Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1949
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206102A
[]
Усовершенствования в области электрических вибрационных контактов или относящиеся к ним. Я,
АЛБАН-ДЖОЗЕФ РОБЕРТС, капитан Королевских ВВС, из Адмиралтейской экспериментальной станции,
Паркестон-Куэй, Харвич, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к вибрирующим контактам и имеет своей целью создание конструкции, в
которой отпадает необходимость в размещении контактов очень близко друг к другу. Согласно данному
изобретению, рычаг, предназначенный для контакта с неподвижным штифтом, подвергается воздействию
пружины или груза, которые стремятся переместить рычаг таким образом, чтобы замкнуть контакт, а
постоянный магнит воздействует на рычаг, противодействуя пружине, и служит для поддержания рычага в
равновесии и удержания контакта в разомкнутом состоянии. Вибрации воздействуют на рычаг определенным
удобным образом, и поскольку небольшое движение рычага нарушит состояние равновесия, за этим малым
движением рычага, вызванным вибрациями, последует дальнейшее движение рычага под действием пружины
или груза, и контакт будет замкнут.
Таким образом, становится возможным располагать контакты на большем расстоянии друг от друга, чем
раньше. Рычаг удобно снабжен двумя плечами, одно из которых предназначено для контакта с неподвижным
штифтом и воздействует на него пружиной или грузом. Предпочтительно, чтобы на этот рычаг также
воздействовало устройство, посредством которого вибрации передаются на рычаг, перемещая его в
направлении, стремящемся к замыканию контакта. Постоянный магнит воздействует на второе плечо рычага,
противодействуя пружине или грузу, и этот магнит расположен таким образом, что сила, с которой он
действует на рычаг, когда тот находится в исходном или зафиксированном положении, такова, что рычаг в
этом случае находится в состоянии равновесия. Поскольку сила магнита изменяется пропорционально кубу
расстояния между ним и рычагом, даже очень небольшого движения последнего будет достаточно, чтобы
нарушить состояние равновесия, и рычаг продолжит двигаться и замкнет контакт под действием пружины или
груза.
Для удобства предусмотрено устройство сброса, включающее электромагнит, который при подаче
напряжения воздействует на рычаг, поворачивая его обратно, размыкая контакты и восстанавливая состояние
равновесия путем возвращения рычага в исходное положение. Следующий пример может служить удобной
конструкцией, которую можно использовать для практической реализации изобретения. Рычаг
соответствующих размеров и конструкции устанавливается на подходящем шарнире или подшипнике,
предпочтительно ножевидного типа. Рычаг может быть удобно прямым, с двумя плечами, расположенными в
противоположных направлениях от точки опоры, и удобно, чтобы одно плечо было длиннее другого. На более
коротком рычаге расположен контактный штифт, который находится напротив неподвижного штифта,
предпочтительно регулируемого. Конец этого плеча рычага предназначен для воздействия на него
«вибрирующего элемента или другого подобного устройства, установленного, например, на диафрагме, так
что при возникновении вибраций последней рычагу будет передаваться небольшое движение в направлении,
стремящемся к замыканию контакта».

На этот рычаг воздействует спиральная или иная пружина, которая стремится повернуть его в направлении,
обеспечивающем замыкание контактов. С другой стороны точки опоры и в подходящем месте рядом с более
длинным плечом рычага установлен постоянный магнит, полюса которого обычно находятся на небольшом
расстоянии от рычага, когда последний находится в исходном или заданном положении. Удобно, что
движение рычага в направлении этого магнита ограничено упором. Электромагнит предпочтительно
устанавливается вблизи конца более длинного плеча рычага и сконструирован таким образом, что при подаче
на него энергии он будет останавливаться. Рычаг и другие части механизма отрегулированы таким образом,
что когда рычаг установлен в упор, сила постоянного магнита, действующая на более длинное плечо рычага,
уравновешивает действие пружины на короткое плечо рычага, и, следовательно, последний находится в
состоянии равновесия. Если в результате вибрации диафрагмы дребезжащий диск или другой элемент
воздействует на более короткое плечо рычага, вызывая его небольшое движение, то состояние равновесия
рычага нарушается, и рычаг продолжает вращаться под действием пружины, а контакт замыкается.
