Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_193
.pdf
петля. Колесная стойка c, показанная на рис. 5 и 6, может также иметь ряд углублений или быть выполнена,
как показано на рисунке.
Мне известно, что предлагалось использовать штифты или поручни с выступами h2 на одном краю для
прилегания к внешним поверхностям частей петли, а также известно, что предлагалось использовать
расположенные напротив друг друга клинья, каждый из которых снабжен выемкой для зацепления болта, с
целью крепления железнодорожных и других рельсов, а также для других целей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Средство для соединения двух частей сельскохозяйственного орудия, включающее в
себя петлю, отверстие с каждой стороны петли, предназначенное для размещения одной соединяемой части,
при этом петля предназначена для размещения между своими сторонами другой соединяемой части, два
наклонных клина, проходящих между сторонами петли и расположенных между указанной другой частью и
концом петли, канавку или канал в каждом клине, а также гайку и болт, предназначенные для перемещения
клиньев навстречу друг другу, при этом клинья, болт и указанная другая часть находятся в одной плоскости,
как показано и описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170514A
[]
- - - - -- - - -1 - -.. л т
- _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
5 июля 1920 года. № 34,270/20.
170,514 Завершено: октябрь. 5, 7 921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции отражателей, используемых в кинопроекционных аппаратах.
Я, Джоан Э. Ивс, проживающая по адресу: Уэлл Холл Роуд, 116, Элтем, Лондон, S.E. 9, инженер, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
отражателям, особенно к тем, которые используются в проекционных аппаратах киносъемочных машин, и
заключается в изготовлении отражателей из сплава алюминия и серебра, который не изменяет цвет света.
Отражатели могут иметь отполированную до блеска поверхность и быть покрыты лаком. Отражатели могут
иметь любую желаемую форму, например, плоскую, вогнутую, выпуклую или параболическую, а также могут

состоять из нескольких отдельных отражающих поверхностей на одном листе, расположенных под углом 20
градусов друг к другу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Де. 6, 920. № 34429/20.
Завершено: 27 октября 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печей для производства газа и кокса.
Я, Хайн-Рич Копперс, проживающий по адресу Мольтльцештрассе, 29, Бохлуни, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При эксплуатации горизонтальных коксовых печей сейчас уделяется большое внимание получению большого
количества полезных побочных продуктов, и поскольку горячие газы выделяются вдоль поверхностей стенок,
по этой причине крайне важно обеспечить снижение температуры от пола к верху. Таким образом, часто
предлагаемый и иногда применяемый метод подачи топливного газа сверху был полностью или в
значительной степени отброшен, и я считаю, что в настоящее время общепринятой практикой является
подача топливного газа в (ручки в нижней части камер печи, через каналы, распределяющие его вдоль 2,5
длины боковых камер сгорания.
Этот метод, приводящий к снижению температуры снизу вверх, хотя и выгоден с точки зрения получения
полезных побочных продуктов, не соответствует тепловым потребностям загрузки, если поперечное сечение
камеры печи прямоугольное, поскольку в этом случае верхние части загрузки получают тепло с меньшей
скоростью, чем нижние, особенно если камеры расположены высоко.
Как правило, шихта считается готовой к повторному запеканию в печи, когда наиболее медленно нагреваемая
ее часть достигает нужной температуры, в результате чего нижняя часть шихты перегревается и,
следовательно, ухудшается, особенно в отношении горючести. Кроме того, процесс коксования протекает
медленно.
Согласно данному изобретению, я преодолеваю эти недостатки, делая поперечное сечение камеры печи
сужающимся или полкообразным кверху, так что слои загрузки одинаковой толщины в нижней и верхней

частях соответственно имеют разную ширину и, следовательно, разный объем, что приводит к
непропорциональности, приблизительно соответствующей уменьшению теплоты снизу вверх. Таким образом,
я обеспечиваю более единообразный подход к рассмотрению дела, а также сокращаю срок судебного
разбирательства.
Упомянутое восходящее сужение не является чем-то новым, за исключением определенной связи, которую
оно, как указано, имеет с распределением тепла. Камеры с восходящим сужением в коксовой печи или
аналогичной печи уже были предложены в спецификации № 7664 от 1911 года.
Внесение изменений также включает в себя модификацию конструкции газосборной камеры или прохода,
упомянутого выше, и дымоходов для отходящих газов, которая будет описана и указана ниже.
