Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1907
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205262A
[]
Усовершенствования в области водостойких и влагонепроницаемых канализационных красок и
водорастворимых красок. Я, Генри Оуэн Веллер, директор отдела строительных исследований Департамента
научных и промышленных исследований, проживающий по адресу: Олд Куин-стрит, 16-18, Лондон, юго-запад
1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию водоотталкивающих красок и растворов. Согласно
изобретению, улучшенная водоотталкивающая краска на водной основе образуется путем смешивания
казеина и извести или другой едкой щелочи, с добавлением или без добавления щелочных фторидов,
карбонатов, арсенатов, силикатов, фосфатов, сульфитов или бератов, для образования клеящего вещества, к
которому по желанию можно добавлять или не добавлять мелкодисперсный мел или его эквивалент в
качестве наполнителя, а также стеариновую кислоту и канифоль, бальзам или смолу в качестве
водоотталкивающего вещества.
Краски. Усовершенствования водоотталкивающих красок и водостойких составов. Я, Генри Оуэн Веллеб,
директор отдела строительных исследований, Департамент научных и промышленных исследований, по
адресу: Олд Куин-стрит, 16-18, Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к водостойкой краске, содержащей в
качестве клея смесь казеина и гашеной извести или другой подходящей основы, и заключается в придании
покрытию водонепроницаемых и водоотталкивающих свойств путем добавления в наносимую смесь гашеной
извести в количестве, превышающем необходимое для соединения с оболочкой, бальзама или смолы и
жирной кислоты с высокой молекулярной массой, так что образуются нерастворимый резинат кальция и
кальциевое мыло, которые распределены по всей массе. В состав смеси, как обычно, входит наполнитель,
например, мелкодисперсный мел, и пигменты, придающие ей густоту или цвет.
В состав также могут быть добавлены такие компоненты, как фторид щелочного металла, фосфат щелочного
металла, арсенат щелочного металла, сульфит щелочного металла или борат щелочного металла, которые
не только действуют как антисептики, но и способствуют растворению оболочки и продлевают время, в
течение которого приготовленная смесь сохраняет подходящую консистенцию для нанесения. Данная
композиция может продаваться в виде (а) сухого порошка, содержащего все ингредиенты и предназначенного
для смешивания с водой перед применением, (б) густой водной пасты, предназначенной для разбавления
водой и также содержащей все составляющие, (в) сухого порошка, содержащего все составляющие, не
являющиеся водоотталкивающими, а также последнего (бальзам или смола и жирная кислота) отдельно в
виде концентрированной эмульсии, предназначенной для разбавления водой и смешивания с порошком.
Например, при приготовлении композиции в виде густой пасты можно смешать 8 частей казеина по весу, 2
части гашеной извести по весу, 40 частей порошкообразного мела по весу, 4 части литопона по весу, 4 части
камеди по весу, 1 часть стеариновой кислоты по весу, 1 часть безводного карбоната натрия по весу и 64 части
воды по весу.

Карбонат натрия служит для эмульгирования материалов. Часть литопона может быть заменена красящим
пигментом. Если требуется антисептик, можно добавить соответствующее количество одного из
вышеперечисленных веществ. Казеин должен быть хорошего товарного сорта, измельченный до мелкой
фракции; гашеная известь должна быть жирной известью, тщательно гашеной, и она, как и другие
ингредиенты, должна быть измельчена до состояния, позволяющего просеивать через сито с размером
ячейки 50 меш. Активные ингредиенты следует смешать, измельчив их вместе, затем добавить и перемешать
с наполнителем. Для использования необходимое количество воды следует медленно вмешать в смесь,
чтобы получилась однородная паста, которую затем оставляют на несколько часов. За один раз следует
готовить только то количество, которое необходимо для немедленного удовлетворения потребностей,
поскольку состав не будет храниться в смешанном состоянии неограниченно долго. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205263A
[]
усовершенствования в производстве бетонных труб и тому подобное или относящиеся к нему. Я, Лесли-стрит,
Ричмонд, штат Виктория, Содружество Австралии, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к изготовлению бетонных труб и подобных трубчатых
изделий известным центробежным или вихревым способом, и, в частности, к аппарату для осуществления
вышеуказанной цели, в котором цилиндрические формы или корпуса, в которых формуются такие трубчатые
изделия, подвешены и приводятся в движение контактом с изгибами или петлями бесконечных подвесных и
приводных лент, которые проходят под формами и вращают их, при этом, при необходимости, предусмотрены
вспомогательные шкивы, которые при необходимости могут опираться на одну или несколько лент для
выравнивания и/или стабилизации формы или корпуса. Целью настоящего изобретения является создание в
аппарате вышеуказанного типа простого, надежного и эффективного ручного винтового механизма,
позволяющего легко регулировать натяжение, передаваемое одним или несколькими направляющими
шкивами или натяжными роликами на комбинированные бесконечные подвесные и приводные ленты, для
поддержания формы или форм в надлежащем горизонтальном положении, обеспечивая равномерную
передачу усилия независимо от растяжения или изменения длины указанных бесконечных лент.
