Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2006
.pdf
предназначенного для привода вентилятора f. Описание каких-либо рабочих частей двигателя не требуется,
поскольку изобретение не касается типа конструкции используемого двигателя. Двигатель поддерживается
расположенными диаметрально противоположными шарнирами d в карданном кольце g, которое, в свою
очередь, поддерживается в кронштейне или опоре h диаметрально противоположными шарнирами e,
смещенными на 90° относительно шарниров d, но находящимися в той же плоскости. Карданное кольцо g
может быть приспособлено таким образом, чтобы обеспечить возможность легкого демонтажа двигателя
любым удобным или известным способом. В соответствии с этими усовершенствованиями, управляющий
механизм включает в себя, в данном примере, сферическую чашку j или часть полой сферы, установленную
на задней части двигателя путем соответствующего крепления к кронштейну или опоре h.
Например, кронштейн или опора выполнен с цилиндрическим корпусом или направляющей k, а чашка или
сферический сегмент j выполнен с цилиндрическим ободом, который скользит внутри цилиндрического
корпуса k и предотвращается от выпадения с помощью кольцевая канавка внутри устья цилиндрического
корпуса, как показано на рисунке. Проволочное кольцо может быть выполнено в виде извилистого полотна,
чтобы оно могло действовать как упругий упор, когда чашка j прижимается к нему и удерживается, как описано
ниже. В обод l чашки j могут быть ввинчены два диаметрально противоположных винта n, один из которых
показан на рисунке 2, а оба — на рисунке 3. Как видно из рисунка 2, эти винты проходят через Т-образные
пазы в цилиндрическом корпусе, и при затягивании их головки упираются во внешнюю поверхность указанного
корпуса. Когда чашка j находится в рабочем положении, описанном ниже и показанном на рисунке 1, винты n
расположены в головках пазов o, имеющих форму буквы «[», и чашка может регулироваться по окружности в
пределах, допустимых длиной этих пазов в окружном направлении.
Однако, если повернуть чашку j так, чтобы винты n оказались напротив штоковых частей пазов, чашку j можно
отрегулировать в сторону от двигателя, в направлении шпинделя якоря, чтобы разъединить части
направляющего механизма, как описано ниже, после чего винты n войдут в штоковые части пазов o и будут
затянуты для удержания чашки j в этом положении регулировки. Чашка j не обязательно должна быть
изготовлена из одного куска, она может состоять из двух или более секций. Однако в любой конструкции
кривизна вогнутой поверхности этой чашки концентрична с центром универсального движения двигателя
относительно шарниров карданного подвеса d и e. На вогнутой поверхности чашки j вырезана заранее
определенная канавка, которая на рисунках 1 и 3 представляет собой прямоугольную дорожку, обозначенную
буквой p. Эта канавка ограничена с одной стороны расположенными на некотором расстоянии друг от друга
штифтами или выступами. Задний конец короткого шпинделя, установленного в задней части корпуса
двигателя и соединенного с валом якоря, может входить в эту канавку и несет звездообразное или зубчатое
колесо для зацепления со штифтами.
На рисунке 3 конец шпинделя r находится в канавке, а звездообразное колесо t находится в зацеплении с
Шпиндель расположен в отверстии в центре чашки, это отверстие обозначено буквой u на рисунке 3. Короткий
шпиндель r приводится в движение от шпинделя якоря s следующим образом: к концу - шпинделя якоря s
прикреплен червяк w, который зацепляется с зубьями червячного колеса, нарезанными по периферии
небольшого барабана v, вращательно установленного в выступах или кронштейнах æ на концевом опорном
кронштейне y шпинделя якоря. Обращение к рисунку 5 позволит легче понять конструкцию этого барабана v.
Периферийная поверхность этого барабана не цилиндрическая, а имеет выпуклость, кривизна которой
совпадает с кривизной окружности, образующей основания зубьев червячного колеса внутреннего зубчатого
кольца z, внутри которого расположен барабан v. Барабан выполнен с червяком, который пересекает зубья
червячного колеса, сформированные на нем, как указано выше, и с помощью которого происходит зацепление
внутренних зубьев червячного колеса кольца Z.
Таким образом, видно, что червяк w на шпинделе якоря s зацепляется с барабаном i и приводит его в
движение, а червяк на барабане v зацепляется с внутренним зубчатым кольцом z и приводит его в движение.
Последнее может быть дешево изготовлено из набора зубчатых пластин, как показано на рисунке, и крепится,
например, заклепками 1, к внутренней стороне вращающейся крышки 2. Эта крышка состоит из
цилиндрических частей различного диаметра, большая из которых вращательно входит в цилиндрическую

часть внутренней поверхности крышки 3, а меньшая из которых, обозначенная цифрой 4, вращательно входит
в отверстие, образованное в центральной и внешней части этой крышки 3. В части 4 поворотной крышки
просверлено отверстие с расширенным горлышком для размещения конуса 5 на звездообразном колесе.
