Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_193
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170509A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1920. № 33,472/^0. Я ( / '0 Завершено. Принято: окт. 27, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое средство регулировки длины, особенно применимое к штокам клапанов, толкателям и другим
возвратно-поступательным частям механизмов и тому подобному.
Я, Уильям Гамильтон, проживающий по адресу: «Крессет», Кроуборо, графство Сассекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам автоматической компенсации износа или расширения, а также
других факторов, влияющих на общую длину таких элементов механизма, как грибовидный или тарельчатый
клапан, широко используемых в двигателях внутреннего сгорания. Однако его применение не ограничивается
такими устройствами, а может быть расширено на другие виды возвратно-поступательных толкающих или
натяжных стержней, или на составные стержни, то есть комбинации стержней и коромысел, используемых для
передачи прерывистых нагрузок, например, в системах сигнализации железных дорог.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю регулировочный элемент с пружинным приводом,
работающий на резьбе на одном из элементов клапана или подобной системы упоров, и расположенный
между двумя ограничительными упорами, жесткими и имеющими промежуточную часть между указанным
элементом и другим элементом в той же системе, причем перемещения регулировочного элемента
контролируются упругими средствами, расположенными между ним и промежуточной частью.
В зависимости от применения устройства вносятся различные конструктивные изменения, что станет ясно из
следующего описания, а именно, в отношении устройства, применяемого к толкателю (или штоку клапана)
двигателя внутреннего сгорания.
На чертежах, фиг. 1, изображен вид всего устройства [Price 1if-), где внешний корпус показан в разрезе, а
внутренний механизм — наполовину в разрезе, наполовину в проекции. 45 На рис. 2 показан вид сбоку
используемой композитной гайки, описание которой будет приведено далее.
На верхнем конце толкателя клапана (или, при желании, отдельной детали, приспособленной для
навинчивания на существующий толкатель или сам толкатель клапана) сформированы две противоположно
направленные резьбы, предпочтительно квадратного сечения и с равным шагом, как показано на рисунке 2.
На этой резьбовой части 55 расположены два гайковых элемента, как показано на рис. 2, выполненные таким
образом, что они не способны к относительному вращению, но могут перемещаться продольно друг к другу.
Согласно предпочтительной форме, эти элементы имеют круглые цилиндрические гайковые части 3 и 4,
причем верхняя имеет больший диаметр, чем нижняя. На них сформированы выступы 5, 5 и 6, 6, 65
соответственно, расположенные таким образом, чтобы зацепляться друг с другом, как в кулачковой муфте.
Каждый из этих элементов имеет резьбу, позволяющую им работать на одной из двух резьб 2, так что при
совместном вращении они либо расходятся 70, либо сходятся, в конечном итоге фиксируясь.
Пружина №7 стремится раздвинуть гайки №3 и №4. Поверх этого устройства находится наружная оболочка
или корпус 8, который имеет наиболее удобную внешнюю форму 75 и внутреннюю форму, представляющую
собой два полых цилиндра, как показано на рисунке: меньший расположен дальше, а больший достаточно
велик по диаметру, чтобы вместить большую головку гайки 3. Разница в размерах цилиндрических полостей
образует выступ 9, к которому прижимается большая головка гайки 3, передавая необходимые усилия
подъема клапана от толкателя 1 (-J -9rw) PW P U 2 170,509 к штифту клапана 10, который опирается на
уплощенную верхнюю часть корпуса 8.
В юбку 11 оболочки 8 вставлена кольцевая втулка или гильза 12, имеющая резьбу на части своей длины и
входящая в зацепление с соответствующей резьбой в юбке 11.
Внутренний конец этой втулки 12 находится в непосредственной близости от нижней стороны головки 3,
причем расстояние между ними устанавливается в соответствии с конкретными потребностями случая, но в
целом примерно равно расстоянию, обычно допускаемому для расширения клапана этого типа. Установка
этой втулки может быть выполнена с помощью "томмива" и углубления, например, такого, как 15.
