Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1933
.pdf
имеется зазор, как показано на рис. 1. Ролик 15 снабжен конусообразной поверхностью 25, которая
предназначена для взаимодействия с усеченной конусообразной периферией 26 управляющего элемента или
гайки 8. Промежуточный элемент или ролик обычно свободен от всех деталей, за исключением, конечно,
шарнирного кронштейна, в котором он установлен, и удерживается на расстоянии от поверхности маховика
пружиной натяжения 24. При нормальном зацеплении ведущего элемента управляющий элемент или гайка
контактируют с промежуточным элементом или роликом, и соприкосновение двух конусообразных
поверхностей вызывает колебание ролика относительно поверхности маховика. Это приподнимает ролик
вверх, преодолевая сопротивление пружины сжатия 17, так что при вращении рукоятки ролик удерживается в
фрикционном контакте с маховиком и с поверхностью конуса или периферией гайки, но при этом ролик не
выполняет никаких функций во время нормального вращения рукоятки.
В случае обратного вращения маховика, например, вызванного рывками, ролик вращается за счет трения с
маховиком в таком направлении, что гайка вращается со скоростью, превышающей скорость вращения от
винтового вала, в результате чего гайка ослабляется и выходит из контакта со свободной шестерней 7, так что
нагрузка на привод или соединенные с ним детали не передается за счет обратного вращения маховика. В
случае так называемого обратного замыкания, то есть когда происходит электрический контакт и ток подается
на двигатель, когда маховик вращается в обратном направлении, а шестерня находится в незацепленном
положении, гайка соприкоснется с роликом, и тот, в свою очередь, соприкоснется с поверхностью
вращающегося в обратном направлении маховика до того, как шестерня будет зажата между регулировочной
гайкой и стопорной гайкой. В результате, в соответствии с описанным выше принципом работы,
регулировочная гайка будет отвинчена или ослаблена вдоль вала винта под действием ролика.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205800A
[]
Усовершенствования, относящиеся к швейным машинам Festoon. Геркомерштрассе, Берлин, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к швейной машине для вышивания фестонов, в которой заготовка перемещается вперед и назад в
направлении шитья с помощью зубцов или аналогичных транспортеров, в то время как стежки формируются
путем перемещения иглы и челнока в направлении шитья, и в которой либо движение заготовки, либо
движение иглы и челнока, либо оба этих движения контролируются или осуществляются с помощью
жаккардового устройства и перфорированной ленты или подобного устройства в соответствии с рисунком, с
целью создания непрерывных вышивальных узоров». Предпочтительно для этой цели предусмотрены два
транспортных средства для перемещения заготовок, работающих в противоположных направлениях, которые,
перемещаясь по квадрату, всегда совершают точные перемещения в нерабочих положениях по высоте, то
есть вне зоны контакта с заготовкой, пока не будут приведены в действие жаккардовым устройством для
контакта с заготовкой с целью перемещения последней в соответствии с заданным шаблоном.
Предпочтительно, управление иглой и челночной рамой осуществляется тем же способом, что и описано
выше, при этом транспортеры заготовки заменяются средствами, приспособленными для управления иглой и
челночной рамой. Мое изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором
на фиг. 1 показан рабочий транспортер с приводным механизмом для выполнения прямых и обратных
стежков, а на фиг. 2 — механизм перемещения иглы для выполнения боковых стежков. На чертежах опорные
точки обозначены концентрическими окружностями. Транспортёр для заготовок состоит из двух симметричных
частей, одна из которых обеспечивает поступательное движение заготовки, а другая — её движение в
обратном направлении. Каждый из этих механизмов включает в себя рычаг: а) несущий зубья; б) Каждый
рычаг a соединен одним концом с двуплечим рычагом c, а другой конец рычага a поддерживается или
удерживается в нужном положении с помощью кривошипно-рычажного механизма d. Оба рычага c надежно
соединены стержнем d, так что зубья b будут совершать равные противоположные движения под действием
кулачкового диска e, приводящего в действие раздвоенный стержень, имеющий выступ, входящий в
регулируемую наклонную канавку f.
Временное поднятие зубьев b осуществляется с помощью кулачковых дисков g под контролем жаккардового
механизма. Эти кулачковые диски g взаимодействуют с поворотными рычагами h. Когда один конец рычага i
входит в перфорацию полосы рисунка k, рычаг l толкается другим концом рычага в траекторию движения
рычага h, и последний, под действием кулачка g, надавливает на поворотный рычаг m, один конец которого
соединен с рычагом d посредством шатуна n. В положении покоя другой конец рычага m упирается в упор o, и
тем самым удерживает рабочий транспортер b вне рабочего положения. Игла 1 (рис. 2) и челнок 2 закреплены
на жесткой дуге 3. Его перемещение может осуществляться с помощью кулачкового диска 4 (или аналогичного
устройства), работающего совместно с рычагом 5. Поворотный рычаг 6 соединен шарнирно с луком 3. С
помощью регулируемого шатуна 7, соединяющего рычаги 5 и 6, можно регулировать степень перемещения
лука. Кулачковый диск имеет зубья по периферии, а над этой частью расположены рычаги 9, которые
находятся под действием кулачковых дисков 8 и которые с помощью рычажного механизма, аналогичного
описанному выше, могут периодически и попеременно входить в зацепление с зубьями диска 4 для
осуществления вращательного движения диска в одном или другом направлении.