Пружина или пружинная шайба 6, расширяющаяся между внутренней поверхностью вращающейся крышки 2 и
фланцем или упором 7 на коротком шпинделе r, обеспечивает эффективное зацепление конуса на последнем
за полый конус в отверстии в малой цилиндрической части вращающейся крышки 2.
Таким образом, короткий шпиндель r и звездообразное колесо t соединены с вращающейся крышкой, которая,
в свою очередь, соединена с внутренним зубчатым кольцом z, приводимым в движение, как и прежде.
приводится в движение червяком w на оси якоря. Таким образом, для привода звездообразного колеса -t
обеспечивается очень удобная и эффективная двухступенчатая червячная передача. Как видно на рисунках 1
и 4, в крышке 3 просверлено отверстие для смазки, которое обычно закрывается винтовой заглушкой 8. Кроме
того, поворотная крышка 2 имеет срез в точке 9, чтобы смазка могла попадать на червячки и зубья червяка. В
положении деталей, показанных на рисунке 1, конец короткого шпинделя r находится в центральном
отверстии u (рисунок 3) чашки ;/', а звездообразное колесо t не находится в зацеплении ни с какими
штифтами, такими как штифты вокруг канавки p. Следовательно, в таком состоянии деталей вентилятор
будет работать как обычный стационарный вентилятор. Ослабив винты в пазах o (см. рис. 2) и повернув чашку
j до тех пор, пока винты iT не окажутся напротив штоковых частей пазов o, чашку j можно переместить на 10
градусов от двигателя, чтобы отсоединить конец шпинделя от отверстия 1, как показано пунктирными и
штриховыми линиями на рис. 1.
Затем двигатель можно вращать вокруг шарниров карданного подвеса d e до тех пор, пока конец шпинделя r
не окажется напротив участка траектории p, после чего чашка j перемещается вперед к двигателю, чтобы
зацепить траекторию p с концом шпинделя r. Чашка? Затем винты поворачиваются, чтобы вставить их в
головки Т-образных пазов, и затягиваются так, чтобы их головки упирались в корпус k и надежно фиксировали
чашку в нужном положении. После запуска двигателя вентилятора якорь a и его шпиндель s вращаются и
приводят в движение короткий шпиндель r и звездообразное колесо t через описанную выше червячную
передачу с двойным редуктором. Острия или зубья звездообразного колеса t теперь входят в зацепление с
направляющими штифтами q, ограничивающими траекторию p, и перемещаются вдоль них, при этом конец
шпинделя r работает в канавке, обеспечивая направление и поддерживая звездообразное колесо в
правильном зацеплении со штифтами q. Поскольку канавка p имеет квадратную форму, то конец шпинделя r
будет следовать по этой квадратной траектории и, соответственно, перемещать задний конец двигателя, при
этом двигатель, вращаясь вокруг своей карданной оси, будет свободно поворачиваться, так что вентилятор на
передней части будет подавать поток воздуха в постоянно меняющемся направлении, а точка удара этого
потока будет следовать по траектории, соответствующей конфигурации канавки и зависящей от плоскости или
положения поверхности или точки, где происходит указанный удар.
Если бы рифленая траектория p была круговой, то двигатель колебался бы таким образом, что поток воздуха
от вентилятора имел бы движущуюся точку соприкосновения с плоской поверхностью, параллельной
плоскости, содержащей шарниры d e, и следовал бы по круговой траектории. Как станет понятно,
прямоугольные или круглые дорожки можно заменить дорожками любой другой формы, а также можно
использовать взаимозаменяемые сферические чашки, каждая из которых имеет дорожку различной формы
или направления. Как показано на рисунке 4, сферическая чашка может иметь несколько различных
траекторий движения. и конец шпинделя может быть соединен с любой из этих траекторий. Кроме того, на
этом рисунке показаны ряды штифтов q, расположенные между двумя соседними путями p p и p p, так что
один и тот же ряд штифтов может использоваться для любого из двух путей, между которыми он расположен.
Естественно, траектория может принимать неправильную конфигурацию, так что в некоторых случаях такая
траектория может проходить над центром чашки j. В таком случае конец шпинделя r, который на рисунке 1, как
предполагается, находится в центральном отверстии u, показанном на рисунке 4, можно считать
расположенным на том участке траектории, где он пересекает центр.

В этом случае, или в любом другом случае, вентилятор может быть преобразован в обычный стационарный
вентилятор путем перемещения чашки назад, чтобы отсоединить ее от шпинделя, как указано выше, и путем
затягивания крепежных или зажимных винтов в карданных шарнирах, чтобы вентилятор был надежно
зафиксирован в выбранном положении, или чтобы карданные шарниры работали с достаточной жесткостью
для этой цели. Естественно, и при необходимости, звездообразное колесо t и шпиндель r могут быть
перемещены в положение, в котором они отсоединены от штифтов q и направляющей p соответственно,
всякий раз, когда необходимо вывести автоматический механизм из строя. Использование извилистого
стопорного кольца позволяет удерживать крышку в рабочем положении с определенной степенью упругости,
что очень полезно в случае жесткого контакта детали во время перемещения звездообразного колеса. Кроме
того, использование конусной фрикционной муфты 5, 4 полезно в качестве средства безопасности в случае
заедания или загрязнения деталей, препятствующего их функционированию.
