Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_195

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
226 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170549A
[]
А--1
ПАТЕНТ S.
J4- Дата проведения конвенции (6 Дата подачи заявки (в Соединенных Штатах, Полное принятие COiMIPLETE
S Улучшения в или относительно Мы, 1BuxG \SVi RKE, tOlnlll. Компания GEBRUDER BIXN A
IUIENGiSELLScI1A'r, германское предприятие, расположенное по адресу BIiUilenSti'rasse 16, Nurnlberlpg,
Германия, заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем виде! Изобретение относится к игрушечным
или образовательным строительным элементам, из которых можно создавать здания, имеющие надлежащий
конструктивный и структурный вид, такие как мосты, башни, дома, стапели, эстакады и т. д., а также игрушки,
кареты, мебель и тому подобное.
Согласно изобретению, это достигается путем объединения множества строительных элементов, каждый из
которых является новым. Для изготовления балок, поперечных балок, шпал, опор и других конструктивных
элементов, подверженных давлению или осевому сжатию, предусмотрена решетчатая балка 2 известной
конструкции, выполненная из плоских полос, имеющих треугольные отверстия и два ряда отверстий по бокам.
Для изготовления растягиваемых элементов, растягивающих стержней, валов и т. д. используется круглый
стержень или труба, каждый конец которой снабжен резьбой и осевым продольным пазом, соответствующим
калибру или толщине решетчатой конструкции. Соединение решетчатой балки и стержня осуществляется
путем навинчивания или с помощью специальной соединительной балки в виде стяжной пластины, имеющей
круглое и треугольное отверстия.
Помимо этих элементов, мы также можем использовать другие известные элементы в виде плоских железных
прутков или пластин с одним рядом отверстий, уголков, [Цена 1/-] -1 м.
4..
I - -V.-' СПЕЦИФИКАЦИЯ Германия); 76 окт. 1920 г., iK7O0,549 Кингдони): 19 мая 1921 г. № 14043/21.
Тед: Янв. 5, 1922.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
к конструкторам.
винты, просверленные пластины, канатные шкивы, колеса с фланцами, канатные скобы и т. д. 45 Наше
изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, которые
иллюстрируют элементы по отдельности и в сочетании друг с другом, а на рисунке 1 показана решетчатая
балка в проекции.
Рисунок 2: круглый стержень или трубка.
Рисунок v3, соединительный модуль. 55 На рисунке 4 показано несколько решетчатых балок, соединенных с
сеткой.
На рисунке 5 показана решетчатая балка, соединенная круглыми стержнями или трубами, а на рисунке 6 —
соединение круглых стержней 60 или труб в виде спиц со ступицей.
Известная решетчатая балка (рис. 1) состоит из плоской полосы металла или любого подходящего
материала, имеющей отверстия или детали, сформированные или отштампованные в форме, например,
треугольников a, a с относительно равными сторонами, края которых своими внешними ребрами образуют
две продольные части или стержни b, c, а меньшие стороны треугольников – наклонные поперечные стержни
d. Стержни b и c снабжены рядами отверстий. Расстояние между двумя отверстиями e, e равно
перпендикулярному расстоянию между двумя рядами отверстий, так что два отверстия 7,5 в одном ряду и два
расположенных напротив друг друга отверстия в другом ряду лежат в.
углы квадрата. Такое расположение балок позволяет соединять решетчатые балки не только непрерывно в
одном направлении путем свинчивания, но и перпендикулярно друг другу конструктивно и устойчиво, так что
вращательные моменты также могут передаваться без необходимости использования специальных
соединительных элементов.
1
А А- 1.
1 1111 пластины. Эти 1 bal's aro, mado 01 ill variotis lello AS for it box of, 311aferials. 1 h I'lle mund md or tube 2) is
af caell end Willi a sel-ess. 011-end and with a loll"-itil(liltll ',lot. 11 (11e 15-i(ttil.
