Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1851

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204142A
[]
Усовершенствованная открывалка для консервных банок. Я, Уильям Генри Клегг, «Спрингбанк»,
Вестборн-роуд, 12, Вест-Кирби, Инглиш, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к средствам и механизмам, используемым для вскрытия жестяных
банок, обычно используемых для хранения продуктов питания. Целью изобретения является создание
подходящего средства и механизма для вскрытия жестяных банок любой формы с минимальными усилиями
со стороны оператора. В первую очередь я использую вертикальную опору, которую предпочитаю
изготавливать из металла квадратного сечения, с подходящим основанием, чтобы она могла стоять
вертикально. Его можно изготовить из квадратного профиля железа или стали, согнув под прямым углом, а
короткую сторону прикрепить к куску дерева или другого материала, образуя основание, которое вставляется
в основание, образуя ровную поверхность. По этой опоре скользит направляющий блок, к которому
прикреплена плоская резеца из тонкой стали, заточенная до V-образной формы, предпочтительно также с
каждой из ее плоских сторон, образуя режущую кромку. Ширина этого резака может быть любой подходящей,
но ширина от "до 1" дюйма очень удобна.
Направляющий блок для режущего инструмента может быть изготовлен из куска плоского металла, два конца
которого расположены под прямым углом, а в каждом конце сделаны отверстия для крепления стержня.
Также по планке скользит кронштейн, который я предпочитаю размещать между этими двумя загнутыми
концами режущего блока, и к этому кронштейну, который я называю кронштейном рычага, прикреплен рычаг,
который проходит через него. Он плотно прилегает, позволяя рычагу перемещаться вверх и вниз на
небольшое расстояние без заеданий. Небольшое расстояние между направляющим блоком и направляющей
планкой позволяет рычагу перемещаться на необходимую величину при его срабатывании. Вертикальная
стойка может быть снабжена несколькими отверстиями, и штифт на кронштейне рычага может входить в эти
отверстия в любом положении, либо кронштейн рычага может быть зафиксирован в любом положении с
помощью винта с накатной головкой, установочного винта или трения. Жестяная банка, которую нужно
разрезать, помещается на основание, и резак опускается до соприкосновения с банкой, когда рычаг находится
в поднятом положении, после чего кронштейн рычага фиксируется в этом положении штифтом или винтом.
Если рычаг теперь нажат, резак входит в банку, и, перемещая банку во время работы рычага, вы разрезаете
ее. Усовершенствованная открывалка для консервных банок. Я, Уильям Генри Клегг, «Спрингбанк»,
Вестборн-роуд, 12, Вест-Кирби, Чешир, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам, используемым для вскрытия жестяных банок, обычно
используемых для хранения пищевых продуктов. Целью изобретения является создание подходящего
средства и механизма для вскрытия жестяных банок любой формы с минимальными усилиями со стороны
оператора. Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и реализовано, я сейчас опишу его со
ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1 представляет собой вертикальный боковой вид. деревянное
основание, к которому крепится квадратная направляющая колонна (с) посредством основания. На этой
колонне установлен направляющий блок или пластина (е) режущего инструмента, к которой крепится
Пластина (e) имеет скользящую посадку на колонне (c) и паз, через который проходит рукоятка (g), при этом
рукоятка (g) направляется изнутри к скользящей части. высота, чтобы подходить для банок разных размеров.
Пружина (j), расположенная между верхней ножкой направляющей пластины (e) и скользящим блоком,
удерживает рукоятку в ее верхнем положении, готовом к использованию. На рис. 2 показан вид спереди
режущего инструмента (f), демонстрирующий форму этого инструмента. Одна сторона V-образной формы у
этого инструмента значительно длиннее другой, и он наиболее эффективен, если одна сторона заточена до
участка окружности. Вот как это работает... Жестяная банка помещается под резак, который затем
регулируется до тех пор, пока резак почти не коснется жестяной банки, после чего скользящий блок
фиксируется в этом положении изогнутым винтом (i). Теперь остается только нажать на рукоятку, стальное
лезвие войдет в жесть, и когда рукоятка будет поднята, жесть будет перемещаться по всей ширине резака,
после чего рукоятка будет снова нажата.
