Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1933
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205782A
[]
Автомобили и другие транспортные средства. Усовершенствования в средствах управления тормозами или
относящиеся к ним 15, Компания Rue Gustave Sandoz, Billancourt (Seine), в Республике Франция, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к тормозам рулевого колеса для автомобилей
и других транспортных средств, и в частности к рабочему штоку таких тормозов, причем указанный рабочий
шток имеет два вида: внешнюю часть, соединенную карданным шарниром с кулачком управления тормозом, и
внутреннюю часть, соединенную с прилегающим лонжероном шасси транспортного средства. В одной из
конструкций указанного типа двухсоставной шток выполнен в виде телескопического элемента, причем
внутренний элемент скользит по внешнему элементу и снабжен раздвоенным концом, причем указанная
вилка установлена на блоке, который, в свою очередь, установлен на соответствующем кронштейне,
закрепленном на лонжероне шасси транспортного средства, так что ось указанного блока перпендикулярна
плоскости, в которой возникают основные колебания рабочего штока.
В последнем варианте конструкции можно предположить, что в момент интенсивного торможения две части
рабочего штока не смогут легко скользить друг относительно друга из-за значительных поверхностей трения,
и, следовательно, возникнет определенная тенденция к зацеплению. Если валы не могут легко скользить,
возникают те же условия, что и при использовании жесткого вала, установленного на шасси, что может
привести к разрушению опоры элемента управления. Предлагаемые средства, являющиеся предметом
настоящего изобретения, устраняют вышеупомянутые серьезные неудобства, поскольку позволяют избежать
использования телескопического стержня, в котором происходит относительное скользящее движение между
двумя частями. Согласно настоящему изобретению, внутренняя часть рабочего штока, имеющая
двухкомпонентную конструкцию, установлена с фиксацией в «наружном элементе», при этом указанный
внутренний элемент соединен с прилегающим лонжероном шасси транспортного средства таким образом,
чтобы обеспечить желаемые или необходимые относительные перемещения указанного внутреннего
элемента и шасси.
Шарнирное соединение между внутренней частью штока управления и шасси автомобиля осуществляется с
помощью трубчатого элемента, раздвоенного на одном конце, причем указанная раздвоенность соединена с
вертикально расположенным шарнирным штифтом, который опирается на прилегающий лонжерон шасси
автомобиля. Трубчатый элемент установлен на горизонтально расположенном шарнирном штифте.
Трубчатый элемент снабжен отверстием для прохождения смазки, причем это отверстие сообщается с
каналами, предусмотренными любым подходящим образом в указанном трубчатом элементе и в шарнирном
штифте, расположенном внутри трубчатого элемента, для одновременной смазки различных шарнирных
соединений элемента управления. На прилагаемом чертеже: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
устройства управления тормозами в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен вид
сверху на блок управления, расположенный сбоку шасси. Рисунок 3 представляет собой сечение по линии
А-В, Рисунок 2. 1 — это вал, который приводит в действие кулачок управления тормозом посредством

карданных шарниров 2 известного типа. 3 — это тормозной барабан, а 5 — это опора механизма управления.
Рычаг 4, жестко соединенный с валом 1, соединен с тормозным рычагом или тормозной педалью посредством
соответствующего устройства, которое также жестко соединено с шасси. Вал 1 имеет трубчатую форму, и
внутри него расположен стержень 6, способный вращаться без скольжения внутри вала 1. Стержень 6
раздвоен на одном конце, как показано на рисунке 6, и снабжен шарнирным штифтом 7, на котором шарнирно
закреплен конец 8 стержня 9. Стержень 9 может вращаться в гнезде 10, которое шарнирно соединено в точке
11 с опорой 12, жестко закрепленной на шасси. Принцип работы системы управления будет легко понятен.
При перемещениях оси относительно шасси шарнир 2 отделяется от точки 11 на конце управляющего вала,
который сочленен с точкой 7, и при этом точка 7 поворачивается вокруг точки 11 в направлении стрелки
(последняя указана для продольного перемещения вала в горизонтальной плоскости). Угловые перемещения
вала в горизонтальной плоскости допускаются стержнем 9, который может вращаться в гнезде 10.