соответствует. (лежа на южном конце Ille стержня или illotil(till,, ea 11 1)p 1) 11s11 ed ovel. (масло или 111e
offiel.loll".itil(litill ba I's b oi. v o f f h c 1:1 t t i ve work g i rder 11 11 (1 ho 1)y 111calls of' two illits he provisioll of' Ille
longifit(litl;ll,. Блок; на 11 м, концы, 0 м, стержни или 1 55 01us 111.1kes это, возможно перейти от блиц-раунда к
плоской системе Иллем.
The, ol)eiiiii(.,, ill Ille latfice, work girder serves ill conueetioll herewith for reception of +lie nut. likewise.
Деталь e (Рисунок '3) имеет форму пластины с отверстием k и треугольным отверстием 1. Отверстие k
позволяет прикрепить пластину к балке с помощью балки, шпунта или болта, при этом одно из отверстий в
балке может быть пропущено через одно из отверстий.
Стержень или трубка могут быть прикреплены к стяжной пластине путем пропускания ее над частью,
закрепленной двумя гайками.
Соединительный элемент позволяет осуществлять, в частности, срабатывание наклонно расположенных
элементов натяжения (см. Fin-tire 5) или подвеску колеблющихся тел, при этом винт или болт вставляются в
отверстие, выполняя функцию шарнира.
4 соединение, вместе одной балки, из которых состоит решетчатая балка? ' соединен параллельно с
решеткой, рабочей балкой o и v 1 k rd el- 1) и 11 косой балкой l. посредством memis of 14111(11111 1111(1
plato t.
0 S1)oll."4 flic employment. of rods 1'ol'lllill(" 1.1m spol(em and (,..oiitie(,,- 4 fl 0n, Willi l 11111) 11, (11al. 1111. openv
для файла 1111(s).
With Ille above desel-ihed Hle alloy vill-ied]candid,,; of' 1)11il(lil)(vq 11avill awl 60 such am towers, fialls, ip-wa1ys, call
1w inadv.
Alinatioll Willi 11m lciloss'll elements 111(11(1(m(li. illodel loNN, carrimpes, fill-iii111re, cle., call also 1;e buill.m 55 i 1
t t 11 1 i i 1 T -Ai 11 t i Имея подробное описание и установленные характеристики, природу нашего
решетчатого изобретения и то, как выполняется то же самое, мы заявляем, что -,strand we claini. is: Ill toy or
educational building ])Materials employing lattice, worl( girs 111.1de froill fist strips having triallgular openings and
rows of hole,,,, Provisioning rods or tubes having. a screw thread and 65 longitudinal slots at each end and con
liceling- members ill the forin a связать, не использовать отверстия прямоугольной или треугольной формы для
использования в сочетании с указанными решетчатыми балками, а также для целей, изложенных выше.
Дата: 19 мая 1921 года.
H. GARDNEGR. & SON, сертифицированные патентные поверенные, Флит. Стрит, Лондон, E.C.
Агент,,; для указанного заявителя.
4, 75 Редхилл. Отпечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. в 1922 году.
f 1 d i 4 i i 1 j i 1 i 1 h
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170550A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера (по патентам) от 23 апреля
1923 года.
(Поправки должны быть указаны на рис. 4 чертежей).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция в Дейле (США), октябрь. 18, 1920, 1 70,9550 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27
мая 7921 г., № 14789/21.
Завершено: 27 сентября 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования гидравлических литьевых прессов.
Мы, компания BUCKEYE IRON AND BRASS WORKS, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Огайо, расположенная по адресу: Ист-Третья улица, 326-330, Дейтон, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Рассела Адольфуса Трейса из Дейтона, Огайо, Соединенные
Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим формовочным прессам, работающим от системы,
включающей соответственно подачу масла или воды под высоким и низким давлением, и в которых подача
под низким и высоким давлением осуществляется последовательно для обеспечения экономии жидкости под
высоким давлением, а также относится к гидравлическим формовочным прессам для формования брикетов, и
в частности для формования брикетов из материалов, содержащих масло.
Наше изобретение позволяет использовать низкое давление до самого последнего этапа работы устройства,
а затем применять высокое давление, так что для завершения процесса требуется лишь очень небольшое
количество масла или другой жидкости, используемой в устройстве.
