Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1909

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
218 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205302A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения, связанные с содержанием и кормлением крупного
рогатого скота и птицы.
Мы, Томас Паскоу, Инглиш, из Пенджегона, Камборн, графство Корнуолл, и Томас Митчелл Кемп, Инглиш, из
Пенджегона, Камборн, графство Корнуолл, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится, в первую очередь, к устройству для выпуска
домашней птицы из птичника утром в желаемое владельцем время, что достигается путем установки им
накануне вечером будильника на желаемое время.
В нужный час эти часы приводят в действие рычаг, который освобождает второй рычаг. Этот второй рычаг
резко упирается в третий рычаг.
Третий рычаг удерживает заслонку в нижнем положении, и при резком нажатии второго рычага заслонка
отходит от заслонки, в результате чего, благодаря тому, что заслонка прикреплена веревкой к грузу, она
поднимается, оставляя отверстие, через которое птица может свободно выходить из своего птичника.
Во-вторых, к тому же грузу прикреплен еще один отрезок шнура. Этот шнур выходит из боковой стенки
деревянного корпуса, в котором находится управляющее устройство, а противоположный конец шнура от
груза прикреплен, например, к корыту с откидной крышкой, в которое накануне вечером помещали корм.
Когда груз под действием вышеупомянутых рычагов опускается, шнур естественным образом поднимает
откидную крышку, в результате чего птица или крупный рогатый скот (в зависимости от того, для кого
предназначен корм) могут свободно кормиться.
Полная спецификация. Улучшения, касающиеся содержания и кормления крупного рогатого скота и птицы.
Мы, Томас Паскоу, Пенджегон, Камборн, Корнуолл, Инглиш, и Томас Митчелл Кемп, Пенджегон, Камборн,
Корнуолл, Инглиш, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
средствам или устройствам для автоматического управления открытием дверей птичников и одновременным
открытием кормушки с открытием дверей.
В связи с вышеизложенным было предложено использовать средство или устройство, состоящее из
вертикально скользящей двери, груза, соединенного с верхней частью двери посредством шнура,
проходящего через шкив, защелки для удержания указанной двери в нижнем или закрытом положении,
утяжеленного рычага или молотка для приведения в действие защелки с целью освобождения двери, и
средства для удержания утяжеленного рычага или молотка в нерабочем положении до тех пор, пока он не
будет освобожден молотком будильника, при этом такое средство или устройство не включало бы открытие
кормушки.
Также было предложено использовать утяжеленный и шарнирно закрепленный фиксатор,
взаимодействующий с раздвижной дверью, причем утяжеленный конец фиксатора, когда дверь закрыта,
поддерживается шнуром, прикрепленным к рычагу, приспособленному для освобождения в заранее
определенное время с помощью механизма, при этом утяжеленный фиксатор дополнительно соединен
другим шнуром с рычагом двери бункера для кукурузы, чтобы открыть ее и освободить кукурузу, когда дверь
птичника открыта, при этом кукуруза рассыпается по земле.
Кроме того, было также предложено соединить крышку кормушки с вертикально сдвижной и утяжеленной
дверью птичника, чтобы обеспечить синхронное открывание двери, однако открывание двери осуществлялось
бы под действием веса самих птиц.
Также было предложено закрывать дверь курятника с помощью прямого стержня, закрепленного на опоре,
чтобы предотвратить весенний ветер.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205303A
[]
Усовершенствования в машинах для лущения гороха.
1,
Хостел Парк, Илфракомб, Девоншир; гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: - - . - - . Данное изобретение относится к устройствам для очистки
гороха от стручков и имеет своей целью создание простой машины, с помощью которой горох можно очищать
от стручков быстрее, чем вручную. При реализации изобретения предусматривается подходящий корпус или
рама, предпочтительно круглой формы в плане, имеющие в верхней части или около нее бункер или входное
отверстие, через которое в него можно подавать целые стручки гороха, и другие отверстия в нижней части или
около нее, через которые очищенный горох и пустые стручки могут выходить наружу. Внутри корпуса
установлен вращающийся вертикальный вал или ось — приблизительно конусообразный барабан, который
может быть снабжен углублениями, канавками, шпильками или выступами, а может и не быть. Барабан
снабжен одной или несколькими круглыми полосами выступов, а аналогичные полосы напротив них
расположены на внутренней стороне корпуса. Эти полосы выступов могут быть изготовлены из резины или
другого подходящего материала.