Однако для лучшего понимания данного изобретения мы обратимся к прилагаемому листу чертежей, которые
следует рассматривать как часть данного описания и читать вместе с ним: — Рисунок 1 представляет собой
вид с торца аппарата, сконструированного в соответствии с предпочтительным вариантом изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1. На рисунке 3 показана модифицированная форма
аппарата в соответствии с изобретением, при этом некоторые части отсоединены для иллюстрации. На
рисунке 4 показан вид сбоку на детали, изображенные на рисунке 3, в процессе их отламывания. Согласно

предпочтительному варианту изобретения, успешно зарекомендовавшему себя на практике, форма 2
поддерживается вблизи каждого конца в петле или изгибе 3 бесконечного проволочного троса или другой
подходящей ленты 4, при этом указанная петля или изгиб проходит под съемным рифленым шкивом G на
форме, или, в случае использования ремня вместо троса, может быть использовано съемное кольцо с
подходящей поверхностью для ремня. Верхняя петля или изгиб 5 бесконечного вала 4 проходит через
приводной шкив 7, расположенный вертикально относительно соответствующего шкива 6 на форме.
Последние шкивы могут быть съемно закреплены на месте с помощью клиньев или подобных элементов,
прикрепленных к форме, которая разделена на две шарнирно соединенные или разделяемые секции
обычным способом, что позволяет извлекать отформованное изделие. Ведущие шкивы 7 установлены на
противоположных концах ведущего вала 9, который вращается в подшипниках 11 на подходящей верхней
раме 12, опирающейся на стойки 13 или другие подходящие опорные средства. Ведущий вал 9 также снабжен
быстросъемными и съемными шкивами 14, благодаря чему мощность может передаваться от любого
удобного источника к ведущему валу 9. Верхние концы пары противоположно расположенных наклонных
рычагов 17, нижние части которых несут направляющие или натяжные шкивы или ролики, предназначены для
опоры на прилегающие прямые или наклонные части указанных бесконечных лент. На каждом из поворотных
рычагов 17, предпочтительно между их верхними концами и направляющими шкивами IS на нижних концах, с
помощью цапф 19 или аналогичных креплений установлена гайка 21.
Через эти противоположные гайки каждой пары шарнирных рычагов проходят противоположные резьбовые
концы регулировочного винта 22. Каждый из этих винтов имеет рукоятку 23, с помощью которой нижние концы
двух шарнирных рычагов 17 каждой бесконечной ленты 4 могут быть сдвинуты навстречу друг другу, чтобы
прижать соответствующие натяжные шкивы 18 внутрь к бесконечным лентам. Вышеуказанным способом
любой из концов формы 2 может быть легко поднят или опущен, чтобы компенсировать любое растяжение
или разницу в длине двух бесконечных лент. Таким образом, форма постоянно поддерживается в правильном
горизонтальном положении и равномерно перемещается. Открытые концы формы могут быть снабжены
обычными съемными торцевыми кольцами 25, которые определяют толщину стенки трубы, а также
дополнительными разрезными или разделенными кольцами 24 для увеличения толщины трубы, например,
когда необходимо сгладить внутреннюю поверхность трубы, пропустив через нее круговой инструмент после
формования и снятия колец 24. На рисунках 3 и 4 показан еще один способ применения изобретения, но на
практике предпочтительнее вариант, показанный на рисунках 1 и 2.
