Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_185
.pdf
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 74 июля 7920 г., № 21299/20.
170,361 11 i, 5 (Патент на дополнение к № 144,785: 14 марта 1919 г.) Полный левый: Ape's 14, 7921.
Завершено: октябрь. 14, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Хинкси Уэслейк и Генри Джон Иеси, оба из Франклина, Сент-Томаса, Эксетера и британской
национальной империи, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, в которых дроссельная
заслонка, служащая для управления прохождением воздуха через карбюратор, также служит для изменения
площади поперечного сечения струи, через которую летучая жидкость вводится в карбюратор.
Изобретение особенно применимо к конструкции, в которой дроссельная заслонка выполнена в виде полой
пробки или цилиндра для управления испарительной или фильтрующей трубкой и для изменения площади
поверхности сопла струи, отверстие которого расположено в прорези, проходящей в плоскости, поперечной
воздушному каналу, и под прямым углом к оси дроссельного клапана, при этом сопло струи снабжено
вогнутой поверхностью или кромками, имеющими радиус, практически такой же, как у дроссельного клапана.
Изобретение представляет собой модификацию или дополнение к конструкции, являющейся предметом
предыдущей заявки № 144 785 от 1919 года.
Согласно изобретению, предусмотрено специальное струйное сопло для подачи бензина или другой летучей
жидкости в условиях медленного потока, когда отверстие основного струйного сопла частично или полностью
закрыто, и это специальное сопло дополнительно снабжено игольчатым клапаном, который может быть более
или менее постоянно установлен для пропуска определенного количества летучей жидкости через
специальное сопло. Эта специальная форсунка выгодно поставляется в комплекте с основной форсункой, как
описано ниже.
Изобретение включает в себя конструкцию, описанную ниже. 45 Для реализации изобретения мы
предусмотрительно предусмотрели основное сопло, отверстие которого выполнено в виде щели с вогнутыми
краями или передней поверхностью, и сопло, которое мы предусмотрительно предусмотрели, состоящее из
двух частей, разделенных в плоскости, параллельной направлению потока летучей жидкости через сопло, так
что таким образом сопло образовано базовой частью, интегрированной с фитингом 55, на котором сопло
установлено, причем эта базовая часть несет нижнюю поверхность щели или отверстия и нижнюю
поверхность полости позади этого отверстия, в то время как другая часть сопла выполнена в виде крышки,
которая симметрично располагается над нижней частью и имеет верхнюю поверхность щели или отверстия и
верхнюю поверхность полости, расположенные позади нее, сформированные на ней в 65 металлических
положениях. Выступ выполнен в единой форме с верхней частью основного сопла и удобно расположен с
одной стороны от него.
Передняя часть этого выступа образует специальную насадку, предусмотренную в соответствии с
изобретением (7G), и снабжена центральным круглым отверстием, через которое вытекает бензин. Эта втулка
предназначена для установки винта игольчатого клапана с резьбой сзади, снабженного фрезерованной
головкой 75a, а также фрезерованной контргайкой. Игольчатый клапан снабжен на переднем конце
конической поверхностью для установки на коническое седло на конце сопла выступа. Непосредственно
позади клапана 80 расположен боковой порт для прохождения воздуха, соединяющийся с полостью 17)0,301
позади сопла или отверстия основного сопла. Таким образом, следует понимать, что при установке
игольчатого клапана в определенное положение из специального сопла выходит определенное количество
бензина. Этот игольчатый клапан будет (понимается) удобно устанавливаться после испытания для
обеспечения достаточной и надлежащей подачи бензина в условиях медленной работы двигателя. Щелевое

отверстие или сопло предпочтительно делается более узким вблизи той стороны основного сопла, где
расположено специальное сопло.
Дроссельный клапан может быть снабжен прорезью или углублением для размещения переднего конца
специального патрубка.
Dated thlis l4hi dlay of. Июль 1920 г.
IEW AER)D El VANS & Co., 27. Чансери-лейн, Лондон, У.К., представители заявителей.
COMPLE TE SPEI CIFICATIWX.
Усовершенствования, касающиеся карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, HX1si.v WESL TiSE и Hm2;RY Joux XX ESL.icE, оба из Франклина, Сент-Томас, Эксетер, и имеющие
британское гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации карбюратора для двигателей
внутреннего сгорания, являющегося предметом патента № 144 785, в котором дроссельная заслонка,
служащая для регулирования прохождения воздуха через карбюратор, также служит для изменения площади
поперечного сечения форсунки, через которую летучая жидкость подается в смесительную камеру.