Очистите от любых дефектов жести. Было предпринято множество попыток сделать - продавать его по цене,
доступной для всех, и мое изобретение ограничивается тем, что показано на прилагаемом чертеже. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204143A
[]
Усовершенствования механизма подачи уточной нити в ткацких станках и связанные с ним аспекты. Я, Иоганн
Габлер, проживающий по адресу: Рейнштрассе, 163, Эттлинген, Баден, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованию механизма подачи уточной нити в ткацких станках, в которых уточная нить вводится на
половину ширины зева с помощью уточной стержня или иглы, а оставшаяся часть пути протягивается с
помощью крючкообразного стержня. Согласно настоящему изобретению, уточная нить вставляется в два ряда
до центра зева с помощью уточной рейки, где она захватывается крючковым стержнем; предусмотрен
режущий механизм для отсечения конца, соединяющего ее с последним узлом, чтобы этот конец можно было
протянуть через зев с помощью крючкового стержня; крюк снабжен средствами, позволяющими ему
захватывать уточную нить на внешнем конце своего хода, чтобы унести оставшуюся часть обратно с собой на
следующем узле для образования кромки; и средствами, позволяющими удерживать уточную нить с бобины
во время обратного хода уточной рейки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. Схема, показывающая, как уточная
нить 2 вставляется вдвойне в центр сарая. Рис. 2, 3, 4. Схема, показывающая уточный стержень 1 и крюковый
стержень 7 в различных положениях. Рис. 5. Боковой вид устройства для удержания уточной нити во время
обратного хода уточной штанги 1. Рис. 6. Боковой вид устройства для качания трубки 8. Рис. 7. Боковой вид
механизма для перерезания уточной нити. Рис. 8. Боковая проекция уточной нити 1. Рис. 9. План в разрезе.
Рис. 10. Боковой подъем крюкового устройства. Рис. 11. Схема поперечного сечения внешней трубки
крючкового устройства. Рис. 12. Боковой подъем крючкового удилища 8. Во время работы ткацкого станка
уточная нить 1 и крючковая нить 7 вставляются в зев и извлекаются из него любым известным способом.
Уточная нить 2 проходит от бобины А через направляющую 27 и направляющий штифт 4, прикрепленные к
уточной рейке В, к уточной рейке 1 и через ушко 5 и паз 6 в ней к краю 24 ткани 3 (рис. 2), при этом уточная
нить в этот момент все еще соединена с уточной нитью предыдущей уточной нити.
Ткацкий станок теперь готов к началу новой подачи уточной нити 1 и крючковой нити 7 в центр зева. Во время
этого перемещения уточная нить, удерживаемая за край 24 ткани 3, протягивается через ушко 5 уточной
рейки 1, так что, когда уточная рейка 1 достигает центра зева, уточная нить занимает положение, показанное
на фиг. 1 и 3. Стержень 7 с трубкой 8 и крючкообразным концом 17 входит в зев с противоположной стороны,
и, находясь в центре зева, крючок 17 проходит между ушком 5 и пазом 6 в уточной нити 1, тем самым
вставляя уточную нить 2 вокруг этого крючкообразного конца 17. Трубка 8 способна совершать качательное
движение внутри стержня 7. Трубка качается, чтобы открыть ушко 40, образованное направляющей 18 и
крючкообразным концом 17, посредством кулачка 9 на валу толкателя через рычаги 10, 11 и 12, стержни 13,
рычаги 14, 14 (рис. 1), стержни 15 и рычаг 16, когда они находятся в положении в центре зева для приема
уточной нити. После введения уточной нити трубка 8 возвращается в нормальное положение, и петля 40
снова закрывается.
Как только уточная нить 2 вставлена в ушко 40, нож 20, приводимый в действие кулачком 19 на валу
толкателя 41 через рычаг 21 и стержень 22, поднимается через основу 23, 23 на небольшом расстоянии от
края 24 ткани 3, чтобы перерезать уточную нить 2; положение этого ножа позволяет сформировать кромку.
Когда начинается обратный ход уточной нити 1 и крючкового стержня 7, отрезанный конец уточной нити
протягивается через зев и ушко 40 в крючковом стержне 7. Кулачок 30 на валу толкателя 41 предназначен для
подъема рычага 26 через рычаг 29 и шток 28 в той части оборота, когда уточная нить 2 вытягивается из
бобины А, и для того, чтобы этот рычаг 26 опускался на направляющую 27 на валике B для захвата уточной
нити во время обратного хода штока уточной нити 1, предотвращая тем самым запутывание уточной нити.
Когда стержень 7 достигает конца своего обратного хода, конец уточной нити 2 все еще продет через ушко 40
и имеет достаточную длину, чтобы быть возвращенным стержнем 7 на следующем проходе, образуя таким
образом кромку на стороне 25 ткани 3.
в ткацких станках для ткачества. -штрассе, Эттлинген, Баден, Германия, а. Гражданин Германии настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: в механизме вставки уточной нити - в ткацких
станках для ткачества типа, в котором уточная нить вставляется наполовину через зев с помощью уточной
стержня или иглы и удаляется; оставшаяся часть расстояния – с помощью крючкового устройства. Согласно
настоящему изобретению, уточная нить вставляется вдвойне до центра зева с помощью уточной рейки, где
она захватывается и удерживается крючковым устройством, механизм обрезки которого предназначен для
отсечения конца, соединяющего его с последним нитепротяжным стержнем, чтобы этот конец можно было
протянуть через зев с помощью крючкового устройства, при этом крючковое устройство снабжено средствами,
благодаря которым уточная нить удерживается в нем, когда последний находится на внешнем конце своего
хода, а оставшаяся часть отводится назад на заданное расстояние следующим нитепротяжным стержнем,
образуя кромку. Также предусмотрены средства, благодаря которым уточная нить с бобины удерживается во
время обратного хода уточной рейки.