На той же оси или валу, ниже барабана, установлен подходящий экран, предпочтительно большего диаметра,
чем барабан, и имеющий по окружности лоток или ободок, предназначенный для приема пустых капсул,
выбрасываемых с экрана по мере его вращения. Сито приспособлено для пропуска гороха, но не пустых
стручков, и может быть снабжено или не снабжено выступами или шипами, предназначенными для удара и
выбивания гороха, не полностью отделившегося от скорлупы с помощью вышеупомянутых полос выступов,
предназначенных для этой цели. Сетка может быть прикреплена к барабану или являться его частью, либо
может быть отдельной и устанавливаться независимо на вращающейся оси. Предусмотрены средства для
вращения барабана и сита, как вручную, так и с помощью электропривода, а также подходящее основание
или подставка для корпуса или рамы. В процессе эксплуатации барабан и сито находятся Бункер расположен
в верхней части корпуса, эти элементы проходят между барабаном и корпусом, а также между выступами на
барабане и выступами на корпусе, причем выступы расположены таким образом, чтобы сгибать и прижимать
стручки, пока они не откроются и горох не выпадет.
Затем горох и стручки падают на вращающуюся сетку, через которую они проваливаются, и проходят через
отверстие или отверстия, предусмотренные в корпусе для этой цели. Пустые капсулы под действием
центробежной силы отбрасываются наружу на лоток или край сетки и проходят через отверстия в корпусе... В
качестве дополнительной опции внутри корпуса могут быть предусмотрены упоры или направляющие вблизи
выступающей части, чтобы предотвратить засорение поврежденными горошинами или стручками. В качестве
дополнительной меры могут быть предусмотрены направляющие для обеспечения выброса пустых капсул,
отлетающих от экрана, в нужном месте. Усовершенствования в машинах для лущения гороха. Я, владелец
дома № 1 по адресу: Хостл Парк, Илфракомб, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствованную машину, приводимую
в движение вручную (или с помощью электропривода), для быстрого очищения гороха от стручков, и состоит
из барабана, покрытого каучуковым ковриком или другим подходящим материалом, вращающегося между
четырьмя регулируемыми корпусами, покрытыми тем же материалом, и вращающегося сита, через которое
падают очищенные горошины, а пустые стручки выбрасываются через отверстие, предназначенное для этой
цели.
На прилагаемом рисунке я изобразил один из вариантов своего изобретения. На указанном рисунке. Рис. 1
представляет собой вертикальное сечение Стол с барабаном и кожухом на месте. Рис. 4 представляет собой
частичный вид сзади. бункер. На рис. 6 представлен один из четырех При реализации изобретения
предусмотрен стол А, имеющий большое отверстие В (рис. 2) и четыре углубления С, с тремя На столе
установлены четыре секционных регулируемых корпуса барабана D (рис. 3), покрытых изнутри
пирамидальной оболочкой. подходящий материал. Корпус оснащен двумя скользящими металлическими
кронштейнами. Каждый винт и ножки снабжены болтами и гайками, прикрученными к столу, что позволяет
устанавливать корпуса. Проходящая через поперечные балки H и H, она установлена и снабжена коническим
колесом I, которое закреплено на шпинделе. — —На столе А- также установлены два железных несущий
вращающийся шпиндель -К, имеющий На шпинделе К установлено коническое колесо I, зацепляющееся с
коническим колесом I, закрепленным на шпинделе К. Предусмотрен бункер М, имеющий защитный кожух М
(рис. 5), закрывающий конические колеса I и L.
горох поступает в восемь кормовых каналов Nl (рис. 5), падая с вершины из центра. Верхняя часть подающих
бункеров Q, таким образом, каждый подающий бункер имеет два наклонных желоба, подающих корм в один и
тот же бункер. Барабан F покрыт каучуковым пирамидальным матом или другим подходящим материалом.