Изобретение особенно применимо к конструкции, в которой дроссельная заслонка выполнена в виде полой
пробки или цилиндра для регулирования прохождения воздуха через испарительную или смесительную
трубку и для изменения площади открытой поверхности струйного сопла, отверстие которого выполнено в
виде щели, проходящей в плоскости, поперечной воздушному каналу и перпендикулярной оси дроссельного
клапана, при этом струйное сопло снабжено вогнутой поверхностью или кромками, радиус которых
практически совпадает с радиусом дроссельного клапана.
Согласно изобретению, предусмотрена вспомогательная струйная форсунка для подачи бензина или другой
летучей жидкости в условиях медленного потока, когда отверстие основной струйной форсунки частично или
полностью закрыто, и эта вспомогательная струйная форсунка предпочтительно снабжена игольчатым
клапаном, который может быть более или менее постоянно установлен для пропуска определенного
количества летучей жидкости через форсунку. Данное вспомогательное сопло имеет преимущество в том, что
оно выполнено в едином корпусе с основным соплом, как описано ниже (vA5).
Изобретение включает в себя конструкцию, описанную ниже.
Изобретение проиллюстрировано на примере чертежа 70, на котором на рисунке 1 представлен вид сверху
сопла или диффузора, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, соответствующий рисунку 1.
Для реализации изобретения мы с выгодой предлагаем основное сопло a, отверстие которого выполнено в
виде щели с вогнутыми краями или передней поверхностью, и такое сопло мы с выгодой предлагаем из двух
частей b и c, разделенных в плоскости, параллельной направлению потока летучей жидкости через сопло, так
что таким образом сопло a выполнено из базовой части c, в которой интегрирован фитинг c, посредством
которого сопло удерживается в нужном положении, причем эта базовая часть c несет нижнюю стенку c
струйной щели или отверстия и нижнюю стенку c 0 полости позади этого отверстия, в то время как другая
часть b сопла выполнена в виде крышки, симметрично расположенной над нижней частью и имеющей
верхнюю стенку струйной щели или отверстия и верхнюю стенку c 4 полости, расположенной позади нее,
сформированные на ней в симметричных положениях.
Для скрепления деталей «b» и «c» можно использовать винты с потайной головкой. Выступ iOD (1) выполнен
заодно с верхней частью основного сопла и удобно расположен с одной его стороны. Передний конец этого
выступа образует вспомогательное сопло, предусмотренное согласно изобретению, и 105 снабжено
центральным круглым отверстием dl --. Y 110, 61, через который происходит сброс бензина. Эта втулка

предназначена для установки игольчатого клапана с винтовой резьбой сзади, снабженного фрезерованной
головкой и фрезерованной контргайкой. Игольчатый клапан снабжен на переднем конце конической
поверхностью для установки на коническое седло на конце сопла. Непосредственно позади этого седла
клапана предусмотрен боковой порт или канал, сообщающийся с полостью позади сопла или отверстия
основного сопла.
Таким образом, следует понимать, что при установке игольчатого клапана в определенное положение из
вспомогательного сопла, предусмотренного таким образом, выходит определенное количество бензина. Как
следует из названия, этот игольчатый клапан удобно настраивать после испытания, чтобы обеспечить
достаточную и надлежащую подачу бензина в условиях медленного потока. Желательно, чтобы щель или
отверстие сопла было уже вблизи той стороны основного сопла, где расположено вспомогательное сопло.
Дроссельная заслонка может быть снабжена прорезью или углублением для размещения переднего конца
вспомогательного сопла, так что сопло может быть открыто в закрытом положении дроссельной заслонки.
Выходное отверстие основного сопла 30 может постепенно сужаться от одной стороны, противоположной той,
где расположено вспомогательное сопло, к другой.
Поскольку в настоящем документе подробно описана и установлена природа нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170362A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 7920 г. № 21301/20.
Полностью слева: апрель. 74, 7921.
Завершено: октябрь. 74, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся светильников.
Я, Джордж Уильям Масколд, из Сент-Джонса.
Агнес, 14, Кастельно, Барн, Лондон, SAY., британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: o Данное изобретение относится к лампам и, в частности, к фарам
для автомобилей.