Изобретение будет описано со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации. Рис. 1.
Схема, показывающая: уточную нить. 2 нити вставлены в два ряда по центру сарая. Рис. 2, 3, 4. Схема,
показывающая уточный стержень 1 и крюковый стержень 7 в различных положениях. Рис. 5. Боковой вид
устройства для удержания уточной нити во время обратного хода или уточной стержни 1. Рис. 6. Боковой вид
устройства для качания трубки 8. Рис. 7. Боковой вид механизма для перерезания уточной нити. Рис. 8.
Боковой вид уточной нити 1. Рис. 10. Боковое поднятие крюкового устройства. Рис. 11. Разрез внешней трубки
крючкового устройства. Рис. 12. Боковой вид трубки 8; Когда ткацкий станок работает, уточная рейка 1 и крюк
7, 8 вставляются и извлекаются из зева. любым известным способом... Уточная нить 2 проходит от бобины на
Направляющий штифт 4 прикреплен к стержню B, к уточной нити 1 и через ушко 5 и паз 6 в ней к краю 24
ткани 3 (рис.
2)
. Уток в этом периоде, все еще связанном с предыдущим. Ткацкий станок теперь готов к началу новой уточной
нити, при этом уточная рейка 1 и крюковые устройства 7, 8 перемещаются к центру зева. Во время этого
перемещения уточная нить, удерживаемая за край 24 ткани, 3 протягивается через ушко 5 уточной нити 1, так
что, когда уточная нить 1 достигает центра зева, уточная нить занимает положение, показанное на рис. 1 и 3.
Крючкообразное устройство 7; 8 включает в себя 18 Внешняя трубка 8 с крючкообразным концом 17 входит в
зев с противоположной стороны, и, находясь в центре зева, крючок 17 проходит между ушком 5 и пазом 6 в
уточной нити 1, благодаря чему уточная нить 2 зацепляется за этот крючкообразный конец 17. Трубка 8
способна совершать качательное движение внутри трубки 7, но не может скользить внутри нее. Трубка
качается, чтобы открыть ушко 40, образованное направляющей 18 на трубке и крючкообразным концом 17, с
помощью кулачка 9 на валу толкателя 41, посредством рычагов 10, 11 и 12, стержня 13, рычагов 14, 14 (рис.
1), стержня 15 и рычага 16, когда они находятся в центре зева для приема уточной нити.
При вставке уточной нити трубка 8 возвращается в нормальное положение, и ушко 40 снова закрывается. Как
только уточная нить 2 вставлена в ушко 40, нож 20, приводимый в действие кулачком 19 на валу толкателя 41
через рычаг 21 и стержень 22, поднимается через основу 23 на небольшом расстоянии от края 24 ткани 3,
чтобы перерезать уточную нить 2; положение этого ножа позволяет сформировать кромку. Когда начинается
обратный ход уточной нити 1 и крюкового устройства 7, 8, отрезанный конец уточной нити протягивается
через зев через ушко 40 в крюковом устройстве 7, 8. Кулачок 30 на валу толкателя 41 предназначен для
подъема рычага 26 через рычаг 29 и шток 28 в течение той части оборота, когда уточная нить 2 вытягивается
из бобины на держателе А, и для того, чтобы этот рычаг 26 опускался на направляющую 27 на валике В для
захвата уточной нити во время обратного хода штока уточной нити 1, предотвращая тем самым запутывание
уточной нити. Когда крючковое устройство 7, 8 достигает конца своего обратного хода, конец уточной нити 2
все еще продет через ушко 40 и имеет достаточную длину, чтобы быть перемещенным крючковым
устройством на заданное расстояние назад при следующем проходе, прежде чем отсоединиться от ушка 40,
образуя тем самым кромку на стороне 25 ткани 3.
Таким образом, оба конца уточной нити складываются вдвое, образуя кромку с обеих сторон. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204144A
[]
Усовершенствования в складных коробках. 623, Норт-Франклин-стрит, город Филадельфия, округ
Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Производитель, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Моё изобретение относится к
складным коробкам, и особенно к тем, которые известны как коробки-трансформеры, и целью моего
изобретения является создание простой, недорогой, аккуратной и удобной коробки-трансформера,
изготовленной из картона или другого подходящего жёсткого материала и частично или полностью покрытой
бумагой, тканью или другим подходящим лёгким и гибким покрывающим материалом. Такая коробка может
поставляться пользователю в плоском или сложенном виде и может быть очень легко и быстро собрана, то
есть установлена в виде коробки, и имеет встроенные эффективные средства для надежной фиксации в
вертикальном положении после сборки, а также может быть сложена при необходимости.