Рычаг впоследствии можно вернуть в исходное положение, позволив току протекать через электромагнит.
Детали конструкции могут быть изменены по мере необходимости. Предпочтительно, чтобы рычаг вместе с
неподвижным контактом, постоянным магнитом и электромагнитом были установлены на корпусе, в котором
находится диафрагма, причем рычаг расположен таким образом, чтобы выступать над поверхностью
диафрагмы в том месте, где конец его более короткого плеча находится в выемке, образованной по
периферии подпружиненного дребезжащего диска, установленного в центре диафрагмы.
Усовершенствования в области электрических вибрационных контактов или относящиеся к ним. Королевские
ВВС Австралии, расположенные на Адмиралтейской экспериментальной станции в Паркестон-Куэй, Харвич,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим
вибрирующим контактам и имеет своей целью создание конструкции, в которой отпадает необходимость в
размещении контактов очень близко друг к другу.
Согласно данному изобретению, рычаг, предназначенный для контакта с неподвижным штифтом,
подвергается воздействию пружины или груза, которые стремятся переместить рычаг таким образом, чтобы
замкнуть контакт, а постоянный магнит воздействует на рычаг, противодействуя пружине, и служит для
поддержания рычага в равновесии и удержания контакта в разомкнутом состоянии. Вибрации воздействуют
на рычаг определенным удобным образом, и поскольку небольшое движение рычага нарушит состояние
равновесия, за этим малым движением рычага, вызванным вибрациями, последует дальнейшее движение
рычага под действием пружины или груза, и контакт будет замкнут. Таким образом, становится возможным
размещение контактов. Рычаг удобно снабжен двумя плечами, одно из которых предназначено для контакта с
неподвижным штифтом и воздействует на него пружиной или грузом. Предпочтительно, чтобы на этот рычаг
также воздействовало устройство, посредством которого вибрации передаются на рычаг, перемещая его в
направлении, стремящемся к замыканию контакта.
Постоянный магнит воздействует на второе плечо рычага, противодействуя пружине или грузу, и этот магнит
расположен таким образом, что сила, с которой он действует на рычаг, когда последний находится в исходном
или заданном положении, такова, что рычаг в этот момент находится в состоянии равновесия; Поскольку сила
магнита изменяется пропорционально кубу расстояния между ним и рычагом, даже очень небольшого
движения последнего будет достаточно, чтобы нарушить состояние равновесия, и рычаг продолжит двигаться
и замыкать контакт под действием пружины или груза. Для удобства предусмотрено устройство сброса,
включающее электромагнит, который при подаче напряжения воздействует на рычаг, поворачивая его
обратно, размыкая контакты и восстанавливая состояние равновесия путем возвращения рычага в исходное
положение. Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение и удобную конструкцию, которую можно
использовать для его практического применения. На этих чертежах: на рисунке 1 схематически показаны
основные особенности изобретения.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез конструктивного варианта устройства. Обращаясь к схеме на
рисунке 1, рычаг соответствующих размеров и конструкции установлен на подходящем шарнире или

подшипнике А, предпочтительно ножевидного типа. Рычаг может быть удобно прямым, с двумя плечами (рука
B), направленными в противоположные стороны от точки опоры A, и удобно, чтобы одно плечо B было
длиннее другого. На более коротком рычаге B расположен контактный штифт B, который находится напротив
неподвижного штифта C, предпочтительно регулируемого. Конец рычага B расположен таким образом, что на
него воздействует вибрирующий элемент D или другое подобное устройство, установленное, например, на
диафрагме, так что при возникновении вибраций последней рычагу B передается небольшое движение в
направлении, стремящемся замкнуть контакт B C. На рычаг B воздействует спиральная или другая пружина E,
которая стремится повернуть его в направлении, которое приведет к замыканию контактов. С другой стороны
точки опоры А и в подходящем месте рядом с более длинным плечом В рычага установлен постоянный
магнит F, полюса которого обычно соприкасаются с рычагом В или находятся на небольшом расстоянии от
него, когда последний находится в исходном или заданном положении.
