Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1855

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
218 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204222A
[]
Усовершенствования, касающиеся картона и подобных коробок. Мы, британская компания BRITANNIA
FOLDING Box COMPANY LIMITED, и Эрнест Компания Road, Old Ford, London, E. настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает
усовершенствования картонных и подобных коробок и имеет своей целью создание крышки или затвора для
таких коробок, который, как и в некоторых предыдущих конструкциях, не только может быть установлен в
положение для размещения рекламного материала, напечатанного на крышке, когда коробка открыта, но и
будет эффективно закрываться, когда коробка закрыта, и в закрытом положении будет иметь нормальный
внешний вид. Согласно изобретению, в картонной или подобной коробке предусмотрена крышка или затвор
для верхней части коробки в сочетании с откидной крышкой, шарнирно прикрепленной к коробке, которая при
закрытии коробки частично выступает поперек и ниже крышки, шарнирно прикреплена своим свободным
концом к нижней стороне крышки и образует соединение крышки с коробкой, так что крышка может быть
установлена (с откидной крышкой в качестве опоры) при открытии коробки в положение для размещения
любой напечатанной на ней рекламной информации.
Предпочтительно, чтобы рядом с крышкой был предусмотрен загнутый внутрь фланец или фланцы,
расположенные в той же плоскости, что и крышка и заслонка в закрытом состоянии, а крышка была снабжена
язычком или язычками, которые должны проходить под указанными фланцами для удержания крышки в
закрытом положении. В одном из вариантов конструкции картонной коробки, согласно изобретению, корпус
коробки имеет обычную складную форму с загибающимися торцевыми клапанами. Однако она может иметь
любую предпочтительную форму, будь то жесткая или складная. Вдоль верхнего края задней стенки коробки
прикреплена картонная заслонка, которая в сложенном виде простирается примерно на половину ширины
верхней части коробки. Свободный конец клапана шарнирно прикреплен к нижней стороне крышки, которая в
закрытом состоянии полностью покрывает верхнюю часть коробки, перекрывая клапан. Крышка снабжена
откидной защелкой по переднему краю. По бокам коробки, ниже крышки, расположены загнутые внутрь
выступы. Удобно, что эти фланцы могут быть изготовлены из того же листа, что и клапан, при этом клапан
немного уже крышки, чтобы фланцы могли располагаться под последней.
Крышка, которая, как уже говорилось, в закрытом состоянии полностью закрывает верхнюю часть коробки,
имеет вырез в месте прилегания к шарниру откидной крышки, образующий два выступа, по одному в каждом
углу крышки, которые можно просунуть под фланцы для удержания крышки в закрытом положении. При
выдвижении язычков клапан можно «поднять», чтобы он служил опорой для крышки, на которой размещается
любая напечатанная на ней рекламная информация. Следует понимать, что хотя изобретение было описано в
отношении картонной коробки, оно может быть применено в отношении любых подобных коробок, например,
деревянных коробок с картонными крышками или крышками из другого подобного частично гибкого
материала. Крышка не обязательно должна быть прямоугольной, её можно вырезать по любому дизайну в
декоративных целях, не мешая её функциональности. Усовершенствования, касающиеся картонных и
подобных коробок, мы, компания BRITANNIA FOLDING Box COMPANY, предлагаем. Компания, должным
образом зарегистрированная, и Эрнест Робинсон, подданный короля Англии, оба проживающие по адресу:
Дейс-роуд, Олд-Форд, Лондон, E. 3, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к картонным и подобным коробкам, и имеет
своей целью создание крышки или затвора для таких коробок, который не только, как в некоторых
предыдущих конструкциях, сможет быть установлен в положение для размещения рекламного материала,
напечатанного на крышке, когда коробка открыта, но и, когда коробка закрыта, будет эффективно закрывать
коробку и в закрытом положении будет представлять собой жесткую крышку, которая будет закрывать
верхнюю часть коробки.
Согласно настоящему изобретению, в картонной или подобной коробке предусмотрено закрытие для верхней
части коробки, включающее клапан, который крепится шарниром к одному из верхних краев коробки и в
закрытом положении частично проходит по верхней части коробки, а также крышку, шарнирно закрепленную
снизу к свободному краю клапана таким образом, чтобы она могла занимать сложенное положение над
задней стенкой коробки, при этом ее верхняя поверхность должна быть обращена вперед для демонстрации,
а клапан должен удерживать ее в таком сложенном положении в качестве опоры. Кроме того, согласно
данному изобретению, коробка снабжена средствами, например, выступающими вбок язычками,
расположенными на той части крышки, которая прилегает к закрепленному краю клапана, когда коробка
закрыта, и эти средства могут быть зафиксированы на верхних краях коробки, например, под краями краевого
верха, чтобы закрепить крышку коробки в закрытом положении. Изобретение более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображена заготовка коробки с крышкой,
представляющая собой предмет данного изобретения, а на рисунке 3 показан перспективный вид коробки в
собранном виде с крышкой, изображенной в двух альтернативных положениях.
