Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1933

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
292 Кб
Скачать
☆
конец указанного шпинделя также установлен на подшипниках в кронштейне 96. Зажимной винт 130
позволяет отсоединяемо закрепить держатель 106 на шпинделе 99.
По мере того, как якорь 57 перемещается наружу от катушки электромагнита 47, он в конечном итоге
соприкасается с рычагом 35, который поворачивается к нижней части 39 лампы. Один из концов рычага 35
также шарнирно соединен с рычагом 34, и последний рычаг имеет в себе удлиненные пазы, позволяющие
направлять его с помощью направляющих штифтов 111, закрепленных на нижней пластине 39. При
перемещении рычага 35 якорем .57 рычаг 34 также перемещается, чтобы вывести упор 40 на пластине 30 из
контакта с пружиной 41, что позволяет пружине 42 переместить рычаг переключателя 27 с контакта пружины
28 на контакт пружины 37. Возвращение рычагов 35 и 34 в нормальное положение происходит за счет
действия пружины 112, противоположные концы которой соответственно прикреплены к рычагу 35 и штифту
113, закрепленному на нижней пластине 39. К шпинделю 8 прикреплены пластины 114, на которых
установлены подшипники для указанного шпинделя. Один конец пластин 114 шарнирно прикреплен в точке
115 соответственно к верхней пластине 116 лампы и нижней пластине 39 этой лампы; к другому концу
указанных пластин 114 прикреплена витая пружина 117, другой конец которой прикреплен к указанным
пластинам 116 и 39.
В последнем имеются удлиненные пазы 118, по которым может скользить шпиндель 8. Цель указанных
пластин 114 состоит в том, чтобы удерживать шпиндель 8 в надлежащем положении для обеспечения
правильного натяжения цепей 13 вокруг роликов 11 и 12. Электромагнит 47, якорь 57, рычаг 35 и описанный
механизм регулятора расположены на нижней поверхности нижней пластины 39, тогда как описанный
механизм переключателя и рычаг 34 расположены на верхней поверхности указанной пластины 39. Трубка
проектора 105 поддерживается нижней пластиной 39 и может быть оснащена телескопической трубкой,
позволяющей регулировать положение объектива внутри трубки. Изобретение представляет собой
устройство магазинного типа с автоматическим механизмом для смены отображаемого материала через
заданные интервалы времени без какого-либо ручного вмешательства до тех пор, пока поддерживается
подача электрического тока, при этом рекламный или другой отображаемый материал может быть заменен по
мере необходимости путем удаления полупрозрачных листов 20 и замены их другими подобными листами, а
также путем замены слайдов 108, которые закреплены в ободковой части чашеобразного держателя 106 в
проекционном узле.
Обычно лампа имеет четыре стороны, а держатель проектора 106 рассчитан на шесть слайдов 108, но лампа
может иметь пять или более сторон, а держатель проектора 106 может вмещать большее или меньшее
количество слайдов 108, чем шесть. Однако обычно желательно, чтобы количество слайдов 108 в держателе
проектора 106 не совпадало с количеством сторон лампы. Поддерживая различие между ними,
обеспечивается, что одна и та же последовательность демонстрации материала не будет представлена
одновременно при рассмотрении аппарата с какой-либо конкретной точки зрения. Таким образом, например,
если лампа четырехсторонняя, то каждый участок листов 20 отображается в одном и том же направлении при
каждом четвертом движении механизма, тогда как при наличии шести направляющих 108, то же изображение
проецируется на поверхность или под нее только один раз при каждом шестом движении держателя слайдов
1.06. Таким образом, происходит чередование пар изображений, отображаемых для наблюдателя из любого
конкретного места, тогда как при одинаковом количестве сторон на электронном фонаре и слайдов 108 на
подставке 106 одна и та же пара изображений повторялась бы.
Следует понимать, что от держателя слайдов 106 и проекционного блока можно отказаться, и в этом случае
от механизма периодического перемещения держателя слайдов 106 также можно отказаться. В таком случае
устройство может быть использовано для отображения рекламы или других материалов с помощью
полупрозрачных листов 20. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205789A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с рубанками, и связанные с ними аспекты.