Удобно, что движение рычага B в направлении магнита F ограничено упором. Электромагнит G
предпочтительно устанавливается вблизи конца более длинного рычага B и сконструирован таким образом,
что при подаче на него энергии он заставляет рычаг поворачиваться обратно к упору, разрывая контакт BC.
Рычаг BBI и другие части механизма отрегулированы таким образом, что когда рычаг установлен в упор, сила
постоянного магнита F, действующая на более длинный рычаг B, уравновешивает действие пружины E на
короткий рычаг B, и, следовательно, весь рычаг находится в состоянии равновесия. Если в результате
вибрации диафрагмы дребезжащий диск или другой элемент D воздействует на более короткое плечо B
рычага, вызывая его небольшое движение, то состояние равновесия рычага нарушается, и он будет
продолжать вращаться или двигаться вниз под действием пружины E, а контакт B0 замкнется. Впоследствии
рычаг можно вернуть в исходное положение, пропустив ток через электромагнит G. Детали конструкции могут
быть изменены по мере необходимости.
На рисунке 2 показана схема, которая может быть применена на практике. Рычаг BB установлен на
подшипнике с острыми краями в точке А с помощью пластины H, которая удобно закреплена кронштейнами к
части J, прилегающей к диафрагме K. Постоянный магнит F может быть удобного телефонного типа, как
показано на рисунке, и расположен таким образом, что его полюса, расположенные вблизи точки опоры А
рычага, будут непосредственно соприкасаться или находиться близко к рычагу B, когда последний находится
в своем исходном или заданном положении, и это положение рычага будет определяться регулируемым
винтовым упором L. Последний удобно расположен таким образом, чтобы воздействовать на электромагнит
G, расположенный на пластине H, где он может воздействовать на рычаг B в его конце. Неподвижный контакт
C установлен на конце штифта, регулируемого в пластине H. Вибрирующий элемент D снабжен выемкой D, в
которую входит конец рычага B. Этот элемент D приводится в действие обычным способом регулируемой
витой пружиной M и установлен на шарнире D, закрепленном на кронштейне N, который выполнен на центре
диафрагмы K или прикреплен к нему. Когда вибрации диафрагмы вызывают вращение элемента D и
оказывают давление на конец рычага B, сила притяжения, создаваемая магнитом F на рычаг B,
преодолевается, и рычаг легко поворачивается под действием пружины E, замыкая контакты BC, которые,
таким образом, не обязательно располагать близко друг к другу, поскольку в этом случае может происходить
значительное перемещение рычага BB.
Если затем подать напряжение на электромагнит G, рычаг снова повернется и будет сброшен в исходное
положение. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206103A
[0001]
[Второе издание.] ]
[0002]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0003]
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера по патентам от
22 января 1925 года.
Поправки показаны на чертежах.
)
[0004]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0005]
Дата съезда (США): октябрь.
27, 1922.
^'00,103'
[0006]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: февраль).
20, 1923. № 4851 J23. Завершено: 17 апреля 1924 г.
[0007]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
[0008]
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к кабелепрокатным станкам.
[0009]

Мы, компания American Chain Company, Inc., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, одного из Соединенных Штатов Америки, расположенная в Бриджпорте, штат Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Эдварда Альфонсо Коннера, гражданина
Соединенных Штатов Америки, c/o American Chain Company, Inc., Бриджпорт, штат Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
[0010]
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с машинами для производства кабелей.
