Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2006
.pdf
указанного выше типа включает в себя резцы, имеющие скошенные пересекающиеся части, предназначенные
для самоцентрирования, и кольцо, имеющее резьбовое соединение с хвостовиком сверла и предназначенное
для удержания резцов в пазах, причем указанное кольцо предназначено для размещения резцов большего
или меньшего размера. Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид сбоку собранного сверла; Рисунок 2 —
увеличенный вид его торца; Рисунок 3 — увеличенный разрез по линии 3 3 на Рисунке 1; Рисунок 4 —
дополнительно увеличенный разрез по линии 4 4 на Рисунке 1; Рисунок 5 — вид сбоку части хвостовика
сверла с удаленными резцами; Рисунок 6 — вид сбоку хвостовика сверла; Рисунок 7 — перспективный вид
клина или шпонки; Рисунок 8 — вид гаечного ключа, используемого в связи с изобретением; Рисунок 9 —
увеличенный разрез, показывающий резцы, закрепленные на месте, и Рисунок 10 — увеличенный
перспективный вид одного из резцов.
На этих изображениях цифра 1 обозначает хвостовик сверла, нижний конец которого снабжен четырьмя
пазами 2 для приема хвостовика, расходящимися на 90° от центра хвостовика. Верхняя часть каждого паза
расширена, как показано на рисунке 2, а стенки каждого паза в его нижнем конце скошены, как показано на
рисунке 2. Над прорезной частью на хвостовике имеются резьбовые соединения 3 и прорезь 4, имеющая
скошенное дно, узкий конец которой сообщается с верхней частью одной из прорезей 2. Каждый из четырех
резцов 5 снабжен хвостовиком 6 для зацепления с пазами 2, причем верхняя часть хвостовика расширена, как
показано на рисунке 6, для зацепления с большей частью 2 паза. Таким образом, эта увеличенная часть
предотвращает выпадение режущего инструмента из паза, и перемещение инструмента в паз и из него
осуществляется боковым движением. Фрезы имеют скошенные края на пересечении, как показано на рисунке
7, что позволяет центрировать их и предотвращать их боковое смещение. Режущие кромки 8 фрез расходятся
от центра под углом 90° друг к другу, но четыре режущие кромки смещены под небольшим углом
относительно центральной линии режущих головок, как показано на рисунке.
Это придаст каждому режущему инструменту две деформированные поверхности, одна из которых будет
значительно больше другой, что обеспечит соответствующий вращательный эффект при прохождении
инструмента через шлам. Режущие элементы удерживаются на месте с помощью воротника или втулки 9,
верхняя часть которой имеет резьбу для зацепления с резьбой 3 хвостовика 1. Этот воротник будет
перекрывать боковые кромки хвостовиков фрез, которые соприкасаются с пазами 2, и тем самым
предотвратит выдвижение хвостовиков из пазов. Воротник или втулка удерживается от вращательного
движения после установки с помощью клина или ключа 10, который входит в зацепление с пазом 4 в
хвостовике 1 и любой из нескольких вертикальных канавок, образованных в резьбовой части воротника.
Втулка также снабжена парой отверстий 12 для размещения гаечного ключа, чтобы его можно было
навинчивать и отвинчивать на хвостовике. Внешние стороны хвостовиков резцов слегка скошены, что
соответствует аналогичному скосу на внутренней стороне воротника. Для затягивания устройства можно
использовать любой гаечный ключ, хотя я предпочитаю использовать тот, что показан на рисунке 8, который
состоит из полукруглой части 13, имеющей пару выступов 14, один из которых может быть частью винта с
накатанной головкой 15, для зацепления с отверстиями 12, при этом части рукоятки 16 соединены с частью
13.
Из вышеизложенного видно, что режущие кромки легко снимаются для заточки или замены на новые, причем
новые могут отличаться по размерам от старых. Как уже объяснялось ранее, режущие элементы надежно
закреплены и самоцентрируются. Образование скошенных поверхностей резцов обеспечивает вращательный
эффект при прохождении сверла через шлам. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207261.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207261A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся экскаваторов и подобных устройств.
Сообщение от TIIE WYOMING SIIOVEL WoRKS, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, с местом осуществления деятельности в Вайоминге, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки.
Я, АРТУР ГАРОЛЬД СУБВЕНС, B. Se.
(Лондон), член дипломированного института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из
фирмы White, Langner, Stevens & Parry, дипломированные патентные поверенные, Jessel Chambers, 88-90,
Chancery Lane, Лондон, \V. C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: При
изготовлении рукояток для лопат и подобных инструментов долгое время было обычной практикой
изготавливать рукоятку, которая обычно имеет D-образную форму, из хорошо высушенной древесины.
Трудности возникают с поиском подходящей древесины для таких рукояток, и даже при самых совершенных
методах производства наблюдается значительный расход древесины при распиловке рукояток до нужной
формы.
Эти соображения привели к разработке различных металлических рукояток, но эти рукоятки в том виде, в
котором они были предложены ранее, не отвечали потребностям пользователей, которые долгое время
использовали инструменты с деревянными рукоятками D-образной конфигурации.
Металлические рукоятки с металлическими захватами оказались неудовлетворительными, поскольку при
использовании металлическая часть рукоятки имеет тенденцию охлаждать руки пользователя. По этой
причине в некоторых случаях металлические ручки снабжены деревянными накладками. Эти рукоятки могут
быть установлены в металлическом D-образном профиле либо с возможностью вращения, либо без нее.