Однако, очевидно, что распредвал 4 может быть заменен любым подходящим другим средством, таким как
эксцентрик, коленчатый вал и тому подобное. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205801A
[]
Установка дистанционного управления для зенитной артиллерии. Французская компания, расположенная по
адресу: улица де ла Рошфуко, 12, Париж, Французская Республика, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью настоящего изобретения является система дистанционного управления зенитной
артиллерией, включающая, в общем, одно или несколько орудий, центральную наблюдательную станцию и
станцию, с которой возможно управление указанными орудиями. «Эта система дистанционного управления
характеризуется новым способом графической регистрации горизонтальной проекции траектории движения
воздушной цели, высота которой предполагается заданной в каждый момент времени, с помощью любого
подходящего процесса». С одной стороны, трассер траектории цели отмечает на регистрирующей плоскости
или пластине с помощью последовательных точек, отмеченных через равные интервалы времени,
горизонтальную проекцию траектории, пройденной целью; этот трассер дополняется устройством,
позволяющим абсолютно непрерывно отображать на регистрирующей пластине с помощью шкалы,
градуированной в соответствии с продолжительностью полета цели, предполагаемое будущее положение
цели через равные интервалы времени, например, от секунды к секунде, при условии, что с момента
выстрела до разрыва снаряда она будет следовать по горизонтальной прямолинейной траектории с
постоянной скоростью в направлении и со скоростью, которые она имела в момент выстрела.
С другой стороны, на той же регистрирующей пластине отмечена точка, представляющая орудие, а на
алидаде, вращающейся вокруг этой точки, отображаются горизонтальные проекции положений точки
соприкосновения с горизонтальной плоскостью цели от секунды к секунде для снаряда, который должен быть
выпущен под требуемым углом, чтобы попасть в эту плоскость по истечении указанного количества секунд.
Таким образом, имеется шкала, градуированная по продолжительности полета снаряда, которая будет
отображаться на алидаде, и эту шкалу с помощью соответствующего устройства можно изменять в
зависимости от высоты цели. Очевидно, что ориентацию орудия можно определить, повернув алидаду вокруг
точки, представляющей орудие, таким образом, чтобы точка ее шкалы совпала с точкой шкалы, указывающей
на продолжительность полета цели, причем обе точки соответствуют одному и тому же будущему моменту.
Таким образом, ориентированная алидада следует азимуту, по которому должно быть установлено орудие, за
исключением баллистических поправок (снос, ветер, барометр), а расстояние от точки совпадения до оси
вращения алидады представляет собой, в выбранном масштабе, горизонтальное расстояние до точки
разрыва снаряда.
Следует отметить, что эта операция приведения в состояние совпадения осуществляется в каждый момент
времени и приводит к непрерывному перемещению алидады вокруг ее оси вращения, а также к непрерывному
перемещению подвижного ползунка, перемещаемого вручную по алидаде таким образом, чтобы в каждый
момент времени на последней указывалось положение точки совпадения. Таким образом, задача наведения
орудия сводится к следующему: обеспечить непрерывное и бесперебойное соответствие между азимутом
плоскости стрельбы орудия и азимутом алидады на плоскости наведения. Но остается лишь обеспечить
необходимый угол возвышения орудия и установить взрыватель. Изобретение позволяет осуществлять это в
тех же условиях непрерывности, что и при обучении, путем добавления к устройству, определяющему азимут
и горизонтальное расстояние, устройства, включающего ряд кривых, нанесенных на цилиндр, вращение
которого пропорционально перемещениям ползунка алидады.
С помощью этого устройства два разных оператора, каждый из которых перемещает ползунок вдоль
цилиндра в соответствии с движением кривой, нанесенной на указанный цилиндр, могут непрерывно
отображать угол возвышения орудия и время полета, соответствующее горизонтальному расстоянию до точки
разрыва снаряда, которая отображается на алидаде его ползуном. Таким образом, сокращаются подъем
орудия и работа с устройством установки взрывателя. Что касается обучения, то проблема передачи приказов
уже решена различными способами для орудий на борту корабля. Таким образом, реализована система
дистанционного управления, в которой, без прицеливания непосредственно на орудие, три элемента,
необходимые для стрельбы — наведение, угол возвышения орудия и время полета снаряда — определяются
и отображаются непрерывно на отдельном от орудия пункте управления, что позволяет осуществлять
наведение и поднятие орудия, а также работу устройства установки взрывателя непрерывно и без задержек.