Таким образом, вал 1 может принимать любое положение, требуемое относительными перемещениями оси и
шасси, без необходимости использования скользящего вала. Между деталями, образующими управляющий
механизм, не может быть никакого сцепления, поскольку эти детали соединены только обычными
шарнирными соединениями, которые легко смазываются. Смазка тройного шарнира 7, 9, 11 может быть
обеспечена с помощью единого аппарата, подающего смазочный материал или масло в точке 13 на детали 10
и вытекающего в углубление 14, образованное во втулке 17 или в стержне 9. Затем смазка проходит через
канал 15, предусмотренный в детали 10, к поворотному штифту 11, и через канал 16, образованный в штоке 9,
к поворотному штифту 7. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205783A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата проведения конвенции (США): 23 октября 1922 года.
205,783 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) • 29 марта 1923 г., № 9022j23.
[0003]
Завершено: 29 сентября 1924 г.
[0004]

Полная спецификация. Усовершенствование кабельной телеграфии.
[0005]
Мы, компания Western Union Telegraph Company, расположенная по адресу: Бродвей, 195, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Герберта Роберта Бенджамина, гражданина
Соединенных Штатов Америки, и Герберта Ангела, подданного короля Великобритании, оба проживающие по
адресу: Бродвей, 195, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны в следующем заявлении:
[0006]
Данное изобретение относится к телеграфным системам, в которых передающее устройство автоматически
управляется перфорированной лентой с кодом 20, а принимающее устройство управляет принтером, при этом
передающее и принимающее устройства автоматически поддерживаются в синхронном режиме.
Данная система предназначена для использования по океаническим кабелям, но может также
эксплуатироваться по наземным линиям.
[0007]
Основная цель данного изобретения — создание устройства и метода работы, которые облегчат передачу
сообщений и увеличат пропускную способность кабелей по сравнению с существующими системами.
[0008]
Как известно, импульсы сигнала, передаваемые по морскому кабелю, значительно ослабляются на приемном
конце из-за его импеданса и пропускной способности, поэтому кабель необходимо эксплуатировать
медленнее, чем наземные линии, поскольку импульсы сигнала пропорционально длиннее.
Если импульсы тока слишком короткие или передаются по кабелю слишком быстро, они будут практически
поглощены или потеряны и не достигнут приемного конца.
Мы используем это условие, передавая импульсы отдельных кодовых единиц с такой высокой скоростью, что
они не будут влиять на ■ [Цена 1/-J]
[0009]
Реле на приемном конце не будет работать, и, следовательно, одиночные импульсы не окажут никакого
эффекта на дальнем конце кабеля, в то время как импульсы длительностью два или более одиночных
импульса приведут к срабатыванию кабельного реле.
На дальнем или приемном конце мы предлагаем устройство, которое интерполирует все недостающие
импульсы, так что магниты принтера 55 принимают импульсы, соответствующие каждому импульсу,
указанному в кодовых символах *•, по мере их перфорации на передающей ленте и прохождения через
передатчик.
[0010]

Ранее было предложено передавать 60 импульсов азбуки Морзе с такой скоростью, чтобы точки не
принимались, а также интерполировать точки и разделять последовательность тире, которая принимается как
блочный сигнал.
В других системах также предлагалось поддерживать синхронность приемника с передатчиком с помощью
камертона, приводимого в действие передаваемыми импульсами; и обеспечивать средства для
автоматической многократной передачи символа 70 при извлечении ленты с сообщением.
Таким образом, рассматриваемые в широком смысле вопросы не входят в настоящее изобретение, как это
более подробно определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
75
[0011]
В дальнейшем описании мы будем ссылаться на прилагаемые чертежи, на которых показано лишь то
количество телеграфного оборудования, которое необходимо для ясного понимания изобретения.
[0012]
На рисунке 1 показана организация аппарата, воплощающего наше изобретение, на передающей станции; на
рисунке 2 показано устройство для реализации нашего изобретения, s5, на приемной станции; на рисунке 3
представлен фрагментарный перспективный вид части ленточного передатчика; и на рисунке 4 представлена
схема, иллюстрирующая импульсы, соответствующие определенным кодовым символам, как они будут
отправляться или приниматься различными частями аппарата.
