой необходимо использовать крышку из оргстекла и прикрепить к ней
потолочную розетку.

Данная конструкция и компоновка по необходимости сравнительно дороги, поэтому я предлагаю изготовить
коробку полностью из дерева или другого изоляционного материала и снабдить ее соответствующим
количеством металлических втулок для входных отверстий. Металл одного входного отверстия соединен с
металлом другого входного или входных отверстий, предпочтительно, с одним заземляющим соединением. 30
Втулочные входные патрубки T'Ihese могут иметь форму откидных элементов для фиксации концов
используемых трубок. При использовании устройства только в качестве распределительной коробки
используется обычная крышка, но при использовании в качестве потолочной розетки может применяться
фигурная крышка, которую при желании можно заземлить.
Такая конструкция позволяет компании m.ne изготавливать недорогую, энергоэффективную
распределительную коробку, которая также может использоваться как комбинированная распределительная
коробка и потолочная розетка.
Датировано 7 октября 1920 года.
РОБЕРТ ККРИТСТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрическая распределительная коробка.
Я, Роберт Краст, проживающий по адресу: Брук-стрит, 40, Брэдфорд, графство Йоркшир, инженер-электрик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических распределительных коробок и
подобных устройств. Моя задача — изготовить и сконструировать простую коробку, полностью сделанную из
дерева или изоляционного материала, и снабдить её соответствующим количеством металлических втулок
[Цена 11-]. Металл одного входного отверстия соединен с металлом другого входного или входных отверстий,
предпочтительно, одним заземляющим контактом. Всё устройство будет недорогим и эффективным и может
использоваться в качестве распределительной коробки, потолочной розетки, соединителя для подвесных
светильников или в качестве крепления для переноса и заземления выключателей. 65 При подробном
описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, где одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали, в которых: Фиг. 1 представляет собой план распределительной коробки 70 в
соответствии с моим усовершенствованием.
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 7920. № 28,514/20.
Полная спецификация слева: 25 июня 1921 г.
Завершено: ноябрь. 3, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрическая распределительная коробка.
170,756 На рис. 2 представлен фрагмент по линии a, b на рис. 1, демонстрирующий смещение переключателя
в нужном положении.
Конструкция распределительных коробок, как она обычно используется в настоящее время, включает в себя
металлический корпус, к которому крепятся трубки, а для соединения потолочной розетки с таким корпусом
необходимо использовать крышку из волокнистого материала и прикрепить к ней потолочную розетку. Такая
конструкция и компоновка по необходимости сравнительно дороги, поэтому я предлагаю изготовить коробку B
полностью из дерева или другого изоляционного материала и снабдить ее соответствующим количеством
металлических втулок C, внешние концы которых предпочтительно выполнены в виде полос C1.
Каждый входной патрубок будет иметь удлинитель или соединительную планку, например, C2, и эти
удлинители будут соединены винтом, например, S, образуя соединение или то, что обычно называют

заземлением между трубами. На рис. 1 показаны только два входных отверстия, но их может быть три,
четыре или даже больше, причем все они имеют радиальные продолжения к центру. На фиг. 1 показано
устройство в виде распределительной коробки, на которой надлежащим образом закреплена простая
пластинчатая крышка.
На рис. 2 изображен разрез, но в данном случае внутреннее пространство занято переключателем, например,
А.
Для использования в качестве потолочной розетки или подобного элемента, коробку B следует перевернуть и
прикрепить к ней крышку или розетку подходящей формы. При желании эту крышку можно заземлить.
На рисунке вход в коробку показан сбоку, но следует понимать, что при желании входные отверстия могут
располагаться сзади или снизу.
Использование выключателя или монтажной коробки для потолочного светильника, как описано выше,
позволяет значительно сэкономить трудозатраты и, следовательно, стоимость монтажных работ. Резка и
сверление блоков полностью исключены.
Я знаю, что ранее предлагалось соединять металлические трубки с помощью металлических полос с
интегрированными в них зажимами, причем несколько таких полос соединены болтами и крепежными
элементами для обеспечения соединения, но такое устройство не было разработано в сочетании с простой
деревянной коробкой, чтобы отверстие можно было использовать без вырезания для создания
соединительной коробки, распределительной коробки или потолочной розетки.
Теперь, подробно описав и определив характер моего вышеупомянутого изобретения и то, каким образом оно
связано с... 5,5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1920. № 28,945/20O. Принято к рассмотрению: 3 ноября 1921 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся бутылок.
Я, Рикн Иатрд Ирвьен Вн Ир Г. Иш Ион, из Иден Парк, графство Ирландия, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в бутылках, включая их крышки, и предназначено для замены таких крышек.