Также желательно, чтобы переход от низкого давления к высокому давлению 305 происходил автоматически,
без участия оператора, с помощью каких-либо манометров или подобных механизмов, и чтобы он был
полностью автоматическим, так что он вообще не зависел от человеческого фактора для эффективной и
равномерной работы первого.
В прессе этого типа было предложено предусмотреть средства для автоматического обеспечения подачи
высокого давления к работе пресса 45, состоящие из клапана, управляемого поршнем, который, в свою
очередь, управляется разностью давлений между подачей низкого давления до и после прохождения
редукционного клапана на пути к прессу, в сочетании с независимо управляемыми выпускным и впускным
клапанами низкого давления и обратным клапаном между впускным отверстием низкого давления и впускным
отверстием высокого давления.
Также было предложено сконструировать гидравлический кирпичный пресс 55, имеющий
возвратно-поступательное движение глинозагружающего устройства, приводимого в действие поршнем,
движущимся в цилиндре, и в котором предусмотрены средства для подачи жидкости под низким давлением к
обоим концам цилиндра 60 попеременно.
Изобретение представляет собой пресс описанного типа, в котором предусмотрены средства для
обеспечения подачи высокого давления, когда подача низкого давления достигла своего максимального
эффекта, и средства для отключения подачи низкого давления при подаче высокого давления.
Предпочтительно, средства обеспечения подачи высокого давления (70) должны быть приспособлены для
автоматического управления под действием источника низкого давления.
Изобретение также включает в себя пресс описанного типа, в котором предусмотрены средства для
обеспечения подачи высокого давления, когда подача низкого давления достигает заданного и регулируемого
рабочего давления, а также средства для отключения подачи низкого давления путем подачи высокого
давления.
Изобретение также заключается в прессе, описанном в любом из вышеприведенных пунктов,
предназначенном для приема загрузки муки в загрузочный бункер и подачи этой загрузки в формовочные
средства, приводимые в действие прессом, посредством штока, снабженного поршнем, работающим в
гидравлическом цилиндре, и в котором предусмотрены средства для подачи жидкости под низким давлением
на оба конца цилиндра по желанию.
Обращаясь к чертежам: Рисунок 1 представляет собой боковой вид со стороны, на которой расположены
клапаны и подающие трубопроводы от гидроаккумуляторов высокого и низкого давления.
Рис. 2 представляет собой боковой вид другой стороны заготовки, показывающий механизм каретки; рис. 3
представляет собой вид сверху заготовки, показывающий ее часть, отломанную для отображения клапанов,
соединенных с поршнем, и показывающий пунктирными линиями поршень и цилиндр, в котором
перемещается поршень; рис. 4 представляет собой детальный вид сечения по вертикальной или главной оси
корпуса регулирующего клапана и находящихся в нем клапанов, показывающий обратный клапан низкого
давления и впускной клапан высокого давления; рис. 5 представляет собой сечение выпускного клапана; рис.
6 представляет собой сечение впускного клапана низкого давления; рис. 7 представляет собой вид сверху и
снизу части впускного клапана высокого давления; и увеличенный боковой вид, и рис. 8 представляет собой
сечение опорного базового цилиндра и перемещающегося в нем поршня, на котором установлена подвижная
формовочная головка.
На чертеже 1 изображено основание, на котором установлен цилиндр 2.
Цилиндр 2 разделен на две части: чашеобразную часть 3 и цилиндрическую часть 4. Часть 4 служит
направляющей для поршня 5, а часть 3 не соприкасается с поршнем 5, а отделена от него зазором, как
показано на рисунке 6. Это пространство сообщается с внешней средой через вентиляционное отверстие 7,
обеспечивающее свободное прохождение воздуха и циркуляцию внутри для испарения любых утечек или
влаги, которые могут проникнуть через наполнитель 8. 9 представляет собой цилиндрический проход,
сообщающийся с внутренней частью 10 поршня. Когда поршень находится в самом нижнем положении, этот
проход смягчается заглушкой 11. Этот цилиндрический канал сообщается в точке 12 с входным патрубком 13
и выходным патрубком 14, который сообщается с выходным клапаном 15, подробно показанным на рисунке
65.5. 16 — это линия подачи низкого давления, а 17 — входной клапан низкого давления. Этот клапан
приводится в действие через плунжер IS рычагом 19, который также управляет выпускным клапаном 15 через
штифт 20.