В случае, если вентилятору необходимо совершать вращательное движение для направления потока воздуха
в помещение и обратно, в чаше j могут быть предусмотрены две расположенные рядом параллельные
траектории p4, соединенные на концах кривыми малого радиуса или полукругами p5, как показано
пунктирными линиями на рисунке 3. Вместо положительного привода, например, за счет зацепления острия
или зубьев на колесе с расположенными вдоль траектории штифтами или зубьями, могут быть использованы
другие приводы, которые могут быть неположительными. Например, колесо может иметь лишь фрикционное
качение со стенками канавки, и для увеличения фрикционного зацепления колесо, стенки канавки или и то, и
другое могут быть шероховатыми или рифлеными. Примером этого служит рисунок 5, на котором показано
рифленое колесо tl, взаимодействующее с дорожкой, одна из стенок которой имеет рифление в точке p6.
Вместо электродвигателя могут использоваться другие силовые двигатели, например, гидравлические и
пневматические двигатели, причем последние подключаются к гибким трубопроводам вместо гибких
проводников, используемых для электродвигателя.
На рисунке 6 показан электродвигатель, установленный таким же образом и снабженный тем же механизмом
управления, что и описано со ссылкой на рисунок 1, но с электрическим ламповым проектором L вместо
вентилятора f. Станет очевидно, что лампу можно заменить струйной или распылительной насадкой. В случае
электрической проекционной лампы ток может подаваться через собственные гибкие проводники, а в случае
струйной или распылительной форсунки — через собственные гибкие трубопроводы. Однако, в случае
использования водоструйной или распылительной форсунки в сочетании с гидравлическим двигателем,
отработанные газы двигателя могут проходить через форсунку, так что для обеих функций потребуется всего
одна гибкая труба. Как видно из сравнения рисунков 1, 2 и 6, проводники для подачи электрического тока к
двигателю проложены с задней стороны кронштейна и соединены с клеммами клеммной колодки 10,
закрепленной на внешней стороне цилиндрической направляющей k.
Гибкие проводники 11 соединены между клеммной колодкой и клеммами двигателя. Отверстие в кронштейне
h, которое обычно закрывается крышкой 12, обеспечивает доступ к клеммной колодке 10 для осмотра и
выполнения подключений на ней. Как лучше всего видно на рисунке 1, коммутаторная часть двигателя может
быть полностью закрыта металлическим корпусом 13, расположенным между корпусом b двигателя и
выступающим вперед фланцем 14 на крышке 3. Нет необходимости использовать отдельный шпиндель,
приводимый в движение через редуктор от шпинделя двигателя, хотя это обычное решение для
высокоскоростных электрических вентиляторов. В двигателях других типов шпиндель вентилятора может
быть выдвинут назад и зацеплен с направляющей, как это станет понятно. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207256A
[]
Усовершенствования, касающиеся плавучих контейнеров для почты, ценностей и тому подобного. Египет,
подданный Греции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию устройств, предназначенных для хранения почты и подобных предметов таким образом,
чтобы их можно было сбросить в море и безопасно подобрать проходящим мимо судном. Изобретение
относится к устройствам, включающим полый буй или поплавок с внутренним отсеком, который может быть
герметично закрыт, защищая его содержимое от воздействия погружения в воду, при этом устройство
приспособлено для бросания на поверхность воды, где оно будет плавать до тех пор, пока его не подберет
другое проходящее судно, при этом устройство также имеет емкость, имеющую внешний металлический
корпус, окружающий внутренний отсек, чтобы предотвратить его затопление в море и защитить от
повреждений при сильном контакте с другими плавающими объектами.
Целью моего изобретения является создание более компактного устройства вышеуказанного типа, которое,
имея отверстие сверху, было бы лучше защищено и лучше способно выдерживать удары о морские скалы и
пляжи, а также контакт с другими обломками. Согласно моему изобретению, плавающий контейнер для почты,
ценностей и тому подобного включает в себя полый деревянный сердечник, внутри которого размещаются
ценности, имеющий металлическую облицовку и покрытие, пробковую оболочку, окружающую указанный
сердечник, металлическое покрытие для этой оболочки, усиливающие ленты на концах указанного
сердечника и съемную ручку или скобу, надежно закрепленную на верхнем конце плавающего контейнера, с
помощью которой его можно легко извлечь. Плавающий контейнер дополнительно включает в себя
отдельный контейнер для ценностей, предназначенный для размещения внутри указанного ядра, и
расширенное коническое горлышко, выполненное заодно с внутренней облицовкой ядра, а также пробку,
предназначенную для соединения с указанным коническим горлышком, и средства для крепления указанной
пробки к ядру.