Изобретение проиллюстрировано на 70 прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез камеры печи с дымоходами, а фиг. 2 — вертикальный разрез верхней части конструкции
печи.
Обращаясь сначала к рис. 1, а — камера печи 7t5 с вертикальными камерами сгорания или дымоходами b в
ее боковых стенках, причем каждый отдельный дымоход b получает воздух из камеры регенератора c через
один из ряда каналов d, ведущих вверх из этой камеры c. Топливный газ подается в дымоходы b через
продольные каналы e, имеющие соответствующие по размерам выходы. Газы сгорания выходят сверху через
85 отверстий q, ведущих в горизонтальные дымоходы h.
Предусмотрены смотровые отверстия, обеспечивающие доступ к дымоходам с необходимым подключением.
Как показано на рисунке 1709515 i 1 i 11 i i -1 i i i, ширина камеры a уменьшается кверху. Для этой цели
предпочтительна внутренняя полкообразная структура боковых стенок, однако возможно и равномерное
сужение вверх. Как уже говорилось, уменьшение ширины кверху, по меньшей мере, приблизительно
пропорционально уменьшению количества тепла.
Следует отметить, что, наоборот, что касается бокового дымохода b, наблюдается увеличение ширины
кверху, и это само по себе является преимуществом для рассматриваемой цели, поскольку приводит к
снижению скорости газов пламени и, таким образом, позволяет дополнительно поглощать тепло в этой части.
Еще одно преимущество описанной конструкции заключается в том, что горизонтальный дымоход 2() может
быть выполнен из массивной кирпичной кладки в верхней части камеры без чрезмерного ослабления
конструкции, а толщина кирпичной кладки по бокам дымохода уменьшает теплопроводность в газовое
пространство или прохождение тепла над зарядом, где чрезмерный нагрев особенно нежелателен.
Как показано на рисунке, горизонтальный дымоход h расположен непосредственно под крышей батареи
печей, рядом с внутренним пространством в печных камерах, и с точки зрения конструктивных и
теплоизоляционных характеристик условия являются наиболее благоприятными. В качестве конкретного
примера, ширина газового пространства уменьшена до 300 мм, оставляя между газовыми пространствами
двух соседних печей ширину около 700 мм или более, а конструкция стенок, увеличивающаяся в ширине
кверху, образует в этой ширине 700 мм или более массивную конструкцию, в которой дымоход с поперечным
сечением около 800 кв. см имеет боковые стенки толщиной около 200 мм.
Как известно, стенки печи не параллельны в плане, и при строительстве печи ранее возникали определенные
конструктивные сложности, связанные с формой кирпичей, так что, в то время как боковые стенки камер
расходятся, стороны дымоходов параллельны. Благодаря моему изобретению удается избежать подобных
сложностей с формой, и для стен можно использовать прямоугольные кирпичи. Это особенно важно в связи с
так называемыми кремнеземными огнеупорными кирпичами, связанными известью, которые в настоящее
время широко используются благодаря их лучшей теплопроводности и устойчивости к высоким температурам,
щелочам и т. д. Этот материал менее пригоден для изготовления кирпичей специальной формы, чем обычный
глиняный связующий материал, поскольку он значительно изменяется при обжиге. Оно гораздо лучше
подходит для простых форм, достаточных для целей моего изобретения. 65 Толстые стенки, которые я не
могу обеспечить между горизонтальными дымоходами и газовыми камерами печей, не чрезмерно сужая

дымоходы, с успехом могут быть построены из кирпича с вертикальными швами, параллельными дымоходам,
поскольку в этом случае кирпичи имеют больший диаметр, а швы обеспечивают дополнительную
теплоизоляцию между дымоходами и газовыми камерами печей.
При возведении стен для обогрева самого оборудования обычно избегают таких вертикальных стыков,
учитывая обеспечиваемую ими теплоизоляцию.
Модификация верхней конструкции 80, упомянутой выше как часть моего изобретения, связанная с формой
печи, сужающейся кверху или имеющей форму полки, и узкими газовыми пространствами между
горизонтальными дымоходами приблизительно одинакового поперечного сечения 85 на одном и том же
уровне, показана на рис. 2. Данная модификация заключается в покрытии дымоходов и газовых помещений
арочными крышами, выполненными из кирпича разной толщины и имеющими односкатный пролет. Эта
конструкция обладает определенной упругостью и благоприятна с точки зрения распределения нисходящего
давления, что, в свою очередь, обеспечивает постоянную герметичность.