После установки втулка фиксируется либо методом пайки или сварки, либо с помощью установочного винта,
например, 13. Пружина 14 помещена в меньшее углубление корпуса S, опираясь вверх на внутреннюю
поверхность корпуса 8 и вниз на головку гайки 3. Целесообразно использовать пружины 7 и 14 с малым
сопротивлением сжатию 2f по сравнению с обычными пружинами клапанов.
Действие устройства заключается в следующем: Предположим, что по какой-то причине давление 3 на
элементе 10 ослабевает, стержень поднимается, и требуется автоматическое создание образовавшегося
зазора.
Пружина 14 поднимет часть корпуса до тех пор, пока верхняя часть втулки 12 не упрется в нижнюю часть
головы. Легкая пружина 7 теперь противодействует только трению от гаек 3 и 4, расположенных вверх и вниз
по резьбе соответственно.
При вибрации (или, в случае резьбы с большим шагом 40 и низким сопротивлением трению, независимо друг
от друга) гайки 3S и 4 будут вращаться, раздвигаясь под действием пружины 7.
Таким образом, головка 3 поднимается и приближается к стеблю 10, двигаясь на юг. Когда шток 10 снова
устанавливается на корпус, равновесие восстанавливается, и детали будут находиться в состоянии покоя до
тех пор, пока изменение длины штока 10 не потребует очередной регулировки. Как видно, обычный зазор для
расширения остается неизменным, поскольку зазор между 12 и 3S остается постоянным.
На рисунке (рис. 1) показано положение клапана, когда он находится в определенной точке своего
восходящего или нисходящего пути.
Когда клапан закрыт (внизу), а толкатель находится в своем предельном положении (внизу), зазор 12-3
закрывается, при этом между 3 и 9 возникает стук, поскольку 9 удерживается пружиной 14. При обычном
расширении стебля 10 этот зазор уменьшается, но на практике он должен быть таким, чтобы никогда не
закрываться полностью. 65 Следует отметить, что за исключением случаев, когда устройство работает, гайки
3 и 4 образуют стопор на толкателе 1, поскольку они не могут вращаться в противоположных направлениях по
резьбе 2. 70 Обратимость этого действия может быть достигнута путем проектирования резьбы 2 таким
образом, чтобы при постоянном давлении пружины клапана гайки 3 и 4 слегка сжимались, обеспечивая тем
самым возможность регулировки чрезмерного расширения или износа седла клапана.
Один из способов достижения этого заключается в том, чтобы сделать резьбу 2 с шагом 80° таким образом,
чтобы любое сверхнормальное давление на головку гайки 3 вызывало на ней крутящий момент, достаточный
для преодоления крутящего момента, создаваемого направленным вниз давлением пружины 7 на головки
гайки 4, 8, 5, так что головки гаек сближаются друг с другом, тем самым обеспечивая необходимую
регулировку. Для этой цели может оказаться целесообразным использовать резьбу с разным шагом, причем
шаг резьбы, на которой работает гайка 3 90, должен быть больше, чем шаг резьбы на другой гайке, или,
скажем так, на другой гайке. Таким образом, изобретение обеспечивает средства, позволяющие
автоматически производить очень точную настройку.
В конструкцию могут быть внесены различные незначительные изменения, например, предусмотрены
отверстия в корпусе, совпадающие с отверстиями или углублениями в гайках 3 и/или 4, чтобы установщик
устройства мог откручивать или закручивать их по мере необходимости, а также для облегчения снятия и т. д.
Поверхность под углом 9 может быть изготовлена из полированной стали, закаленной в стекловолокне, для
уменьшения трения, или, в некоторых случаях, может быть специально шероховатой. Преимуществом
изобретения MX является то, что амортизирующий материал 1(5) может использоваться между 10 и бортиком
оболочки 8, если требуется обеспечить бесшумную работу, например, на сравнительно малогабаритном
двигателе.
без необходимости постоянного внимания. При определенных обстоятельствах (например, при
использовании на роторных радиально-дисковых двигателях) кольцо 14 может быть повреждено
центробежным или гравитационным воздействием масс металлического корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 1 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1920. № 33.632/20.