Новая конструкция и сочетание деталей описаны ниже и показаны на прилагаемых чертежах. На рисунке 1
представлен вертикальный разрез, выполненный через контейнер для морских писем, изготовленный в
соответствии с изобретением. На рисунке 2 представлен боковой вид данного объекта, а на рисунке 3 — его
план сверху. Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что устройство состоит из полого деревянного
сердечника: 10 - имеющего расширенные концы 11 и 12, соответственно сверху и снизу, причем сердечник
выполнен в виде катушки и содержит центральную цилиндрическую полость 14, простирающуюся внутрь от
верхнего конца 11 до точки внутри нижней части или основания 12. Внутри полости 14 прочно закреплена
металлическая облицовка 15, имеющая конусообразную форму в верхней части 16 и выступающую наружу
фланцевую форму, как показано на рис. 1. Вокруг сердечника 10 плотно расположена наружная оболочка 20,
имеющая фланцы, аналогичные фланцам 21 и 22, соответственно сверху и снизу, для соответствия внешней
поверхности корпуса сердечника.
В кольцевое углубление, образованное фланцевыми концами 21 и 22, установлен пробковый поплавок 24,
имеющий выпуклый профиль 25, предназначенный для использования в качестве отбойника и защищенный
наружным кожухом 26, который, как показано на рисунке 27, выступает вниз, закрывая основание 12 внизу 28,
и поднимается вверх, как показано на рисунке 32, образуя соединения с фланцами 21 и 22, удерживаясь в

зацеплении более толстым металлическим кольцом или лентой 30 внизу, причем аналогичная лента 31
окружает верхнюю часть 32 кожуха 26. Внутренняя скошенная стенка 33, образованная вместе с корпусом 32,
загнута вниз в кольцо, примыкающее к фланцам 18. Через кольцо 31 и цилиндрический корпус 32 проходят
винты 35, входящие в верхнюю часть корпуса 11 и прочно скрепляющие конструкцию. Внутренний
цилиндрический контейнер 37, предпочтительно изготовленный из алюминия, предназначен для размещения
внутри корпуса 15 и снабжен винтовой крышкой 38 на своем верхнем открытом конце; внутренний контейнер
предназначен для хранения почты или подобных материалов и, соединяясь с ним сверху, внутри корпуса 15
находится пробка 40, имеющая металлическую крышку 41, ту же самую, что и 42, и имеющую скошенную
часть 43, соединяющуюся с коническим отверстием 16, а снизу от нее расположена цилиндрическая часть 44,
плотно прилегающая к корпусу 15 на его верхнем конце.
В головку аппарата вставлена пара винтов 45, стержни которых плотно прилегают к цилиндрической стенке
34, а резьбовые части входят в корпус 10. Эти винты имеют кольцевые головки 46, через которые стержни
поперечных винтов 47 проходят через цилиндрический корпус 42 в головку стопора 40. Поперечные винты
имеют кольцевые концы 48, с помощью которых их легко затягивать. Изогнутая дугообразная дужка или ручка
50 шарнирно закреплена с противоположных сторон ленты 31 винтами 51, которые проходят через концы
ручки и через ленту 31 и ввинчиваются в расширенный конец 11 сердечника 10, который снабжен кольцевыми
головками 52, с помощью которых они регулируются и которые предназначены для затягивания на ручке,
чтобы удерживать последнюю в вертикальном положении, когда устройство выбрасывается за борт, а также в
качестве средства для облегчения подъема плавающего контейнера. В процессе работы, после снятия пробки
40 путем отвинчивания крепежных винтов 47, внутренний цилиндр 37 извлекается, крышка 38 снимается, и
все, что необходимо переместить, помещается внутрь, после чего крышка 38 устанавливается на место,
цилиндр вставляется в корпус 15, а пробка фиксируется таким образом, чтобы скошенные поверхности 16 и
43 плотно соприкасались, предотвращая попадание воды.
На фиг. 1 показана пробка 40, лишь частично вставленная в корпус 15. Следует понимать, что при полной
вставке скошенные поверхности 16 и 43 войдут в зацепление, а отверстия в пробке для винтов 47 совпадут с
головками 46 винтов 45, что позволит вставить винты 47 через головки 46, как показано на фиг. 2. Подробно
описав и определив природу «моего изобретения» и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207257A
[]
Усовершенствования в области кодирующих или декодирующих машин или связанные с ними. Компания Yew
Tree House, расположенная в городе Олборн, округ Хассокс, графство Сассекс, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой
усовершенствование кодирующих или декодирующих машин и имеет своей целью создание машины, которая
будет выдавать неограниченное количество вариаций кода без необходимости сложной замены деталей, так

что код может быть изменен при необходимости через каждые несколько слов или заданное количество букв,
и при необходимости это же устройство может быть сконструировано для декодирования сообщений,
полученных в закодированном виде. Хорошо известно, что любой код можно расшифровать, если можно
прочитать достаточное количество слов, написанных этим кодом, но если код многократно изменяется в
сравнительно небольшом количестве слов, расшифровка, по-видимому, становится невозможной. В
кодировочном или декодировочном устройстве согласно данному изобретению, в сочетании с множеством
знаковых клавиш, например, клавишами пишущей машинки, и средствами, оперативно соединяющими их с
другим набором знаковых клавиш, соответствующим первому, промежуточным средством изменения кода
между этими двумя наборами клавиш, благодаря которому взаимосвязь двух наборов может быть мгновенно
изменена таким образом, что любая конкретная знаковая клавиша первого набора управляет одной из других
знаковых клавиш второго набора.