[0013]
2
[0014]
205,783
[0015]
Сигналы передаются на передающую станцию А автоматическим передатчиком Т, который приводится в
действие двигателем Ла Кура или фоническим колесом, управляемым вибрирующим язычком или вилкой
известным способом; такое устройство изображено в патентах США № 670 964 Мюррея и № 1 298 622 Йорка и
Бенджамина.
Таким образом, мы лишь обозначили 10 фонетических колес PW, соединенных с приводным валом 10
передатчика.
Лента 12, предварительно перфорированная кодовым сообщением, подается обычным способом на стол или
пластину 15, имеющую ряд 15 отверстий, через которые выступают штифты 14, перемещаясь вверх по ленте.
Я показал передатчик, снабженный пятью контактами, и ленту с перфорацией 20, на которой размещены пять
символов кода устройства, но могут использоваться и другие коды.

«Штифты прикреплены своими нижними концами к рычагам 16, шарнирно установленным в точке 17 и
поднимаемым вверх пружинами 18».
Эти рычаги 25 обычно удерживаются в нижнем положении соответствующим набором рычагов управления 20,
установленных на поворотном стержне 21, и податливо удерживаются вниз пружинами 23.
Ряд равномерно расположенных кулачков 25, установленных на валу 10, 30, последовательно нажимают на
внешние концы рычагов управления 20, позволяя тем самым рычагам 16 последовательно подниматься и
выдвигать штифты 14 вверх, упираясь в ленту 12. Если в момент, когда какой-либо штифт 35 поднимается, в
ленте имеется соответствующее отверстие, штифт пройдет через него в один из каналов направляющего
ролика прижимного механизма 27, но если соответствующего отверстия нет, рычаг и штифт 40 не смогут
подняться в сколько-нибудь значительной степени из-за ленты. Устройство переключения полюсов,
способное колебаться между контактами 30 и 31, подключенными соответственно к плюсовому и минусовому
полюсам батареи 45, установлено на столе 32 с помощью выступающего вверх выступа, шарнирно
закрепленного в точке 17 и податливо удерживаемого пружиной 34 у верхней поверхности рычагов 16, так что
устройство переключения полюсов обычно прижато к контакту 31. Когда любой рычаг 16 перемещается вверх
за счет прохождения его штифта 14 через перфорацию в ленте, он наклоняет стол 32 вверх и заставляет
переключатель полюсов 55 переместиться от контакта 31 к контакту 30.
Мы показали один переключатель полюсов, приводимый в действие каждым из рычагов 16, но очевидно, что
может быть использовано множество переключателей полюсов, приводимых в действие 60 отдельно
соответствующими рычагами.
[0016]
Перфорация каждого символа кода расположена на одной линии поперек ленты, перпендикулярно ее
продольной оси.
Поскольку лента непрерывно перемещается, а пять штифтов перемещаются последовательно, необходимо,
чтобы штифты были расположены в шахматном порядке, причем каждый штифт выдвигался вперед
предыдущего на величину, равную расстоянию, которое лента проходит за время между срабатываниями
последовательных штифтов. Следовательно, если бы в любом символе кода было пять перфораций, каждый
штифт поднимался бы в нужный момент, чтобы войти в соответствующую перфорацию. Станет очевидно, что
вместо того, чтобы располагать штифты в шахматном порядке, перфорации в ленте можно расположить в
шахматном порядке, и тогда штифты можно будет выровнять под прямым углом к ленте.
[0017]
Теперь станет понятен принцип работы аппаратуры на передающей станции.
Непрерывно вращающиеся кулачки 25 последовательно приводят в действие рычаги управления 20 85 и
позволяют соответствующим рычагам 16 поднимать штифты 14 всякий раз, когда в движущейся ленте 12
имеются соответствующие перфорации. Каждый раз, когда штифт проходит через отверстие, платформа 32
наклоняется вверх, в результате чего блок управления полюсами перемещается от отрицательного контакта
31 к положительному контакту 30. Таким образом, сигнал маркировки передается от положительного полюса
через контакт 30, переключатель полюса 95 PC, проводник 36, контакты 38.