При применении изобретения к фарам автомобилей одной из его целей является предотвращение
чрезмерного прямого излучения или отражения света.

Согласно изобретению, лампа снабжена множеством передних пластин (например, двумя), выполненных из
полупрозрачных или частично непрозрачных материалов, чередующихся с гладкими полосами, и эти
материалы чередуются на соответствующих передних пластинах таким образом, что гладкая часть
внутренней передней пластины расположена напротив полупрозрачной или частично непрозрачной части
внешней передней пластины, и лучи света не отражаются напрямую наружу через прозрачные части
соответствующих передних пластин в практически горизонтальных плоскостях. Такие лучи, как те, что
непосредственно отражаются, проходят только вниз и в некоторой степени вверх, но предпочтительно, чтобы
отражатель пластины имел такую форму и расположение, чтобы лучи, непосредственно отражающиеся через
прозрачные части соответствующих передних пластин, отражались в направлении вниз и проходили через
гладкие части! внутренней передней пластины, проходя вниз через соответствующие гладкие участки
внешней пластины, расположенной непосредственно под ними.
Следует понимать, что чередующиеся полосы или части соответствующих передних панелей могут иметь
любую форму в любом положении, при условии, что соответствующие прозрачные или частично
непрозрачные части одной передней панели расположены противоположно и совпадают по размерам с
гладкой частью другой передней панели для описанной цели.
Изобретение может быть реализовано различными способами. Две передние пластины 50 могут быть
расположены на небольшом расстоянии друг от друга, и каждая из пластин снабжена рядом «матовых» полос,
которые могут, например, располагаться горизонтально, причем между этими полосами находятся полосы 55
из простого прозрачного стекла. «Масляная» полоса внешней пластины расположена непосредственно
напротив простой полосы внутренней пластины, и аналогично простые полосы передней пластины
расположены напротив «матовых» полос внутренней пластины, так что практически никакой свет не
отражается непосредственно через прозрачные части соответствующих передних пластин в горизонтальных
плоскостях. Задняя часть корпуса лампы или отражатель имеет такую кривизну, чтобы отражать свет от
лампы вниз, при этом лучи проходят через соответствующие гладкие полосы внутренней пластины 70 вниз
через гладкие полосы внешней пластины, расположенные непосредственно под ней. Задняя часть корпуса
или отражателя может быть выполнена таким образом, что верхняя часть образует изогнутую поверхность,
непрерывно связанную с задней частью, а нижняя часть или основание корпуса лампы расположены
горизонтально, при этом лампа расположена относительно отражателя и передних пластин таким образом,
что лучи света непосредственно отражаются вниз описанным способом.
Также следует понимать, что свет отражается непосредственно и практически горизонтально, в отличие от
противоположной стороны (расположенной гладкой и матовой). 8,5 полос соответствующих передних
пластин, однако 1709362 -------- - ---- - -- - 170v362 из этих пластин могут быть подняты, а другие опущены.
Прохождение света через матовое стекло не влияет на результат бликов, в то время как сильный свет
отражается непосредственно, проходя через него, и отражается вниз. - соответствующие средства - Могут
быть предусмотрены средства для разделения полос бликов в зависимости от степени их яркости на
соответствующих передних пластинах и, при необходимости, для предотвращения обратного
распространения.
установить их в отрегулированное положение, позволить в некоторой степени ravs-eumg trans-3 = чтобы
изменить угол, под которым инициированные лучи непосредственно в горизонтальной плоскости или лучи
непосредственно отражаются вниз приблизительно в горизонтальной плоскости.
направление, и для той же цели обзор может быть выполнен из отдельных частей прозрачного,
полупрозрачного или частично непрозрачного 35 относительно другой, например, с помощью полузубчатого
механизма, при этом зубчатая рейка может быть прозрачной или частично непрозрачной в любом случае,
например, по каждому краю. Она может быть "матовой" или представлять собой опорную раму для пластины,
выполненную из так называемого кристаллизованного стекла.
Соответствующие стеллажи расположены противоположно друг другу. Стеклянные передние панели имеют
матовое покрытие (40), что позволяет управлять ими с помощью кнопок, предпочтительно расположенных на

задней поверхности.
Шестерни установлены на одном и том же шпинделе, расположенном по центру между соответствующими
шестернями. Дата: 3 июля 1920 года.