Средство для изменения кода может представлять собой два элемента, один из которых может
перемещаться относительно другого, каждый из которых имеет точки передачи, причем точки на одном
элементе назначены одному набору ключей, а точки на другом — второму набору ключей. Эти точки на одном
элементе расположены таким образом, чтобы совпадать с точками на другом, и расположены так, что при
перемещении одного элемента относительно другого каждая точка передачи в одном элементе
перемещается к предыдущей точке передачи в другом элементе, в результате чего отдельные ключи в одном
наборе будут работать, а в другом наборе — другие ключи. Подвижный элемент, изменяющий код, удобно
снабжен ключом, позволяющим использовать его через любые заданные интервалы для смены кода, при
этом один элемент может быть расположен таким образом, чтобы вращаться относительно другого при
нажатии ключа. Когда управление одним набором ключей осуществляется с помощью жидкости, каналы для
жидкости, идущие от рабочих ключей одного набора к управляемым ключам другого набора, прерываются
механизмом смены кода, причем прерванные концы каналов образуют указанные выше точки передачи, так
что любой канал одного набора может быть соединен с любым каналом другого набора: средства передачи
могут быть соединены с элементами смены кода съемными элементами, так что любая точка передачи может
по желанию обслуживать любой ключ, принадлежащий набору, выделенному для этого элемента смены кода.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения применительно к пневматической машине,
существуют два типа... Они представляют собой вертикально расположенные цилиндры, содержащие
поршни, штоки которых соединены с клавишами пишущей машинки — каждый поршень отвечает за одну
клавишу. Барабаны расположены рядами под различными блоками клавиш, а вдоль каждого ряда проходит
трубопровод, соединенный с всасывающей стороной вакуумного насоса. К нижней стороне каждого поршня
прикреплен клапан в виде свисающего штока, который, когда поршень находится в нижнем положении своего
хода, регистрирует через него поперечный канал от вышеупомянутого всасывающего трубопровода. Этот
поперечный канал пересекается с той стороны плунжера, которая удалена от всасывающего трубопровода,
трубчатым скользящим клапаном, к которому этот трубчатый клапан соединен трубопроводом, идущим к
механизму смены кода. Трубчатый клапан имеет отверстие с одной стороны, которое, когда клапан находится
в одном из своих положений, совпадает с указанным выше поперечным каналом, а когда клапан находится в
другом положении, совпадает с соединительным каналом к той части ствола, которая находится под
плунжером.
Для перемещения всех этих трубчатых клапанов вверх или вниз в зависимости от назначения пишущей
машинки и назначения плунжеров предусмотрены такие средства, как кулачковые пластины. Все эти
трубопроводы от скользящей трубчатой системы анизм, который представляет собой два диска,
расположенных друг напротив друга. Диски перфорированы поперечно, перфорации расположены кольцом и
на равном расстоянии друг от друга. В этом отношении два диска являются точными копиями друг друга, и
один из них может вращаться относительно другого вокруг оси, концентричной с кольцом отверстий, так что,
поворачивая этот диск, отверстия в нем могут перемещаться относительно отверстий в другом диске, причем
все отверстия будут совпадать на каждом шаге. Трубки от сообщающихся барабанов под пишущими
машинами соединены своими свободными концами с разъемами, и трубки одной пишущей машины

вставляются во внешнюю поверхность одного диска, а трубки другой пишущей машины — во внешнюю
поверхность другого диска.
Резиновые трубки удобно использовать для обеспечения гибкости, и будет видно, что когда отверстия в
дисках совпадают, каждая трубка одного комплекта оперативно соединяется посредством механизма смены
кода с парной трубкой в другом комплекте. На вращающемся диске имеются зубья на внешней поверхности, с
которыми взаимодействует удерживающая собачка; кроме того, с зубьями взаимодействует рычаг, ход
которого достаточен для перемещения диска на один зуб за одно движение. Для вращающегося диска
предусмотрен пружинный возврат и механизм срабатывания, благодаря которому после совершения диском
одного оборота рычаг и фиксатор срабатывают, и диск возвращается в нулевое положение. На диске может
быть установлен подвижный упор, позволяющий при необходимости осуществлять возврат менее чем за один
полный оборот. «Работа данного аппарата осуществляется следующим образом: трубчатые клапаны
пневматического механизма, соединенного с пишущей машинкой, которая будет использоваться для набора
сообщения, как в незашифрованном, так и в закодированном виде, опускаются, а клапаны пневматического
механизма другой машины поднимаются перед началом работы, и, при необходимости, соединение с
всасывающим трубопроводом в аппарате второй машины может быть перекрыто от вакуумного насоса».