Арочная крыша для печной камеры 9.5 сама по себе не является чем-то новым. Новинкой данной части
изобретения является непрерывное равномерное сводчатое расположение крыш газовых помещений и
конструктивно существенно схожих горизонтальных дымоходов 100 между ними.
На рис. 2 буква l обозначает одно из газовых пространств. Крыша этого помещения, как и крыши одинаково
широких дымоходов h, между которыми оно расположено на одном уровне, состоит из кирпичей,
имитирующих окружности, mn, с замковыми камнями n. При такой конструкции деформация крыши, вызванная
расширением из-за нагрева, равномерна и не является обременительной. 110 Подробно описав и определив
природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 115 1.
Печь для производства газа и кокса, нагреваемая камерами сгорания, в которых нагревающие газы
поднимаются вверх; и имеющая камеру печи, вертикальное поперечное сечение которой уменьшается по
ширине от дна 120° к верху приблизительно синхронно с уменьшением количества тепла, выделяемого на
разных уровнях указанными поднимающимися газами.
170), -,1.
1
T0,M5 2.
Печь для производства газа и кокса, имеющая камеру, вертикальное поперечное сечение которой
уменьшается в направлении крана за счет полок, расположенных внутри боковых стенок, и 6 с отопительными
дымоходами, расположенными по бокам указанной камеры, вертикальное поперечное сечение которой
увеличивается кверху.
3.
Печь для производства газа и кокса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1920, Нет, 34,764/20.
Полный левый угол: март.
2,
1927.
Завершено: октябрь. 27, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фланцев для сновальных валов или роликов, используемых в ткацких станках и других
текстильных машинах.
Мы, компания Fisimm & LUDLOW (J1920) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Albion
Works, Rea Street, Birmingham, Manufacturers, и Альберт Сиисв, британский подданный, проживающий по
адресу: 50, Fenthain Road, Birchfield, Birmingham, Draughtsman, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к фланцам для сновальных валов или роликов,
используемых в ткацких станках и других текстильных машинах.
Согласно нашему изобретению, каждый из указанных фланцев выполнен из двух дисков из листовой стали
или прессованной листовой стали или другого подходящего листового металла, скрепленных друг с другом
лицевой стороной друг к другу путем поднятия и закрытия их периферий в штампах (или иным способом)
таким образом, чтобы они имели закругленное поперечное сечение, при этом периферия одного диска
заключена в периферию другого диска, и один или оба указанных диска усилены и защищены от деформации
путем штамповки с рядом радиальных или других боковых выступающих ребер, при этом в центре дисков
проделано центральное круглое отверстие для вставки диска.
Указанные комбинированные диски, образованные таким образом, предназначены для сварки, клепки или
иного крепления к центральному зажимному кольцу или муфте, предназначенному для обхвата и фиксации
балки и, таким образом, обеспечения надежного крепления к ней фланца.
При практическом применении нашего изобретения предпочтительно, чтобы диск, образующий ту
поверхность фланца, которая должна прилегать к деформациям, был изготовлен из более толстого металла,
чем другой диск, а указанные выступающие ребра жесткости были сформированы путем штамповки или
прессования дисков в соответствующих матрицах, причем углубления предпочтительно выступали на той
поверхности, где закреплена зажимная муфта, и оба указанных диска были отформованы или отштампованы
с неглубоким выступающим ободом по окружности, пропорции которого были таковы, что более тонкий диск
помещался внутри более толстого или внешнего диска, и 45 затем путем штамповки или прессования в
матрицах или другими подходящими способами периферия обоих дисков смыкалась таким образом, чтобы
иметь подходящую округлую форму в поперечном сечении, причем ребра были сомкнуты на той поверхности
объединенного диска, к которой прикреплена зажимная муфта. При желании этот обод можно укрепить
внутренним круглым железным или другим кольцом. 55 Указанные выступающие ребра жесткости одного
диска могут быть расположены таким образом, чтобы входить в соответствующие ребра жесткости другого

диска и взаимодействовать с ними, или же указанные ребра на обоих дисках могут быть касательными к
окружности меньшего диаметра, чем диск, и ребра одного диска могут быть расположены таким образом,
чтобы пересекать соседние ребра другого диска.