Я, Ричард Брей, проживающий по адресу Суиндон Роуд, (Джеклей), штат Виктория, Содружество Австралии,
плотник и столяр, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим
заявлением: Данное изобретение относится к изготовлению столярных рубанков, которые могут быть легко
приспособлены для использования при изготовлении профилей или кромок, таких как фаски, скошенные края,
закругления, углубления или овальные выемки в столярных работах.
С этой целью корпус рубанка изготавливается особым образом, позволяющим размещать и удерживать
необходимые инструменты или сверла.
Уже известно, что на торце рубанка для столярных работ имеется пара боковых регулируемых скошенных
торцов, образующих угловое отверстие для обработки угловых деталей, при этом над отверстием
предусмотрено соответствующее угловое углубление, а также имеется множество сменных торцов различной
формы, соответствующих различным формам используемых режущих лезвий, причем эти сменные торцы
выполнены с помощью шипового соединения типа «ласточкин хвост», входящего в паз типа «ласточкин
хвост» в заготовке рубанка.
Согласно настоящему изобретению, в корпусе рубанка просверлены отверстия для болтов, проходящих через
регулируемые скошенные упоры (отверстие между упорами обычно расположено под углом 90° и находится
непосредственно под аналогичным углублением в корпусе рубанка), а также предусмотрена металлическая
опорная пластина, предназначенная для установки сменных мундштуков.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: - Фиг. 1 представляет собой перспективный
вид усовершенствованной плоскости, показанной при резке фаски.
На рис. 2 представлен вид сверху на тот же объект без режущего инструмента.
На рис. 3 показана плоскость в боковом проекции.
На рис. 4 это показано в боковом разрезе, выполненном по линии А-А на рис. 3.
На рис. 5 представлен аналогичный вид, но с более длинным режущим элементом, что требует установки
более глубокого мундштука.
На рис. 6 показана плоскость в проекции снизу, а на рис. 7 показаны различные резцы, которые можно
использовать на плоскости и мундштуках.
В корпусе рубанка 8 по бокам просверлены вертикальные отверстия для болтов 9, поддерживающих
ограждения 10 под рубанком. Эти 10 элементов имеют скошенные края под углом 45°, образуя вместе угол
90°, что позволяет самолету скользить по краю квадратного куска дерева. Для фиксации ограждений в нужном
положении во время работы каждое из них крепится к своему внешнему концу с помощью выступающего
штифта 11, который может перемещаться в пазу в плоскости в направлении, перпендикулярном направлению
движения плоскости, и каждое ограждение имеет прорезь для регулировки перед креплением болтами в
соответствии с размером выполняемой работы.
Для обеспечения правильной подачи резцов 1'9 на обрабатываемую деталь центральная задняя часть
корпуса рубанка снабжена углублением, имеющим угол, равный углу упоров, а в передней части поверхности
рубанка находится металлическая опорная плита 13 и мундштук 14, который заменяется вместе с режущими
инструментами.
Таким образом, с помощью усовершенствованного рубанка можно декорировать деревянные изделия и
обрабатывать кромки со значительной экономией времени и удовлетворительными результатами.
Определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1.
Столярный рубанок, обрабатывающий корпус, просверленный для установки болтов, проходящих через
регулируемые по боковой стороне скошенные упоры, и имеющий металлическую опорную плиту,
приспособленную для установки сменных мундштуков, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205790A
[]
Производство новых индигоидных красителей. Компания BAYER AND COMPANY из Леверкузена, недалеко от
Кёльна на Рейне, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В британской спецификации № 28043 от 1909 года красители получают
путем конденсации альфа-производных бета-нафтизатинов с альфа-нафтолом или альфаантролом или их
производными, имеющими свободное орто-положение относительно гидроксильной группы. В спецификации
№ 164 594 описаны красители, придающие черный оттенок, полученные путем конденсации
галогенированных альфа-производных бета-нафтизатинов с эфирами 1-окси-6-нафтола и последующего
хлорирования с помощью хлорида сульфурила или галогензамещенного производного эфира. Настоящее
изобретение относится к производству новых сине-черных красителей из продуктов конденсации
альфа-производных бета(2.1)-нафтизатинов с альфа-нафтолом или альфа-антролом или их производными,
имеющими свободное орто-положение относительно гидроксильной группы.
Согласно данному изобретению, эти продукты конденсации (за исключением производных эфиров
l-окси-6-нафтола) хлорируются в нафтоловом или антрольном ядре с помощью хлорида сульфурила.