Согласно модифицированной конструкции, две параллельные формы 2 подвешены* в двух нижних изгибах
или петлях 26 комбинированных подвесных и приводных лент 4, в то время как между двумя формами
указанная лента поднимается вверх, как показано на рисунке 27, над неподвижным опорным и натяжным
шкивом или роликом 28, установленным на валу 29. Путем вертикальной регулировки этого вала можно
компенсировать любое растяжение или изменение длины двух бесконечных лент 4, и таким образом формы
будут поддерживаться в горизонтальном положении, как указано выше. Для вертикальной регулировки вала
29 могут быть использованы любые подходящие средства, например, подшипники 31 этого вала могут быть
установлены на винтах вертикальной регулировки 32, проходящих через гайки ручных колес 33, которые
поддерживаются в соответствующих стойках или рамах 34, так что с помощью ручных колес 33 любой конец
вала может быть независимо поднят или опущен для осуществления необходимой регулировки форм.
Очевидно, что при желании можно использовать более двух комбинированных подвесных и приводных
ремней.
В процессе работы форма или формы размещаются внутри петель 3 или 2G комбинированных подвесных и
приводных лент 4, которые входят в зацепление со шкивами 6 на формах. Благодаря работе приводного вала
9 форма или формы быстро вращаются, и по мере подачи пластичного материала через открытые торцы
формы он закручивается наружу, ударяясь о внутреннюю поверхность формы, и таким образом формируется
труба или подобное тело в соответствии с толщиной торцевых колец 24 25. После завершения формования
изделия форму (формы) можно снять с подвесных и приводных лент, а отформованному изделию дать
застыть. Затем форму можно открыть и извлечь из трубы или подобного изделия обычным способом. Шкивы

G можно отсоединить, постучав по ним вдоль клиньев 8 в направлении соседнего конца формы, чтобы
открыть ее для извлечения трубы. Таким образом, становится очевидно, что указанные шкивы могут быть
взаимозаменяемы при переходе от одной формы к другой, так что требуется лишь ограниченное количество
съемных шкивов.
Изобретение обеспечивает чрезвычайно простое, удобное, эффективное и легкодоступное средство для
регулировки натяжных шкивов или роликов с целью устранения любой слабости, которая может возникнуть в
комбинированных подвесных и приводных лентах. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205264A
[]
Съемный и комбинированный носок и передняя часть ботинок и туфель. Я, Джеймс Джозеф Нолан,
проживающий по адресу: улица Огрим, 28, Дублин, гражданин Ирландии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к съемному и комбинированному мыску и наколеннику,
аналогичному тем, которые применяются к носкам и наколенникам ботинок и туфель. Согласно моему
настоящему изобретению, я использую следующую комбинацию, которая состоит из мыска с клиновидным
наконечником для повышения износостойкости, причем этот клиновидный наконечник удлинен в форме
четверти полумесяца, образуя рант такой формы, который постепенно сужается до нуля по мере
продвижения внутрь под собственно рант ботинка или туфли, что обеспечивает большую аккуратность и
экономичность материала. Кроме того, этот рант в форме четверти или полумесяца не распространяется на
сам рант ботинка, а расположен ниже него, что позволяет дополнительно экономить материал.
Мое настоящее изобретение более подробно описано ниже и проиллюстрировано на прилагаемом
пояснительном чертеже, при этом для всех деталей используются одни и те же ссылочные номера. На
чертеже, фиг. 1, показан боковой вид съемного и комбинированного мыска и носка, прикрепленных к ботинку;
и фиг. 2, показан вид сверху изобретения, снятого с собственно мыска ботинка или туфли. Съемный носок 1
имеет форму или выемку, позволяющую ему плотно прилегать к носку 2 ботинка 3, и для придания
аккуратного вида имеет форму, показанную на рисунке, которая закрывает примерно одну треть носка, и
изогнут с каждой стороны в точке 4 для более аккуратного вида. Съемный носок 1 сочетается с носком 5,
форма которого позволяет ему подходить под носок 6 ботинка или туфли и крепиться к нему. Для этой цели
наконечник 5 снабжен потайными отверстиями 7 для крепежных винтов 8, которые ввинчиваются в подошву
или наконечник 6 ботинка или туфли; или для этой цели могут использоваться гвозди.