Этот рычаг перемещается вверх и вниз; 70 при перемещении вверх он открывает впускной клапан, а при
перемещении вниз пружина во впускном клапане закрывает его, открывая выпускной или отводной клапан 15.
21 — это обратный клапан во впускной линии низкого давления 75 22. 23 — это корпус регулирующего
клапана. 24 — это входной канал высокого давления, 295 — это подвижная головка давления, а 26 — это
неподвижная головка, поддерживаемая колоннами 27. 28 — это загрузочный бункер, в который из варочного
котла выгружается заданное количество муки. Мука подается из этого бункера в формовочную головку,
подходящую для формования, в точке 29. Этот бункер приводится в действие стержнем 8;i 30. Этот шатун
несет поршень 31 в цилиндре 32. Столбчатый поршень перемещается влево при подаче давления в линию
подачи 33 и перемещается вправо при подаче давления 90 через линию давления 34.
Точное расположение клапанов в точке 35, управляемое рычагом 36, может быть любым желаемым.
37 представляет собой опорную раму, по которой перемещается бункерный механизм.
Подробнее обратимся к рисунку 4, где показан корпус регулирующего клапана 23.
Через этот корпус проходит входной канал низкого давления 22 в точке 38. 100 Входящее давление проходит
через 39 мимо обратного клапана 40, который удерживается в открытом положении за счет низкого давления
на входе. Низкое давление проходит через главный канал wa41 через 13 к поршню. Низкое давление 105
также проходит через канал 42 в область 42, расположенную за головкой 44, на которой установлен шток 45
впускного клапана высокого давления, обозначенного как 46. Этот клапан 110 обычно удерживается в
закрытом положении пружиной 47, которая находится в пробке 48, ввинченной в корпус 23. Линия высокого
давления 24 сообщается с входным отверстием высокого давления в корпусе 23) в точке 49. Когда клапан 115
46 открыт, проходы 24, 49 и 50 сообщаются друг с другом, обеспечивая прохождение жидкости под высоким
давлением по трубопроводу 13 к прессу для окончательной операции. 120 Обращаясь к рисунку 5, видно, что
шток 20 несет клапанный элемент 51. Этот элемент обычно фиксируется пружиной 52, а его движение
ограничивается штифтом 53.
195 На рисунке 6 показан впускной клапан, в котором используется аналогичная конструкция.
18 Штифт приводит в действие клапанный элемент 54, удерживаемый в нужном положении пружиной 55, при
этом предусмотрен стопорный штифт 56. 130 170,550 МЕТОД ДЕЙСТВИЯ.
Оператор стоит перед машиной между рукоятками 19 и '6f.
Когда он поднимает рукоятку 19 после того, как загрузил бункер 28 в головку 25, он тем самым открывает
клапан 17, сообщающийся с линией низкого давления 16. Это позволяет подавать жидкость под низким
давлением, начиная с давления 150 фунтов на квадратный дюйм, через 38, 39, подъемный механизм 40,
проходной механизм 41 до 13, а затем в рани. Это перемещает подвижную головку к неподвижному проводу.
Как только давление в трубопроводе, из-за возрастающего давления, достигает примерно 450-500 фунтов,
противодавление, создаваемое через 42) в печке 4'3 и воздействующее на головку 44, приводит в действие
шток 45 и клапан 46, нажимая на пружину 47 и позволяя высокому давлению проходить в трубопровод 50 и в
13. Он также проходит через 41, перекрывает обратный клапан 40 на линии подачи низкого давления,
проходит через 42 и усиливает давление в 43. К этому моменту процесс формования практически завершен,
поэтому расходуется очень мало жидкости и потребляется очень мало давления, что делает систему
достаточно экономичной.
Затем, по завершении операции формования, оператор нажимает рычаг 19, позволяя закрыться впускному
клапану, линия которого контролируется обратным клапаном 21, и прижимает штифт 20 вниз против давления
пружины 52 в выпускном клапане 1,5, позволяя жидкости вытекать из поршня.
Операцию можно повторять столько раз, сколько необходимо.