Полученные таким образом новые красители имеют более глубокую форму, чем исходные, и быстрее
закипают. Для более наглядного представления нового процесса приводится следующий пример (части
указаны по весу): 37,3 части красителя, полученного из бета-нафтисатин-альфа-хлорида и альфа-антрола,
суспендируют в 500 частях хлорбензола, и при охлаждении и перемешивании постепенно добавляют 14
частей сульфурилхлорида. После добавления сульфурилхлорида температура повышается до 70°C, и
происходит хлорирование, сопровождающееся активным выделением сернистой кислоты и соляной кислоты.
После завершения реакции массу охлаждают, и краситель отделяют обычным способом. Это
кристаллический порошок голубовато-черного цвета с медным блеском, который растворяется в
концентрированной серной кислоте, приобретая сине-серный оттенок.
В результате смешивания едкого натрия и гидросульфита образуется оранжево-коричневая краска,
окрашивающая текстильные волокна в глубокие сине-черные оттенки. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205791A
[]
Усовершенствованный композитный материал в виде листов, плит, слябов, блоков и тому подобного, а также
способ его изготовления. Я, Франц Бросслер, проживающий по адресу: Вайбург-гассе, 32, Вена, Австрия,
гражданин Австрийской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Асбестовые плитки
или плиты, полученные путем пропускания смеси асбестовых волокон и цемента через сито
бумагоделательной машины, уже известны. Изготовление таких плит толщиной Высокая себестоимость
производства исключила возможность их использования. Кроме того, под названием фанера также известен
материал, состоящий из наложенных друг на друга листов древесины, уложенных таким образом, что волокна
каждого листа пересекают волокна наложенного на него листа или листов, при этом листы склеиваются между
собой, обычно после обработки древесины паром. Фанера, в основном трехслойная, не деформируется
благодаря пересечению волокон древесины.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка обычной асбестовой плиты и
создание улучшенного композитного материала в виде листов, плит, блоков и тому подобного любой
желаемой толщины, который будет дешевле в производстве, а также прочнее и легче, чем обычная
асбестовая плита. Изобретение заключается в наложении друг на друга листов или плит асбестоцементного
материала во влажном, мокром или сухом состоянии и листов или плит фанеры таким образом, чтобы
образовывались чередующиеся слои, причем верхний и нижний слои состоят из асбестоцементного
материала, а между различными слоями наносится водостойкий клей, после чего вся наложенная друг на
друга конструкция подвергается гидравлическому давлению для их соединения. Выражение
«водонепроницаемый клей» охватывает любой подходящий клей или связующее вещество, нерастворимое в
воде. Для массового производства множество таких свай укладываются друг на друга с прослойками металла
между ними, аналогично тому, как это делается при производстве обычных асбестовых плит, а затем вся
конструкция сжимается под высоким гидравлическим давлением, при этом металлические листы действуют
как разделители, как это хорошо известно.
Обычно усовершенствованный композитный материал имеет двухслойную структуру из асбестоцементного
материала с прослойкой из фанеры. Более толстые плиты или пластины из улучшенного композитного
материала могут быть изготовлены либо путем увеличения толщины нескольких плит из асбестоцементного
материала и фанеры, либо путем увеличения количества плит из асбестоцементного материала и фанеры.
Для изготовления улучшенного композитного материала плиты или листы из асбестоцементного материала,
взятые непосредственно из бумагоделательной машины, могут использоваться во влажном или сухом
состоянии. При производстве асбестоцементного материала, используемого для изготовления улучшенных
плит, целесообразно применять асбестовые волокна наилучшего качества и очень мелко измельченный
цемент. Таким образом, можно изготавливать пластины толщиной всего в один миллиметр или около того. В
результате высокого давления, оказываемого при сжатии улучшенных плит, при использовании влажных плит
из асбестоцементного материала асбестовые волокна слипаются с древесными волокнами, образуя
практически неделимое соединение, независимо от действия связующего вещества.