Для придания аккуратности носок 1 скошен до тонкого края в точке 9 и вдоль краев 4, где он соприкасается с
носком 2, и может быть слегка прибит деревянным молотком, чтобы выровнять любые неровности, которые
могут существовать в контуре носка 2. Наконечник 5 имеет клиновидную форму, как показано на рис. 1, и

расположен под собственно наконечником или подошвой, обозначенной цифрой 6, что обеспечивает больший
износ в области носка наконечника 5. Наконечник 5' удлиняется на 10, образуя рант формы, показанной на
рис. 2, для обеспечения аккуратности при нанесении на ботинок или туфлю. Комбинированный носок и
наконечник будут легкими и аккуратными на вид, могут быть изготовлены с низкими затратами и значительно
продлят срок службы носка 2 в месте наибольшего износа, а именно, в самой верхней точке носка 2, и
сохранят носочную часть крайней точки 6 собственно подошвы; и устройство может быть отсоединено от
ботинка или туфли известным способом для замены, если это потребуется, и будет особенно полезно для
тяжелой работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205266A
[]
Усовершенствования в кольцевых прядильных и удвоительных прядильных машинах. Мы, Томас
Поттер-младший, Фред Филдинг, Джеймс Томас Филдинг и Томас Поттер, все из компании Messrs. Компания
Potter's Limited, расположенная по адресу: Bedford Mill, Holt Street, Oldham, в графстве Ланкастер, все
подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к прядильным и удвоительным станкам, и его
целью является обеспечение возможности прядения или удвоения пряжи на голых веретенах таких станков с

использованием кольца и бегунка обычной формы, аналогичной тем, которые используются для кольцевого
прядения или удвоения на бобинах. Кольцевая прядильная или удвоительная прядильная машина согласно
нашему изобретению включает в себя кольцевую направляющую, предназначенную для приема бегунов
обычной конструкции, кольцо, поднимающееся и опускающееся вместе с указанной направляющей и
предназначенное для управления пряжей и уменьшения трения между кольцом и бегунком, кулачок,
предназначенный для подъема указанной направляющей с возрастающей скоростью и опускания указанной
направляющей с высокой скоростью, которая уменьшается после того, как направляющая опустится на
небольшое расстояние, но всегда остается выше скорости подъема, и веретена, имеющие скошенный или
наклоненный в сторону вытяжных роликов машины, при этом обычный нитеводитель отсутствует, а на
кольцевой направляющей над управляющим кольцом и позади веретена предусмотрен элемент,
предотвращающий выход мотка пряжи из верхней части веретена.
Указанное кольцо выполнено и расположено относительно бегункового кольца таким образом, что оно
помогает указанному кулачку обеспечить фиксацию или закрепление нити на конце кулачка. Для облегчения
производства пряжи мы предпочитаем использовать шпиндели следующей конструкции: основание шпинделя
имеет одинаковый диаметр на некотором расстоянии к вершине, и только часть этого основания используется
для прядения. От этой точки шпиндель сужается к вершине, не доходя до верха готовой детали, а от этой
точки он снова имеет одинаковый диаметр до верха, при этом верхняя часть шпинделя выступает на
некоторое расстояние за верх готовой детали. Используя веретена описанной выше формы, после
завершения изготовления комплекта моталок мы можем поднять их на небольшое расстояние вверх, затем
опустить пряжу к основанию веретена, где она первоначально располагалась, затем намотать несколько
витков пряжи на эту часть и, наконец, снять моталки с веретен, тем самым обрывая пряжу и оставляя ее в
готовом виде на веретенах для изготовления нового комплекта моталок.
Кроме того, указанные веретена одинаково хорошо подходят как для уточных нитей, так и для витых нитей,
причем последние имеют больший размер, чем первые, и, следовательно, начинаются ниже на веретене, чем
первые. Снятие пряжи может происходить с той же легкостью и тем же способом, что и в кольцевых
прядильных машинах, где используется бобина. Скорость подъема рельса значительно увеличена по
сравнению со скоростью, которая ранее использовалась на кольцевых прядильных машинах для прядения на
бобинах. В конструкции, выполненной в соответствии с нашим изобретением, мы наклоняем кольцевую
направляющую и детали, несущие шпиндели, таким образом, чтобы шпиндели были скошены или наклонены
в сторону волочильных роликов. Предпочтительно, чтобы угол скоса можно было легко регулировать в
соответствии с различной толщиной пряжи. Неподалеку от бегунка мы предусмотрели неподвижное кольцо,
окружающее шпиндель. Предпочтительно, указанное кольцо соответствует описанию в патентной заявке №
138432. Шпиндели выполнены, как описано выше, а именно, имеют цилиндрическую часть у основания и
цилиндрическую часть сверху, причем цилиндрическая часть у основания имеет больший диаметр, чем у
верхней части, и обе части соединены между собой конической частью.