Давление в некоторой степени уравновешивается за счет циркуляции масла в диапазоне от 57 до 58.
Следует отметить, что опоры 27, поддерживающие неподвижную головку 26, расположены позади подвижной
формовочной или прижимной головки и по обе стороны от машины. Цель этого — обеспечить возможность
зарядки и регулировки полотна без вмешательства со стороны оператора. Возможность вносить эти
корректировки и контролировать процесс зарядки со стороны оператора является значительным
преимуществом, поскольку ему не приходится иметь дело со стандартами, которые мешают ему регулировать
ткань и устанавливать готовность к зарядке.
Время выполнения операции формования тщательно рассчитывается в связи с остальной частью процедуры
обжига и прессования, так что любая неоправданная задержка на этом этапе процесса, которая часто имела
место в более ранних машинах подобного рода, нисколько не мешает. Наше изобретение устраняет любые
причины для задержек и предоставляет машину 65, к которой можно получить свободный доступ.
Хотя мы продемонстрировали и описали некоторые особенности, составляющие наше изобретение, следует
понимать, что некоторые части были показаны только для иллюстрации 70, и мы не хотим ограничиваться
такими деталями, поскольку очевидные модификации будут понятны специалисту в данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (8 штатов): октябрь. 27, 1920.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 2, 1921 г., №, Заявка принята: Дек. 29, 1921 г.,
ЗАЯВКА ПРИНЯТА.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для фиксации каблуков.
Мы, Джой-икс Лайке Прео и Изабель 3E:vN;, обе гражданки Соединенных Штатов Америки, проживающие по
адресу: Кент-авеню, 957, район 1, Бруклин, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для фиксации каблуков обуви, и в частности к таким машинам,
которые включают в себя вращающийся стол, ряд опор для обуви на нем, рычаги для прижима каблуков,
прижимающие стержни, проходящие вниз от указанных рычагов через стол и управляемые рычагами, а также
средства для воздействия на указанные стержни с целью прижимания их к каблукам.
Главная цель настоящего изобретения — создание машины такого типа с эффективными средствами для
удержания элементов, используемых для надавливания на пятку, после их опускания.
Изобретение в общих чертах заключается в создании машины с пружинными муфтами, расположенными на
столе и имеющими захватывающие отверстия, через которые проходят вдавливающие штоки, а также
ручными средствами для освобождения указанных элементов.
Предпочтительно, каждая муфта включает в себя пластину, имеющую средства, ограничивающие ее
движение относительно стола, с возможностью небольшого наклона, при этом ручные приводы
приспособлены для прижима пластины вниз, чтобы освободить шток.
Для более полного понимания изобретения далее будет описан, на примере и со ссылкой на прилагаемые
чертежи, предпочтительный способ его осуществления.
Цена 11-] На этих чертежах:
На рисунке 1 представлен вид машины, в основном в центральном вертикальном разрезе, на котором
показаны только два из круговых рядов креплений для обуви и механизмы совместного нажатия на пятку,
один из которых поднят, а другой опущен; на рисунке 2 — увеличенный фрагментарный вид сбоку,
включающий элементы сцепления, видимые справа на рисунке 1; на рисунке 3 — вертикальный продольный
разрез через рисунок 2; на рисунке 4 — горизонтальный разрез по линии 4-4 рисунка 3; и на рисунке 5 —
торцевой разрез сцепления.
Станок имеет подставку 1, возвышающуюся над основанием 2 и вращающуюся, поддерживающую стол 3 с
углом поворота 60 градусов. Последняя приспособлена для пошагового поворота и имеет ряд кольцевых
креплений для обуви, включая наклонные опоры колодки 4 и упоры для пальцев 5.
Колодки 6, на которых крепится обувь, устанавливаются на штифты 7 опорных элементов колодки, при этом
пальцы ног опираются на подставки для пальцев. Соответствующий круговой или радиальный ряд рычагов 8
для нажатия на пятки закреплен на своих внутренних концах в приподнятом узле 9 70, поддерживаемом
центральной частью стола и вращающемся вместе с ней с помощью опор 10, и предназначен для нажатия с
помощью стержней 11, шарнирно соединенных с рычагами и проходящих вертикально вниз через отверстия в
столе. 7.5 Когда эти рычаги опускаются вниз, их раздвоенные и мягкие внешние концы 12 начинают давить на
наклонные задние части каблуков, как показано слева на рис. 1, с целью фиксации каблуков к туфлям до
застывания цемента.