Передние пластины, шпиндель изготовлен компанией EDWARD EYANS & Co.
на его выступающем наружу конце с кольцом, с помощью которого можно увидеть агентов заявителя. 27,
Чансери Лейн, Лондон, Западный туалет. 45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся светильников.
Я, Джордж Уильям Маскорд, из Сент-Луиса.
Агнес, проживающая по адресу: Кастельно, Барнс, Лондон, Юго-Запад, Великобритания, 14, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лампам, и в частности к фарам для автомобилей.
При применении изобретения к фарам автомобилей одной из его целей является предотвращение
чрезмерного прямого излучения или отражения света.
Согласно изобретению, лампа снабжена множеством передних пластин, например, две из которых имеют
полосы или части, сделанные полупрозрачными или частично непрозрачными, чередующиеся с гладкими
прозрачными полосами, и эти части чередуются на соответствующих передних пластинах таким образом, что
гладкая часть одной или внутренней передней пластины расположена напротив полупрозрачной или частично
непрозрачной части внешней передней пластины, и, таким образом, лучи света не отражаются
непосредственно наружу через прозрачные части соответствующих передних пластин в практически
горизонтальных плоскостях. Лучи, отражающиеся непосредственно, проходят только вниз и в некоторой
степени вверх, но предпочтительно, чтобы отражатель лампы имел такую форму и расположение, чтобы
лучи, отражающиеся непосредственно через прозрачные части соответствующих передних пластин,
отражались в направлении вниз, проходя через гладкие части внутренней передней пластины, а затем через
соответствующие гладкие части внешней пластины, расположенной непосредственно под ней.
Следует понимать, что чередующиеся полосы или части соответствующих передних пластин могут иметь
любую форму и положение, при условии, что соответствующие полупрозрачные или частично непрозрачные
части одной передней пластины расположены противоположно и совпадают по размерам с гладкой частью
другой передней пластины для описанной цели. 95 Изобретение может быть реализовано различными
способами.
На прилагаемых схематических чертежах один из способов реализации изобретения проиллюстрирован на
примере способа 100.
На небольшом расстоянии друг от друга расположены две передние пластины a и b, а с обратной стороны
переднего стекла каждая из пластин имеет ряд «матовых» полос 1(5 ai bl), расположенных горизонтально;
между этими полосами находятся полосы a2 b2 из простого прозрачного стекла. Матовые полосы a' внешней
пластины 170,3029 расположены непосредственно напротив гладких полос b2 внутренней пластины, и
аналогично гладкие полосы au передней пластины расположены напротив матовых полос bl внутренней
пластины, так что практически никакой свет не отражается непосредственно через прозрачные части
соответствующих передних пластин в горизонтальных плоскостях. Задняя часть корпуса лампы или
отражатель c имеет такую кривизну, чтобы отражать свет от лампы вниз, лучи, проходящие через
соответствующие гладкие полосы bh внутренней пластины, вниз 1 5 через гладкие полосы ai внешней
пластины, расположенные непосредственно под ними. Задняя часть корпуса или отражатель может быть
выполнена таким образом, что стопор образует изогнутую поверхность, непрерывно соединенную с задней
частью, а нижняя часть или основание корпуса лампы является горизонтальной, при этом лампа расположена

относительно отражателя и передних пластин таким образом, что лучи света непосредственно отражаются
вниз описанным способом.
Также следует понимать, что свет отражается непосредственно и практически горизонтально через
расположенные напротив друг друга гладкие и матовые полосы соответствующих передних пластин, но с
учетом прохождения этих лучей через матовое стекло, бликов не возникает, в то время как сильный свет
отражается вниз. Передние пластины в показанной конструкции поддерживаются кронштейнами d, e, которые
закреплены на внешней пластине a, но поддерживают внутреннюю пластину h с достаточным люфтом,
позволяющим осуществлять вертикальную регулировку положения пластины b относительно пластины a;
такая регулировка осуществляется с помощью опорного винта cl', ввинченного в нижний кронштейн d, на
котором покоится пластина b. Боковые кронштейны снабжены цапфами, которые входят в подшипники,
выполненные в корпусе лампы, и таким образом поддерживают передние пластины, обеспечивая
возможность регулировки угла наклона. На одном из цапф закреплен рычаг, с помощью которого может
осуществляться вращательное движение.