Полностью слева: Ма'. 10, 1921.
Завершено: октябрь. 27, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ IIR(I)Y.
Усовершенствования в типографских правилах.
Я, А. И. Л. Й. ДЖОРДЖ АВОРЛЕДЖ, проживающий по адресу: Кембридж-роуд, 64, Вестклифф-он-Си, Эссекс,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
линейки, используемые в процессе печати, имеют параллельные выемки или зубцы, которые проходят косо
по каждой стороне под углом приблизительно 45 градусов, причем выемки на одной стороне наклонены в
противоположном направлении по отношению к выемкам на другой. Цель указанных канавок или насечек —
предотвратить поднятие линеек, тем самым предотвращая повреждение бумаги при контакте с чернильными
валиками и обеспечивая ровную линию печати. 15 Дата: 29 ноября 1920 года.
A. CG, WORLEDJGE, C)AIIPLET SPECIFICATIONS.
Усовершенствования в типографских правилах.
Я, Альберт Джордж Уопл, проживающий по адресу: 64, Кембридж-роуд, Вестклифф-он-Си, Эссекс,
Великобритания, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и то, в каком типе бумаги оно
должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением: Данное
изобретение относится к усовершенствованию линеек, используемых в процессе печати, и предусматривает
параллельные канавки или насечки, которые проходят косо по каждой стороне под углом приблизительно 45
градусов, причем канавки с одной стороны наклонены в противоположном направлении по сравнению с
канавками с другой стороны. Цель указанных канавок или насечек — предотвратить поднятие краев бумаги,
тем самым предотвращая ее повреждение, износ чернильных валиков и обеспечивая ровную линию печати.
Однако улучшенный тип линейки описан в спецификации патента № 12491, A.1). 1911 года, в котором линейки
изготавливаются только с высотой, равной обычной высоте (оставшаяся половина изготовлена из другого
материала), и в соответствии с этим, если указанные линейки изготовлены вдвое меньшей высоты, описаны
два способа, с помощью которых их можно более удобно захватывать соседним типом линейки. Один из них
заключается в том, чтобы придать боковым сторонам линеек два выступающих элемента, представляющих
собой горизонтально расположенные ребра (гребни), а другой — в том, чтобы сделать боковые стороны
шероховатыми с помощью фрезерования.
Но все латунные линейки изготавливаются по различным стандартным размерам и поэтому не могут быть
адаптированы под указанные здесь методы без предварительного увеличения толщины за счет выступающих
элементов и тому подобного.
Однако целью данного изобретения является разработка метода, позволяющего обеспечить большее
количество поверхностей толщиной 60 г без изменения их первоначальной стандартной толщины, так что все
используемые линейки могут быть преобразованы этим методом.
1
Изобретение легче понять - 6.5, которое было рассмотрено в контексте чертежа на рисунке.
1 ElOu одна сторона 1 J 170,9510 170,510 с параллельными канавками A, проходящими под углом и
разглаживающими поверхность в одном направлении, и на рис. 3 показан вид того же линейки, повернутой
наизнанку, с противоположной стороны. На рисунках 2 и 4 представлены виды с торцов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ осуществления продажи, я заявляю, что
моя заявка состоит в следующем: 1. Система, позволяющая обеспечить типографские линейки множеством
опорных поверхностей без изменения их стандартной толщины путем вставки параллельных канавок,
проходящих под углом по каждой стороне, причем 15 канавок с одной стороны наклонены в противоположном
направлении по отношению к другой.
2.
Усовершенствованная конструкция правил чертежей, в основном, как описано в контексте сопутствующего
чертежа. 20 D)датировано 6 июля 1921 года.
А. Г. Уорледже.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcoinson, Ltd. – 1921 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170511A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Этбиль Джулия Эдден, проживающая по адресу: «Шелли Лодж», Шелли Роуд, Уортинг, Сассекс, и
имеющая британское гражданство, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: в случае с формой для выпечки торта. Обычная форма для выпечки, которая помещается внутрь
квадратной жестяной коробки (в качестве опоры или передвижного элемента) и поддерживается верхней
частью этой коробки, так чтобы верхний край формы для выпечки и верхняя часть квадратной коробки
находились на одном уровне.