Палец P (Рис. 1) Кожа или другой подходящий материал, прикрепленный к его нижнему краю, должен
касаться поверхности сита N. Цилиндрический металлический защитный кожух N, имеющий ту же окружность,
что и сито, привинчен под столом A (рис. 1) четырьмя или пятью кронштейнами, приклепанными к кожуху N, и
расположен на верхней стороне периферии сита N, чтобы предотвратить выброс пустых стручков гороха во
время вращения сита. При этом должно быть достаточно места только для свободного вращения сита и для
выброса пустых стручков гороха через отверстия. Поперек крайнего отверстия на столе A закреплена
поперечная перекладина P (рис. 2), нижняя сторона которой покрыта пирамидальной решеткой. сито N
задерживает любые частично заполненные стручки гороха, которые могли пройти между барабаном F и
корпусами D, не очистив их должным образом от шелухи, и, наконец, очищает их от шелухи между каучуком и
шероховатой поверхностью сита N. - - - - . - ' Между каждым из корпусов барабана D предусмотрен
металлический подающий ящик Q с выступающей внутренней облицовкой (рис.
6). Совершенные стручки гороха падают на внутреннюю поверхность выбрасывается. с конца, постепенно
падая. сито N через углубления. С (Рис.
2)
При использовании барабан и сито вращаются с помощью ручки, и горох полностью заполняется. каналы для
открытия углов бункера и сброса в подающие ящики, где они скользят к отверстию между барабаном и
корпусами барабана и затягиваются между ними в вертикальном положении вращающимся барабаном.
Давление между барабаном и корпусом барабана приводит к раскрытию стручков гороха. Подушечки гороха и
очищенный горох, выбрасываемые с концов оболочек, падают на вращающееся сито, где очищенный горох
проходит через него в емкость, расположенную снизу.
-который проталкивает их через отверстие R (рис. 4), одна сторона которого прикреплена к пальцу P, а другая
– к нижней части внешняя сторона пальца P и защитная накладка N. Теперь, подробно описав и –ция, и каким
образом она должна быть выполнена, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205304A
[]
Усовершенствования в производстве кубовых красителей. Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, графство Лондон, джентльмен,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (которое было сообщено мне из-за границы
компанией Badische Anilin & Soda Fabrik из Людвигсхафена-на-Рейне, Германия, зарегистрированной в
соответствии с немецким законодательством) заключается в следующем: в описании патента № 14498 от
1912 года описываются производные дибензантрона, полученные из него под действием окислителей с
последующей восстановительной или конденсационной обработкой или без нее. Продукты, получаемые с
помощью конденсации, представляют собой зеленые кубовые красители. Мои зарубежные корреспонденты
также обнаружили, что красители с еще более ценными свойствами, которые особенно отличаются тем, что
дают яркий зеленый оттенок исключительной стойкости, могут быть получены путем алкилирования, а также
галогенирования любого из указанных производных дибензантрона.
Производство новых алкилгалогенсодержащих производных может осуществляться несколькими способами.
Их можно получить путем предварительного алкилирования одного из производных дибензантрона,
описанных в описании патента № 14498 от 1912 года, нагреванием их с метилтолуолсульфонатом или
другими алкилирующими агентами, а затем введением галогена в алкильные производные, или же их можно
получить путем предварительного галогенирования зеленого кубового красителя, описанного в описании №
14498 от 1912 года, как указано в описании № 12818 от 1913 года для обработки бромом, и последующего
алкилирования этих галогенсодержащих производных. В обоих случаях получаются новые красящие
вещества, которые отличаются от продуктов, указанных в спецификациях № 14498 от 1912 г. и № 12818 от
1913 г., гораздо более ярким зеленым оттенком, а от алкилированных, но не галогенированных производных
продуктов, полученных в соответствии со спецификацией № 14498 от 1912 г., — более желтовато-зеленым
цветом.