Для обеспечения возможности осуществления такого движения на расстоянии, например, с места водителя,
может использоваться механизм Боудена или другой механизм управления, а для противодействия ему
может служить торсионная пружина.
Для обеспечения возможности перемещения в корпусе предусмотрен прорезь для прохождения винта d'.
Изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными деталями. 65 Для изменения
вертикального положения одной пластины относительно другой могут быть предусмотрены средства,
отличные от описанных выше, например, с помощью реечного механизма, при этом реечная передача может
быть, например, предусмотрена на каждом краю опорной рамы пластины, а соответствующие реечные
передачи расположены противоположно друг другу таким образом, чтобы ими управляли одни и те же
шестерни, установленные на одном и том же шпинделе, расположенном по центру между соответствующими
передними пластинами, причем шпиндель снабжен на своем выступающем конце маховиком, с помощью
которого одна передняя пластина может подниматься, а другая опускаться, и таким образом изменять угол
непосредственно отраженных лучей, проходящих через соответствующие прозрачные части пластин.
Допустимая степень перемещения соответствующих передних пластин может в некоторой степени
обеспечивать передачу лучей непосредственно в горизонтальной плоскости или приблизительно в
горизонтальной плоскости.
Соответствующие передние панели могут состоять из отдельных частей из прозрачного стекла под углом 90
градусов, полупрозрачного или частично непрозрачного стекла, при этом стекло может быть сделано
полупрозрачным или частично непрозрачным любым подходящим способом. Оно может быть "матовым" или
выполнено в виде так называемого кристаллизованного стекла. 95 Соответствующие стеклянные фасады,
предпочтительно, имеют матовую заднюю поверхность.
Мне известно, что ранее было предложено установить в автомобильных фарах ряд вертикально
расположенных пластин и сделать в них горизонтальные прорези, расположенные непосредственно друг за
другом или таким образом, чтобы прорези в чередующихся вертикальных пластинах были смещены
относительно друг друга, с целью предотвращения ослепляющего эффекта лучей света, направленных вверх.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170363A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Фейд, проживающий по адресу: 18, Итепортон Роуд, Фулхэй, Юго-Западный округ, Вар, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: устройство,
состоящее из шарнира с двумя шарнирами сверху и одним снизу, причем пространство между ними занято
спиральной пружиной, верхний конец которой прижимается к нижней части второго шарнира, а нижний конец
прижимается к скользящему кольцу, имеющему зубья, соответствующие зубьям в верхней части нижнего
шарнира, причем эти два зуба образуют храповой механизм. Болт шарнира имеет квадратное сечение 15 мм
в центре, а центр кольца также имеет квадратное сечение, что позволяет кольцу свободно перемещаться
вверх и вниз без вращения.
Внезапное давление приводит дверь в движение, но когда давление снимается под желаемым углом, зубья
зацепляются, и дверь остается неподвижной в этом положении.
Дата: 15 июля 1920 года.
ТОМАС УИЛЬЯМ ФЕЙД.
Полная спецификация COM11.
Комбинированная петля и держатель для дверей.
Я, Уильям Фэйд, проживающий по адресу: Репортон Роуд, 18, Лондон, Юго-Западный Лондон, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к шарнирам, в которых створки шарнира снабжены выступами, через которые
проходит шарнирный штифт или болт, и между которыми расположен храповой механизм или аналогичное
фрикционное средство, причем одна часть указанного храпового механизма способна совершать скользящее
движение по шарнирному штифту или болту и обычно удерживается в зацеплении с другим храповым
механизмом или аналогичным средством посредством пружины с целью ограничения движения шарнира в
любой желаемой точке.
Целью настоящего изобретения является [Price l i-] создание усовершенствованного шарнира указанного
выше типа, который будет прочным и простым по конструкции, что позволит снизить себестоимость его
изготовления. Таким образом, изобретение представляет собой шарнир указанного типа, включающий в себя
в сочетании два боковых элемента, снабженных выступами, причем эти выступы соединены болтом или
шарнирным штифтом, проходящим через них, и кольцо, скользяще установленное на квадратной или
аналогичной по форме части шарнирного штифта и имеющее зубцы или аналогичные выступы,
предназначенные для взаимодействия в своем нормальном положении с аналогичными зубцами или
выступами на выступе одного из боковых элементов, причем указанное кольцо управляется пружиной,
расположенной посередине между выступами.