Кроме того, для дальнейшего укрепления и повышения жесткости всей боковой поверхности, два диска 6,5
могут быть скреплены вместе таким образом, чтобы ребра обоих дисков выступали внутрь в пространство
между ними, так что ребра одного диска опираются на ребра другого диска. 70 Датировано 7 декабря 1920
года.
Чарльз Босуорт Кетли, дипломированный патентный поверенный, Колмор Роу, 128, Бирмингем,
представитель заявителей.
75o [Цена 1/-] 1709516 P0,l51 CO ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фланцев для сновальных валов или роликов, используемых в ткацких станках и других
текстильных машинах.
Мы, компания FisiiEri & LUIDLOt (1920) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Albion
Works, Rea Stieet, Birminighlallm, Manufacturers, и AILBERT SiiHXXV, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: 050, Fenthain Road, Birchfield, Birminighlallm, I)raughtman, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фланцам для сновальных валов или роликов, используемых в ткацких
станках и других текстильных машинах, и, в частности, к тому типу фланца, который образован двумя
металлическими дисками, усиленными выступающими ребрами и приподнятыми и сомкнутыми друг с другом
по периферии, причем эта периферия может быть также усилена путем прокатки по кольцу соответствующего
сечения, при этом диски имеют центральное отверстие и снабжены центральным выступом для крепления к
валу.
Согласно нашему изобретению, устройство включает два диска из листового металла, которые соединены
между собой по периметру и с центральной частью ступицы, при этом один или оба диска снабжены рядом
ребер, выступающих в сторону другого диска и предназначенных для прилегания к нему, причем эти ребра
простираются наружу от центральной части диска к периферии.
.5 Предпочтительно, чтобы оба диска были снабжены ребрами, расположенными, как указано выше, причем
выступающие ребра, расположенные на смежных поверхностях двух дисков, направлены в противоположные
стороны, и предпочтительно, чтобы два диска были соединены таким образом, чтобы два набора ребер
соприкасались друг с другом. Диски скреплены между собой за счет того, что их края приподняты и смыкаются
друг с другом, образуя закругленное поперечное сечение; в сочетании с указанными закругленными краями
для усиления детали можно использовать кольцо круглого сечения.
Наше изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых, на рисунке 1, изображен вид
спереди, с частично показанным сечением выступа, фланца балки, изготовленного в соответствии с этим
изобретением.
Рис. 2 представляет собой боковой разрез того же объекта, выполненный по линии X X от Fity. 1.
Рис. 3 представляет собой боковой разрез части того же объекта, выполненный по линии Y на рис. 1, а рис. 4
также представляет собой боковой разрез части того же объекта, выполненный по линии Z на рис. 1 Два диска
из листовой стали, из которых образована полка балки, обозначены соответственно 1 и 2, причем диск 1
образует ту поверхность полки, которая должна прилегать к деформациям, причем этот диск 1
предпочтительно изготовлен из более толстого металла, чем другой диск 2. На поверхностях обоих дисков
при штамповке или прессовании дисков в соответствующих 70 матрицах формируются выступающие ребра
жесткости. Эти ребра жесткости на диске 1 обозначены цифрой 3 и расположены на той поверхности диска,
которая примыкает к другому диску 2. Ребра жесткости на диске 2 обозначены цифрой 4 и приподняты на той

поверхности диска, которая примыкает к диску 1. Кроме того, диск 2 дополнительно упрочнен за счет
выступающей кольцевой части, закрепленной на нем полой стороной к другому диску 1. 80 Оба диска 1 и 2
имеют неглубокий выступающий ободок по окружности, обозначенный пунктирными линиями (6 и 7, рис. 2), и
имеют такие пропорции, что более тонкий диск 2 поместится внутри более толстого диска 1, а затем путем
штамповки или прессования штампов или другими подходящими способами, нити (G и 7) обоих дисков
смыкаются вместе, образуя подходящую округлую форму в поперечном сечении, причем ободок смыкается на
той стороне объединенного диска, к которой крепится выступ или корпус 8, содержащий зажимной воротник
(не показан на наших чертежах), с помощью болтов g5 10, плоские головки которых расположены в
углублении 11 так, чтобы быть заподлицо с поверхностью диска 1.