Таким образом, полностью исключаются потери времени, связанные со временем полета снаряда и
временем, необходимым для наведения орудия. — Остается лишь внести поправку на потери времени в
показания устройства установки взрывателя, чтобы учесть возможное изменение показаний устройства между
моментом установки взрывателя и моментом выстрела, потери времени при этом являются постоянными и,
кроме того, очень малыми. Очевидно, что система дистанционного управления согласно настоящему
изобретению может использоваться даже с передачей по телефону данных о стрельбе между станцией
управления и орудием. Потери времени, возникшие в результате этого, были бы обусловлены недостаточной
непрерывностью определения данных о стрельбе, чтобы существенно не повлиять на точность прибора.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов установки дистанционного
управления зенитной артиллерией в соответствии с настоящим изобретением.
Рис. 1 представляет собой схему, относящуюся к формулировке принципа изобретения. траекторий полета
снаряда, соответствующих различным углам стрельбы. На рис. 3 представлен вид сбоку стеклянного диска,
образующего вращающуюся проекционную поверхность. Рисунки 4, 5, 6, 7, 8 представляют собой разрезы в
большем масштабе, выполненные соответственно по линиям A Ȧ, B-B, C-C, D-D, E-E на рисунках 3 и 4. На
рис. 9 также представлен вид в увеличенном масштабе устройства, называемого ориентирующим
устройством, которое установлено на вышеупомянутом стеклянном диске (рис. 3). Рисунки 10 и 11
представляют собой соответствующие разрезы. Рис. 9. Фиг.12 представляет собой вертикальную проекцию
алидады. На рис. 13 представлен вид сверху на это же сооружение. Рис. 14, 15, 17 и 16 представляют собой
разрезы. На рис. 18 показан вид сбоку алидады и устройства передачи и индикации азимута,
взаимодействующего со стеклянным диском, показанным пунктирными линиями. Рис. 19 представляет собой
сечение по линии L-L на рис. 18. На рис. 20 представлен увеличенный фрагмент передающего и
указательного устройства азимута. Рис. 21 представляет собой фрагмент сечения по линии M M.
Рис. 20. Рис. 22 представляет собой сечение по линии N N на рис. 21. На рис. 23 представлен увеличенный
фрагмент регулирующего устройства для перемещения оси вращения .alidade. Рис. 24 представляет собой
сечение по центральной линии P P на рис. 23. Рисунки 25 и 26 представляют собой пояснительные
диаграммы. На рис. 27 показана одна из кривых графика, используемого для преобразования определенных
данных в данные, необходимые для точной стрельбы. Рис. 28 — вид сбоку конвертирующего аппарата. —
Рис. 29 — вертикальное продольное сечение. Рисунки 30 и 31 представляют собой поперечные сечения
соответственно по линиям R, R и S-S на рисунках 28 и 29. На рисунках 32 и 33 представлены два
вертикальных разреза в увеличенном масштабе устройства высвобождения, являющегося частью
конвертирующего аппарата. На рис. 34 представлен вид сверху на это же сооружение. На рис. 35
представлена схематическая иллюстрация всей установки. ПРИНЦИП или АППАРАТ. Пусть p a (рис. 1) —
проекция на горизонтальную плоскость траектории движения движущейся цели, высота которой известна в
каждый момент времени. Пусть B и A — соответственно, координаты наблюдательной станции и орудия.
Следующие рассуждения основаны на предположении, что воздушная мишень с момента выстрела будет
продолжать двигаться в горизонтальной плоскости, в которой она находится, без каких-либо изменений в
направлении полета и с постоянной скоростью в течение времени, по меньшей мере равного времени полета
снаряда. Пусть a — положение цели в момент, когда снаряд покидает точку А, а f — точка, в которую он
попадает под действие указанного снаряда.
Пусть v — скорость цели. Пусть t — время полета снаряда по его траектории. Точка f определяется условием,
что траектория движения снаряда к цели должна быть пройдена за то же время, что и траектория движения
снаряда к цели. Следовательно, f=v t. Точка a обозначает фактическое положение цели, а точка f — её
будущее или последующее положение. Скорость v цели на касательной a f и направление этой касательной
— это данные, которые могут быть предоставлены наблюдателем, как будет описано далее. С другой
стороны, известно, что, зная высоту точки в пространстве и горизонтальную проекцию от этой точки к орудию,
можно определить время полета снаряда, траектория которого заканчивается в этой точке (при условии, что
начальная скорость снаряда также известна). Проследите систему траекторий, пройденных снарядом в
заданной вертикальной плоскости (рис. 2), соответствующих различным углам возвышения орудия, а затем
отметьте на этих траекториях расстояние, пройденное снарядом за секунду (секунда принимается за единицу
времени). Это позволит построить кривые одинаковой длительности (т.е. времени полета).