Благодаря такому соединению и уплотнению древесных волокон, вызванному сжатием, улучшенные
пластины легко просверливаются и забиваются гвоздями, а отверстия, сделанные в таких пластинах, будут
надежно удерживать гвозди, шурупы и заклепки с гораздо большей степенью прочности, чем в случае с
деревом или пластинами из искусственного или натурального камня. Усовершенствованные листы, пластины
или блоки практически нечувствительны к обычным воздействиям температуры и погоды, а также защищены
от нападений тропических насекомых, если края секций надлежащим образом скреплены или обрамлены. Это
единственные искусственные пластины, способные выдерживать высокие изгибающие, растягивающие и
разрушающие напряжения, и благодаря своей прочности они могут с успехом использоваться в качестве
несущих конструктивных элементов. Они обладают эластичной, прочной и камнеподобной внешней
поверхностью и могут с успехом применяться во всех случаях, когда до сих пор использовались плиты из
мрамора, дерева или искусственного камня; в некоторых случаях их можно использовать и вместо
металлических плит. Они представляют собой превосходный материал для деревообрабатывающей,
латунной или железной мебельной промышленности, для вагоностроения, автомобилестроения и
судостроения; для небольших жилых помещений и залов; они также подходят для использования в качестве
стеновых панелей, облицовки и напольных покрытий, а также в качестве распределительных щитов.
Особое преимущество этих усовершенствованных печатных форм заключается в том, что их можно
изготавливать любой желаемой толщины и любой желаемой площади поверхности; это зависит
исключительно от размеров имеющейся бумагоделательной машины и печатных станков. Технически
возможно производство однородных плит из асбестоцемента очень большой толщины, однако изготовление
таких плит сопряжено с такими высокими затратами, что их производство нецелесообразно по экономическим
причинам. В отличие от этого, усовершенствованный процесс имеет то преимущество, что плиты могут иметь
любую желаемую толщину с минимальным расходом собственно асбестоцемента и, следовательно, по
вполне разумным ценам. При производстве, без ущерба для качества материала и его ценных свойств,
толщина асбестоцементного покрытия может быть уменьшена настолько, что общее количество
асбестоцементного материала в улучшенной плите толщиной, например, 30 мм, не превышает количества,
необходимого для производства однородной плиты из асбестоцементного материала толщиной от 5 до 6 мм.
Кроме того, улучшенный композитный материал обладает существенным преимуществом: в отличие от плит
из обычного асбестоцементного материала любой толщины, он не деформируется и даже при неплотной
укладке сохраняет свою плоскую форму идеально и навсегда. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205792A
[]
Игрушечный прибор для проецирования полос прозрачных изображений. Мы, компания PATHE Cinema/
ANCIENS ETABLISSEMENTS PATHÉ FRÈRES, 30, Boulevard des Italiens, Paris, France, Manufacturers,
французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения
является создание игрушечного устройства для проецирования отдельных изображений, переносимых лентой
или полосой, находящейся в коробке, подобной описанной в нашем патенте № 178825 и дополнительном
патенте к нему № 184162, и предназначенного для непосредственного просмотра изображений указанной
ленты или полосы, чтобы позволить всем владельцам таких коробок мгновенно превратить их в проекционное
устройство. Уже было предложено объединить коробку для непосредственного просмотра
некинематографических полос изображений с проекционным устройством, включающим в себя, по существу,
источник света и проекционный экран, причем оптические элементы представляют собой лишь линзу,
установленную на самой коробке.
Согласно настоящему изобретению, проекционный аппарат вышеупомянутого типа включает в себя в
сочетании вентилируемый корпус фонаря, в котором регулируемо установлена электрическая лампа,
держатель объектива, закрепленный на указанном корпусе, и кожух между указанным корпусом и держателем
объектива, предназначенный для размещения коробки, содержащей полосы изображений, и относится к типу,
описанному в наших патентах № 178825 и 184112. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что
указанный корпус коробки с полосами изображений открыт сверху и снабжен в своей боковой стенке выемкой,
в которую вставляется вал ролика для подачи указанной полосы изображения с целью смены изображений.
Еще одной новой особенностью изобретения является то, что корпус фонаря снабжен с трех сторон двойной
стенкой и вентиляционными отверстиями, а сверху закрывается съемной крышкой с двойной стенкой и
боковыми отверстиями. Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что патрон лампы снабжен
полым стержнем, по которому проходят проводники, и скользит внутри втулки, в которой он регулируемо
фиксируется с помощью установочного винта.