В ранее предложенном складном ящике нижняя часть была соединена с боковыми и торцевыми стенками,
причем последние были соединены с удерживающими клапанами, которые, когда ящик был собран,
фиксировали его в собранном состоянии. Согласно предыдущему предложению, днище, боковые и торцевые
стенки, а также удерживающие клапаны могли быть выполнены из цельного куска жесткого материала,
сложенного или иным образом сделанного складным вдоль линий, где это было необходимо, либо жесткий
материал мог быть разрезан вдоль таких линий, а смежные элементы соединены гибкими клейкими
полосками. В предложенной ранее конструкции удерживающие заслонки не были напрямую соединены с
нижним элементом единым куском материала, а были соединены гибким материалом с торцевыми стенками,
которые, в свою очередь, были отдельно соединены другим гибким материалом с нижним элементом.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю складную коробку, включающую центральный элемент или
нижние складные элементы или стенки, а также удерживающие клапаны, соединенные с коробкой
посредством относительно тонкого покрывающего материала.
Зажимные клапаны имеют такие размеры, чтобы фрикционно взаимодействовать с боковыми стенками
ящика, когда последний находится в собранном состоянии, и эти клапаны могут состоять из элементов,
отдельных и независимых от складного дна и боковых стенок, соединенных с дном посредством средств,
прикрепленных к одному краю каждого зажимного клапана. Для более полного понимания изобретения и его
более легкого внедрения, далее оно будет подробно описано со ссылкой на предпочтительные варианты его
осуществления, изображенные на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1, 14, 20, 38, 43, 48, 49, 53, 58 и 65
представляют собой различные заготовки, из которых может быть изготовлена или частично изготовлена
коробка или ее крышка. На рисунках 37, 41, 46, 47 и 64 изображены различные участки заготовки,
изготовленные отдельно. На рисунках 2, 8, 10, 21 и 29 изображены различные покрывающие полосы и
покрывающие листы. На рисунках 42 и 61 изображены клейкие полоски. На рисунках 3, 9, 15, 22, 23, 28, 30; 32,
33, 39, 44, 50, 54 и 59 показана пустая область, частично или полностью закрытая.
На рисунках 4, 11, 12, 16, 24, 31, 34, 40, 45, 51, 60 и 62 показана заготовка с покрытием в сложенном виде. На
рисунках 5, 17 и 25 изображены удерживающие заслонки. На фиг. 6, 13, 18, 26, 35, 52 и 63 показаны
удерживающие заслонки, прикрепленные к торцам коробки. На рисунках 7, 19, 27 и 36 показана вся коробка
целиком в плоском или сложенном виде. На рисунках 55, 56 и 57 показана коробка в частично собранном и
полностью собранном виде. На рисунках 66 и 67 показана крышка коробки в частично собранном и полностью
собранном состоянии, а на рисунке 68 показана коробка, накрытая крышкой. На рисунке 1 изображена
заготовка, из которой может быть изготовлена коробка. Это цельный лист картона или другого подходящего
жесткого материала, на котором имеются продольные сгибы или складки по пунктирным линиям 2 и 2 и
поперечные сгибы по пунктирным линиям 3 и 3, чтобы облегчить сгибание или складывание его различных
частей по этим линиям; таким образом, на коробке размещена информация о содержимом. Она включает в
себя следующие складные и неразрывно связанные части или элементы, а именно: центральный элемент,
который будет «основанием коробки» и который я назову дном А; два противоположных элемента, которые
будут образовывать противоположные стенки коробки и которые я назову боковыми стенками B и B; два
других противоположных элемента, которые будут образовывать другие противоположные стенки коробки и
которые я назову торцевыми стенками C и C, и четыре треугольных угловых клапана D, D, D и D, неразрывно
соединенных с боковыми стенками B и B. На фиг. 2 показана полоса бумаги, ткани или другого подходящего
легкого покрывающего материала, которую я назову покрывающим листом E и которая прикреплена к
внешней поверхности каждой торцевой стенки C и прилегающих к ней угловых клапанов D и D, как показано
на фиг. 3.
Его можно прикрепить, приклеив к всей поверхности торцевой стенки и прилегающих к ней угловых клапанов,
или же просто приклеив вдоль его нижнего края 4 к нижнему краю торцевой стенки и прилегающих к ней
угловых клапанов по линии сгиба 3. На рис. 3 видно, что этот покрывающий лист проходит по торцевой стенке
и прилегающим к ней угловым створкам, покрывая их внешние поверхности и соединяя их, а часть 5 этого
покрывающего листа E выступает наружу за край G торцевой стенки C по причинам, которые будут объяснены
далее. Боковые стенки B и прилегающие к ним угловые клапаны D затем загибаются внутрь на другие
элементы заготовки вдоль линий сгиба 2 заготовки, как показано на рис. 4, и полоска картона или другого
подходящего жесткого материала желаемой толщины (рис. 5), которую я буду называть удерживающим
клапаном F, прикрепляется к каждому концу коробки путем приклеивания ее к части 5 сложенного покровного
листа E, как показано на рис. 6. На рис. 6' видно, что удерживающий клапан F прикреплен не к торцевой
стенке C, а к части 5 сложенного покрывающего листа E, который прикреплен к торцевой стенке, и между
краем 6 торцевой стенки и краем 7 удерживающего клапана имеется зазор.