Проведите горизонтальные линии пересечения, в которых вертикальная плоскость пересекается с
горизонтальными плоскостями на различных высотах, и отметьте их. Эта линия представляет собой шкалу,
градуированную в соответствии со временем, которая позволит определить для заданного горизонтального
расстояния время полета снаряда, достигшего высоты указанной цели. На основе этих данных станет
возможным геометрически определить последующее или будущее положение цели. Рассмотрим две
градуированные линейки, расположенные в горизонтальной плоскости. Одна из линеек a f (рис. 1)
градуирована от начальной точки a на равных расстояниях, каждое из которых представляет собой
горизонтальную проекцию пути, пройденного целью за единицу времени; при этом предполагается, что
указанная линейка постоянно ориентирована в направлении a f будущего положения цели (рис. 25). Пусть A1 f
— другая линейка, которая в дальнейшем будет называться алидадой. Предполагается, что эта алидада
снабжена шкалой, градуированной для указания времени полета снаряда, причем эта шкала может
изменяться в зависимости от высоты цели.
Шкала, соответствующая высоте h, такова, что для каждой точки f алидады она показывает время полета
снаряда, который разрывается в точке пространства, находящейся на высоте h и на горизонтальном
расстоянии от орудия, равном A1f. Очевидно, что в точке, где снаряд должен попасть в цель, число,
отображающее на алидаде время полета снаряда, должно совпадать с числом, отображающим на шкале
линейки время полета в мишени. Достаточно манипулировать Таким образом, деления, соответствующие
одному и тому же числу на шкалах линейки и алидады, могут постоянно совпадать; направление A1 f в этих
условиях будет представлять в каждый момент времени (за исключением баллистических поправок)
направление, которое следует задать орудию, чтобы снаряд, начиная с A1 в момент, когда цель находится в
точке a, встретил эту цель в точке f. Однако для наведения орудия и установки взрывателя необходимо
передавать на него три параметра: курс или азимут, угол возвышения орудия и время полета снаряда.
Согласно изобретению, эта передача может осуществляться непрерывно и без задержек, поскольку величины
этих трех параметров представлены перемещениями подвижных элементов.
В отношении азимута или направления он обозначается углом, который алидада A1f образует с начальным
направлением, выбранным на горизонтальной плоскости. Ползунок, перемещаемый по этой алидаде и
управляемый вручную, позволяет отображать горизонтальное расстояние точки разрыва снаряда,
совпадающее с будущим положением цели. Таким образом, представленное горизонтальное расстояние в
сочетании со знанием высоты позволяет, в свою очередь, определить угол возвышения орудия и время суток.
Согласно изобретению, для этой цели используется устройство, далее именуемое преобразовательным
устройством. Данное устройство представляет собой цилиндр, на котором нанесены две серии кривых. Этот
цилиндр обладает вращательным перемещением, пропорциональным горизонтальному расстоянию разрыва
снаряда, которое осуществляется посредством передаточного механизма, соединяющего его с
направляющей на алидаде. Каждая из кривых первой серии представляет собой, в соответствии с заданной
высотой, отмеченной на кривой, значение угла стрельбы в зависимости от горизонтального расстояния.
Ползунок, предназначенный для перемещения параллельно образующим цилиндра, управляется таким
образом, что его указатель постоянно остается на кривой, соответствующей заданной высоте. Таким образом,
смещение этого затвора определяет угол возвышения, который необходимо придать орудию. Кривые других
серий, каждая из которых соответствует заданной высоте, представляют собой значение времени полета в
зависимости от горизонтального расстояния. Второй слайд, аналогичный первому, позволяет таким же
образом отображать время полета. Устройство для передачи данных на расстояние, предпочтительно без
потери времени, за единицу времени. Таким образом, представлены данные о возбуждении.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ПЕРЕДАЧА
ДАННЫЕ О ВЫСТРЕЛЕ. Для определения и передачи этих данных необходимо использовать следующие
устройства, которые будут описаны ниже: На станции B, положение которой указано на рисунке 35: а)
дальномер, предназначенный для указания горизонтальной проекции полигона, при этом высота считается
известной. б) регистрирующее устройство для траекторий I. в) алидада 41. г) преобразовательное устройство
80. д) корректор ветра.
РЕГИСТРАЦИЯ УСТРОЙСТВ ДЛЯ ВЫСТРЕЛА
ДАННЫЕ. Три сигнала управления, передаваемые с центральной наблюдательной станции B, принимаются
на соответствующих частотах. Рис. 35, на котором угловое изменение стрелки представляет собой изменение
значения рассматриваемого элемента, так что три элемента управления стрельбой — ориентация или азимут,
угол возвышения орудия и время полета — передаются следующим образом. Сигналы принимаются на
станции управления D, которая включает в себя для этих целей: а) приемник азимутов или углов наведения;
б) приемник углов возвышения орудия; в) приемник времени полета (для установщика взрывателя).
НАВЕДЕНИЕ ОРУДИЯ И УСТАНОВКА
ФЬЮЗ. Движения по подготовке, подъему и перемещению установщика взрывателя передаются с пульта
управления на устройство.
УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯМИ
УСТРОЙСТВО ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ. Фактические положения орудия А относительно угла
наведения и угла возвышения непрерывно передаются на станцию управления D с помощью передающего
устройства, аналогичного тем, которые были упомянуты выше для передачи угловых элементов центральной
станции B на станцию управления D. Полученные станцией управления D угловые показания накладываются
на показания, полученные центральной станцией B, так что наводчик a! Оператор, назначенный для
управления одним из устройств, которые совместно обеспечивают наведение орудия и установку взрывателя,
может регулировать свои действия таким образом, чтобы поддерживать совпадение двух угловых показаний
без потери времени.
ДАЛЬНОМЕР. Специальный дальномер, используемый в данном случае, автоматически определяет в каждый
момент времени азимут фактической цели и, для заданной высоты, горизонтальную проекцию расстояния от
цели до наблюдательной станции. Высота воздушной цели измеряется персоналом, выделенным для этой
цели, и передается по телефону на центральную станцию. Используемая здесь специальная линейка
продукции не является новым изобретением и поэтому не будет описываться. Данное устройство
механически или электрически соединено с салоном транспортного средства, оборудованного в качестве
центральной станции; и оно передает на вышеупомянутое устройство для регистрации траектории цели
элементы, состоящие из азимута и горизонтального расстояния до цели. В рассматриваемой конфигурации,
например, дальномер установлен на крыше транспортного средства, представляющего собой центральную
станцию, и обслуживается двумя стрелками: одним для наведения по азимуту и одним для наведения по углу
места.
УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ПУТИ
. ЦЕЛЬ. Элементы прямого наблюдения передаются гибкими стальными лентами на устройство для
регистрации траектории цели, расположенное внутри транспортного средства; устройство для регистрации
траектории цели, представляющее собой плоскость или пластину, служит для непрерывного геометрического
определения на подходящей траектории. баллов: 1. Проекция фактического положения цели на
горизонтальную плоскость.
2.
- Будущее положение цели в момент попадания. Согласно изобретению, пластина регистрирующего
устройства поворачивается в направлении, противоположном азимутальному движению цели.
Следовательно, вращение пластины должно контролироваться азимутальным перемещением дальномера.
Для удобства эксплуатации указанная табличка располагается вертикально с одной стороны транспортного
средства центральной станции. Направление указанного выше движения определяется относительно
наблюдателя, находящегося в транспортном средстве напротив пластины. Для того чтобы отметить на
пластине точку, представляющую фактическое положение летательного аппарата, к устройству, описанному
ниже и именуемому устройством ориентации, передается перемещение вдоль заданного фиксированного
горизонтального радиуса таким образом, чтобы в любой заданный момент времени расстояние от средней
точки этого устройства ориентации до центра вращения пластины было равно (в соответствии с заданной
шкалой) горизонтальному расстоянию до цели, измеренному с помощью дальномера.
Таким образом, перемещение устройства ориентации должно контролироваться непосредственно
дальномером, как указано выше. Если для нанесения чернилами метки на последовательные точки,
представляющие собой положение... Измеряя интервалы времени, например, 5 секунд, можно получить
линию, представляющую горизонтальную проекцию цели, и, измеряя расстояние между любыми двумя
последовательными точками, можно определить скорость цели. Для определения, исходя из
вышеупомянутого предположения, точки, представляющей будущее положение цели в момент попадания,
необходимо продлить касательную к траектории цели на такую длину, чтобы время, затраченное целью на
прохождение пути между ее фактическим положением и будущим положением, было равно времени,
необходимому снаряду для попадания в цель на измеренной высоте. Эти различные проблемы решаются с
помощью следующих устройств: устройства со стеклянным диском и устройства для ориентации. Устройство
из стеклянного диска 1 (фиг. 3-8), образующее вышеупомянутую плоскую поверхность или пластину, включает
в себя круглый прозрачный стеклянный диск, который вставлен в кольцо 2 и вместе с этим кольцом 2
вращается в раме 3, которая закреплена по периметру на одной из жестких сторон центральной станции.
Указанный диск направляется в раме 3 роликами 4 и 5, которые сводят трение к минимуму. С помощью
устройства, включающего шкивы и стальные ленты 6, стеклянному диску придается угловое перемещение,
точно равное и противоположное по направлению азимутальному перемещению дальномера. Пружина 7
служит для обеспечения необходимого натяжения ремней во время регулировки. Две жесткие поперечные
планки 8, закрепленные на раме 3, имеют установленные на них направляющие 9 для перемещения
ориентирующего устройства 10. 11, По сути, устройство представляет собой подвижную стальную раму,
перемещаемую роликами 11 по направляющим 9, закрепленным на раме 3 стеклянного дискового устройства.