Если теперь на первом автомате набирается сообщение, скажем, в незашифрованном виде, и вращающийся
кодовый преобразователь перемещается таким образом, что вместо трубки клавиши А, соединяющейся с
трубкой клавиши А второго автомата, она соединяется с другой буквой, например, С или Ф, и все остальные
трубки также соединяются с клавишами второго автомата, знак которых опережает знак клавиш первого
автомата, то сообщение будет набрано на втором автомате в закодированном виде. Когда ключ в первом
автомате опускается, указанный выше поперечный канал в цилиндре, предназначенном для этого ключа,
открывается в сторону всасывающего трубопровода, и поскольку трубчатый клапан находится в опущенном
положении, так что его отверстие сообщается с поперечным каналом, открывается проход между
всасывающим трубопроводом, трубопроводом от цилиндра, устройством смены кода и трубопроводом с
другой стороны к трубопроводу трубчатого клапана соответствующего цилиндра во втором автомате, и когда
этот трубчатый клапан поднимается, открывается сообщение с самим цилиндром, в результате чего, как
только указанный выше ключ первого автомата нажимается, этот ключ второго автомата будет втянут вниз
под действием атмосферного давления, воздействующего на плунжер в соответствующем цилиндре.
Таким образом, видно, что каждое нажатие клавиши в первом автомате приведет к нажатию какой-либо
другой клавиши во втором автомате, но сообщение, записанное вторым автоматом, будет непонятным,
поскольку нажатые клавиши не имеют тех же знаков, что и клавиши, нажатые в первом автомате. После ввода
заданного количества слов оператор нажимает клавишу кодового преобразователя, и таким образом
вращающийся кодовый преобразователь перемещается на один шаг или на любое количество шагов вперед.
Это означает, что точки передачи или соединения двух комплектов перемещаются на одно или несколько
перемещений относительно друг друга, то есть концы всех трубок на вращающемся элементе перемещаются
на одно перемещение относительно концов трубок на другом, и затем, по мере продолжения записи, клавиша
А первого аппарата, которая, скажем, нажимала клавишу Е на втором аппарате, теперь будет нажимать
клавишу F, и так далее. Как будет показано, изменяя интервал между операциями кодового ключа и пошагово
выполняя каждую операцию один, два или более раз в соответствии с любым заранее оговоренным планом,
можно осуществить практически неисчерпаемое количество изменений кода, а количество слов, написанных
между каждым изменением, всегда может быть настолько малым, что расшифровка без ключа становится
невозможной.
Если необходимо еще больше усложнить код, некоторые из вставок, вместо того чтобы располагаться в
алфавитном порядке вокруг дисков, изменяющих код, можно поменять местами! Между ними вне этого
алфавитного порядка; таким образом, перед началом работы оператор может поменять местами, например,
буквы A и E, G и M, или любые другие буквы в соответствии с расположением. Для расшифровки оператору
достаточно установить диск для смены кода в то же положение, в котором он находился при кодировании
сообщения, а затем выполнить последовательность действий с клавишей смены кода, набрав на этот раз

закодированное сообщение, в результате чего расшифрованное сообщение будет набрано на другом
устройстве. В некоторых случаях может потребоваться декодирование со второй машины, и в этом случае
трубчатые клапаны барабанов, предназначенных для этой машины, необходимо опустить, сдвинув пластины
в нужном для этого направлении, а клапаны для другой пишущей машинки — поднять. Затем всасывающий
патрубок второй машины необходимо открыть для связи с всасывающим насосом, а патрубок первой машины
можно закрыть.
Графитовые поршни оказались удобными для использования в этом устройстве, поскольку они
самосмазывающиеся и, следовательно, не залипают после длительного хранения, в отличие от смазанных
маслом металлических поршней. Очевидно, что устройство могло бы работать за счет воздуха под
давлением, а не за счет создания вакуума под поршнями, и, опять же, пишущие машинки могли бы быть
соединены между собой электрическими средствами, а не давлением жидкости. С этой целью поршни и их
цилиндры будут заменены электромагнитами, а вышеупомянутые трубки — проводящими проводами.
Механизм смены кода в этом случае принял бы форму многопозиционного переключателя, так что любой
провод от электромагнита одного ключа мог бы быть установлен в металлический контакт с любым проводом
другого набора. Предусмотрены переключатели для отключения электромагнитов на ручной пишущей
машинке и подключения необходимых цепей, чтобы нажатие клавиш пишущей машинки активировало
соответствующие электромагниты на второй пишущей машинке.
Следует отметить, что данный механизм может быть по-разному модифицирован без отступления от сути
изобретения, которая заключается в использовании механизма смены кода между двумя устройствами,
обеспечивающими ключи для подписи. Возврат плунжеров в барабанах может осуществляться за счет
натяжения клавиш пишущей машинки под действием их пружин, или могут быть предусмотрены
дополнительные пружины; а для сброса вакуума под плунжерами могут использоваться дренажные
отверстия, или же плунжеры могут быть сделаны достаточно свободно сидящими в барабанах, чтобы
выполнять ту же функцию. Очевидно, что механизм может приводиться в действие механически, а не
пневматически или электрически. Например, можно использовать гибкие проволоки, движущиеся в
спиральных оболочках, подобных хорошо известной проволоке Боудена, при этом гибкие проволоки будут
толкаться, а не тянуться, а концы одной группы проволок будут совпадать с концами другой группы в
механизме обмена кодами. Вне зависимости от типа используемых устройств следует понимать, что
соединения как минимум с одним из элементов, изменяющих код, должны быть гибкими, чтобы допускать его
вращение или другие перемещения.