Известны укупорочные устройства для бутылок, в которых пробка вставляется в горизонтально или почти
горизонтально расположенный трубчатый канал, открытый с обоих концов и пересекающий или проходящий
через вертикально расположенное отверстие или выходное отверстие в горлышке бутылки; при этом это же
отверстие продолжается прямо через противоположный конец указанного трубчатого канала, обеспечивая
возможность очистки бутылки и ее опорожнения. Для извлечения пробки или заглушки из указанного
трубчатого канала при открывании бутылки также использовались стержни с ручным приводом. В другом
варианте бутылки горлышко находится внутри горлышка и расположено в той же вертикальной плоскости, что
и горлышко бутылки, но закрыто с нижнего конца и содержит скользящую пробку или пробку, боковая сторона
которой закрывает отверстие, ведущее непосредственно из бутылки в это вертикально расположенное
горлышко.
36 В соответствии с моим настоящим изобретением, бутылка выполнена, как показано на прилагаемом
чертеже, для целей, изложенных ниже, а именно, горлышко бутылки и отверстие в ней снабжены горлышком,
которое расположено снаружи горлышка. Бутылка открыта с обоих концов и не имеет других отверстий, и ее
главная или продольная ось направлена [Цена 11-] в сторону основания или подставки бутылки, пространство
или отверстие 45 находится снаружи бутылки и непосредственно под нижним концом указанного отверстия,
что позволяет пробке свободно выбиваться из него в направлении вниз через указанное пространство или
отверстие. 50 Для открывания указанной бутылки также предусмотрены средства, состоящие из ручного
щипца, приводимого в действие рычагом, который при нажатии прижимает пробку или уплотнительное кольцо
горлышка бутылки при открывании.
Изобретение, описанное ниже, рассматривается со ссылкой на данное изобретение. Сопроводительные
пояснительные чертежи, в которых используются те же ссылочные номера, применяются ко всем 60 деталям.
На рисунке 1 показан вертикальный разрез бутылки, а на рисунке 2 — его поперечный разрез.
2
демонстрирует внешний план здания. На рис. 3 показан внешний вид средства для открытия указанной
бутылки (65 отверстий).
Горлышко 1 бутылки 2 и отверстие 3 в нем снабжены горлышком 4, которое расположено снаружи горлышка
1, открыто с обоих концов 5 и 6 70 и не имеет других отверстий, а его главная или продольная ось направлена
прямо вниз к основанию или подставке бутылки. Цельное горлышко 4 расположено в той же вертикальной
плоскости, что и горлышко 75 бутылки 2, и сообщается с бутылкой посредством отверстия 3, имеющего.
его окончание расположено с одной стороны рта 4, как показано на рисунке, и прилегает к боковой стороне 7
пробки или крышки 8, при этом в противоположной стенке рта 4 не делается прямого сквозного отверстия 80.
Снаружи бутылки, непосредственно под нижним концом 5 указанной бутылки, делается отверстие 9,
достаточно длинное и большое по отношению к пробке или крышке 8, чтобы последняя могла свободно
выталкиваться из горлышка 4, пока не выпадет из бутылки под действием силы тяжести. В точке 10 горлышко
бутылки может быть выполнено в форме конуса, чтобы не забиваться пробкой, или же горлышко бутылки
может быть выполнено любой другой удобной формы в этой области. Поскольку на пробку действует
известное боковое давление, а не торцевое, которое возникает при внутреннем давлении на бутылку, как в
случае с газированными винами, содовой и тому подобным, для пробки или крышки требуется
дополнительное давление, что значительно экономит время и ресурсы. А поскольку пробку или крышку можно
извлечь без штопора, такие пробки или крышки могут использоваться в течение длительного времени, что
обеспечивает дополнительную экономию.
Кроме того, в силу особой формы и конструкции.
Из этой бутылки последнюю при желании можно использовать для специальных и эксклюзивных целей.
Соседние файлы в папке патенты