Стержни 11 последовательно опускаются, когда они оказываются перед рабочим местом оператора, с
помощью педали 13 и / 170'551 15,345/21.
-N i7O,5 -Стержень 14, скользящий в кронштейнах, находится на стандартном 1. Стержни 11 входят и выходят
из рабочего положения относительно стержня 14 по мере пошагового поворота стола благодаря головкам 16
на нижних концах стержней 11 и хомуту 17 на верхнем конце стержня 14, при этом пружина 18 удерживает
стержень 14 на нужной высоте, так что головки могут входить в боковое положение внутри хомута, когда эти
головки находятся в верхнем положении, определяемом упорами 19.
Когда оператор прижимает рычаги 3 к пяткам, а затем снимает давление с педали, важно, чтобы зажимное
действие элементов, прижимающих пятки, сохранялось без обратного проскальзывания или ослабления до
тех пор, пока не возникнет необходимость снять обувь.
С этой целью предлагаются средства, которые будут описаны далее и составляют наиболее специфическую
новизну настоящего изобретения.
В области, где каждый из стержней 11 проходит через направляющее отверстие в столе 2,5, расположена
плоская фрикционная пластина 20, свободно лежащая на столе и снабженная в своей наружной торцевой
части отверстием 21, немного большим, чем стержень. Неподвижный блок 22 крепится к столу с внутренней
стороны этой пластины винтом 23. Она имеет верхнюю часть 24, которая выступает горизонтально над
пластиной на небольшом расстоянии от нее, причем на ее внешнем конце имеется отверстие 25 для
прохождения стержня.
3; Рядом с указанным винтом блок имеет выступ 26, перекрывающий внутренний конец фрикционной
пластины, таким образом, чтобы предотвратить ее незначительное наклонное движение, одновременно
препятствуя перемещению корпуса вверх. Задний конец каждой пластины имеет прорезь или выемку, как
показано на рисунке 27, для взаимодействия со штифтом 28, выступающим вниз из блока, и служит средством
предотвращения бокового смещения пластины. Каждая пластина обычно наклонена вверх пружиной 29,
расположенной в углублении 30 в столе под пластиной.
Предусмотрены ручные средства для нажатия каждой из фрикционных пластин вниз с целью освобождения
соответствующего штока 11, причем указанные средства в каждом случае предпочтительно включают ручной
рычаг 31, закрепленный на штифте 32 в отверстии 33 блока 22, так что его носик 34 будет воздействовать на
верхнюю часть r5 пластины. Затем пластина освобождается, при этом стержень 11 и рычаг 8 подталкиваются
вверх пружиной 35, которая в данном случае охватывает стержень между верхней частью 24 с неподвижным
блоком и поперечным штифтом 36 в стержне.
В процессе работы, когда давление на педаль 13 снимается, фрикционная пластина 20 немедленно
захватывает и неподвижно удерживает соответствующий шток 11, при этом захватывающее действие
происходит в диагонально противоположных углах a-b отверстия 21, а фрикционная пластина не поднимается
вместе со штоком благодаря упору 2t6, опирающемуся на ее удаленный конец. Таким образом, механизм
фиксации пятки удерживается в абсолютном положении до тех пор, пока оператор не переместит рычаг 31 в
положение, показанное на рис. 2, прижимая пластину к столу так, чтобы захват в точках a и b был снят.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это:
1.
Машина для фиксации пятки, включающая вращающийся стол, ряд креплений для обуви на нем, рычаги для
прижима пяток, вдавливающие стержни, идущие вниз от указанных рычагов через стол и под ними, а также
средства управления для подъема стержней и рычагов и средства воздействия на указанные стержни для
прижима рычагов к пяткам, характеризующаяся пружинно-нажатой муфтой, элементами на столе, имеющими
захватывающие отверстия, через которые проходят указанные стержни, и ручными средствами для
освобождения указанных элементов.