Коробка готова и находится в... Рис. 7, это Если его стенки покрыты, то это можно сделать следующим
образом: полоска бумаги, ткани или другого подходящего покрывающего материала (рис. 8), которую я буду
называть покрывающим листом G, прикрепляется к внешней поверхности каждой боковой стенки B и
прилегающих к ней угловых клапанов D и покрывает их, при этом нижний край 8 покрывающего листа
приклеивается к дну и торцевым стенкам коробки, а его верхний край 9 загибается и приклеивается к
внутренней поверхности боковой стенки, как показано на рис. 9. Боковые стенки с прилегающими к ним
угловыми клапанами D затем загибаются внутрь на другие элементы заготовки, а к внешней поверхности
каждой торцевой стенки C приклеивается покрывающий лист H (рис. 10) из бумаги, ткани или другого
подходящего материала, как показано на рис. 11 и 12. На рис. 11 показана передняя, а на рис. 12 — задняя
сторона коробки (в плоском или сложенном виде), при этом к торцевым стенкам C прикреплена обшивочная
пленка H. Затем к коробке крепится удерживающая заслонка F (рис. 5) способом, который я уже показал и
описал, и который теперь показан на рис. 13.
Инжир. 14 .это заготовка, из которой может быть изготовлена крышка коробки. Практически идентична
заготовке на рис. 1; единственное отличие заключается в размерах ее элементов, а также в меньшей глубине
стенок. Эта заготовка может быть изготовлена, как уже описано в связи с заготовкой, показанной на рис. 1,
или же она может быть полностью покрыта с внешней стороны полосой бумаги, ткани или другого
подходящего покрывающего материала, который я буду называть покрывающим листом К, который
прикреплен к внешней поверхности заготовки и покрывает ее, как показано на рис. 15. Этот покрывающий
лист K немного шире заготовки, и его противоположные выступающие части 10 загибаются за края боковых
стенок B и приклеиваются к внутренним поверхностям боковых стенок, как показано на рис. 15; затем боковые
стенки B с прилегающими к ним угловыми клапанами D загибаются внутрь на другие элементы заготовки. На
рисунках 15 и 16 видно, что участки 5 и 5 этого покрывающего листа K выступают наружу за края 6 и 6
торцевых стенок C и C, как в случае предварительно изготовленных коробчатых корпусов.
Часть 5 сложенного обложки K, которая прикреплена к внешней поверхности крышки коробки и покрывает её,
как показано на рисунке. (Инжир. 18). точно таким же образом, как он прикреплен к коробке (рис. 6). На рис. 19
показан ящик-коер в собранном виде, в плоском или сложенном состоянии, с загнутыми на нем
удерживающими клапанами. Разумеется, очевидно, что крышка коробки может быть частично покрыта так же,
как и сама коробка, но коробка также может быть полностью покрыта защитным листом так же, как и крышка
коробки; однако в каждом случае удерживающий клапан будет прикреплен к коробке одинаковым образом.
Картонная коробка — это предмет широкого потребления, обычно изготавливаемый в больших количествах,
дешевый и недорогой, поэтому важно экономить на материалах, используемых при ее изготовлении. Поэтому
я перейду к тому, чтобы показать и описать, как можно сэкономить картон и, следовательно, снизить
стоимость изготовления этой коробки. На рис. 20 показана заготовка, из которой может быть частично
изготовлена коробка.
Это цельный лист картона или другого подходящего жесткого материала, на котором имеются сгибы или
линии 2 и 2 внизу, чтобы облегчить складывание его частей по этим линиям. Он включает в себя следующие
складные и цельносоединенные части или элементы, а именно центральный элемент или дно А, и два
противоположных элемента или боковые стенки В и В. Покрывающий лист Е (рис. 21) представляет собой
полосу бумаги, ткани или другого подходящего покрывающего материала и крепится к каждому
противоположному концу заготовки, как показано на рис. 22, путем приклеивания части 10 вдоль края
покрывающего листа к части 11 вдоль края 14 заготовки, как показано на рис. 22, а выступающие
противоположные края 12 и 12 покрывающего листа загнуты внутрь и приклеены, как показано на рис. 23.
Боковые стенки B и B и прилегающие угловые части 13 покрывающего листа E затем загибаются внутрь на
других частях вдоль линий сгиба 2 и 2 заготовки, как показано на рис. 24, а удерживающий клапан F (рис. 25)
прикрепляется к части 5 загнутого покрывающего листа E, как показано на рис. 26.