Эти шпиндели длиннее самых больших из когда-либо произведенных ружей. Кулачковый механизм подъема
рельса сконструирован таким образом, чтобы поднимать рельс с постепенно увеличивающейся скоростью и
позволять ему резко опускаться после достижения верхнего положения примерно на одной трети длины
передней части рельсового вала, а затем опускаться с уменьшающейся скоростью, которая, однако, всегда
больше скорости подъема рельса. Таким образом, кулачок формирует выступ, в котором витки пряжи от
основания к верху постепенно сближаются, причем витки в верхней части расположены значительно ближе
друг к другу, чем витки в нижней части выступа, в то время как витки пряжи от верха выступа к его низу
постепенно сближаются друг с другом, при этом первая часть первого из этих витков максимально
перпендикулярна, тем самым фиксируя витки под ней. От верхней части носа до основания витков
значительно меньше, чем от основания до верхушки, в результате чего форма копа очень похожа на форму
копа, создаваемого прядильным мулой.
Кулачок сконструирован таким образом, чтобы вращаться с большей скоростью, чем аналогичный кулачок на
предыдущих кольцевых прядильных или сдвоенных прядильных машинах, используемых для прядения на

бобинах, в результате чего витки пряжи не располагаются бок о бок, как при обычном кольцевом прядении
или сдвоении. Центр кулачка смещен назад таким образом, что рельс начинает падать раньше, чем обычно
при вращении кольца или удвоении, а на нисходящей стороне кулачка предусмотрен выступ, который
захватывает чашу кулачка при ее падении от указанного центра и, замедляя падение чаши, предотвращает ее
отскок в конце падения, тем самым предотвращая обрыв концов. В тех случаях, когда наши
усовершенствования применяются к существующим кольцевым прядильным машинам, которые легко
поддаются модернизации, мы предпочитаем использовать поворотный подъемник вместо существующего
рычажного. Усовершенствования в кольцевых прядильных и удвоительных прядильных машинах. Мы, Томас
Поттер-младший, Фред Филдинг, Джеймс Томас Филдинг и Томас Поттер, все из компании Messrs. Компания
Potter's Limited, расположенная по адресу: Bedford Mill, Holt Street, Oldham, в графстве Ланкастер, все
подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к кольцевым прядильным и удвоительным прядильным
машинам, и его целью является обеспечение возможности прядения или удвоения пряжи на голых веретенах
таких машин с использованием кольца и бегунка обычной формы, аналогичной тем, которые используются
для кольцевого прядения или удвоения на бобинах.
В нашей предварительной спецификации 22041/22, поданной 14 августа 1922 года, мы описали кольцевую
прядильную или удвоительную машину, включающую кольцевую направляющую, предназначенную для
приема бегунков обычной конструкции, кольцо, поднимающееся и опускающееся вместе с указанной
направляющей и предназначенное для управления пряжей и уменьшения трения между кольцом и бегунком,
кулачок, предназначенный для подъема указанной направляющей с возрастающей скоростью и опускания
указанной направляющей с высокой скоростью, которая уменьшается после того, как направляющая
опустится на небольшое расстояние, но всегда остается выше скорости подъема, и веретена, имеющие скос
или наклон в сторону вытяжных роликов машины, при этом обычный нитеводитель отсутствует, и на
кольцевой направляющей над управляющим кольцом и позади веретена предусмотрен элемент,
предотвращающий выход мотка пряжи из верхней части веретена. Согласно нашему изобретению, указанные
шпиндели имеют скос или наклон наружу, направленный от тяговых роликов рамы, а не к ним. Наше
изобретение также заключается в создании механизма остановки, предназначенного для автоматической
остановки рамы, когда фигурки полицейских достигают заданного размера.