Другие особенности изобретения будут изложены в следующем описании. Этот игрушечный аппарат,
представляющий собой портативное устройство, занимающее мало места и удобное в использовании,
обладает преимуществом очень простой конструкции, а также позволяет легко производить необходимые
регулировки для получения хорошего изображения. Кроме того, поскольку это позволяет удалить коробку с
полосами изображений, как указано выше, чтобы использовать коробку для непосредственного просмотра
изображений, можно воспользоваться особыми свойствами этой коробки и возможностью смены полос
изображений для последовательного проецирования изображений на различные полосы. Как известно, эти
изображения закреплены на гибкой ленте, аналогичной кинематографической ленте; один из рядов
перфораций этой пленки, которые здесь не нужны, предпочтительно удаляется, чтобы уменьшить ширину
пленки и, следовательно, размер аппарата. На прилагаемом чертеже, который в качестве примера
показывает форму конструкции аппарата: фиг. 1 — вид сбоку аппарата с отломанными частями.
Рис. 2 — это план. Как показано на чертеже, устройство включает в себя основной корпус 1 фонаря,
установленного на основании и снабженного с трех сторон двойной стенкой и отверстиями 2,
обеспечивающими эффективную вентиляцию. В этом фонаре 1 размещена лампа накаливания 3, патрон
которой снабжен полым стержнем 4, по которому проходят проводники, передающие ток, и который, в свою
очередь, проходит по втулке 5, закрепленной на съемной крышке 6 фонаря, причем указанная крышка также
снабжена двойной стенкой и боковыми отверстиями для вентиляции, как показано на чертеже. Винт 7 служит
для фиксации лампы 3 точно на желаемой высоте, обеспечивая хорошую проекцию света. Перед основным
корпусом 1 фонаря расположен металлический кожух 8, являющийся частью корпуса 1. Этот корпус,
горизонтальная часть которого имеет прямоугольную форму и который открыт сверху, может вмещать
устройство для получения изображений, описанное в вышеупомянутых британских патентах № 178825 и
184162.
Данное устройство включает в себя линзу 10 и простое окно 11, расположенные друг напротив друга, а также
подающий ролик 12, который можно поворачивать с помощью кнопки управления 13. Этот ролик опирается на
перфорированный край ленты и за счет трения обеспечивает подачу последней внутрь корпуса 9, благодаря
чему изображения ленты последовательно перемещаются напротив окна 11. Коробка разделена на три
камеры, а ее торцы закруглены, как показано на чертеже и описано в вышеупомянутых британских патентах,
так что каждый конец ленты наматывается самостоятельно в одной из камер коробки в зависимости от того,
как другой конец разматывается в другой камере. Корпус 8 имеет вертикальную выемку или паз 14 для
вставки вала, соединяющего ролик 12 с кнопкой управления 13. Этот корпус 8 размещен в проекционном
аппарате таким образом, что линза 10 располагается напротив отверстия 15, образованного в стенке корпуса
1, который отделяет аппарат 9 от электрической лампы 3.
Таким образом, линза представляет собой конденсор. Одна из боковых стенок корпуса 9, как известно,
установлена на петлях таким образом, чтобы образовывать крышку, позволяющую легко заменять полосу
изображений. На внешней поверхности корпуса 8 установлен объектив, включающий неподвижную трубку 16,
в которой находится линза 17, расположенная таким образом, чтобы она находилась напротив окна 11
аппарата 9, когда последний находится в рабочем положении. На трубке 16 предусмотрено скользящее
подвижное сопло 18, содержащее две линзы 19, 20, между которыми находится металлическая или иная
диафрагма 21. Сдвигая трубку 18 по трубке 16, можно, разумеется, легко сфокусировать устройство для
проекции. Изобретение, очевидно, не ограничивается изображенными и описанными деталями конструкции,
которые показаны лишь в качестве примера. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205793A
[]
Усовершенствования в производстве бумаги. Я, гражданин Французской Республики, проживающий по
адресу: улица дю Роше, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в производстве бумаги. Согласно настоящему изобретению,
предварительно высушенная бумага подвергается воздействию температуры, достаточной для сплавления
смолы и смолистых соединений, содержащихся в бумаге, с целью придания им клейкости. Простейший
способ осуществления этого изобретения заключается в пропускании бумаги, поступающей из сушилок
бумагоделательной машины, через один или несколько нагреваемых цилиндров, которые в дальнейшем
будут называться «агглютинационными цилиндрами». Эти цилиндры нагреваются, например, паром, до такой
температуры, что бумага, проходя через них, достигает температуры от 100 до 175 °C в зависимости от
плавкости содержащихся в ней смолистых соединений и природы волокон, из которых она состоит.