Эта коробка теперь собрана, и на рис. 27 она показана в плоском или сложенном виде, со сложенными
удерживающими клапанами. На рис. 21 и 22 видно, что этот покрывающий лист E имеет участок 5 вдоль
своего внешнего края (такой же, как на рис. 2), к которому при складывании, как показано на рис. 24, крепится
удерживающий клапан F, как показано на рис. 26 (такой же, как на рис. 6), а расстояние между внутренним
краем 7 удерживающего клапана F и краем 14 нижней части A на рис. 26 практически такое же, как расстояние
между внутренним краем 7 удерживающего клапана F и линией сгиба 3 заготовки на рис. 6, и удерживающий
клапан F имеет практически ту же ширину или глубину, что и торцевая стенка C. В этой коробке (рис. 26)
покрывающий лист E также является соединительной планкой, поскольку он соединяет удерживающий клапан
с другими элементами коробки, и когда коробка собрана, то есть установлена в виде коробки, удерживающий
клапан F также становится торцевой стенкой и заменяет торцевую стенку C коробки, показанной на рис. 6, тем
самым экономя картон и снижая стоимость коробки.
В собранном виде эта коробка будет покрыта только двумя своими стенками, но если необходимо покрыть все
её стенки, это можно сделать следующим образом. Покрывающий лист E крепится к каждому концу заготовки
способом, уже описанным и показанным на рис. 28, а затем покрывающий лист G (рис. 29) крепится к внешней
поверхности каждой боковой стенки B и прилегающим частям 13 покрывающего листа E, при этом нижний
край 8 покрывающего листа приклеивается к нижней части A заготовки, а покрывающий лист E и его верхний
край 9 загибаются и приклеиваются к внутренней поверхности боковой стенки, как показано на рис. 30.
Боковые стенки с прилегающими угловыми частями 13 покрывающих листов затем загибаются внутрь на
других частях, как показано на рис. 31, а удерживающий клапан F затем прикрепляется к части 5 загнутых
покрывающих листов способом, уже показанным и описанным. Эта коробка или её крышка могут быть
полностью закрыты. На фиг. 32 показана заготовка крышки коробки с покрывающим листом К. За
исключением размеров ее частей или элементов, эта заготовка идентична заготовке (фиг. 20) коробки,
которая также может быть покрыта таким же образом; покрывающий лист К покрывает всю внешнюю
поверхность заготовки и имеет выступающие части 15 и 15, выходящие наружу за края 14 и 14 заготовки, и
эти части 15 и 15 покрывающего листа К эквивалентны и заменяют собой покрывающие листы E и E на фиг.
22 и 28, а также выполняют их функции.
Выступающие края 10 и 10 обложки загибаются и приклеиваются к внутренним поверхностям боковых стенок,
как показано на рис. 33, а боковые стенки с прилегающими угловыми частями 13 обложки затем загибаются
внутрь на других частях, как показано на рис. 34, и удерживающий клапан F затем прикрепляется к части 5
сложенной обложки способом, уже показанным и описанным: и теперь показанным на рис. 35, а на рис. 36 эта
крышка коробки показана в плоском или сложенном виде с удерживающими клапанами, загнутыми на крышке
коробки. Эта обложка коробки также может быть с каждого конца заготовки, как показано на рис. 53, а затем
накрыв обе полосы и заготовку покрывающим листом. K: как показано на рис. 54, боковые стенки B с
прилегающими частями 13 бумажного покрытия затем могут быть сложены на другие части коробки, а
удерживающий клапан прикреплен к сложенному листу покрытия способом, который я уже показал и описал, и
коробка также может быть изготовлена таким же образом. - Теперь видно, что коробка или крышка коробки
могут быть полностью покрыты одним листом покрывающего материала, или они могут быть частично
покрыты двумя или четырьмя полосами покрывающего материала, но в каждом случае покрывающий
материал имеет угловые части, которые можно сложить внутри коробки.
Коробка также может быть изготовлена из заготовки, размеченной по пунктирным линиям 2, 2 и 3, и включать
в себя следующие цельно соединенные и складывающиеся части, а именно: центральную часть или дно А;
две противоположные части, или боковые стенки В и В; выступ 16, выступающий из дна и цельно
соединенный с ним на каждом конце заготовки, и выступы 17 и 17 на каждом конце заготовки, выступающие из
боковых стенок и цельно соединенные с ними, как показано на рис. 37. Другая заготовка, также показанная на
рис. 37, изготовлена из плотной бумаги или легкого картона, имеет сгибы по пунктирным линиям 2' и 2' и
диагональные прорези 11 и 18, и включает в себя следующие складные секции, а именно центральную часть
C и внешние части 13 и 13, каждая из которых состоит из двух треугольных складных секций D и 0; и эта
заготовка соединена с другой заготовкой путем приклеивания края верхней заготовки к выступам 17, 16 и 17
нижней заготовки, как показано на рис. 38, образуя таким образом цельную заготовку, имеющую сравнительно
толстые дно и боковые стенки и сравнительно тонкие торцевые стенки и угловые сгибы.