Приведенные ниже примеры послужат для дальнейшей иллюстрации сути данного изобретения, которая,
однако, не ограничивается им. Детали указаны по весу. ПРИМЕР 1. 5 частей окисленного дибензантрона,
полученного согласно Примеру 2 указанной Спецификации № 14498 от 1912 г., кипятят в течение 3 часов в
рефлюксном охладителе с 250 частями нитробензола, 10 частями прокаленного карбоната натрия и 10
частями метилпаратолуолсульфоната. После охлаждения жидкость отфильтровывают, остаток очищают от
солей и нитробензола обычным способом и высушивают. Также можно использовать диметилсульфат. 2
части полученного таким образом красителя растворяют в 20 частях одноводной серной кислоты, затем
добавляют 1,3 части брома, и смесь оставляют на 16 часов без нагревания, но с периодическим
перемешиванием. Затем раствор выливают в воду, а выпавший в осадок краситель отфильтровывают и
обрабатывают обычным способом. Этот краситель окрашивает хлопок в ванне в яркие зеленые оттенки,
которые имеют более желтоватый оттенок, чем при окрашивании не содержащими галогенов красителями.
Галогенированный краситель отличается от негалогенированного метилированного красителя цветом
раствора в дымящейся серной кислоте с концентрацией около 23 процентов, который через некоторое время
становится красновато-коричневым в случае галогенированного продукта и оливково-зеленым в случае
негалогенированного красителя. ПРИМЕР 2. 3 части красителя, полученного метилированием окисленного
дибензантрона, как указано в Примере 1, перемешивают до получения пасты с 90 частями нитробензола, и
добавляют 3 части сульфурилхлорида. Затем смесь перемешивают в течение 3 часов при температуре от 80
до 90 градусов Цельсия, дают остыть и отфильтровывают. Выпавший в осадок краситель обычным способом
превращается в водную пасту и окрашивает хлопок в оттенок, аналогичный красителю, полученному согласно
вышеприведенному Примеру 1. Новый краситель растворяется в 23-процентной дымящейся серной кислоте и
приобретает красновато-коричневый цвет.
ПРИМЕР 3. Краситель, полученный метилированием окисленного дибензантрона, как указано в Примере 1,
высушивают и измельчают в мелкий порошок, после чего через него пропускают хлор, многократно
встряхивая порошок. Избыток хрома затем удаляют обработкой бисульфитом. Новый краситель дает оттенки,
аналогичные красителю, полученному согласно Примеру 1. Он растворяется в дымящейся 23-процентной
серной кислоте и приобретает коричневый цвет. ПРИМЕР 4. 150 частей нитробензола смешивают с 3 частями
бромированного красителя, описанного в Примере 1 Спецификации патента № 12818 от 1913 г., 3 частями
кальцинированной соды и 3 частями метилпаратолуолсульфоната и кипятят в течение 3 часов, после чего
добавляют еще по 3 части кальцинированной соды и метилтолуолсульфоната, кипятят еще 3 часа, и
добавление указанных веществ и кипячение повторяют попеременно до тех пор, пока тестовая порция
красителя не даст зеленый цвет на хлопке, который при обработке минеральной кислотой перестанет
становиться синим.
Когда краситель готов, его, практически нерастворимый в смеси при обычной температуре, обрабатывают
обычным способом. В его состав входит бром, а из хлопка, полученного в чане, он приобретает яркие зеленые
оттенки. В дымящейся 23-процентной серной кислоте она растворяется, приобретая красновато-коричневый
цвет. Усовершенствования в производстве кубовых красителей. Я, ДЖАМБС ЙЕЙТ ДЖОНСОН, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47, графство Лондон, джентльмен,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было сообщено мне из-за границы компанией
Badische Anilin & Soda Fabrik из Людвигсхафена-на-Рейне, Германия, компанией, зарегистрированной в
соответствии с немецким законодательством), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении: — В описании патента № 14498 от 1912 года описываются
производные дибензантрона, полученные путем воздействия окислителей с последующей восстановительной
или конденсационной обработкой или без нее.
Продукты, получаемые с помощью конденсации, представляют собой зеленые кубовые красители. Мои
зарубежные корреспонденты также обнаружили, что красители с еще более ценными свойствами, которые
особенно отличаются тем, что дают яркий зеленый оттенок необычайной стойкости, могут быть получены
путем алкилирования, а также галогенирования любого из указанных производных дибензантрона.
Производство новых алкилгалогенсодержащих производных может осуществляться несколькими способами.