Этот ободок (i, I) при желании может быть и предпочтительно укрепляется внутренним круглым железным или
другим кольцом 9, вокруг которого обода G и 7 смыкаются, как показано на рисунках 2 и 3. Ребра 3 диска 1
предпочтительно расположены в виде s-ow- cros1iii- и опираются на ребра 4 другого диска 2. 1, Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, это: Фланец для гофрированной балки, включающий два диска из листового металла,
которые соединены между собой по периметру и с центральной частью ступицы, причем один или оба диска
снабжены рядом ребер, которые выступают в сторону другого диска и предназначены для прилегания к нему,
и эти ребра простираются наружу от центральной части дисков к периферии.
]5 2. Полка балки, включающая два диска из листового металла, снабженных выступающими ребрами,
направленными в противоположные стороны, причем ребра на каждом диске выступают в сторону другого
диска и простираются наружу от центральной части фланца до периферии, где диски скреплены между собой.
3.
Продольная балка. Полка в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170517A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 7920. № 35,167/20. 17095 Полный текст принят: Oet. 27, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные методы приучения к горшку для ведения записей, заметок, бухгалтерского учета и тому
подобного.

Я, Уильям Коул Уиллмотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Примроуз Роуд, 1,
Саут-Вудфорд, Лондон, E. 18, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам ведения записей, заметок, счетов и тому
подобного и касается типа устройств, обычно известных как картотечные справочники, хотя мое изобретение
не ограничивается карточными системами, но может с таким же успехом использоваться для офисных
заметок, настольных записных книжек или даже в качестве карманных или других портативных устройств для
приема и внесения записей, и использоваться практически так же, как обычная карманная записная книжка.
Изобретение представляет собой футляр, например, из листового металла, имеющий наклонное дно, в
которое помещаются бумаги или карточки для заметок и т. д., с отличительной особенностью, заключающейся
в том, что указанное наклонное дно выполнено путем загибания задней части футляра и прикрепления ее к
передней части в сочетании с бумагами или карточками, которые, вместо того чтобы быть отдельными
плоскими карточками, сложены и расположены сложенным краем вверх, так что их легко извлечь из футляра,
а указанные сложенные края обеспечивают лучшее разделение и, следовательно, легкое извлечение
отдельных бумаг.
Предпочтительно, нижние края бумаги или картона располагаются или формируются таким образом, чтобы
облегчить их разделение. Это можно сделать известным способом, например, сделав заднюю часть немного
длиннее передней или сделав спереди небольшое отверстие или прорезь для пальца, через которую можно
легко держать заднюю часть.
Мое изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает край
футляра, заполненного сложенными карточками и изготовленного в соответствии с моим изобретением, при
этом нижний край футляра отломлен, чтобы показать наклонное дно.
На рис. 2 показан вид спереди футляра и карточек, изображенных на рис. 1, а на рис. 3 и 4 показаны
подходящие формы сложенных бумаг или карточек. 55 Обращаясь к рис. 1 и 2, корпус a имеет практически
прямоугольное поперечное сечение, при этом нижняя часть задней стенки загнута внутрь, как показано на 7l, и
прикреплена припоем c к передней части корпуса, в то время как два края и передняя часть остаются на
одном уровне (d), так что корпус может стоять вертикально. Сложенные листы бумаги (e) укладываются
сверху вниз, а за ними находится индексная карточка (f), которая показана на рисунке 65 (stifi), но при желании
может быть загнута поверх верхнего края листов бумаги (e). На рис. 3 один из указанных листов бумаги
показан в перспективе и сложен таким образом, что нижний край 1 лицевой стороны немного выше нижнего
края 2 задней части, что позволяет легко разделить страницы или стороны.
На рис. 4 показана другая форма бумаги g с отверстием 3, сделанным в передней части 75 для обеспечения
легкого доступа к задней стороне.
Следует понимать, что все четыре стороны страниц могут использоваться для заметок, бухгалтерских отчетов
и тому подобного, а некоторые части могут использоваться в рекламных целях.
Для формирования одного или двух таких ящиков можно использовать несколько вариантов или их
эквивалентов, которые могут быть соединены задом наперед, и хотя я указал, что они, как правило,
изготовлены из металла, они могут быть сделаны из листового картона, целлулоида или любого другого
подходящего материала.
7L 7 170,517 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170518.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170518A
[]
ПАТЕНТ SP9CIPWIATION
Я, Уильям Уильям Инттоус, Инглиш, проживающий по адресу: 28, Верулан-авеню, Иллинойс, Иллинойс, 17.
Настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем. Ссылаясь на прилагаемый
чертеж, изделие состоит из двух частей: А и В соответственно. Выступающий выступ на детали B имеет
резьбу и ввинчивает винт 170,518 в соответствующее углубление на детали A, как показано на рисунке C.
Отверстие в углублении C немного отличается от центральной резьбовой части, которая входит в зацепление
с болтом. Гайка фиксируется поворотом детали B вправо или влево. 15. Дата: 17 декабря 1920 г.
Дж. У. П. Ариусмит.
СПЕЦИФИКАЦИЯ Oll'lete.
Усовершенствованная контргайка.
Я, Джеймс Уильям Питер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Верулам-авеню, 28,
Уолтонстоу, Лонидони, Восточная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, чтобы подробно описать и установить его в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной контргайке, состоящей из двух частей, которые
привинчиваются к болту и способны к относительному перемещению по болту, благодаря чему последний
захватывается или заклинивается между двумя частями гайки.
Ранее предложенные двухкомпонентные контргайки имели, относительно центрального отверстия для болта,
простой эксцентрический выступ в одной части, скользящий в соответствующее углубление в другой части,
при этом использовалось заклинивающее действие между эксцентрическим выступом и болтом; в другом
предложенном варианте одна часть гайки имеет резьбовой выступ, эксцентричный по отношению к резьбе
болта, а другая часть имеет резьбовое эксцентрическое углубление, зацепляющееся с указанным
эксцентрическим выступом, при этом [композитная гайка L'rice 1/-3 предназначена для заклинивания болта за
счет углового перемещения одной части относительно другой.
Согласно данному изобретению, я формирую отверстия для болтов в центре составной гайки, а выступы и
углубления для винтов — эксцентрично по отношению к ней, и, как показано на чертежах, прилагаемых к
Предварительной и Полной техническим условиям, я формирую резьбу на выступе и углублении с шагом,
отличным от шага резьбы на болте 56 и отверстиях для болтов внутри гайки, и, выбирая небольшой
эксцентриситет для выступа и углубления и подходящую разницу в шаге резьбы, я могу 60 обеспечить полную
фиксацию при повороте на пол-оборота вперед углубленной части составной гайки, которая, таким образом,
остается в положении «мертвого центра» без тенденции к ослаблению, таким образом 65 я получаю большую
площадь фрикционного контакта и более мощное заклинивающее действие между двумя комплектами
взаимодействующих резьб вдоль оси болта, в дополнение к заклинивающему действию, увеличивая толщину
болта. Дата подачи заявки: декабрь. 17, 7920. № 35506/20, Полный левый конец: май 77.

1921.
Завершено: октябрь. 27, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная контргайка.
1
i J j i 1 T 170,518 Резьба на эксцентриковом выступе и углублении удобно V-образной формы, но может иметь
квадратное или круглое сечение, чтобы еще больше увеличить площадь фрикционного контакта, за счет
которого достигается заклинивание болта.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых показан один из вариантов исполнения контргайки согласно
данному изобретению, имеющей резьбу V-образной формы с незначительно отличающимся шагом.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез гайки, а Рисунок 2 — план рисунка 1. На рисунке 1
показаны две части А и В, частично зацепленные друг за друга, так что резьба винта находится внутри
эксцентрического углубления в точке С, которое соответствует резьбе на эксцентрическом выступе на части
В. Часть В гайки с выступом более прочна и устойчива к разрыву, чем углубленная часть, и я предусмотрел,
что она всегда должна быть навинчена на болт, следующий за скрепляемыми элементами, при этом части 1 и
В сначала свинчиваются до тех пор, пока расстояние в одну полную резьбу, обозначенное
идентификационными метками на противоположных гранях А и В, не разделит внутренние или
противоположные поверхности, и центральные отверстия для болтов в двух частях не совпадут (как показано
на рисунке 1).
Затем составная гайка навинчивается на болт, после чего небольшое угловое перемещение одной из частей
вправо или влево фиксирует всю конструкцию в положении 3,5, или, в случае некоторых конструкций гаек,
пол-оборота вперед утопленной части, как упоминалось ранее, обеспечивает полную фиксацию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1920, № 36,096120. 170,519 Завершено: октябрь. 27, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся уплотнений поворотных клапанов.
Соседние файлы в папке патенты