Важно отметить, что сушильные цилиндры бумагоделательных машин также нагреваются до температуры
выше 100°C, но бумага поступает туда во влажном состоянии; таким образом, бумага не может достичь
температуры выше 100°C, и даже не может достичь этой температуры, поскольку тепло поглощается за счет
испарения содержащейся в ней воды. К концу процесса сушки бумага становится все более сухой, но войлок,
который также покрывает сушильные цилиндры, всегда остается более или менее влажным и,
следовательно, препятствует достаточному повышению температуры бумаги. Однако на цилиндрах для
агглютинации бумага будет сухой, то есть в таком состоянии сухости, что при необходимости ее температуру
можно будет повысить до значений, указанных выше. Если бумага находится на войлоке, который также
должен быть максимально сухим, то в зависимости от температуры, диаметра агглютинационных цилиндров и
скорости движения бумаги количество этих цилиндров может варьироваться или даже быть уменьшено до
одного.
Теоретически не имеет значения, обрабатывается ли бумага на отдельной машине, состоящей из
агглютинационных цилиндров, или путем размещения этих цилиндров в конце процесса, или непосредственно
на бумагоделательной машине. Однако на практике последний вариант оказывается более экономичным.
Если группа сушильных цилиндров считается достаточной, то будет выгоднее преобразовать последние (или
последние два или более) сушилки в цилиндры для склеивания, пропуская бумагу вокруг них либо отдельно,
либо на отдельно высушенном войлоке. Благодаря слиянию смол и их соединений значительно усиливается
их агглютинирующее действие, обусловленное лучшим разделением волокон внутри и вокруг них. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205794A
[]
Усовершенствования, относящиеся к мольбертам или связанные с ними. Я, ВАЙНО ВИЛЬО ШЁРИНГ, из
Виборга, Финляндия, гражданин Финской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции складного мольберта, в котором опора
для рисовальной доски из холста шарнирно закреплена на нагрудной раме, которая может быть прикреплена
к телу пользователя и отрегулирована под любым удобным углом для использования. Мольберт согласно
настоящему изобретению включает в себя подставку для чертежной доски или холста, изготовленную из
дерева или подобных реек и шарнирно соединенную в нижнем конце с нагрудной рамой из аналогичного
материала, имеющей ремни или пояса в соответствии с верхним и нижним концами, предназначенные для
пропуска через плечи и вокруг спины пользователя для крепления к ней нагрудной рамы, и включает в себя
усовершенствованные средства для поддержки подставки для чертежной доски или холста под разными
углами к нагрудной раме.
Нижний конец подставки для чертежной доски или холста может быть соединен с нижним концом нагрудной
рамы с помощью шарнирных соединений, прикрепленных к нагрудной раме и соединенных шарнирными
соединениями с подставкой для холста или чертежной доски, что позволяет поддерживать последнюю на
различном расстоянии от пользователя. Средство для регулировки положения чертежной доски или опоры
для холста относительно рамы может включать в себя два рычага, шарнирно закрепленных на раме и
имеющих на выбор наклонные зубья, предназначенные для зацепления с поперечным стержнем на
чертежной доске или опоре для холста. Мольберт может быть снабжен ящиком для красок, который можно
установить между рамой и чертежной доской или подставкой для холста. Рейки, из которых изготовлены
каркас и опора для чертежной доски или полотна, предпочтительно соединяются друг с другом с помощью
пазово-шиповых соединений и поворотных крюков, которые зацепляются за скобы. На прилагаемом чертеже
показаны два примера усовершенствованного мольберта в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок
1 — вид сбоку одной из форм мольберта, рисунок 2 — его план, рисунок 3 — его вид спереди, рисунки 4 и 5
показывают длинные планки мольберта, сложенные вместе, рисунок 6 — деталь в увеличенном масштабе,
рисунки 7 и 8 — виды сбоку другой конструкции мольберта, установленного под разными углами, и рисунок 9
— деталь в увеличенном масштабе.