Усовершенствования в области кодирующих или декодирующих машин или связанные с ними. Я, Сидни Хоул,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Йью Три Хаус, Олборн, Хассокс, Сассекс, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для усовершенствования
кодирующих или декодирующих машин, в которых один набор знаковых ключей оперативно соединен со
вторым набором знаковых ключей, представляющих собой ключи для записи, посредством устройства
изменения кода, включающего два элемента, один из которых подвижен относительно другого, и каждый
имеет точки передачи, по одной для каждого ключа; предусмотрено оперативное средство, проходящее через
элементы посредством указанных точек передачи и соединяющее ключи парами, один из одного набора с
одним из другого набора; и указанные точки передачи одного элемента расположены таким образом, чтобы
все они одновременно регистрировались с точками передачи другого элемента и расположены так, что при
перемещении одного элемента на одно деление относительно другого каждая точка передачи этого элемента
будет перемещена. Предшествующий ключ другого участника будет изменен, в результате чего пары ключей
изменятся, то есть отдельные ключи в одном наборе теперь будут взаимодействовать с другими отдельными
ключами в другом наборе.
Ранее предложенная для этой цели машина предназначалась для электрического привода и включала в себя
рабочий набор клавиш, которые не являлись клавишами для письма, кодирующее устройство в виде
вращающегося барабана с точками передачи в виде электрических контактов на каждом конце,

соответствующими количеству необходимых знаков и соединенных между собой нерегулярным образом, так
что точка передачи, назначенная данному знаку с одной стороны, не была соединена с точкой передачи,
назначенной соответствующему знаку с другой стороны, но независимо от порядка соединения знаков в
одном наборе с другим набором, знаки другого набора соединялись в том же порядке, что и знаки первого
набора. Пишущая машинка была сконструирована для электрического привода путем соединения точек
передачи на одной стороне барабана с точками передачи на пластине, функционально соединенной с
клавишами пишущей машинки, и аналогично, набор клавиш, которые не являлись клавишами для письма,
был функционально соединен с точками передачи на пластине, взаимодействующей с точками передачи на
противоположной стороне барабана, соединенными пластиной для пишущей машинки.
С помощью такого устройства предполагалось, что закодированное сообщение будет формироваться путем
нажатия клавиш, не предназначенных для записи, так что клавиши, предназначенные для записи, будут
генерировать сообщение в закодированном виде. Получатель кода затем будет управлять не записывающими
клавишами на другом устройстве в порядке, указанном в закодированном сообщении, и, поскольку
перекрестные соединения от одного набора точек передачи на барабане к другому и обратно от одного к
первому сохраняются в том же порядке, закодированное сообщение будет записано в декодированном виде.
Как станет ясно, этот тип аппарата включает в себя барабан, проводка которого очень сложна. Замена
возможна только путем установки другого барабана с другой проводкой или полной перемотки
существующего барабана; кроме того, это устройство нельзя использовать с двумя пишущими машинками
для работы в любом направлении. Были предусмотрены средства для автоматического пошагового вращения
барабана с заданными интервалами, так что код изменялся при каждом таком шаге. Согласно данному
изобретению, кодирующая или декодирующая машина описанного типа имеет в сочетании с устройством
смены кода два набора клавиш для записи, т.е. два набора клавиш, каждый из которых функционально
соединен со своим собственным механизмом для нанесения знаков на лист бумаги или приемник, средства
саморегулирования для каждой клавиши, средства управления таким саморегулированием в одном наборе из
другого набора и во втором упомянутом наборе из первого, имеющие такой характер, что от каждой клавиши к
устройству смены кода проходит только одно соединение, и средства переключения, расположенные таким
образом, что механизм саморегулирования любого из наборов может быть выведен из строя, и любой из
наборов клавиш может по желанию стать набором с ручным управлением для управления
саморегулированием другого набора.