Внутри рамы ориентирующего устройства вращательно установлен диск 13, который удерживается без
давления внутри круглого элемента 14, закрепленного на указанной раме. Внутри центрального отверстия
соответствующей формы в указанном диске 13 находится устройство 15, верхняя часть которого,
выполненная в виде линейки, расположена на диаметре указанного диска 13. Рядом с центром диска 13,
совпадающим со серединой указанной линейки, расположен трассер 16, заключенный на части своей длины в
железный паз, выполняющий функцию поршня, который скользит в соленоиде 17, закрепленном на опоре 18,
прикрепленной к диску 13; два контакта 19, 20, взаимодействующие с проводящими кольцами 21, 22 и
щетками 23, 24, обеспечивают подачу электрического тока, с помощью которого трассер приводится в
действие с интервалами времени (5 секунд), определяемыми часовым механизмом.
Устройство для измерения длины линейки 15 состоит, по существу, из двух барабанов 25 и 26 и небольшого
ролика 27, который образует край линейки, при этом указанные барабаны и ролик установлены на пластинах
28. На указанные барабаны наматывается диаграмма с набором градуированных шкал, деления которых на
равном расстоянии друг от друга изменяются от одной шкалы к другой. Каждую шкалу можно приблизить к
краю линейки, повернув барабан 25 с помощью ручки 29 (рис.). 11). Реактивная пружина 30 обеспечивает
необходимое натяжение листа указанной диаграммы. Движение графика может осуществляться в любом
направлении. Указанная ручка 29 удерживается пружинным храповым механизмом. Диск 13 может вращаться
с помощью рукояток 31, чтобы в каждый момент времени указывать линейке направление касательной к
последнему элементу траектории цели, которая автоматически отмечается на диске трассировщиком.
Указанная выше диаграмма устроена таким образом, что каждая шкала, расположенная напротив линейки,
симметрична относительно центра диска, центр которого соответствует нулю, то есть симметрична
относительно горизонтальной проекции фактической цели.
Воздействуя на ручку 29, на линейке могут появиться деления, которые можно увеличивать или уменьшать до
тех пор, пока длина этих делений не станет равна расстоянию между точками, отмеченными контурным
маркером. Предпочтительно, для облегчения считывания показаний и получения среднего значения, следует
стремиться к совпадению групп из четырех или пяти делений линейки и одинакового количества промежутков
между последовательными точками. Таким образом, линейка будет автоматически градуироваться с
интервалами, представляющими в горизонтальной проекции путь, пройденный мишенью за пять секунд. В
стенке указанного транспортного средства центральной станции предусмотрено отверстие, позволяющее
стрелку, занимающемуся навигацией и находящемуся снаружи транспортного средства, наблюдать за
устройством навигации и управлять им.
АЛИДАДА С азимутальным передатчиком Устройство алидады, по существу, включает в себя, как показано на
фиг. 12-17, корпус 41, предназначенный для крепления с помощью выступа 42 к коробке 76 (фиг. 19), далее
именуемой, причем вся конструкция предназначена для поворота относительно стеклянного дискового
устройства 1. Внутри основного корпуса алидады, справа от выступа, расположен линейный измерительный
прибор алидады 43 (см. рис. 14). Алидада, перемещающаяся вместе с коробкой 76, может поворачиваться
вручную вокруг вышеуказанной оси вращения или центра, который приблизительно совпадает с концом
указанной линейки. Устройство для начертания линейки 43 по существу аналогично устройству для
начертания линейки 15, описанному выше, и состоит, по существу, из двух цилиндров 45 и 46, небольшого
ролика 47, образующего край линейки, причем указанные цилиндры и ролик установлены в пластинах 48 на
своих концах, и диаграммы, намотанной на цилиндры 45 и 46 и проходящей по небольшому ролику 47.
Благодаря вращению цилиндра 45 с помощью ручки 49 можно перемещать различные градуированные шкалы
напротив указанного ролика 47.
Реактивная пружина, расположенная внутри большого цилиндра 46, обеспечивает надлежащее натяжение
листа, составляющего указанную диаграмму; последний может быть намотан в любом направлении, а ручка
49 удерживается храповым механизмом, установленным на пружине. Указанный лист или диаграмма,
намотанная на цилиндры 45 и 46, снабжена различными градуированными шкалами XX. Например, высота
может варьироваться на 50 метров в зависимости от расстояния. Отверстие на одном конце корпуса
указанной линейки позволяет считывать показания высоты цели, соответствующей шкале, расположенной
рядом с краем линейки, перед соответствующей стрелкой. Указанный указатель может смещаться в апертуре
для внесения поправок по высоте, соответствующих баллистическим поправкам. СОВПАДЕНИЕ ГРАНИЦ
ЛИНЕЙ ОРИЕНТАЦИОННОГО УСТРОЙСТВА И АЛИДАДЫ. Линии ориентационного устройства и алидады
должны быть расположены в соответствии таким образом, чтобы в точке их пересечения число, указывающее
на линейке алидады время полета снаряда, постоянно совпадало с числом, указывающим на линейке
ориентации время полета цели.