Изобретение также включает в себя описанное и проиллюстрированное ниже расположение шарнира (6E).
На прилагаемых рисунках:

Дата подачи заявления: 75 июля 7920 г. № 21,315/20.
Полный левый угол: октябрь. 7, 1920; Завершено: октябрь. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная петля и держатель для дверей.
1
-AC2 g a& 170,363 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, демонстрирующий одну из удобных форм
шарнира, сконструированного и расположенного в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет
собой вид, показывающий деталь.
— Для удобного осуществления моего изобретения я создаю усовершенствованный шарнир с обычными
боковыми элементами AA, которые шарнирно соединены с помощью болта (i), проходящего через выступы BC
в верхней части элементов и выступ D в нижней части одного из указанных элементов.
Выступ D имеет зубчатую или рифленую поверхность, или иным образом соответствующим образом
сформирован таким образом, чтобы он взаимодействовал подобно храповому механизму с подвижным
кольцом E, предназначенным для управления пружиной F и скользящим по болту G, но не вращающимся на
нем. Последний имеет квадратную форму, как показано на рисунке, или иным образом сформирован для
взаимодействия с аналогичным отверстием в кольце E, где достигается желаемый результат. При этом
следует понимать, что выступ C также не вращается L2Y5 на штифте или болте.
Очевидно, что при использовании такого шарнира детали, подлежащие шарнирному соединению, будут
удерживаться относительно друг друга в любом положении, в котором прекращается движение шарнира,
создающее усилие, а сопротивление движению шарнира из такого положения при приложении постоянного
давления будет зависеть от угла поворота взаимодействующих зубьев храпового механизма и силы пружины
F, стремящейся удерживать эти зубья в контакте.
Однако, приложив сравнительно небольшую силу, можно будет переместить шарнир таким образом, чтобы
детали можно было закрыть, открыть или иным образом отрегулировать относительно друг друга.
— Поэтому моя усовершенствованная петля особенно подходит для использования, например, в дверях кают
кораблей, поскольку при таком расположении петли дверь будет оставаться зафиксированной в любом
положении, в котором она может быть установлена, противодействуя, например, давлению ветра или любому
другому постоянному давлению, которое находится в пределах возможностей устройства, в то же время
внезапного приложения сравнительно небольшого давления будет достаточно, чтобы освободить
удерживающее устройство и позволить петле функционировать обычным образом.
Станет ясно, что изобретение является...
не следует ограничиваться какой-либо конкретной формой или конструкцией шарнира, а также какой-либо
конкретной целью, для которой он предназначен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170364A
[]
aw -, 7 1tW-, 2}
ПАТРЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оформлении витрин магазинов.
Я, В.И.ЯМ ДЖОИ-ХСТО--РОБИЕТТСОКС-, из )32t, Ардвик Грин (Южный), Манчестер, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям витринных подставок, и хотя оно имеет особое
отношение к подставкам для демонстрации ботинок и обуви и подобных предметов одежды, оно, тем не
менее, применимо и для демонстрации других товаров. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить
неподвижную подставку, снабженную поворотным рычагом на верхнем конце, который можно регулировать
для демонстрации товаров под разными углами, и средствами для закрепления нижнего конца подставки или
опоры в основании.
Для осуществления своего изобретения я предлагаю столб из дерева или другого подходящего материала,
обычно прямоугольного сечения и соответствующей длины. В верхней части стойки расположен шарнирно
закрепленный на поперечном штифте рычаг, на каждом конце которого находятся выступы, проушины и
боковые выступы, на один из которых опирается внутренняя сторона каблука ботинка или аналогичного
изделия, а также внутренняя часть ботинка, в то время как другой выступ опирается на подошву ботинка.
Рычаг приспособлен для поворота вокруг своего центра вращения на любой подходящий угол и удерживается
в отрегулированном положении за счет образования на его нижней стороне зубчатого зацепления, в которое
может входить верхний конец поворотной стойки, причем сама стойка имеет штифт 35b, проходящий
поперечно через стойку около ее другого конца. Верхняя часть стойки может быть раздвоена, чтобы свободно
обхватывать боковые стороны рычага с пятью отверстиями, и чтобы предотвратить ее соскальзывание с
такого рычага, последний должен быть снабжен прорезью, через которую можно пропустить штифт.