Их можно получить путем предварительного алкилирования любого из производных дибензантрона,
описанных в описании патента № 14498 от 1912 года, с помощью нагревания их с метилтолуолсульфонатом
или другими алкилирующими агентами, а затем введения галогена в алкильные производные, или же их
можно получить путем предварительного галогенирования зеленого кубового красителя, описанного в
описании № 14498 от 1912 года, как указано в описании № 12818 от 1913 года для обработки бромом, и
последующего алкилирования этих галогенсодержащих производных.
В обоих случаях производятся новые красящие вещества, которые отличаются от продуктов, указанных в
спецификациях № 14.498 от 1912 г. и № 12.818 от 1913 г., гораздо более ярким зеленым оттенком, а от
алкилированных, но не галогенированных красителей, полученных в соответствии со спецификацией №
181.304, — более желтовато-зеленым цветом. В описании патента № 193431 описывается алкилирование
продуктов окисления (или их восстановленных производных) соединений дибензантрона, а также, среди
прочего, описывается зеленый кубовый краситель, полученный путем метилирования продукта окисления
дибензантрона. Полученный таким образом продукт растворяется в олеуме (23 процента). SO3)
оливково-зеленого цвета (через короткое время), в то время как продукты, полученные в соответствии с
настоящим применением, растворяются в том же веществе и приобретают коричневый цвет. Приведенные
ниже примеры послужат дополнительной иллюстрацией того, как изобретение может быть реализовано на
практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1. 5 частей продукта восстановления окисленного дибензантрона, полученного согласно Примеру 3
указанной Спецификации № 14498 от 1912 г. н.э., кипятят в течение 3 часов в рефлюксном охладителе с 250
частями нитробензола, 10 частями прокаленного карбоната натрия и 10 частями
метилпаратолуолсульфоната. После охлаждения жидкость отфильтровывают, остаток очищают от солей и
нитробензола обычным способом и высушивают. Также можно использовать диметилсульфат. 2 части
полученного таким образом красителя растворяют в 20 частях одноводной серной кислоты, затем добавляют
1,3 части брома, и смесь оставляют на 16 часов без нагревания, но с периодическим перемешиванием. Затем
раствор выливают в воду, а выпавший в осадок краситель отфильтровывают и обрабатывают обычным
способом. Этот краситель окрашивает хлопок в ванне в яркие зеленые оттенки, которые имеют более
желтоватый оттенок, чем при окрашивании не содержащими галогенов красителями. Галогенированный
краситель отличается от негалогенированного метилированного красителя цветом раствора в дымящейся
серной кислоте с концентрацией около 23%, который через некоторое время становится
красновато-коричневым в случае галогенированного продукта и оливково-зеленым в случае
негалогенированного красителя. ПРИМЕР 2. 3 части красителя, полученного метилированием производного
дибензантрона, упомянутого в Примере 1, перемешивают до получения пасты с 90 частями нитробензола и
добавляют 3 части сульфурилхлорида.
Затем смесь перемешивают в течение 3 часов при температуре от 80 до 90 градусов Цельсия, дают остыть и
отфильтровывают. Выпавший в осадок краситель обычным способом превращается в водную пасту и
окрашивает хлопок в оттенок, аналогичный красителю, полученному согласно вышеприведенному Примеру 1.
Новый краситель растворяется в 23-процентной дымящейся серной кислоте и приобретает
красновато-коричневый цвет. ПРИМЕР, 3. Краситель, полученный путем метилирования производного
дибензантрона, упомянутого в Примере 1, высушивают и измельчают в мелкий порошок, после чего через
него пропускают хлор в течение нескольких часов, постоянно встряхивая порошок. Избыток хлора затем
удаляется обработкой бисульфитом. Новый краситель дает оттенки, аналогичные красителю, полученному
согласно Примеру 1. Он растворяется в дымящейся 23-процентной серной кислоте и приобретает коричневый
цвет. ПРИМЕР 4. 150 частей нитробензола смешивают с 3 частями бромированного красителя, описанного в
Примере 1 Спецификации патента № 12818 от 1913 г., 3 частями кальцинированной соды и 3 частями
метилпаратолуолсульфоната и кипятят в течение 3 часов, после чего добавляют еще по 3 части
кальцинированной соды и метилтолуолсульфоната, кипятят еще 3 часа, и добавление указанных веществ и
кипячение повторяют попеременно до тех пор, пока тестовая порция красителя не даст зеленый цвет на
хлопке, который при обработке минеральной кислотой перестанет становиться синим.