[0018]
39,

проводник 40 и передающие реле 42, 43 возвращаются. Таким образом, якорь маркировочного реле 43
поворачивается относительно своего правого контакта, передавая положительный импульс от кабельной
батареи 45 в кабель C. Длительность этого импульса определяется длиной кулачков или целостных участков
периферии бордюрного диска 47, 105, установленных на передающем валу 10, а промежутки или выемки
между кулачками позволяют контактам 38, 39 размыкать цепь через проводник.
[0019]
40,
Таким образом, это позволяет якорю реле 110 43 вернуться к своему заднему контакту и заземлить кабель на
часть сигнала. Процент заедания можно изменить, заменив дисковые кулачки с пазами или выемками другой
длины. 115
[0020]
Для контроля за передаваемыми сообщениями локальная запись одновременно создается цепью от ПК
переключателя полюсов через проводник 50, контакты 51, 52 и проводник 120 54, ведущий к сифонному
регистратору, условно обозначенному как 56.
Блоковые импульсы, посылаемые передатчиком Т, могут быть разбиты на составляющие их единичные
кодовые импульсы и могут быть ограничены до любой желаемой величины с помощью ограничительного
диска 58, при этом длительность импульсов, передаваемых на регистратор SB, определяется длиной
кулачков или непрерывных периферийных участков 130.
[0021]
205,783
[0022]
3
[0023]
Диск, в то время как выемки определяют величину зазора, позволяя контактам 51 и 52 размыкаться и
разрывать цепь через проводник 50.
[0024]
5
Для того чтобы кодовые сообщения, записанные на ленту 60 локального сифона, было легче считывать, мы
разработали механизм, который обеспечивает отделение или отступ каждого кодового символа от 10
соседних символов.
Лента 60 проходит между якорем 62 и полюсным наконечником магнита 63, который крепится к кронштейну
64, закрепленному на конце скользящего поршня 65 магнита.
[0025]

■ 15 соленоид 67.
Кулачок 70 на валу 10" расположен таким образом, что замыкает контакты 72 и 73 сразу после срабатывания
пятого рычага 16.
В этот момент цепь замыкается от положительного полюса батареи.
[0026]
■ 20 через контакты 72, 73, проводник 75',
[0027]
Соленоид 67 и магнит 68 соединены параллельно с минусовым полюсом батареи.
Таким образом, лента 60 зажимается между якорем и полюсным наконечником магнита 63, и по мере того, как
магнит 25 одновременно перемещается вперед по кронштейну 64, установленному на сердечнике 65
соленоида, лента будет кратковременно притягиваться или перемещаться вперед на небольшое расстояние в
момент между срабатыванием пятого и первого контактов, то есть между последовательными символами
кода.
Для того чтобы лента могла быть освобождена непосредственно перед концом хода сердечника 65, мы
предусмотрели разделяемые контакты 76, 78, соединенные в цепи с проводником 75, причем контакт 78
закреплен на пружинном рычаге, который входит в зацепление с крюком или собачкой 80, установленными на
кронштейне 64. Эти детали расположены таким образом, что крюк 40 входит в зацепление с пружинным
рычагом и отводит контакты 78 от контактов 76, тем самым обесточивая магнит 63 и вызывая освобождение
ленты его якорем.
Очевидно, что такое расположение символов в коде 45, вводящее пробел между соседними кодовыми
символами, может использоваться с любым так называемым кодом одинаковой длины, в котором для каждого
символа предусмотрено равное количество импульсов.
[0028]
'50 Приемный конец кабеля, станция B, может быть оборудован обычным барабанным реле, обозначенным
условно подвесной катушкой 100, несущей контактный рычаг 101, который поворачивается в одну или другую
сторону вращающегося барабана 102 для соединения реле 105 или 106 с местной батареей 108.