Затем заготовку можно накрыть, как показано на рис. 39'; сложить, как показано на рис. 40, — и прикрепить
удерживающие клапаны к бумажному покрывающему листу способом, уже показанным и описанным. —
Бумажные коробки ширина и глубина — и во многих случаях будет целесообразно изготавливать некоторые
части или элементы картонной заготовки отдельно, а затем соединять их, чтобы сформировать полную
заготовку, тем самым экономя картон и снижая стоимость коробки; поэтому я опишу различные способы
изготовления картонной заготовки этой коробки, прежде чем она будет покрыта обшивочным материалом; но
в каждом случае она будет частично покрыта обшивочными листами E или полностью покрыта обшивочным
листом K и удерживающими клапанами F, прикрепленными к обшивочным листам способом, который я уже
показал и описал. На рис. 41 показаны две отдельные части заготовки: верхняя — торцевая стенка 0, а
нижняя включает в себя дно А и боковые стенки В и В, которые соединены клейкой полоской бумаги 19 (рис.
42), образуя целую заготовку, как показано на рис. 43. Затем она покрывается покрывающим листом К, как
показано на рис. 44, и складывается, как показано на рис. 45, готовая к установке удерживающих клапанов.
На рис. 46 показана торцевая стенка C и две бумажные полоски P и P, которые приклеены к
противоположным концам торцевой стенки C, как показано на рис. 47, а затем приклеены к другой части
заготовки, образуя таким образом всю заготовку, как показано на рис. 48. На рис. 49 показана цельная
заготовка, все складные части которой соединены между собой, и она отличается от заготовки на рис. 1
только формой торцевой стенки С. Она покрыта защитным листом К, как показано на рис. 50; сложена, как
показано на рис. 51, а затем к ней прикреплены удерживающие клапаны, как показано на рис. 52. На рис. 58
показана пустая коробка, боковые стенки B и 13 которой настолько высоки, что при складывании по нижнему
краю A они перекрываются, как показано на рис. GO. Эта заготовка закрыта покрывающим листом K, как
показано на рис. 59; сложена, как показано на рис. 60, и к треугольным участкам 20 и 20 угловых сгибов
прикреплена полоска бумаги R (рис. 61), соединяющая их, как показано на рис. 62, а затем к покрывающему
листу K прикреплен удерживающий клапан, как показано на рис. 6.3.
Эта заготовка также может быть изготовлена из трех отдельных частей, как показано на рис. 64; центральная
часть включает дно А и торцевые стенки С и С, а две другие части включают боковую стенку В и угловые
клапаны D, и они будут соединены полосками клейкой бумаги 21 и 21, как показано на рис. 65, образуя таким
образом цельную заготовку, которая затем будет покрыта, а удерживающие клапаны прикреплены способом,
уже показанным и описанным. Для сборки (установки) коробки из плоского или сложенного состояния
достаточно взяться за обе торцевые стенки и толкнуть их в вертикальное положение. Боковые стенки также
автоматически переместятся в вертикальное положение, остальные подвижные части или элементы коробки
автоматически займут свои места, а углы загнутся к торцевым стенкам. Затем, нажав на удерживающие
клапаны коробки вниз к торцевым стенкам и загнутым углам, коробка будет надежно зафиксирована в
вертикальном положении. Коробку также можно собрать, взявшись за обе боковые стенки и приведя их в
вертикальное положение; при этом остальные складные части автоматически переместятся в
соответствующие положения, а затем, нажав на удерживающие клапаны коробки вниз и на сложенные углы,
коробка будет надежно зафиксирована в вертикальном положении. Это будет предпочтительным способом
сборки коробки, показанной на рис. 27 и 36.
На рис. 55 показан частично закрытый ящик (рис. 7) в частично собранном виде; на рис. 56 он показан в
полностью собранном виде, а на рис. 57 — в полностью собранном виде с прижатой удерживающей
заслонкой, которая надежно фиксирует ящик в вертикальном положении. На рис. 66 показана частично
установленная крышка коробки, также частично закрытая; на рис. 67 она показана полностью установленной,
с удерживающей заслонкой, прижатой к своему правильному положению в коробке, а на рис. 68 коробка
показана установленной и закрытой крышкой. Поскольку крышка коробки идентична самой коробке, за
исключением размеров, вышеизложенное утверждение...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204145A
[]
Усовершенствование приборов учета расхода топлива для автомобилей, моторных лодок и двигателей,
работающих на жидком топливе. Бирмингем. Компания British настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к счетчикам расхода жидкого топлива,
изготовленным из литого или листового металла, стекла или других подходящих материалов и
предназначенным для хранения* измеренного количества жидкости. Счетчик подключен к кареточному
измерителю. Обычная подача бензина к двигателю прекращается, а счетчик открывается, так что бензин
поступает непосредственно в карбюратор. По мере того, как жидкость проходит через счетчик и расходуется
двигателем, стрелка, вращающаяся перед циферблатом, показывает количество миль, пройденных на один
галлон потребленной жидкости, если сравнивать показания на измеренном участке в одну или несколько миль
или с показаниями спидометра или милометра; и дает точное показание количества миль на галлон на
аналогичных дорогах и в аналогичных условиях. Циферблат счетчика точно откалиброван, и стрелка,
показывающая показания на нем, может вращаться с помощью поплавка, перемещающегося вверх и вниз по
мере повышения или понижения уровня жидкости в счетчике, то есть по мере его наполнения и опорожнения.