Когда краситель готов, его, практически нерастворимый в смеси при обычной температуре, обрабатывают
обычным способом. В его состав входит бром, а из хлопка, полученного в чане, он приобретает яркие зеленые
оттенки. В дымящейся 23-процентной серной кислоте она растворяется, приобретая красновато-коричневый
цвет. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205305A
[]
Усовершенствования, касающиеся конструкции театральных кресел. Я, Альфред Джордж Садлер, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Лонсдейл-стрит, 38-40, Мельбурн, штат Виктория,
Содружество Австралии, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к театральным и подобным креслам, снабженным поворотной спинкой, установленной
между выступами ножек кресла, которая, когда кресло не занято или сидящий наклоняется вперед,
поворачивается внутрь под действием пружины, так что в случае, когда сиденья расположены рядами одно за
другим, проход за сиденьями расширяется. Изобретение относится, в частности, к стульям указанного типа,
снабженным также поворотным сиденьем. Ранее предложенный вариант стула с поворотной спинкой, в точках
поворота которой встроена пружина, включающая множество пластин, расположенных внутри круглого
корпуса, причем пластины имеют дугообразную форму и прилегают к внутренней периферийной поверхности
указанного корпуса.
Один конец указанной пружины входил в зацепление с корпусом, который был закреплен на неподвижной
части кресла, а другой ее конец входил в зацепление с самой спинкой. Настоящее изобретение предлагает
усовершенствованную конструкцию театрального кресла описанного типа, включающую простую форму
пружины для приведения в действие спинки. В соответствии с моим изобретением, с одной или обеих сторон
откидывающейся спинки предусмотрена петлеобразная проволочная пружина, окружающая шарнир, которая
заставляет спинку качаться внутрь, когда кресло не занято, при этом соответствующие концы указанной
пружины входят в зацепление со спинкой и неподвижной частью кресла. Предпочтительно, чтобы спинка была
снабжена шарнирами, выполненными из металла или дерева, которые поворачиваются в гнездах,
образованных в стойках стула или поддерживаемых ими. Один из указанных штыревых пазов или выступов
окружен пружиной, один конец которой прикреплен к задней части, а другой конец входит в штифт. Натяжение
пружины увеличивается, когда сиденье занято, и ее реакции после того, как пассажир встанет, будет
достаточно, чтобы наклонить спинку внутрь; для этого достаточно всего одной пружины.
Для ограничения движений спинки кресла предусмотрены ограничители. На рис. 1 показан
усовершенствованный стул в боковом ракурсе, при этом одна из металлических опор удалена, чтобы лучше
показать сиденье и спинку. На рис. 2 представлен аналогичный вид стула с деревянными ножками. На рис. 3
показан предпочтительный способ крепления спинки стула в стандартной комплектации, при этом
металлическое гнездо расположено в поперечном сечении. На рис. 4 представлен план подлокотника и
фрагмент спинки. На рис. 5 показана пружина, концы которой прикреплены соответственно к стойке и спинке,
а на рис. 6 представлен план подлокотника на деревянной стойке. В стандартном варианте 7
самонаклоняющееся сиденье 8, используемое в коммерческих целях, установлено таким образом, чтобы
наклоняться внутрь, согласно пунктирным линиям, когда оно не занято, тем самым увеличивая проходы
между рядами стульев. Спинка 9 стула шарнирно закреплена с каждой стороны в полом выступе 10 на
стандартной 7, в который входят штифты 11 на спинке. Пружина 12 намотана вокруг выступа, один конец
закреплен на задней части 9, а другой соединен со стандартной частью 7.