Ширина квадратной коробки на дюйм больше диаметра формы для выпечки, а высота коробки также на
полдюйма больше глубины формы для выпечки.
В результате между стенками и дном формы для выпечки, а также между стенками и дном жестяной коробки
остается воздушный зазор в полдюйма.
Дно внешней (квадратной) жестяной коробки выполнено в виде выдвижного лотка с ручкой на переднем конце
и поддерживается узким выступом, предусмотренным с трех сторон коробки. 25 Поднос можно в любой
момент убрать, при этом оригинальная форма для выпечки окажется в непосредственном контакте с нижним
нагревательным элементом, или вернуть на место, чтобы защитить пирог от слишком сильного нагрева за
счет созданного таким образом воздушного зазора и предотвратить его пригорание.
Форма для выпечки кексов типа «патти-пан» основана на том же самом принципе.
Квадратная внешняя жестяная форма должна быть глубиной около дюйма (примерно 2,5 см), что зависит от
глубины углублений в форме для пирожных.
В данном случае форму можно изготовить любого размера и вместить любое количество пирожных.
Некоторые из них достаточно велики, чтобы занять место целой полки в электрической или газовой плите и,
таким образом, позволить ей опираться на два выступа, предусмотренных для обычной полки.
Дата: 30 ноября 1120 г. 45 Э. Дж. Эдден.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPLfET1E.
Усовершенствования в производстве форм для выпечки.
Я, Этель Джулия Эдден, проживающая по адресу: «Шелли Лодж», Шелли Роуд, Уортинг, Сассекс, и имеющая
британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формам для выпечки тортов и лепешек и имеет своей целью создание
пространства для циркуляции горячего воздуха, регулируемого с помощью выдвижного лотка, образующего
дно внешней оболочки. [Цена 1/-] Изобретение будет четко понято при обращении к прилагаемым чертежам.
На рис. 1 представлен перспективный вид, где А — контейнер для торта, который должен быть неподвижным
или стационарным, а В — внешняя оболочка, образующая воздушное пространство, как показано в точке С на
рис. 2.
Выдвижной лоток D опирается на направляющие E1 и может быть в любой момент выдвинут с помощью ручки
F, к которой он прикреплен, тем самым заполняя воздушное пространство. Дата подачи заявки: декабрь. 7,
1920. № 33,867/20.
Полный левый конец: 13 декабря 7920 г.
Завершено: октябрь. 27, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве форм для выпечки.
i 1 __1 ' ale 170,511 прямой контакт с нижним нагревом.
Если жар окажется слишком сильным, противень можно поставить на место, чтобы предотвратить пригорание
теста. Наличие отверстий G спереди и сзади в области S обеспечивает циркуляцию горячего воздуха.
На рис. 2 четко видны направляющие E и воздушное пространство C по бокам и дну контейнера. Выдвижной
лоток D извлекается.
На рис. 3 показан фрагмент формы для выпечки и выдвижной поднос D.
Форма для выпечки кексов типа «патти-пан» работает по тому же принципу: квадратная внешняя форма
должна быть глубиной всего около дюйма, и эта глубина определяется глубиной углублений в форме для
кексов. В данном случае формы можно изготавливать любого размера и для любого количества пирожных,
некоторые из них достаточно велики, чтобы заменить целую полку и, таким образом, позволить им стоять на
двух выступах, предусмотренных для обычной полки в электрической или газовой плите.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о предложении формы для выпечки или сковороды с воздушным пространством, температуру
которого можно регулировать с помощью дна.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1920. № 34,701/20.
Завершено: октябрь. 27, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный предохранительный подъемный крюк.
Я, Уильям Питер Смипсокс из Хобсонвилла, провинциальный округ Окленд, Доминион Новая Зеландия,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к литым крюкам для использования на кранах, подъемных платформах и
подобных устройствах для подъема грузов и других грузов, включающих в себя собственно крюк и
фиксирующий элемент или предохранительный элемент, шарнирно закрепленный на нем и предназначенный
для взаимодействия с точкой 15 крюка, при этом фиксирующий элемент удерживается в закрытом положении
весом груза.