Однако на практике реализовать указанное расположение линеек становится сложной задачей, поскольку их
толщина будет такова, что при наложении на одну сторону регистрирующего диска выполнение операций и
считывание показаний станет совершенно невозможным. Эту трудность можно устранить, используя
прозрачность указанного регистрационного диска, поскольку линейку можно разместить с обеих сторон диска.
Как показывает опыт, в этом случае не возникает никаких трудностей в определении разделения,
соответствующего расположению частей в соответствии друг с другом, и в последующем поддержании этого
соответствия путем обеспечения непрерывности. Считывание делений указанных линеек осуществляется с
помощью визирного устройства, состоящего из линзы 54 и перекрестных проводов 55 (рис. 2 и 13). Указанное
прицельное устройство перемещается за счет закрепления на ползуне 56, который движется в
направляющей, образованной в верхней части основного корпуса или кожуха алидады и параллельной
линейке. Указанный ползунок может перемещаться вправо или влево небольшими последовательными
рывками с помощью разблокирующего устройства 57.
Указанное устройство работает следующим образом: у стрелка под рукой два рычага 58, расположенные на
алидаде вблизи ее оси вращения, и он может перемещать затвор 56 последовательными движениями; затвор
перемещается вправо, когда он воздействует на правый рычаг 58, и влево, когда он воздействует на левый
рычаг 58. В данном случае устройство освобождения включает в себя спиральную пружину 59,
расположенную внутри ствола 59а (рис.). 17). Два конца пружины соединены соответственно с этим стволом и
с его осью 59б и, посредством колес и шестерен, воздействуют на ential 60. Два спусковых колеса 61 с двумя
спусковыми механизмами 62, 62а, которые могут приводиться в действие с помощью рычагов 58 (рис. 12 и
15). Каждый раз, когда один из этих рычагов нажимается, он воздействует на соответствующий спусковой
механизм 62 или 62a и позволяет спуску пройти через один зуб соответствующего колеса 61 или 61a, а
ползунок 56, приводимый в движение зубчатой рейкой 63 с шестерней 64, закрепленной на валу, который
несет планетарные колеса дифференциала 60, перемещается вправо или влево в зависимости от того, какой
рычаг используется — правый или левый.
Перед каждым выстрелом необходимо тщательно взводить пружину 59, чтобы она обладала достаточной
мощностью для работы механизма спуска на протяжении всего процесса выстрела. Ниже будет изложен
способ передачи на преобразовательное устройство положения затвора, указывающего горизонтальное
расстояние между оружием и будущим положением цели в момент попадания.
ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ ПЛАСТИНЫ РЕГИСТРАЦИОННОГО УСТРОЙСТВА И
Для того чтобы должным образом оценить относительное положение различных элементов композиции и их
геометрическое значение, следует обратиться к рис. 25. Окружность P P1 представляет собой стеклянный
диск, центр которого находится в точке B, причем этот диск расположен вертикально на центральной станции;
горизонтальная линия BO представляет собой геометрическое место центра устройства ориентации, которое
может перемещаться за диск. Как указано выше, на стеклянном диске с помощью ряда точек нанесена кривая,
которая представляет собой (в масштабе 1:20 000) горизонтальную проекцию траектории цели до настоящего
момента времени. Перед началом наблюдений на стеклянном диске выбирается точка А, представляющая
положение орудия и расположенная на заданном расстоянии АВ от наблюдательной станции, затем
указанный диск поворачивается таким образом, чтобы линия В совпала с вышеупомянутой горизонтальной
линией БО, после чего нулевая отметка азимутальной шкалы отмечается в точке 0 на краю диска.
Если диск приводится в движение с помощью дальномера, следующего за целью, то точка, представляющая
фактическую цель, во всех случаях будет лежать на горизонтальной линии B Ȯ; однако точка,
представляющая положение орудия, переместится, например, в определенную точку A1. Указатель, перед
которым перемещаются деления, обозначающие азимуты цели, расположен таким образом, что когда
указанный азимут цели равен нулю, вертикальная плоскость, проходящая через цель, и осевая линия орудия
будут проходить через центральную станцию. Когда диск поворачивается из-за движения цели так, что точка
А оказывается в точке А1, азимутальный или тренировочный угол, который следует задать для орудия, чтобы
вертикальная плоскость, проходящая через его центральную линию, проходила через текущее положение
цели, будет ; На поверхности, на которой отображается траектория цели, обозначена буква a, указывающая
на текущую горизонтальную проекцию цели, а B Ȧ1 — базовая линия, соединяющая центральную станцию с
орудием.