Обращаясь к чертежам. На рисунке 1 показана заготовка коробки, в которой секции коробки расположены в
следующем порядке: клеевой шов, передняя стенка, верхний край с кромкой, задняя стенка и основание
коробки. Заготовка коробки снабжена обычными загибающимися торцевыми клапанами, хорошо известными
для коробок такого типа. Верхняя часть коробки вырезана таким образом, чтобы между полями 6 образовался
клапан 1, свободный край которого расположен параллельно закрепленному краю клапана. Клапан 1 имеет
такую длину, что он частично проходит по ширине коробки, а свободный край этого клапана снабжен клеевым
нахлестом 2, предназначенным для приклеивания к внешней крышке 3. Крышка 3 крепится к клеевому шву 2
таким образом, что ее можно поворачивать вокруг линии, обеспечивающей возможность установки крышки 3 в
открытом состоянии под любым углом относительно плоскости верхней части коробки. Вследствие того, что
клапан 1 простирается лишь частично по верхней части коробки, крышка 3 выступает как вперед, так и назад
от линии, вдоль которой она крепится к клапану.
Когда крышка поднята, как показано на рисунке 2, выступающая вперед часть крышки образует переднюю
опору, а откидная часть 1 — заднюю опору, в то время как выступающая назад часть крышки поднимается над
линией шарнира откидной части и увеличивает площадь отображения на крышке над линией шарнира. Этот
участок можно вырезать в любом дизайне, не нарушая функциональность деталей по формированию
пыленепроницаемой крышки для верхней части коробки, поскольку вырезанный элемент будет перекрывать
клапан, когда крышка закрыта. Край крышки 3, удаленный от закрепленного края клапана, когда крышка
находится в закрытом положении, снабжен задвижным клапаном 4. Клапан 4 изогнут в плоскости,
перпендикулярной плоскости крышки, и может быть заправлен внутрь передней стенки коробки, когда крышка
находится в закрытом положении. На том конце крышки, который примыкает к закрепленному краю клапана 1,
когда крышка находится в закрытом положении, предусмотрены выступы 5, которые образованы на тех
сторонах крышки, которые перпендикулярны клеевому шву 2.
Выступы 5, когда крышка находится в закрытом положении, предназначены для того, чтобы заправляться под
краевую часть 6 верхней части коробки и тем самым фиксировать крышку 3 в закрытом положении. Однако
следует понимать, что для фиксации крышки в закрытом положении могут быть использованы любые
подходящие средства, например, крышка может иметь гладкие углы, прилегающие к закрепленному краю
клапана, которые могут быть вставлены в пазы в рифленой верхней части коробки. Боковые выступы
помогают предотвратить попадание пыли при закрытии коробки и, таким образом, взаимодействуют с
крышкой. Однако, нельзя утверждать, что незначительный максимум является чем-то совершенно новым как
таковым. Следует понимать, что хотя изобретение было описано в отношении картонной коробки, оно может
быть применено в отношении любых подобных коробок, например, деревянных коробок с картонными
крышками или крышками из другого подобного частично гибкого материала. Крышка не обязательно должна
быть прямоугольной, её можно вырезать по любому дизайну в декоративных целях, не мешая её
функциональности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204223A
[]
Усовершенствованный процесс производства арсената свинца. Порт-стрит, Манчестер, британский
субкультурный центр. Компания Water Park Road, Broughton Park, Manchester, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Обычный
промышленный способ производства арсената свинца состоит в смешивании раствора арсената натрия с
необходимым количеством раствора ацетата свинца или нитрата свинца. Арсенат свинца выпадает в осадок,
а ацетат щелочного металла остается в растворе; эту соль можно извлечь, а можно и не извлечь.
Необходимость первоначального производства растворимой соли свинца значительно увеличивает
стоимость процесса. Если бы можно было использовать оксид свинца, например, свинцовый оксид (литоксид),
это позволило бы значительно сэкономить на производстве и материальных затратах. Единственный
коммерческий процесс, в котором до сих пор предпринималась попытка добиться такой экономии,
заключается в обработке оксида свинца смесью мышьяковой и уксусной кислот. Уксусная кислота
первоначально образует ацетат свинца, который, переходя в раствор, в свою очередь, реагирует с
присутствующей мышьяковой кислотой, образуя арсенат свинца.