Подъемный крюк SafeTV, согласно изобретению, включает в себя крюк, фиксатор, шарнирно закрепленный на
его верхней части, изогнутый паз в указанной верхней части, имеющий в качестве центра шарнир, и отверстие
в фиксаторе, совпадающее с пазом.
Предпочтительно, нижний конец паза имеет боковое углубление, а фиксатор снабжен продолговатым
отверстием, при этом шарнир расположен ближе к краю указанной верхней части над острием крючка.
Верхняя часть крючка может быть сплющена, а держатель может быть раздвоен, чтобы охватывать указанную
сплющенную часть, при этом отверстия предусмотрены в обеих частях указанного раздвоенного держателя.
Острие крючка должно быть снабжено выступом, с которым взаимодействует канавка в фиксаторе, чтобы
предотвратить боковой люфт.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 — вид
крючка 4a в закрытом состоянии, Рисунок 2 — вид в открытом состоянии, Рисунок 4 — вид крючка со снятой
фиксацией, а Рисунок 4 — вид с торца последнего.
Цена 1/- [Франция] На выдвижной части 1 — это крючок, а 2 — сплющенная верхняя часть.
Боковые стороны раздвоенного фиксатора 3 проходят по одной с каждой стороны уплощенной верхней части
2 и (l) шарнирно соединены с ней штифтом 4, который расположен около края указанной части 2 над острием
крючка.
Уплощенная верхняя часть крючка 1 содержит изогнутый паз 5, выточенный из шарнирного штифта 4, в то
время как на противоположных и слегка вытянутых отверстиях G образованы боковые стороны раздвоенного
фиксатора 3.
Изогнутый паз 5 имеет небольшое углубление 9 в нижней части стороны, наиболее удаленной от поворотного
штифта 4.
Острие крючка выполнено с выступающей центральной частью 7, расположенной в той же вертикальной
плоскости, что и уплощенная часть 2 крючка 1, а нижний конец фиксатора 3 имеет канавку, расположенную в
точке { для прохождения через указанную выступающую часть 7 65 и предотвращения бокового люфта
фиксатора плитки.
Звено 10 подъемной цепи или троса проходит через отверстия 6 в раздвоенном фиксаторе, а также через
изогнутый паз в уплощенной части 2. 70 Когда на крюк 1 нет нагрузки, нижний конец фиксатора 3 можно
приподнять над острием крюка, чтобы надеть на крюк петлю веревки или стропы. Поднятие нижнего конца 75
фиксатора 3 поднимает крюк 1 вверх до тех пор, пока звено 10 или веревка не войдет в углубление 9 в пазу 5,
который удерживает фиксатор в поднятом положении, а крюк открытым до тех пор, пока на крюк не будет
приложено достаточное усилие 8(), чтобы заставить его сместиться вниз по звену 10 или веревке; это же
движение заставляет рифленый нижний конец фиксатора 3 ослабнуть на точке 100. 85 Запорный механизм 3
удерживается в закрытом положении под действием веса подвешенного груза до тех пор, пока не будет
измерен его вес. 'It' /C 1/St i 170,512 i 1 i 1 i r 1.
i J i J 11 i 1 J1 P,4,4, 3S. &L 170,512 с крючка, после чего держатель:3 можно открыть, как описано ранее.
Описав подробно и установив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что,
написав это, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170513A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованное средство для крепления колесных стоек,
зубьев и других культивационных орудий к сельскохозяйственному оборудованию, а также для соединения
двух элементов рамы такой машины.
Я, Уильям Эдвард Мартин, подданный короля Великобритании, проживающий в Рок-Хаусе, Скотгейт,
Стамфорд, графство Линкольн, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в
следующем: Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для жесткого
соединения двух частей сельскохозяйственного орудия, таких как зубья и другие культивационные
инструменты и колесные опоры, с несущими балками, и которые позволят легко регулировать положение
зубьев или других инструментов или колесных опор на несущих балках.