Устройство сконструировано таким образом, что центр вращения алидады, т.е. центр вращения коробки 76,
может быть зафиксирован в точке А: во время вращения от А до А1 он будет перемещен в Если бы
требовалось навести прицел на фактическое положение цели, алидада J поддерживалась бы в совпадении с
указательной точкой a, и передано в оружие. Но на самом деле необходимо нацелиться на следующую или
будущую позицию цели, и, как упоминалось выше, точка, указывающая на эту последнюю, расположена в / и
ее положение уже определено, так что угол, который необходимо передать орудию, будет Таким образом,
азимут, передаваемый на пушку, будет постоянно равен углу между алидадой и Будет показано
горизонтальное расстояние между орудием и горизонтальной проекцией будущего положения цели.
КОНСТРУКЦИЯ или УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИНФОРМИРОВАНИЯ АЗИМУТА ИЛИ ТРЕНИРОВКИ Металлический
диск 65, вращающийся вокруг оси, расположенной в продолжении оси вращения указанного стеклянного
диска, снабжен направляющей 66, на которой закреплен подшипник для оси вращения алидады 41; то есть,
упомянутая выше коробка 76 может свободно вращаться на валу, закрепленном на этой направляющей 66.
Регулировка этого ползунка 66 позволяет установить указанную ось вращения алидады в соответствии с
расстоянием между орудием и центральной станцией. Ползунок 66 может перемещаться с помощью винта 68,
установленного в указанном металлическом диске 65 и взаимодействующего с гайкой 69, закрепленной на
указанном ползунке; на конце указанного винта установлена рабочая головка 70. Два зажимных элемента 71,
72 обеспечивают жесткое крепление указанного ползунка на металлическом диске; последний приводится в
движение таким образом, чтобы он и стеклянный диск вращались как единое целое, что осуществляется
посредством механического управления, состоящего из двух шестерен 73, 74 и вала 75, и закрепленного на
неподвижной раме 3 стеклянного диска. Подводя итог, металлический диск 65, обозначенный как p p1 на рис.
26, закреплен на стеклянном диске и вращается вместе с ним, неся с собой поворотную ось А алидады.
Следовательно, именно угол f A 0 должен быть передан на станцию D, с которой ведется управление
орудием. Однако для облегчения считывания показаний этот угол преобразуется с помощью набора зубчатых
передач, увеличивающих скорость вращения, так что показания угла отображаются на двух концентрических
циферблатах.
Над одним из указанных циферблатов перемещается стрелка, описывающая окружность при изменении
азимута. сионы, каждый из которых соответствует 100 дециградам. На втором циферблате имеется стрелка,
описывающая окружность при изменении азимута на 100 градусов. Передача данных о стрельбе на станцию
управления орудием. Как правило, данные о стрельбе, такие как азимут или угол наведения, угол возвышения
орудия и время полета, могут отображаться положением точек, перемещающихся по градуированной шкале.
Точная передача указанных данных будет ограничена перемещением стрелок на градуированных приемных
дисках, расположенных на станции управления, причем эти перемещения будут синхронизированы с
перемещениями подвижного элемента на градуированной окружности передатчика. Эта проблема была
решена в различных вариантах дистанционного управления орудиями на борту корабля. Одно из указанных
решений используется в предлагаемой установке, но его описание не требуется.
Корректор ветра для компенсации сноса. Коррекция такого рода осуществляется с помощью ветрового диска
(устройства, используемого в настоящее время для зенитной артиллерии), показания которого в
определенные моменты времени наблюдаются во время стрельбы главным оператором станции. Коррекция
выражается в увеличении или уменьшении азимута и применяется к передающему аппарату посредством
корректирующего устройства, установленного на поворотной оси алидады и позволяющего вносить
изменения в азимут или угол ориентации, передаваемый на указанную станцию управления (рис. 21 и 22). Это
корректирующее устройство расположено между коробкой 76 и алидадой 41 и позволяет осуществлять
относительное вращение между ними. Данное устройство включает в себя шкалу, которая приводится в
действие с помощью винта и ручки и показывает значение поправки. «ВЕТРОВОЙ ДИСК (Рис. 23 и 24)».
Ветровой диск включает в себя циферблат 107, приводимый в движение движением стеклянного диска 1
устройства для регистрации траектории цели. Ось циферблата 107 является продолжением оси пластины
регистрирующего устройства, определяющей траекторию движения цели, при этом циферблат 107 жестко
соединен с металлическим диском 65.
Второй циферблат 108, концентричный первому, может смещаться под углом относительно заданной точки
отсчета последнего в зависимости от направления ветра. На этом циферблате 10S нанесены две серии
кривых, предназначенные для отображения: первая — значения поправки на тренировку, а вторая —
значения поправки на горизонтальное расстояние. Две линейки 109 и 110 с соответствующими шкалами
закреплены на неподвижной раме, внутри которой вращается устройство для регистрации траектории
движения цели. Эти линейки 109 и 110 расположены спереди. азимут одной цели равен азимуту цели, а
другая перпендикулярна ей. На этих линейках симметрично перемещаются две направляющие 111 и 112; на
каждой из направляющих имеется указатель 113 или 114, позволяющий определить ее положение на линейке
Соседние файлы в папке патенты