Рама мольберта состоит из боковых планок 1 и поперечных планок 2, которые могут скрепляться друг с
другом с помощью пазово-шиповых соединений, крючков 3 и скоб. Каркас может крепиться к груди
пользователя с помощью ремней 5 или аналогичных, которые соединены с крючками 4 и проходят через
плечи и вокруг спины. К этой раме крепится вторая рама, поддерживающая чертежную доску или холст, с
помощью петель 6. Боковые рейки 7 и поперечные рейки 8 второй рамы скрепляются между собой крючками 9
и скобами. Две рамы можно регулировать и фиксировать под любым подходящим углом с помощью двух
регулировочных рычагов 11, имеющих зубья 12 на выбор, которые входят в зацепление с поперечным
стержнем 13 на чертежной доске или опоре для холста. Холст или доска для рисования 14 могут быть
закреплены на второй раме с помощью зажимных винтов 14а. 15 представляет собой коробку для красок, а 16
— емкость для воды, установленную в соответствующем отверстии в коробке, причем указанная коробка для
красок поддерживается между рамой и опорой для доски для рисования или холста. На рисунках 7 и 8 рейки 1
и 7 соединены друг с другом звеном 17, которое шарнирно соединено с рейкой 7 посредством шарнирного
соединения 18, а с рейкой 1 — посредством петли 6.
Такая конструкция позволяет регулировать положение второй рамы на любом подходящем расстоянии от
рамы для груди. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205795A
[]
Материалы. Усовершенствования в конструкции или относящиеся к бункерам для хранения гранулированных
материалов. Мы, компания BLAW-KNOX, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, имеющая свой главный офис в здании Farmers'
National Bank Building, на углу Пятой авеню и Вуд-стрит, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Уильяма Мэйо Венабла, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: 822, Северная Сент-Клер-стрит, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к бункерам,
используемым для хранения материалов насыпью; и оно касается как общей конструкции бункера, так и его
адаптации, при необходимости, к оборудованию для доставки его содержимого в определенных количествах
или партиях. Одной из важных целей изобретения является упрощение, укрепление и облегчение конструкции
контейнера, а также минимизация необходимого количества конструкционных материалов и общей стоимости
изготовления и установки.
Ещё одна цель — экономия пространства и минимизация высоты конструкции в тех случаях, когда бункер
оборудован расположенными ниже средствами для загрузки или дозирования, путём размещения
измерительных приборов и опорных конструкций в пределах одной высоты. Еще одна задача — разработка
конструкции бункера с разгрузочным затвором, позволяющим синхронно извлекать и дозировать различные
виды материалов для последующей выгрузки в правильном количестве. Как эти и другие преимущества могут
быть реализованы с помощью изобретения, станет ясно из приведенного ниже описания наилучших
известных вариантов его осуществления, с особым акцентом на их адаптацию и использование для хранения
и дозирования материалов для бетона, таких как щебень или дробленый камень, галька или гравий, шлак или
зола, песок и т. д. В одном из аспектов изобретение, следовательно, может представлять собой контейнер,
установленный поперек, с местом для транспортных средств под ним, включающий опорные элементы,
простирающиеся практически до верхней части контейнера с обеих сторон, поперечный элемент,
соединяющий указанные опорные элементы на уровне, обеспечивающем пространство для транспортных
средств под ними, и распорки, простирающиеся от указанного поперечного элемента к указанным опорным
элементам, при этом контейнер снабжен защитной оболочкой.
На чертежах, на рисунке 1, изображен боковой вид бункера, наглядно воплощающего мое изобретение,
оснащенного измерительными средствами. Рисунок 2 представляет собой вид слева от рисунка 1, с верхней
частью конструкции в разрезе, как показано линией 2 2 на этом рисунке. На рисунке 3 представлен общий
план. На рисунке 4 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий конструкцию корпуса контейнера, с
частями в разрезе, как показано линией 4 4 на рис. 2. Рисунок 5 представляет собой еще один фрагментарный
вид, иллюстрирующий конструкцию корпуса контейнера, с деталями в разрезе, как показано линией 5 5 на
рис. 2. На рис. 6 представлен боковой вид одной из поперечных рам бункера... На рис. 7 представлен вид,
аналогичный рис. 6, иллюстрирующий модификацию рамы, показанной на рис. 6, и указывающий на
применение... исходя из того, что показано на рисунках.
1