Усовершенствованные соединительные средства могут также использоваться для соединения двух
элементов каркаса, которые могут иметь форму перекладин или алтарных перегородок.
Согласно настоящему изобретению, для соединения зубца или другой части используется открытая или
U-образная петля, имеющая соответствующие отверстия с каждой стороны вблизи открытого конца для
приема зубца или другой части. Длина петли такова, что когда зубец или другая часть тянется к одной стороне
планки рамы, между другой стороной рамы и закрытым концом петли образуется зазор.
Внутри этого отверстия расположены два клина, находящихся напротив друг друга и имеющих
канавкообразное поперечное сечение, чтобы обеспечить прохождение болта. Головка болта входит в
зацепление с более толстым концом одного клина, а гайка или шайба, прижатая гайкой, входит в зацепление
с более толстым концом другого клина. По мере того, как клинья сближаются, их верхняя и нижняя
поверхности расходятся, и прижимают зуб или другую часть плотно к несущей планке рамы.
Откручивать гайку и забивать клинья достаточно лишь в том случае, если петля и закрепленная ею деталь
могут быть отрегулированы на несущей балке либо продольно, либо перпендикулярно ей.
В описанной выше конструкции зубец или другая часть удерживается от скольжения по петле только за счет
трения между деталями, возникающего благодаря действию клиньев.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть средства, которые гарантированно
предотвратят скольжение инструмента или другой детали через петлю. Для этой цели инструмент или другая
деталь имеет одно или несколько углублений, образованных на той кромке, которая примыкает к открытому
концу петли, и я использую штифт или упор, чтобы зафиксировать зубец в петле.
Шарнирный штифт, или упор, представляет собой пластину с выступом или выступами на одном из своих
краев, которые входят в углубление или углубления на кромке инструмента или другой детали. Штифт, или
упор, также имеет два выступа на другом краю, которые расположены на таком расстоянии друг от друга, что
не будут упираться во внешние поверхности открытого конца петли.
Штифт, или упор, устанавливается в отверстия через петлю, и инструмент также вставляется через те же
отверстия. Когда клинья сближаются и перемещают петлю, последняя притягивает стопорный или поршневой
штифт в плотный контакт с инструментом или другой деталью, и благодаря выступам на стопорном или
поршневом штифте инструмент или другая деталь фиксируются в петле.
В других случаях штифт, или упор, будет иметь лишь выступы на одном краю для плотного прилегания к
внешним поверхностям петли. Зубья мотыг и колесных стоек могут быть выполнены с несколькими
углублениями, позволяющими регулировать зуб или стойку по вертикали относительно петли и несущей
планки, на которой размещена петля.
ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствованные средства для крепления колесных стоек, зубьев и других культивационных орудий к
сельскохозяйственному оборудованию, а также для соединения двух элементов рамы такой машины.
Я, Уильям Эдвард Мартин, подданный короля Великобритании, проживающий в Рок-Хаусе, Скотгейт,
Стамфорд, графство Линкольн, настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для жесткого соединения двух
частей сельскохозяйственного орудия, таких как зубья и другие культивационные инструменты и колесные
опоры, с несущими балками, и которые позволят зубьям или другим инструментам или колесным опорам
легко располагаться на несущих балках. Усовершенствованные соединительные элементы также могут
использоваться для соединения двух частей рамы, которые могут быть выполнены в виде брусков или
каналов.
Изобретение заключается в сочетании и расположении деталей, изложенных в настоящем документе.