[0029]
Распределитель D, управляющий импульсами тока, подаваемыми на 60 магнитов 1, 2, 3, 4, 5 принтера P,
приводится в действие с перерывами с помощью храпового механизма.
Пять контактов, расположенных на рычагах d1, d2, d3, d4, d3, последовательно приводятся в контакт с пятью
соответствующими контактами d° с помощью ряда спирально расположенных кулачковых выступов 109 на
валу 110, при этом вал периодически перемещается собачкой 112, когда рычаг 113 перемещается вперед и
назад по храповому механизму 114 магнитом 115.
«Когда магнит 70 сеть 115 находится под напряжением, собачка 112 скользит по зубцу, в то время как собачка
116 перемещает вал 110 вокруг части зубца, обеспечивая тем самым более сильное давление между
контактами, чем в зацеплении. 1) Когда магнит обесточен, собачка 112, которая входит в зацепление с
зубцом, перемещает вал 110 вокруг оставшейся части зубца и одновременно смещает положение выступов

кулачка 109 так, что одна пара контактов разъединяется, а следующая пара приводится в контакт!» Чтобы
обеспечить дополнительное давление между контактами, мы предпочитаем устанавливать неподвижные
контакты d° на пружинные рычаги. 85 Сразу после того, как пять импульсов кодового символа будут таким
образом установлены в магнитах принтера, рычаг d6 поднимается, чтобы привести его контакт в зацепление с
контактом d'7 для приведения в действие печатающего магнита 90 118, как обычно. Сразу после этого
происходит замыкание контактного рычага ds с контактом da для замыкания цепи через проводник 117 и
приведения в действие магнита сцепления 631 и соленоида 671 95, а также местного регистратора сифона
561 на приемной станции.
Этот локальный регистратор является копией регистратора, установленного на передающей станции, и,
следовательно, не требует дополнительных пояснений. 3 00
[0030]
Иногда бывает желательно иметь возможность проверять качество сигналов как в момент их приема по
кабелю, так и в момент их восстановления в результате работы реле PR и отправки в принтер, выбирающий
105 магнитов.
Для этой цели сифонный регистратор 561 подключен к двухпозиционному переключателю 111, так что его
можно подключить параллельно резистору 134 в линии 120 для приема сигналов, поступающих по кабелю,
или параллельно резистору 137 для приема импульсов, генерируемых срабатыванием реле PR и
передаваемых в принтер вилкой TF. 3. 15
[0031]
Для процесса печати требуется определенный промежуток времени, и во многих предыдущих системах,
использующих одноканальную схему, для этой цели выделяется определенная часть времени линии связи,
которая неизбежно вычитается из времени передачи и, следовательно, представляет собой положительную
потерю.
В нашей нынешней системе линия может использоваться постоянно, при этом импульсы последовательных
кодовых символов следуют друг за другом без перерыва. Для этого мы блокируем импульс, получаемый
первым, а возможно, и вторым, селективным магнитом принтера на период, достаточный для того, чтобы
принтер мог... 30
[0032]
4
[0033]
" 205,783
[0034]
вывести предыдущий символ.
Мы представили один из вариантов достижения этой цели.
[0035]

Первый импульс каждого кода, символа 5, поступающего через рычаг d1, проходит через катушку c1 реле
блокировки перекрытия OR, вызывая притяжение его якоря и замыкание цепи блокировки от минусовой
батареи 135, через выбирающий магнит 110 принтера, катушку c2 и якорь реле блокировки OR, проводник
154, рычаг dw и контакт с плюсовой батареей.
Эта цепь остается замкнутой до тех пор, пока кулачковый выступ 10911 на валу 110 не поднимет рычаг d10,
тем самым размыкая цепь в точке контакта d1-.
Таким образом, обеспечивается полное перекрытие, позволяющее зафиксировать импульс, полученный
первым выбирающим магнитом, и удерживать его до тех пор, пока печатающий магнит не зарегистрирует
предыдущие 20 символов, заданных в принтере, что позволяет одновременно печатать один символ и
принимать первый импульс следующего символа.