Первый вариант крепления неудовлетворителен, поскольку он препятствует пользователю обеспечить
надлежащий захват или рычаг при работе с инструментом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной рукоятки из листового металла с
соответствующими приспособлениями для крепления захвата, чтобы она не обладала недостатками прежних
рукояток этого общего типа.
Одна из целей изобретения заключается в создании новой формы ручки из листового металла, которую легко
изготовить.
Еще одна задача — обеспечение надлежащих средств для противодействия нисходящим нагрузкам между
рукояткой и ручкой.
Ещё одна задача заключается в разработке усовершенствованных средств предотвращения относительного
вращения рукоятки и захвата.

Таким образом, изобретение можно условно описать как лопату из листового металла или подобную рукоятку,
включающую полую часть корпуса, обеспечивающую цельную хвостовик, и пару расположенных на некотором
расстоянии друг от друга частей рукояти, усиливающий элемент, установленный в загнутых краях указанных
частей рукояти и охватываемый ими, рукоятку, соединенную с указанным элементом, и средства,
соединяющие рукоятку и часть корпуса для предотвращения вращения рукоятки.
Обращаясь к чертежам, иллюстрирующим изобретение: на рисунке 1 показан вид сбоку рукоятки, корпус
которой выполнен из штампованного листового металла.
На рисунке 2 представлен вид сбоку всей рукоятки.
На рисунке 3 показан внутренний вид одной из боковых частей рукоятки.
На рисунке 4 показан вид с торца кольцевого наконечника.
На рисунке 5 показан способ установки рукоятки в узел крепления.
На рисунке 6 представлен детальный разрез показанных деталей; на рисунке 1 разрез выполнен по линии 7-7.
На рисунке 7 представлен вид сверху заготовки, из которой изготавливается корпус.
На рисунке 8 представлен детальный вид с торца модифицированной формы рукоятки, имеющей так
называемый «бойковый» контур.
Более подробно, рукоятка включает в себя корпусную часть 10, изготовленную из листового металла.
Эта часть корпуса готового изделия имеет в основном D-образную форму и снабжена гнездом 12, которое
позволяет надежно удерживать деревянный стержень 13 на месте с помощью нескольких заклепок 14.
От корпуса вверх отходят пара рычагов 15, каждый из которых предназначен для крепления кольцевого
наконечника к рукоятке 17. Рукоятка представляет собой деревянный элемент 17, предпочтительно из хорошо
высушенной древесины ясеня, волокна которой расположены продольно по всей ее длине, и на каждом конце
снабжена кольцевыми углублениями для размещения кольцевых наконечников lSa, имеющих
соответствующие выступы 19 для зацепления с древесиной рукоятки и предотвращения относительного
вращения рукоятки и наконечника.
При изготовлении рукоятки формируется заготовка из листового металла 24, имеющая выступающие части
12а и 15а, так что части 12а образуют гнездовую часть для приема стержня 13. Детали 15а согнуты вокруг
усиливающей полосы 25, образуя боковые части рычага 15. Края участков 15а предпочтительно прилегают к
внешней стороне, как показано на рис. 2, обеспечивая тем самым гладкую внутреннюю стенку для отверстия
D.
При креплении рукоятки к рычагам наконечник может иметь прорезь для приема выступающих частей на
рычагах, или сами рычаги могут иметь прорезь, как показано на рис. 20а, для приема выступающей части 26
на наконечниках lisa. При сборке деталей следует понимать, что сначала наконечники 18a ввинчиваются в
рукоятку 17, как показано на рисунке 5, после чего рукоятка готова к установке в рычаги 15. После сборки
деталей таким образом вставляется заклепка 21 с головкой, которая скрепляет их вместе.
Для обеспечения возможности установки головок заклепок, части рычага 15 предпочтительно срезать, как
показано на рисунке 27. Детали, образующие гнездовую часть, слегка разнесены, как показано на рисунке 28a,
для обеспечения возможности регулировки под хвостовики разного размера.
Следует понимать, что форма и конструкция используемого захвата могут быть различными.
Для некоторых целей желательны рукоятки в форме бойка, в этом случае на концы деревянной рукоятки
надеваются обоймы, придавая ей желаемую форму бойка или клина, как показано на рисунке 8.
Рукоятка лопаты или аналогичного инструмента, изготовленная таким образом, оказывается сравнительно
легкой и, как правило, сохраняет все хорошо известные и желаемые характеристики деревянной рукоятки

лопаты D-образной формы с цельной деревянной накладкой. Строительство обходится значительно
дешевле, поскольку при его изготовлении не образуется чрезмерных отходов древесины. Для изготовления
рукоятки можно использовать короткие кусочки ясеня, а остальные части можно легко изготовить из недорогих
штампованных заготовок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщил мой
зарубежный корреспондент), я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Рукоятка лопаты или аналогичной
лопаты из листового металла, включающая полую часть корпуса, обеспечивающую цельную хвостовик и пару
расположенных на некотором расстоянии друг от друга рычагов, усиливающий элемент, установленный в
загнутых краях указанных рычагов и охватывающий их, рукоятку, соединенную с указанным элементом, и
средства, соединяющие рукоятку и основную часть для предотвращения вращения рукоятки.
Соседние файлы в папке патенты