2.
Машина для снятия каблуков, как указано в заявлении № 95.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170552A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 18,1920, 1709552 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): дюна 20, 7921. № 16,889/21.
OComplete Accepted. Август. 31, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции патронов для электрических ламп накаливания.
Мы, д-р Алвин Илго Моллик, гражданин Чехословацкой Республики, и фирма MERZ-WzERNE (GEBR.
Фирма AIERZ (Германия), расположенная по адресу: Эшборнер Ландштрассе, 42,
Франкфурт-на-Майне-де-Жанейро, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию патронов для электрических ламп накаливания.
1
5
Патроны для электрических ламп накаливания обычно состоят из трех или более отдельных основных частей,
которые на полуфабрикатах, как правило, привинчиваются друг к другу. Однако в некоторых случаях, вместо
скрепления винтами, эти детали могут быть соединены посредством выступов на одной из деталей, входящих
в штыковые пазы на другой из деталей.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование, которое весьма полезным образом дополняет
обычные держатели, используемые в электротехнической промышленности для ламп накаливания.
Крепление для электрической лампы накаливания согласно настоящему изобретению состоит из двух частей,
одна из которых содержит контакты и клеммы лампы и имеет форму трубчатой заглушки или подобного
элемента, предназначенного для вставки во вторую часть, которая представляет собой защитный кожух
патрона лампы. Эта вставная деталь в форме заглушки или аналогичного элемента снабжена на своей
внешней поверхности рядом выступов или колец, образующих штыковой фиксатор с соответствующими
углублениями на защитном кожухе патрона лампы.
В случае креплений Эдисона изобретение [Price II-] осуществляется путем удлинения изоляционного кольца
для образования трубчатой штекерообразной части и установки контактов и клемм лампы на указанную
трубчатую штекерную часть, частью которой является изоляционное кольцо, обеспечивая таким образом
увеличенную опорную поверхность, контактирующую со стенками экрана патрона лампы и лучшую опору в
нем.
Боковое перемещение вставляемой детали в монтажном кольце может быть ограничено упорами,
образованными 55 штампованными выступами на обеих частях. Такое расположение штыковой защелки на
внешней поверхности, кроме того, обеспечивает еще одно существенное преимущество: вместо защитного
кожуха патрона лампы можно использовать другие окружающие элементы, такие как потолочные розетки,
розетки или даже корпуса в форме свечи, непосредственно для установки соединительного элемента.
Для более ясного понимания изобретения № 65 обращаемся к прилагаемым чертежам, которые на примере
демонстрируют несколько способов осуществления изобретения и возможности его применения. 70 На схеме
Эдисона, показанной на рис. 1, a — это защитный экран патрона лампы, изготовленный методом вытяжки или
штамповки из цельного куска, и снабженный углублениями c на увеличенном изображении b, e — это
вставной элемент 75, который изолирован и снабжен направляющими выступами bi и запрессованной
винтовой крышкой i. Благодаря своей трубчатой форме изоляционное кольцо il обеспечивает большую
опорную поверхность, контактирующую со стенками 80 экрана, и тем самым обеспечивает более прочное
крепление к последним.
После того, как провода были подсоединены любым подходящим образом к креплению, вставляется вставка h
целиком, при этом выступы b' вставляются в соответствующие пазы c крепления патрона лампы без кольца, в
котором находится защитный экран лампы 55, и крепятся небольшим поворотным фиксатором, пока не
упрутся в упор. Вставка в форме заглушки, на фиг. 2, показывает другой вариант исполнения, который
вставляется и фиксируется снизу путем нажатия на защитный экран патрона лампы, а также с помощью
внешнего фиксатора байонетного типа. 60 Ниппель и резьба ниппеля теперь подробно описаны и -=. В
данном случае, также установленная природа наших изобретений осуществляется вне места крепления, и
каким образом это должно быть выполнено, а также вставка, предусмотренная в комплекте, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170553A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Озечо-Словакия): октябрь. 27, 7920.
170,55 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 июня 1921 г., № 17751/21.
Завершено: февраль. 9, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крючков для вязания.