[0036]
25
Как уже указывалось ранее, мы регулируем скорость передатчика Т таким образом, чтобы сигнальные
импульсы передавались по кабелю со скоростью, слишком высокой для приема одиночных импульсов на
удаленном приемном конце, или, другими словами, импульсы единичной длины не оказывают никакого
воздействия на реле на удаленном конце.
Скорость передатчика определяется частотой колебаний камертона F, который 35 управляет фоническим
колесом PW, оперативно соединенным с приводным валом 10 передатчика.
[0037]
Для интерполяции одиночных импульсов единичной длины и их отправки в принтер мы разработали
устройство, управляемое вибрирующим камертоном, работающим синхронно с передатчиком, но
настроенным на вибрацию с частотой, в 45 раз превышающей его скорость, предпочтительно вдвое большей,
то есть совершающим полную вибрацию за время отправки одиночного импульса единичной длины.
[0038]
Эта вилка должна выполнять две функции 50 в течение времени приема одного импульса реле на приемном
конце кабеля.
Следует помнить, что одиночные импульсы единичной длины не оказывают никакого воздействия на
приемное реле, а импульсы двойной длины принимаются как одиночные импульсы приблизительно
единичной длины.
В течение этого интервала времени вилка должна сначала подготовить цепь к принтеру, выбрав магнит, а
затем переместить распределитель в новое положение, чтобы вовремя получить следующий импульс.
[0039]
В используемом ранее способе поддержания вибрации вилки приводной магнит 65 управляется замыкающим
и размыкающим контактом, расположенным непосредственно на вилке, как показано в ранее упомянутых
патентах.
В существующей системе, напротив, мы поддерживаем вибрации с помощью дистанционного управления,
используя более 70 принятых сигналов для вибрации вилки, а также для поддержания ее фазы с передающим

устройством.
[0040]
Кабельное реле CR на приемном конце срабатывает от передаваемых импульсов 75, длительность которых
составляет не менее двух импульсов с единичным кодом.
При получении импульса маркировки контактный указатель 101 перемещается над нижней частью барабана
102, в результате чего якорь маркировочного реле 80 105 перемещается к своему правому контакту и
соединяет минусовую батарею с проводником 120, тем самым заставляя якорь реле принтера PR
перемещаться к своему маркировочному контакту M, а якорь реле управления вилкой 85 остается у своего
контакта S. Когда кабельное реле получает импульс на переключение, его указатель 101 перемещается в
противоположную сторону барабана 102, в результате чего якорь реле переключения 106, находящийся под
углом -90°, поворачивается против своего правого контакта, тем самым соединяя плюсовой контакт батареи с
проводником 120.
[0041]
Это приводит к тому, что якорь реле принтера PR ударяется о его контактное соединение S, а якорь реле
вилки FR — о его маркировочный контакт M.
[0042]
Принцип работы системы можно понять, проследив последовательность действий, происходящих при
передаче кодовых символов, например, букв AS. Эти буквы обозначены кодовыми символами на рис. 4.
Таким образом, на рис. 4b видно, что буква А состоит из двух плюсов или 105 импульсов выше нулевой линии,
за которыми следуют три минуса или интервальных импульса ниже нулевой линии.
[0043]
Предположим, что лента 12 перфорирована кодовыми символами, соответствующими буквам AS, и подается
через передатчик T. Первые два контакта 14 пройдут последовательно через отверстия на маркировочной
стороне ленты, соответствующие первым двум импульсам в букве A, и заставят контроллер переключателя
полюсов переместиться относительно контакта 30, подключенного к плюсовой батарее.
Когда два соседних штифта 14 передатчика последовательно проходят через соседние перфорации 120 в
ленте, платформа 32 не опускается между последовательными штифтами, при этом следующий штифт или
штифты, поддерживающие ее в поднятом положении, остаются неподвижными.
Соответственно, блок управления переключением полюсов удерживается на контакте 30 в течение периода,
вдвое превышающего 125 единиц. Таким образом, блокирующий импульс, равный двум единичным
импульсам, как показано на рис. 4а, будет передаваться по проводнику 36 к реле 42 и 43, если не учитывать
действие бордюра 330.
[0044]
205,783
[0045]
Соседние файлы в папке патенты