раздвоенная часть рычага и прорезь. В альтернативном варианте верхний конец стойки может быть повернут
на 45 градусов относительно рычага, а его нижний конец может быть снабжен выступающим зубцом для
зацепления с зубцами, выполненными в стойке или в металлической рейке, закрепленной на ней. Для того
чтобы закрепить нижний конец стойки aO на опорном основании, я делаю в последнем прямоугольное
отверстие, слегка сужающееся к низу, то есть с самым широким концом на нижней стороне основания.
Обычно сужающаяся кверху стойка снабжена 55 клиньями по углам, так что при прохождении через нее вверх
по стержню она может быть надежно закреплена в ней путем вбивания прямоугольного клина по центру
стойки. 60 Дата: 14 июля 1920 года.
Уильям I-I. Тейлор, Браун-стрит, 3, Маркет-стрит, Манчестер, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оформлении витрин магазинов.

Я, Уильям Тонстон Роертсон, проживающий по адресу: 32A, Ардивик Грин (Южный), Манчестер, графство
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, в частности. Дата утверждения: 15 июля 1920 г. № 21319/20, Полный
левый конец: апрель. 15. 1921.
Завершено: октябрь. 77, 1921, 170,364 С-..
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию витринных стендов для демонстрации ботинок, туфель
и подобных предметов одежды, целью которого является создание стационарного стенда с поворотным
рычагом на верхнем конце, снабженного средствами для удержания товаров на нем и приспособленного для
регулировки угла наклона при демонстрации товаров, а также средствами для закрепления нижнего конца
стенда или опоры в основании.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет
собой боковой вид демонстрационной подставки, изготовленной в соответствии с изобретением, причем вид
частично показан в разрезе.
Рис. 2. Передняя часть того же здания.
Рис. 3. Боковой вид верхней части подставки, демонстрирующий модифицированную конструкцию для
регулировки угла поворота рычага или стержня.
На рис. 4 показан фасад этого сооружения, а на рис. 5 — план основания подставки.
При изготовлении моего изобретения, в частности, в соответствии с фиг. 1 и 2, я предлагаю столбик из дерева
или другого подходящего материала, обычно прямоугольного сечения и подходящей длины. В верхней части
стойки расположен рычаг, закрепленный на поперечном штифте длиной 3,5 мм, проходящем через стойку,
причем на каждом конце рычага имеются выступающие боковые части, к внешней поверхности одной из
которых может опираться внутренняя часть каблука ботинка или аналогичного изделия, а также подъем
стопы, в то время как подошва ботинка опирается на верхнюю поверхность другой части. Рычаг b
приспособлен для поворота вокруг своего центра вращения c на любой подходящий угол и удерживается в
отрегулированном положении Lv, образуя на своей нижней стороне ряд зубьев рейки J, в которые могут
входить верхняя и нижняя части стойки g, вращающейся на штифте hi, установленном на опоре a. Верхняя
часть стойки может быть раздвоена, чтобы свободно обхватывать боковые стороны поворотного рычага, а
последний может быть прорезан в пазу, как в точке i, и штифт, пропущенный через раздвоенную часть стойки
5; и все остальное.
На показанном модифицированном устройстве видны огни; при этом левая сторона шарнирно соединена с
рычагом, а ее нижний конец снабжен штифтом для зацепления с зубьями зубчатой рейки 1, закрепленной на
стойке. Если другая сторона зацепится, нижний конец стойки может зацепиться с зубьями рейки,
сформированными непосредственно в стойке.
Для того чтобы закрепить нижний конец стойки А в опорном основании О, я делаю в последнем
прямоугольное отверстие, слегка сужающееся кверху, то есть с самым широким концом на нижней стороне
основания для размещения клина. Обычно конусообразная колонна снабжена шлицами по углам, так что при
прохождении через основание она может быть надежно закреплена в нем путем вбивания клина 1p
прямоугольного сечения в центр колонны, как показано на рис. 5.
Я понимаю, что это не ново в связи с оконными рамами и чертежами.
И подобно столам и поворотным механизмам, использовать стойки или рычаги, шарнирно закрепленные на
одном элементе для удержания последнего, а также другой элемент, шарнирно закрепленный на нем, под
любым желаемым углом за счет зацепления свободных концов стоек или рычагов с рейками, и я не
претендую на исключительное право на такие стойки, рычаги и рейки от имени Xe.
Соседние файлы в папке патенты