Этот процесс медленный и трудно контролируемый, поскольку для осаждения арсенсата необходимы
определенные степени тонкости помола и плотности. Поскольку большая часть поступающего в продажу
арсената свинца используется в качестве инсектицидного раствора, крайне важно, чтобы используемая соль
арсената свинца обладала высокой степенью делимости, чтобы обеспечить хорошее покрытие
обрабатываемой листвы. Целью данного изобретения является создание быстрого и легко контролируемого
процесса получения арсената свинца в очень мелкодисперсной форме непосредственно из оксида свинца и
мышьяковой кислоты. В результате исследований и экспериментов мы установили, что если оксид свинца
восстановить физическим путем до коллоидного состояния, используя воду, водные растворы или другую
подходящую жидкость в качестве дисперсионной среды, а измельченный оксид свинца – в качестве
дисперсной фазы, то при добавлении к коллоиду необходимого количества мышьяковой кислоты оксид
свинца быстро осаждается, а полученный арсенат свинца (после отделения от сопутствующей воды) после
сушки имеет высокую делимость и легкую текстуру.
Чем выше степень дисперсности оксида свинца, тем эффективнее становится процесс с научной точки
зрения. Наше изобретение заключается в непосредственном получении арсената свинца из оксида свинца и
мышьяковой кислоты путем предварительного восстановления оксида свинца до коллоидного состояния с
помощью воды, водных растворов или другой подходящей жидкости в качестве дисперсионной среды и
осаждения оксида свинца путем добавления мышьяковой кислоты. Усовершенствованный процесс
производства арсената свинца. Порт-стрит, Манчестер, британский субкультурный центр. Манчестер,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Обычный промышленный способ
производства арсената свинца заключается в смешивании раствора арсената натрия с необходимым
количеством раствора свинца выпавший в осадок ацетат) или нитрат щелочного металла, оставшийся в
растворе, соль которого может быть извлечена, а может и нет. Необходимость первоначального производства
растворимой соли свинца значительно увеличивает стоимость процесса.
Если бы оксид свинца, такой как свинцовый оксид, можно было использовать напрямую, это привело бы к
значительной экономии производственных и материальных затрат. Единственный коммерческий процесс, в
котором до сих пор предпринималась попытка такой экономии, заключается в обработке оксида свинца
смесью мышьяковой и уксусной кислот. Уксусная кислота в первую очередь образует ацетат свинца, который,
переходя в раствор, в свою очередь, реагирует с присутствующей мышьяковой кислотой, образуя арсенат
свинца. Этот процесс медленный и трудно контролируемый, поскольку для осаждения арсената необходимы
определенные степени тонкости помола и плотности. В качестве основной части арсената свинца
Предлагается быстрый и легко контролируемый процесс получения арсената свинца в очень
мелкодисперсной форме непосредственно из оксида свинца и мышьяковой кислоты. ' '. В результате
исследований и экспериментов мы обнаружили, что если оксид свинца восстановить физическими методами
до коллоидного состояния, то вода, водные растворы или другие подходящие растворы могут быть
использованы для его восстановления.
и «разложившийся оксид свинца» в фазе диспергирования/затем путем добавления к коллоиду необходимого
количества мышьяковой кислоты, предпочтительно при повышенной температуре, оксид свинца быстро
выпадает в осадок. В высушенном виде обладает высокой делимостью и лёгкой текстурой. Чем выше степень
дисперсности оксида свинца, тем эффективнее это с научной точки зрения. Наше изобретение заключается в
непосредственном получении арсената свинца из оксида свинца и мышьяковой кислоты путем
предварительного восстановления оксида свинца до коллоидного состояния водой, водными растворами или
другой подходящей жидкостью в качестве дисперсионной среды, и предварительного... мышьяковой кислоты,
предпочтительно при повышенной температуре. Ниже приведён пример метода проведения нашего процесса
получения двухосновной соли PbHAsO4: Уменьшение размера частиц оксида до очень мелкодисперсного
состояния за минимальное время. Как только достигается необходимая частота вращения мельницы — в
данном случае около 3500 оборотов в минуту, — через мельницу с рубашкой пропускают пар, и когда
содержимое мельницы достигает температуры 0,100°C,
В мельницу засыпают граммы 80%-ной мышьяковой кислоты. Образование арсената свинца происходит
мгновенно, и реакция завершается за несколько минут. Затем содержимое выгружается, а полученный
арсенат свинца извлекается обычным способом. Теперь, подробно описав и установив природу нашей
указанной инверсии и то, каким образом она происходит, мы выяснили, что она представляет собой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204224A
[]
Резервуары для воды для бетоносмесительных машин. Уилсон-авеню, Колумбус, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере указанного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе: Изобретение относится к резервуарам для воды, используемым в бетоносмесительных машинах.