[0011]
В нашей заявке на патент № 206605, поданной в Английское патентное ведомство 15 августа 1922 года, мы
описываем процесс изготовления кабеля или жил для кабеля, при котором перед укладкой составляющие 25
проволок или жил формируются в спирали подходящих размеров без углового искажения жил или проволок
на их осях, а затем последовательно укладываются для образования составных частей кабеля.
30 Машина, описанная в вышеупомянутой заявке, находящейся на рассмотрении, характеризуется, среди
прочего, тем, что она состоит из множества отдельных блоков, каждый из которых предназначен 35 для
изготовления и укладки одной проволоки или жилы.
Блоки расположены в тандеме, и каждый блок отвечает за отдельный провод, при этом провода
укладываются на кабель последовательно, образуя жилу.
[0012]
[Цена 1 /-]
[0013]
Проводится через различные блоки.
40 Хотя данная конструкция эффективно выполняет процесс, она предполагает использование множества
аналогичных деталей и в некоторых условиях, в частности из-за недостатка места, несколько неудобна; а
из-за своей длины ее нельзя удобно эксплуатировать ни в каком другом положении, кроме горизонтального.
[0014]
Целью настоящего изобретения является создание машины, которая будет выполнять основные функции
машины, описанной в упомянутой нами заявке, и которая одновременно будет использовать одну
формовочную головку и для укладки одного конверта 55 проволоки или жил использовать только один
маховик.
Такая конструкция позволяет создать машину относительно небольших размеров, занимающую сравнительно
мало места и способную работать как в вертикальном, так и в горизонтальном положении.
[0015]

Еще одной целью нашего изобретения является создание машины, характеристики которой описаны в
предыдущем абзаце 65, и которая предусматривает возможность быстрой намотки изношенных катушек и
замены изношенных катушек на новые.
[0016]
С учетом вышеизложенного и других целей, изобретение представляет собой кабельную машину 70,
включающую в себя формовочную головку, снабженную множеством формовочных сопел, расположенных по
кругу, концентричному с осью вращения головки и предназначенных для формирования спиралевидных
проводов, которые последовательно укладываются на кабель 75.
[0017]
Для того чтобы данное изобретение стало более понятным и доступным для понимания.
[0018]
-2
[0019]
206,103*
[0020]
После того, как это будет реализовано, мы «теперь приступим к работе», при помощи прилагаемых чертежей,
где блок А служит сердечником, который, с помощью которых также представлены чертежи, заключен в блок
В с другими проводами или жилами.
Как это фактически показано в
[0021]
На чертежах: машина, изображенная на рисунке 1, и, фактически, машина...
[0022]
5 Рисунок 1 представляет собой боковой вид всех рисунков; машина адаптирована под 70 градусов.
[0023]
Машина, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, предназначена для обертывания
пряди, завершенной блоком, и демонстрирует два процесса скручивания.
Устройство с 12 проводами.
Аналогично случаю с блоками. В блоке А может быть любое количество проводов.
[0024]

Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез детали, выбранной для блока B путем соответствующей
модификации.
[0025]
10
машины, изображенной на рисунке 1, показывая их поперечные размеры.
Это 75
[0026]
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, однако следует отметить, что даже при
показе дополнительных деталей, в случае блока B, нити выглядят как бы разрозненно.
[0027]
На рисунке 4 показан боковой вид модифицированной машины, имеющей два скручивающих устройства для
обмотки сердечника при необходимости, в отличие от сплошных проводов.
15 ...но снабжены средствами для намотки. Обращаясь затем к блоку А, рисунок 1,
80
[0028]
резервные катушки проволоки. Поддержка рабочих частей может потребовать...
[0029]
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, опоры 1 и 2, установленные на любом вертикальном
разрезе и плане, на подходящем основании.
Мощность может быть увеличена в масштабе, при этом часть мощности машины передается на машину
любым подходящим способом.
[0030]
20 показано на рисунке 4. способом через шкив 85.