В одной из конструкций шпиндели располагаются под углом полдюйма на девять дюймов, измеренным от
вертикальной линии, при этом шпиндели наклонены в сторону от волочильного ролика. Механизм сбивания
может иметь любую подходящую конструкцию и предпочтительно приводится в действие действием рельса
на рычаги, когда рельс достигает заданного предела в своем перемещении. Предпочтительно, чтобы кулачок
был выполнен таким образом, чтобы резкое увеличение скорости подъема рельса происходило
непосредственно перед этим, а за ним сразу же следовало резкое падение рельса. Усовершенствования в
кольцевых прядильных и удвоительных прядильных машинах. Филдинг, Джеймс Томас Филдинг и Томас
Поттер, все из компании Messrs. Компания Potter's Limited, расположенная по адресу: Bedford Mill, Holt Street,
Oldham, в графстве Ланкастер, все подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кольцевым прядильным и
удвоительным прядильным машинам, и его целью является обеспечение возможности прядения или
удвоения пряжи на голых веретенах таких машин с использованием кольца и ползунка обычной дугообразной
формы, применяемых для кольцевого прядения или удвоения на бобинах, и без направляющей пряжи,
обычно предусмотренной между тянущими роликами и веретенами.
До нашего изобретения предлагалось прясть на голом веретене прядильной и удвоительной машины,
пропуская нить непосредственно от вытяжных роликов вокруг вращающегося веретена, а оттуда через
свободно плавающую направляющую обратно к веретену, и таким образом прясть с помощью точки
крепления веретена; в некоторых случаях веретено удлинялось, чтобы облегчить отказ от направляющей
нити, расположенной между вытяжными роликами и веретеном. Также было предложено прясть на голом

шпинделе прядильной и удвоительной машины, используя обычную направляющую пряжи между вытяжными
роликами и шпинделем и применяя с помощью обычного кольца удлиненный бегунок в сочетании с кулачком
подъема рельса, предназначенным для наматывания пряжи на нить по спирали во время подъема рельса и
по быстрой или открытой спирали во время его спуска, таким образом, заставляя нисходящую спираль
пересекать восходящие спирали. Кольцевая прядильная или удвоительная прядильная машина согласно
нашему изобретению включает в себя в сочетании кольцевую направляющую, предназначенную для приема
бегунков обычной дугообразной конструкции, управляющее кольцо, поднимающееся и опускающееся вместе
с указанной направляющей и предназначенное для управления пряжей и уменьшения трения между кольцом
и бегунком, кулачок, предназначенный для подъема указанной направляющей с возрастающей скоростью и
опускания указанной направляющей с высокой скоростью, которая уменьшается после того, как
направляющая опустится на небольшое расстояние, но всегда остается выше скорости подъема, и веретена,
имеющие скошенный или наклоненный к или от вытяжных роликов машины, при этом обычный нитеводитель
отсутствует, и элемент, расположенный на кольцевой направляющей над управляющим кольцом и позади
веретена, предназначенный для предотвращения выхода мотка пряжи из верхней части веретена.
Указанное кольцо выполнено и расположено относительно бегункового кольца таким образом, что оно
помогает указанному кулачку обеспечить фиксацию или закрепление нити на конце кулачка. Мы
предпочитаем поставлять веретена следующей конструкции для облегчения производства прядильных
полотен, но не претендуем на авторство именно этой конструкции: основание веретена имеет одинаковый
диаметр на некотором расстоянии к вершине, и только часть этого основания используется для прядения. От
этой точки шпиндель сужается к вершине, не доходя до верха готовой детали, а от этой точки он снова имеет
одинаковый диаметр до верха, при этом верхняя часть шпинделя выступает на некоторое расстояние за верх
готовой детали. Используя веретена описанной выше формы, мы можем после завершения изготовления
комплекта моталок снять их известным способом: немного приподняв моталки вверх, затем опустив пряжу к
основанию веретена, где изначально находилось основание моталки, затем намотав несколько витков пряжи
на эту часть и, наконец, сняв моталки с веретен, тем самым обрывая пряжу и оставляя ее на веретенах
готовой к изготовлению нового комплекта моталок.
Кроме того, указанные веретена одинаково хорошо подходят как для уточных нитей, так и для витых нитей,
причем последние имеют больший размер, чем первые, и поэтому начинаются на веретене ниже, чем первые.
Снятие пряжи может происходить с той же легкостью и тем же способом, что и в кольцевых прядильных
машинах, где используется бобина. Скорость подъема рельса значительно увеличена по сравнению со
скоростью, которая ранее использовалась на кольцевых прядильных машинах для намотки бобин.
Предпочтительно предусмотреть в рамке механизм остановки, позволяющий автоматически останавливать
движение рамы, когда полицейские достигают заданного размера. Для того чтобы наше изобретение было
полностью понято и его было легче внедрить на практике, мы приложили к настоящему документу два листа
чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, на рисунке 1 представлен схематический вид,
иллюстрирующий расположение деталей. Рисунок 2 представляет собой вид спереди, а рисунок 3 — вид в
поперечном сечении части прядильной или удвоительной машины, выполненный в уменьшенном масштабе.