Спинка будет наклоняться назад, когда кресло используется пользователем, опирающимся на нее, и ее
движение назад будет ограничено упорами 13 на стойках 7. Когда спинка не используется, она перемещается
внутрь под действием пружины 12 в положение, указанное пунктирными линиями, и это перемещение
ограничивается либо специальными упорами, либо контактом спинки с внутренними задними углами
подлокотников 14, как показано на рис. 4 и 6. В нерабочем состоянии стул будет частично сложен, при этом
спинка и сиденье займут пространство, занимаемое стойками, что увеличит ширину прохода между рядами
стульев. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205306A
[]
Улучшения в подшипниках. Компания по производству роликовых подшипников, корпорация, учрежденная в
соответствии с законами штата Огайо, расположенная по адресу: 19-я улица и Дьюбер-авеню, юго-запад,
Кантон, округ Старк, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки. ) Патентный поверенный фирмы SeftonJones,
O'Dell & Stephens, расположенной по адресу: Хай-Холборн, 285, Лондон, Западная Канада, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится, в частности, к подшипниковым роликам для антифрикционных применений, и моей основной
целью является создание высококачественных роликов, исключающих дефекты в работе, возникающие из-за
несовершенства изготовления. При изготовлении роликов, ранее широко используемых в производстве, с
отдельной шлифовкой поверхностей, имеющих прямолинейный контакт для распределения нагрузок от конца
до конца роликов, невозможно достичь желаемой точности и равномерности конструкции; в результате
нагрузки распределяются неравномерно по составляющим частям подшипника, нагрузки, воспринимаемые
отдельными роликами, распределяются неправильно, и точно сконструированный подшипник с равномерно
распределенными нагрузками может выйти из строя, поскольку концы ролика с прямолинейным контактом по
всей длине его периферии могут отколоться под воздействием равномерно распределенной нагрузки, которая
в противном случае не причинила бы такого ролика вреда.
Было предложено изготовить подшипник, в котором ролики с концевыми участками, сужающимися под малым
углом, взаимодействуют с простым цилиндрическим внутренним кольцом и наружным кольцом с непрерывной
подшипниковой поверхностью, повторяющей форму роликов. В данном случае при первой сборке происходит
контакт между всей длиной ролика и наружным кольцом, поэтому существует такая же вероятность сколов и
поломок, как и в описанной выше общей конструкции. — В соответствии с моим изобретением я объединяю
подшипниковые элементы, имеющие концентрические поверхности, подшипниковые ролики, у которых линии,
образующие срединное сечение их периферийной поверхности, приспособлены для образования таких
концентрических поверхностей, и на концах указанных участков периферийной поверхности изначально
образуются небольшие углы с указанными концентрическими поверхностями, и приспособлены для
приведения их в подшипниковое положение с указанными концентрическими поверхностями за счет износа на
указанном срединном сечении. Предпочтительно, эти поверхности формируются одновременно, обеспечивая
их истинную концентричность, усовершенствованным методом, который включает в себя одновременную
полировку ряда роликов путем прокатки между матрицами под давлением, что приводит к улучшению
текстуры опорных поверхностей, соотношения опорных поверхностей, точности конструкции соответствующих
роликов, однородности роликов и экономии металла за счет допустимого усечения или удаления концов,
необходимых для удержания роликов при обычной практике их шлифовки.