[0031]
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, выполненный на 3-м валу, установленном на
промежуточном валу 4, расположенном по линии 7—7 на рисунке 5. На этом валу 4 установлена шестерня 5, а
также шестерня
[0032]

Рисунок 8 представляет собой вертикальный разрез, выполненный на шестерне 6, которая является линией
8—8 на рисунке 7 и используется для передачи энергии на блок B, поскольку
[0033]
25 Рисунок 9 представляет собой вид головы спереди, подробнее об этом мы поговорим далее.
[0034]
листовка, содержащая шесть упомянутых выступлений.
Шестерня 5 входит в зацепление с соплами. Шестерня 7, которая является всего лишь промежуточной
шестерней,
[0035]
Рисунок 10 представляет собой вид сбоку, используемый исключительно для передачи мощности на
шестерню по линии 10-—10 рисунка 4. 8, установленную на шпинделе 9, которая в
[0036]
30 Рисунок 11 представляет собой вид сверху, на повороте он установлен в соответствующих подшипниках
под углом 95°.
[0037]
Увеличенный масштаб части машины соответствует стандартам 1 и 2 и показан на рисунке 4. Она снабжена
полым сердечником.
Чтобы разрешить
[0038]
.
Рисунок 12 представляет собой поперечное сечение, полученное при скольжении шпинделя: через его
подшипник проходит линия 12—12 на рисунке 4-.. в стандартах 1 и 2, для целей
[0039]
35 Рисунок 13 представляет собой продольный разрез процесса демонтажа изношенных катушек и замены
100
[0040]
взято по линии 13—13 рисунка 12. При заполнении катушек шестерня 8 оказывается
[0041]

На рисунке 14 показан вид спереди головки, легко снимаемой, как показано на рисунке 2, и снабженной
двенадцатью предварительно сформированными заготовками, навинченными на шпиндель 9.
[0042]
форсунки... и фиксируются на них небольшим маховиком.
[0043]
40 На рисунке 15 представлен вид сбоку, снятый с расстояния 1,0 мм, привинченного к концу вала. 105
[0044]
на строке 15—15 рисунка 4.
Шейка, вращающаяся в подшипнике.
[0045]
Рисунок 16 представляет собой поперечный разрез в стандарте 1, выполненный по линии 16—16 рисунка 4, и
не требует дальнейшего описания.
Он
[0046]
На рисунке 17 показан вид сбоку одной из цапф, вращающихся в подшипнике.
[0047]
45 Катушки для подачи проволоки, демонстрирующие полный стандарт 2, однако, относятся к типу 110.
[0048]
ментальные половины одного и того же отсоединенного элемента, специально предназначенные для
использования в машине.
[0049]
друг от друга. Для лучшего понимания обратитесь к соответствующему источнику.
[0050]
Теперь мы опишем наше изобретение, представленное на рисунках 8 и 9.
Ссылаясь на рисунок 8, можно увидеть несколько вариантов его реализации, в частности, шпиндель 9.
[0051]

50 рассматривая более простую форму, показанную на увеличенном изображении 11, которое представлено
на 115.
[0052]
Рисунок 1.
Для целей описания, виток заключен в втулку 12, которая,
[0053]
Машину, изображенную на рисунке 1, можно рассматривать в сочетании с частью 11, кон-
[0054]
состоит из двух обозначенных элементов, образующих головку летательного аппарата или ротора.
[0055]
соответственно обозначены как A и B. Единицей A является [название единицы], которая будет описана более
подробно далее.
[0056]
55 адаптирован для образования нити, состоящей из. Часть 11 снабжена шестью предварительно
подготовленными 120
[0057]
сердечник окружен шестью окружающими проволоками, образующими матрицы 13, расположенные на
расстоянии примерно одинакового числа углов относительно шпинделя.
[0058]
Проволока или жила выбираются лишь по мере необходимости. Формовочные матрицы 13 снабжены,
поскольку они соответствуют обычным спиральным канавкам, через которые проходят проволоки.
[0059]
60
упражняться.
Необходимо понять, как они изображаются и, следовательно, формируются в 125.
[0060]
Соседние файлы в папке патенты