Предпочтительно, средство управления для каждой клавиши выполнено в виде механизма переключения,
управляемого клавишей, который при нажатии клавиши оперативно соединяет источник питания с
единственным соединением с устройством смены кода, и предусмотрен второй механизм переключения,
работающий независимо от клавиши и выводящий из строя первый механизм переключения, который
оперативно соединяет единственное соединение с устройством смены кода с механизмом
самовосстановления клавиши таким образом, что любая клавиша из этого набора становится
работоспособной, когда механизм переключения, управляемый клавишей, клавиши клавиши из другого
набора приводит единственное соединение указанной клавиши в рабочее состояние с источником питания
через устройство смены кода. Удобно, что автоматическое срабатывание ключей и управление этим
срабатыванием осуществляется пневматически и включает в себя единственное соединение между каждым
ключом и устройством формирования кода в виде трубки, а также средства зацепления, такие как полые
заглушки, для соединения трубок с точками передачи устройства изменения кода, благодаря чему они могут
мгновенно соединяться или разъединяться с любой из точек передачи для быстрой «установки» начального
кода в соответствии с любым желаемым планом.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из способов осуществления данного изобретения, на
рисунке 1 схематически показано общее расположение машины. Рисунок 3 представляет собой боковой вид
устройства для смены кода в большем масштабе, чем на рисунке 1; рисунок 3 представляет собой
центральный вертикальный разрез устройства для смены кода. Рисунок 4 представляет собой боковой вид
одной из табличек с обозначениями, используемых в машине; Рисунок 5 представляет собой фронтальный

вид, показывающий расположение клапанных коробок, при котором один комплект ключей управляется с
помощью другого; Рисунок G представляет собой план деталей, показанных на Рисунке 5, а Рисунок 7
представляет собой вертикальный разрез деталей, показанных на Рисунке 5, по линии На чертежах
одинаковые буквенные обозначения указывают на одинаковые детали. Изображенная на чертежах машина
состоит из двух стандартных пишущих машинок А и В соответственно, которые поставляются в комплекте.
Письменные документы могут быть исполнены. Под пишущими машинами расположены три или более
клапанных блока C и D соответственно, клапаны которых функционально соединены с клавишами, как
описано ниже.
Между двумя пишущими машинками находится устройство для смены кода, включающее неподвижный диск
или пластину E и подвижный диск или пластину E, части которого будут описаны более подробно далее. От
клапанных блоков C отходят несколько трубок F, из которых на рисунке 1 показана только одна, причем одна
трубка отведена под клапан каждой клавиши и имеет соединение на конце, удаленном от пишущей машинки,
с пластиной E устройства смены кода. Аналогично, в блоках клапанов D имеется ряд трубок F, соединяющих
находящиеся в них клапаны с диском E устройства смены кода, и эти трубки расположены друг напротив
друга устройством смены кода, так что при ручном нажатии одной из клавиш B будет активирована клавиша
A. Выхлопное устройство соединено с камерой G, а оттуда через трубопровод G и ответвления G и G с
клапанными коробками C и D соответственно, так что при ручном нажатии ключа в одном комплекте ключ в
другом комплекте будет опущен под действием атмосферного давления. Пластина или диск E крепится к
основанию H с помощью кронштейна E и снабжена рядом отверстий или портов E, расположенных по кругу,
каждое из которых имеет штуцер E4 для приема одной из трубок F. Аналогично, пластина El снабжена рядом
конических отверстий E5, которые расположены таким образом, чтобы совпадать с отверстиями E, причем все
отверстия расположены на равном расстоянии друг от друга.
По периметру плиты Эль расположен ряд Эти зубья фиксируются стопорной собачкой J, установленной на
стандартной опоре J с помощью поворотного штифта J. На собачке есть две опирается на одну из этих
плоских поверхностей в зависимости от положения собачки. Спиральная пружина E7 установлена в
углублении диска E и всегда стремится повернуть диск в направлении, позволяющем зацепить собачку J.
Следовательно, если диск перемещен на один или несколько зубьев, он будет удерживаться в положении, в
которое он перемещен собачкой J, а расстояние между зубьями таково, что независимо от положения зуба
будут зарегистрированы друг с другом. Ряд полых конических пробок F представляют собой служат в качестве
зацепляющего элемента между этими трубками и отверстиями E5 в пластине. На ней отмечен знак,
соответствующий знаку тональности, к которой относится эта трубка F. Таким образом, отверстия E и E5
представляют собой точки передачи, сообщающиеся друг с другом на внутренних поверхностях пластин.
Кроме того, отверстия обеспечивают удержание для и штуцеры E4 соединений с ключами на внешних
поверхностях пластин.
Для переключения диска E на следующий раунд предусмотрен ключ смены кода K. Он крепится таким
образом, чтобы перемещаться вертикально в опоре. лапка К. Когда ключ находится в поднятом положении,
собачка упирается в штифт K4 на неподвижном элементе и удерживается им под действием пружины K5, так
что она не касается зубьев E6 диска. Однако, когда ключ нажат, собачка перемещается к диску и входит в
зацепление с зубцом, расположенным непосредственно под ней. Дальнейшее нажатие клавиши переместит
диск на расстояние, равное одному зубцу, позволяя стопорной собачке J опуститься за следующий зубец,
после чего клавишу K можно будет отпустить, и она снова вернется в положение, показанное на рисунке. Диск
E имеет упор J6, который взаимодействует со штифтом J7 на собачке J. Когда диск находится в нулевом
положении, упор немного опережает штифт J7, как показано на рисунке 2, и будет перемещаться дальше от
него по мере продвижения диска, пока последний не совершит один оборот, после чего упор J6 вернется в
исходное положение.
Это приподнимет собачку, так что она вернется в положение, показанное на цепной линии на рисунке 2, с
плоской J-образной частью. Ключ K повышается после последней операции. Под действием пружины E7, при
достижении нулевого положения упор J6 ударит по штифту J7 и снова введет собачку в зацепление, так что
Соседние файлы в папке патенты