Желательная цель достигается путем передачи радиальной нагрузки по прямой линии через контакты
слухового аппарата значительной длины без чрезмерной нагрузки на концы роликов, способной вызвать
распространенные травмы. Характерные особенности моего изобретения более подробно описаны в
следующем описании типов моих усовершенствований и прилагаемых к ним чертежах в качестве
иллюстрации. На чертежах: на фиг. 1 показан боковой вид конического ролика с уменьшенными концами его
периферии; на фиг. 2 показан боковой вид цилиндрического ролика с уменьшенными концами его периферии
в соответствии с моим изобретением, которое схематически изображено на чертеже; и на фиг. 3 показан
поперечный разрез подшипника, воплощающего изобретение. На изображенном на рисунке 1 ролике
коническая поверхность 1 расположена на большем конце для восприятия осевых нагрузок, а коническая
поверхность 1 — на меньшем конце для управления. Периферия ролика, воспринимающего радиальные
нагрузки, имеет промежуточную коническую опорную поверхность 2, простирающуюся, скажем, на три
четверти длины ролика, с уменьшенной конической поверхностью 2 на большем конце и уменьшенной
конической поверхностью 211 на меньшем конце, причем образующая линия поверхности 2 образует
несколько меньший угол, а образующая линия
больший угол с осью ролика, чем образующая линия поверхности 2. Угол α между поверхностью 2 и
соответствующими торцевыми поверхностями 21 и 211, на который последние поверхности притягиваются к
оси ролика при отступлении от первой поверхности, предпочтительно должен быть достаточным для
первоначального снятия нагрузки с этих торцевых поверхностей и до момента их использования. износ
оказался достаточным для равномерного распределения нагрузки между отдельными роликами, поскольку
следует понимать, что при максимально достижимой точности изготовления отдельные части нового
подшипника имеют конструктивные эксцентриситеты, которые приводят к Ролик, изображенный на рисунке 2,
имеет промежуточный цилиндрический подшипник. его длину, а также конические концевые опорные
поверхности 3, сужающиеся от него, и концевые поверхности, оттянутые от промежуточной поверхности на
угол a такой величины, чтобы первоначально перенести нагрузку на промежуточную поверхность и до тех пор,
пока износ не устранит эксцентриситеты в подшипнике.
Как показано на рисунке. Рисунок 3. Ролики Элементы 4 и 5 снабжены обычными опорными поверхностями,
которые могут быть образованы вращением прямой линии, параллельной оси вращения при использовании
практически цилиндрического ролика, как показано на рисунке 2, или угловой по отношению к оси вращения
для образования конических поверхностей 6 и 7 при использовании практически конического ролика, как
показано на рисунке 1, причем ролики, показанные на рисунке 3, относятся к типу, изображенному на рисунке
1. Следует отметить, что элементы поверхностей 6 и 7, соприкасающиеся с поверхностью 2, параллельны ей
и образуют одинаковый угол с соответствующими торцевыми поверхностями 2 и 2, так что до тех пор, пока
подшипники не будут «прокачаны», концы роликов или поверхности 2 и 2 не будут нагружены или защищены
от воздействий, которые могут ослабить их.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205307A
[]
Улучшения в производстве картонных и подобных коробок. Фирма Falcon Works, расположенная по адресу:
Линтон Роуд, Бермондси, Лондон, Юго-Восток 1, британская фирма, и Чарльз Исаак Уоттс из фирмы Falcon
Works, Линтон Роуд, Бермондси, Лондон, Юго-Восток 1, британский подданный, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к картону и подобным коробкам.
Изобретение представляет собой усовершенствование складной коробки, описанной в патентной заявке №
27797 от 1903 года, целью которого является повышение прочности боковых стенок, четырех углов и торцов
коробки. Согласно данному изобретению, мы предлагаем заготовку коробки с выступами по бокам и боковыми
крыльями, включающими прямую шарнирную часть со свободным полукрылом на каждом конце. Эта
выступающая часть загибается вниз на боковые стороны и крылья, образуя в собранном виде коробку
двойную толщину материала по бокам и повышая прочность в углах и торцах.
Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: - на фиг. 1 показана заготовка
складной коробки; фиг. 2 представляет собой поперечное сечение этой заготовки в собранном виде; и фиг. 3
представляет собой перспективный вид складной коробки, изготовленной из заготовки, показанной на фиг. 1.
На этих чертежах А — дно коробки, B — боковые стенки, C — боковые крылья, а D — торцы; как показано на
фиг. 1 и 3, крылья C имеют диагональные насечки, а коробка снабжена торцевыми клапанами E. Все эти
детали соответствуют патенту № 27797 от 1903 года. При реализации настоящего изобретения мы
обеспечиваем заготовку с каждой стороны складным продолжением B, C, C по бокам и боковым крыльям.
Часть B каждого выступа идентична по форме и размеру стороне B и имеет насечки или шарнирное
соединение вдоль линии b. Деталь C представляет собой половину крыла, срезанную по диагонали в
обратном направлении по отношению к диагональной сгибке или насечке на крыльях C, и закрепленную
шарнирно или скрепленную по линии C, при этом другая сторона остается свободной от крыла C, так что в
углах складной коробки будут загнуты только три слоя материала крыла.