При реализации настоящего изобретения я использую в качестве соединительного элемента открытую или
U-образную петлю, имеющую по одному отверстию с каждой стороны вблизи открытого конца, для
размещения одной из соединяемых частей. Длина петли такова, что на уровне, когда две соединяемые части
соприкасаются, одна проходит через указанные отверстия, а другая проходит между сторонами петли, между
двумя сторонами петли и между соединяемыми частями и закрытым концом петли все равно останется
отверстие. Внутри этого отверстия расположены два клина, находящихся напротив друг друга и имеющих
канавкообразное поперечное сечение, что позволяет болту проходить сквозь них. Эти клинья и болт, к
которому они прикреплены, находятся в той же плоскости, что и соединяемая деталь, проходящая между
сторонами петли. Головка болта входит в зацепление с более толстым концом одного клина, а гайка или
шайба, прижатая гайкой, входит в зацепление с более толстым концом другого клина. По мере приближения
клиньев друг к другу их внешние и противоположные поверхности расходятся: одна соприкасается с
внутренней поверхностью замкнутого конца петли, а другая упирается в часть, проходящую через петлю.
Таким образом, две соединяемые части плотно прижимаются друг к другу и закрепляются на петле.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
вертикальный продольный разрез части рамы культиватора, показывающий часть зуба в боковой проекции, а
фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фиг. Я видел в направлении арролва. На рис. 3 показан
вертикальный продольный разрез орудия труда, такого как подставка для обуви или грабли,
демонстрирующий часть зуба, а на рис. 4 — горизонтальный разрез по линии 4---4 на рис. 3.
На рис. 5 показан вертикальный разрез части сельскохозяйственного орудия, демонстрирующий часть
колесной стойки в проекции, а на рис. 6 — горизонтальный разрез по линии 6-G на рис. 5.
На рис. 7 показан боковой вид одного из клиньев, а на рис. 8 — его торцевой вид со стороны узкого торца.
На рис. 9 показан боковой вид другого клина, а на рис. 10 — его торцевой вид со стороны более толстого
конца.
На фиг. 11 и 12 показаны два вида штифта или шарнирного соединения, расположенные под прямым углом
друг к другу. a — U-образная петля с соответствующими отверстиями a1 по бокам, расположенными ближе к
открытому концу, чем к закрытому. b — часть рамы орудия, через которую проходит открытая петля, а c — зуб
или колесная стойка, которая крепится к раме. Эта часть c проходит через отверстия a1.
Между рамой b и замкнутым концом петли a размещены клинья d и e, наклонные грани которых
соприкасаются друг с другом. Каждый из этих клиньев имеет канавку или желоб f для приема болта g, головка
g1 которого входит в зацепление с толстым концом клина e. Болт g снабжен гайкой g2 и шайбой g3, которая
входит в зацепление с толстым концом клина cl. При затягивании гайки клинья ri и e скользят друг по другу и
плотно прижимают деталь b к детали c, которая, в свою очередь, прижимается либо к стопорному штифту h,
также проходящему через отверстия tell, либо к концам отверстий al.
Необходимо лишь отпустить зажим g2 и постучать по клиньям d и e, когда петля a и закрепленная ею деталь c
могут быть отрегулированы продольно на tl; e, например, зажим b, или деталь c может быть отрегулирована
под прямым углом к планке путем перемещения ее через отверстия al.
В конструкции, показанной на рис. 5 и 6, стандартная или другая деталь c удерживается от скольжения через
петлю a только за счет трения между деталями lv и e, возникающего благодаря действию клиньев.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть средства, которые гарантированно
предотвратят скольжение инструмента или другой детали через петлю. Для этой цели используется
инструмент или другая деталь c, как показано на рисунках.
1
-4
имеет одно или несколько углублений, образованных на этом крае, прилегающем к открытому концу петли a,
и я использую фиксатор или штифт h для блокировки зубца или другой части c к петле fl. Штифт h, или
упорный штифт, выполнен в виде пластины с выступом h1 на одном из ее краев, который входит в углубления
c1 на кромке инструмента c или другой детали. Штифт h также имеет два выступа h2 на другом краю, которые
расположены на таком расстоянии друг от друга, что они будут прилегать к внешним поверхностям открытого
конца петли a.
При желании штифт h может иметь второй выступ h1, как показано пунктирными линиями на рис. 11.
Зубцы для подков могут быть выполнены с несколькими зубцами c1, как показано на рис. 3, что позволяет
регулировать положение зубца по вертикали относительно петли и несущей планки, на которой размещена
Соседние файлы в папке патенты