Согласно изобретению, резервуар установлен с возможностью поворота над смесительным барабаном. Один
из валов, поддерживающих резервуар, выполнен полым и соединен с источником воды с помощью гибкого
шланга. Наружный конец полого вала закрыт, а на внутреннем конце расположен корпус клапана с седлом,
которое может открываться или закрываться клапаном; шток клапана имеет регулируемый поплавок, который
поднимается поднимающейся водой и тем самым перекрывает подачу воды. Для обеспечения надежного
закрытия клапана после сброса воды шток клапана выдвинут за пределы резервуара, так что его можно
привести в действие с помощью рычага, предназначенного для этой цели.
Целью изобретения является создание резервуара для воды для бетоносмесительных машин, в котором вода
поддерживается на заданном уровне, и этот запас автоматически пополняется после слива, независимо от
того, был ли объем слитой из смесителя небольшим или большим. Прилагаемые чертежи демонстрируют
один из вариантов осуществления изобретения, а также: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид
необходимой части бетоносмесительной машины, демонстрирующий применение моего изобретения на ней.
На рис. 2 показан центральный разрез резервуара в вертикальном положении. Рис. 3 представляет собой
горизонтальный разрез линии III-III. Рис. 1. На рисунке 5 обозначен смесительный элемент Irum, имеющий
единственное отверстие 5a для подачи и отвода и установленный, вращающийся и колеблющийся в
соответствующей раме 6. Над смесительным барабаном на раме установлен качающийся резервуар для
воды № 7. Один из опорных валов 8 указанного резервуара выполнен полым и простирается внутрь
резервуара, при этом вал 8 жестко закреплен в резервуаре. На внутреннем конце указанного вала 8
расположен корпус клапана с седлом 9, предназначенным для открытия и закрытия клапаном 10, шток 10а
которого снабжен поплавком 11, который поднимается поднимающейся водой в вертикальном положении
резервуара и перекрывает подачу воды, когда она достигает нормального уровня.
Указанный поплавок можно регулировать на штоке с помощью установочного винта 11а. Подача воды
осуществляется через гибкий шланг 12, намотанный по спирали вокруг полого вала и соединенный с
указанным валом в неподвижном положении относительно него, так что резервуар может колебаться, и
отпадает необходимость в использовании втулок или сальниковых уплотнений. Наружный конец или часть
вала 8 выполнена сплошной, чтобы закрыть конец трубчатой части, и снабжена ручным рычагом 13 для
поворота резервуара. Опорная рама снабжена перекладиной 14, на которой расположен регулируемый упор
14а для ограничения хода рычага при опорожнении резервуара и, следовательно, количества воды,
подаваемой в смесительный барабан. Для обеспечения надежного закрытия клапана 10 в случае его
заклинивания после сброса, его шток выдвинут за пределы резервуара и расположен таким образом, чтобы
приводиться в действие рычагом 15, шарнирно закрепленным в точке 15a на резервуаре. Указанный рычаг
удерживается в надлежащем положении для привода в действие верхним концом стержня 16, закрепленного
на основной раме, когда резервуар поворачивается против часовой стрелки (см. рис. 1), чтобы «надавить на
указанный шток и закрыть клапан».