На рисунке 4 представлен вид сверху на верхнюю часть шпинделя, выполненный в увеличенном масштабе.
Обращаясь к чертежам, в изображенной на них конструкции кольцевая направляющая 1 и детали, несущие
шпиндели 2, наклонены таким образом, что шпиндели 2 имеют скошенные или наклоненные в сторону от
волочильных роликов 3. Предпочтительно, чтобы угол скоса можно было легко регулировать в соответствии с
различной толщиной пряжи. Подходящий уклон составляет полдюйма на девять дюймов, при этом девять
дюймов измеряются по вертикальной линии. Неподалеку от направляющего кольца 4 расположено
неподвижное кольцо 5, окружающее шпиндель 1. Кольца 5 предпочтительно выполнены в соответствии с
описанием в патенте. Например, отклонение составляет одну четверть дюйма для ручек с малым сечением и
пять шестнадцатых дюйма для ручек с большим сечением. При правильном расположении на расстоянии от
направляющей 1 кольца 5 обеспечивают равномерную намотку пряжи и, следовательно, гарантируя, что все
катушки, включая фиксирующие, постоянно достигают заданных положений для фиксации или выполнения

своих фиксирующих действий, они помогают кулачку обеспечить фиксацию или связывание пряжи на конце
мундштука.
Шпиндели 2 предпочтительно выполнены с цилиндрической частью 11 у основания и цилиндрической частью
11 (вверху), причем цилиндрическая часть 11 имеет больший диаметр, чем 11 (вверху), а две части
соединены между собой конической частью 11, 22, 33 и 44. Шпиндели 2 длиннее самых больших
изготавливаемых деталей, а степень конусности детали c меньше степени конусности детали d, но больше
степени конусности детали c. Как видно из рисунка 4, веретено 2 может использоваться как для уточных
нитей, так и для витых нитей. Первые обозначены пунктирными линиями, а вторые — сплошными. После
завершения нити ее можно известным способом сдвинуть вверх и несколько раз намотать нить вокруг
открытого основания веретена, прежде чем оборвать ее, чтобы освободить готовую нить. Кулачковый
механизм подъема рельса 6 сконструирован таким образом, чтобы поднимать рельс с постепенно
увеличивающейся скоростью, резко увеличивать скорость подъема в последний момент и позволять рельсу
резко опускаться после достижения им наивысшего положения примерно на одной трети длины передней
части рельсового пути, а затем опускаться с уменьшающейся скоростью, которая, однако, всегда больше
скорости подъема рельса.
На изображенном кулачном механизме деталь f поднимает направляющую 1 с помощью обычного рычага 7,
цепи 8, квадранта 9, качающегося вала 10 и рычага 11, или с помощью любого другого подходящего
подъемного средства, с постепенно увеличивающейся скоростью. В части g рельс поднимается с внезапно
еще большей скоростью. Часть h позволяет рельсу резко упасть, а часть i позволяет рельсу продолжать
падение с меньшей скоростью, которая, однако, всегда больше скорости подъема. Таким образом, кулачок 6
формирует на мундштуке узел, в котором витки пряжи от основания к верху постепенно сближаются, причем
витки в верхней части расположены значительно ближе друг к другу, чем витки в нижней части узла, в то
время как витки пряжи от верха узла к его низу постепенно сближаются друг с другом. При этом первая часть
первого из этих витков располагается максимально перпендикулярно, тем самым фиксируя витки в верхнем
конце узла под собой. От верхней части носа до основания значительно меньше витков, чем от основания до
верхушки, в результате чего форма копа очень похожа на форму копа, сформированного на прядильном муле.