Это может осуществляться с помощью квадранта, снабженного соответствующей зубчатой передачей или
соединенного с шестерней на валу, который соприкасается со стрелкой или соединен с ней зубчатой
передачей, а стрелку можно стабилизировать с помощью волосковой пружины.
Счетчик может заполняться вручную или из вспомогательного бака; или с помощью автопылесоса; или
подключаться непосредственно к бензобаку или топливопроводу по желанию; с помощью кранов или
клапанов, необходимых для регулирования и контроля потока. «Счетчик может иметь различную форму,
чтобы соответствовать различным приборным панелям автомобилей, моторных лодок и двигателей,
работающих на жидком топливе». «Усовершенствование приборов учета расхода топлива для автомобилей, 7
моторных лодок и двигателей, работающих на жидком топливе». Топливные двигатели, используемые,
например, в автомобилях, моторных лодках и тому подобном, для регистрации расхода топлива, в частности,
в терминах пройденного расстояния на заданный расход топлива, например, количество миль, пройденных на
один галлон топлива. Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию моего
родственного изобретения, описанного в предварительной спецификации №. Целью данного изобретения
является создание устройства или аппарата такого типа, который позволит определить общее количество
топлива, потребленного при движении на любое указанное расстояние, а также позволит при необходимости
проверить расход топлива в зависимости от пройденного расстояния и количества потребленного топлива.
В моей предыдущей предварительной спецификации было описано устройство, включающее в себя счетчик
или емкость, отделенную от основного топливного бака и содержащую поплавок, причем счетчик заполняется
из бака, а затем соединяется с двигателем, так что по мере расхода топлива и опускания поплавка последний
приводит в действие индикатор на циферблате или подобном устройстве, показывающий расход топлива в
милях на галлон. Потребление топлива в количественном выражении Настоящее изобретение
предусматривает непрерывное опорожнение и наполнение счетчика во время работы двигателя, а также
средства, благодаря которым поднятие поплавка во время наполнения счетчика не будет влиять на
положение индикатора. При реализации указанного изобретения счетчик включает в себя камеру или барабан
круглой или иной формы, расположенный горизонтально и предназначенный для хранения известного
количества топлива. Камера содержит вращающееся кольцо или кольцевой зазор, соответствующим образом
установленное на горизонтальной оси и несущее в точке на своей внешней периферии поплавок
соответствующей формы и веса.
Внутренняя периферия кольца имеет зубчатую структуру примерно на половине окружности, в то время как
оставшаяся часть указанной периферии имеет углубление или срезана. Зубчатая часть адаптирована
припаян к индикаторной стрелке, предназначенной для перемещения по циферблату, предпочтительно
расположенному на приборной панели автомобиля. До достижения заданного уровня поплавок находится с
одной стороны от мертвой точки, и по мере расхода топлива двигателем и снижения уровня поплавок
опускается вместе с этим уровнем и вращает кольцо, так что зубчатая часть его внутренней периферии
входит в зацепление с шестерней, тем самым вращая стрелку, которая, если транспортное средство проедет
заданное расстояние, покажет на циферблате скорость расхода топлива в милях на галлон. Однако указанная
стрелка, или отдельная стрелка, приводимая в движение зубчатой передачей, предназначена для
перемещения по другой градуированной шкале на циферблате с целью отображения общего количества
топлива, израсходованного за данную поездку. Для этой цели кольцо утяжеляется со стороны зубцов, причем
его внешний периферийный элемент предпочтительно имеет форму эксцентрика, так что при опорожнении
камеры поплавок слегка отклоняется от самого нижнего или центрального положения, а при повторном
заполнении камеры поплавок немедленно поднимается на противоположную сторону камеры от той, на
которой он опустился.
Во время подъема поплавка незазубренная или срезанная часть кольца проходит мимо шестерни, не
поворачивая последнюю, так что показания индикатора не искажаются подъемом поплавка. Топливо
предпочтительно поступает в нижнюю часть камеры под наклоном, так чтобы оно непосредственно
воздействовало на поплавок, а выходное отверстие в карбюратор также находится в нижней части камеры.
Входной и выходной клапаны управляются автоматическими клапанами: входной клапан открывается, как
только камера опустошается, и закрывается, когда она заполняется, а выходной клапан открывается, как
только камера заполняется, и закрывается, когда она опустошается, так что непрерывное заполнение и
опорожнение камеры происходит во время работы двигателя. Указанные клапаны могут приводиться в
действие поплавками, механическим способом, электрическим или магнитным способом. Система подачи
топлива не допускает размещения устройства на уровне приборной панели автомобиля. Она может
располагаться рядом с карбюратором, а движение кольцевой зубчатой передачи передается
непосредственно или через вращающиеся магниты на гибкий вал, а оттуда — на стрелку (или стрелки),