Кулачок 6 сконструирован таким образом, чтобы вращаться с большей скоростью, чем аналогичный кулачок
на предыдущих кольцевых прядильных или сдвоенных прядильных машинах, используемых для прядения на
бобинах, в результате чего витки пряжи не располагаются бок о бок, как это обычно происходит при
кольцевом прядении или сдвоении. Центр 12 кулачка G смещен назад, то есть вершина кулачка,
рассматриваемая относительно направления вращения кулачка, находится позади линии, проведенной через
центр кулачка перпендикулярно наименьшему радиусу кулачка. Таким образом, направляющая 1 начинает
падать раньше, чем обычно при вращении кольца или удвоении, а на нисходящей стороне кулачка G
предусмотрен выступ 13, который захватывает чашу кулачка 14 при ее падении с указанного центра и,
разбивая падение воронки 14, предотвращает ее отскок в конце падения и тем самым предотвращает обрыв
концов. Нить проходит непосредственно от вытяжных валиков 3 к веретенам 2 и наматывается на несколько
нитей на оголенном верхнем конце веретен 2. Для предотвращения схода этих витков со шпинделей мы
предусмотрели проволоку 15, расположенную над кольцами 5 и позади шпинделей 2.
Проволока 15 может проходить по всей длине каждого блока шпинделей 2 и крепиться в кронштейнах 16,
которые позволяют отодвинуть проволоку в сторону для облегчения снятия. «Проволока 15 предотвращает
выход витков за верхние концы веретен, сдерживая раздувание пряжи в достаточной степени, чтобы
предотвратить раздувание пряжи». от выталкивания указанных катушек вверх и с вершин шпинделей. Нить
проходит через обычные направляющие для лука 17 на каждом кольце 4. В тех случаях, когда наши
усовершенствования применяются к существующим кольцевым прядильным машинам, которые легко
поддаются переоборудованию, мы предпочитаем использовать поворотный подъемник вместо
существующего рычажного. Любое подходящее срабатывание, не показанное на рисунке, может быть
предусмотрено на раме для его остановки после завершения формирования группы копейщиков. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205267A
[]
Дифференциальный блокировочный механизм. Инженер из Фариматы. Мамао, Папеэте, Талиити, Острова
Общества, гражданин Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к простому и эффективному механизму для избирательного управления множеством
осевых секций для независимой или равномерной работы и предназначено для использования в связи с
тяговыми колесами транспортных средств с целью выравнивания мощности на них в определенных условиях,
например, когда одно тяговое колесо находится на твердой земле, а другое тяговое колесо вырыто в канаву.
На прилагаемых чертежах, где одинаковые ссылочные обозначения обозначают одинаковые детали на всех
видах: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид, демонстрирующий усовершенствованный
механизм, используемый в сочетании с дифференциалом. Рисунок 2 представляет собой фрагментарный
поперечный разрез некоторых деталей данного изобретения. Рисунок 3 представляет собой поперечный
разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой изображение, в целом аналогичное рисунку 2, но детали расположены иначе.
На рисунке 5 показан вид с торца части корпуса дифференциала. Рисунок 6 представляет собой поперечный
разрез, выполненный по линии 6-6 на рисунке 5. На рисунке 7 представлен поперечный разрез сцепления,
используемого в данном изобретении. На рисунке 8 представлен перспективный вид нового типа
дифференциальной шестерни. На чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант
осуществления изобретения, буква А обозначает ось; B — связанный с ней дифференциальный механизм,
включающий новые средства блокировки C. Ось А представляет собой обычную тяговую ось, включающую
секции 10 и 11, на ближайших концах которых расположен дифференциал B. Механизм B может быть любого
утвержденного типа и предпочтительно включает в себя крестовину 15 с отходящими от нее лучами 16,
предназначенными для вращательной поддержки шестерен IT. Для осевых секций 10 и 11, предназначенных
для зацепления с зубьями 20 шестерен 17, предусмотрены обычные шестерни 18.
Каждая из шестерен дифференциала 17 включает в себя головку 21, на которой сформированы зубья 20, и
втулку 22. Через каждую шестерню 17 проходит аксиальный канал 23 для размещения рычага-паука. 16.
Втулка 22 снабжена сегментной частью 24, выступающей наружу на половину окружности и образующей
резкие грани 25. Корпус 30 предназначен для размещения дифференциального механизма, включающего
части 31 и 32, на прилегающих к ним окружных кромках которых имеются дугообразные углубления 33 для
размещения втулок 22 шестерен 17. Болты 35 предназначены для фиксации секций 31 и 32 в собранном виде
с целью обеспечения зацепления шестерен 17 с зубчатыми колесами 18. Сегментные выступы 24 шестерен
выступают наружу от наружных поверхностей секций корпуса 31 и 32. Раздел 31 может включать ключи 37.
Запорный механизм С включает в себя кольцеобразный элемент сцепления 45, снабженный внутри пазами 47
Соседние файлы в папке патенты