После того, как клапан таким образом открыт, резервуар, разумеется, возвращается в вертикальное
положение и заполняется, при этом поплавок автоматически срабатывает, как указывалось ранее, и
отключает подачу воды, когда достигается нормальный уровень. Между резервуаром для воды и
смесительным барабаном на основной раме закреплен желоб 17 с выпускным отверстием 17а,
предназначенный для направления воды, переливаемой из резервуара в барабан. На рис. 1 показано
положение отверстия бака 5 в положении для зарядки. Водопроводная труба может быть снабжена гибким
удлинителем 18 с клапанным патрубком 19 для восполнения дефицита воды в резервуаре в том конкретном
случае, когда выясняется, что обычная работа резервуара, первоначально настроенного для этой работы, не
обеспечила необходимое количество воды. Форму деталей можно изменять, не отступая от сути изобретения,
как оно заявлено. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204225A
[]
Улучшения, касающиеся раковин, умывальников и тому подобного. Зарегистрированное в соответствии с
законодательством Великобритании, изобретение Джеймса Томаса Вебстера, подданного Великобритании,
оба из компании Cline Vale Potteries, Newcastle Road, Hanley, графство Стаффордшир, настоящим описывают
его следующим образом: данное изобретение относится к раковинам, умывальникам и подобным изделиям и
имеет своей целью обеспечить усовершенствованные и упрощенные средства для соединения указанной
раковины или подобного изделия с пьедесталом или ножкой, благодаря чему оно может быть быстро и
надежно закреплено на месте, а соединительные элементы остаются невидимыми. Согласно изобретению,
нижняя сторона глиняного таза или подобного изделия имеет углубление, в котором закреплена головка
выступающего металлического штифта или стержня, предназначенного для прохождения через
соответствующее отверстие в подставке или ножке и для приема гайки, с помощью которой таз или подобное
изделие может быть надежно закреплено на месте. При реализации одного из вариантов изобретения в его
применении к керамической раковине на подставке, нижняя сторона чаши снабжена круглым углублением,
верхний или внутренний конец которого расширен или подрезан примерно на четверть окружности в каждой
из двух противоположных точек, образуя квадрантные карманы, а нижний конец углубления образован двумя
противоположными радиальными выступами, соответственно сообщающимися с одним концом каждого из
двух квадрантных карманов или расширений.
В этом углублении закреплен вертикальный винт-штифт или болт, имеющий на верхнем конце
крестообразную головку, которая вставляется через радиальные выступы углубления так, чтобы войти в
квадрантальные карманы, после чего штифт или болт поворачивается на четверть оборота, чтобы
крестообразная головка достигла противоположных концов указанных карманов. Затем на штифт
навинчивается гайка, которая опирается на нижнюю часть раковины и притягивает головку штифта вниз,
надежно фиксируя его в раковине. Для крепления чаши к обычному керамическому постаменту, последний
снабжен в верхней части подставкой, на которую опирается чаша, а задняя часть имеет углубление для
размещения расширительного патрубка слива в задней части чаши. В основании выполнено отверстие, через
которое проходит выступающий штифт или болт чаши, и указанный штифт крепится к основанию с помощью
гайки-барашка или другой гайки, воздействующей на выпуклую дугообразную пружину, имеющую отверстие
посередине, позволяющее надеть ее на штифт до надевания гайки.
Гайка опирается на среднюю часть пружины, а концы последней, которые могут быть загнуты вверх,
опираются на нижнюю сторону сиденья для раковины. Пружина оказывает давление на гайку, предотвращая
её ослабление, а также смягчает давление, которое может оказываться на керамические детали. Вместо
пружины можно использовать любое другое упругое устройство, например, резиновую шайбу или что-то
подобное. Согласно модифицированному способу крепления штифта или болта к чаше, углубление на нижней
стороне чаши может иметь коническую или ласточкину хвостовую форму, причем его диаметр на внутреннем
конце больше, чем у горловины. Болт снабжен круглой головкой диаметром, приблизительно равным
диаметру устья углубления, так что его можно вставить в последнее, а толстая резиновая шайба или втулка,
приблизительно того же диаметра, что и головка, надевается на штифт до указанной головки, так что она
входит в углубление одновременно с головкой, однако часть шайбы или втулки выступает за пределы
углубления.
Затем на штифт навинчивается гайка, которая опирается на выступающий конец шайбы, сжимая ее и вызывая
ее расширение в стороны, чтобы заполнить подрезанное углубление. Крепление таза к ножке не отличается в
чем-либо существенном по сравнению с... крепление к подставке, как описано выше.
зарегистрирован в соответствии с законодательством Великобритании, и Джеймс Томас Вебстер. Компания
Potteries, Ньюкасл-роуд, Хэнли, графство Стаффордшир, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к керамическим или другим раковинам, умывальникам
и подобным изделиям и имеет своей целью обеспечить улучшенные и упрощенные средства для соединения
указанной раковины или подобного изделия с пьедесталом или опорой, благодаря чему оно может быть
быстро и надежно закреплено на месте, при этом соединительные средства остаются невидимыми;
Изобретение состоит, по существу, в прикреплении болта или стержня к раковине, умывальнику или
подобному изделию путем обеспечения его шайба или подобное устройство, которое входит в зацепление с
подрезанной частью углубления, образованного на нижней стороне раковины или подобного устройства, при
этом указанный болт или стержень проходит через отверстие в пьедестале или опоре и снабжен гайкой, с
помощью которой раковина, умывальник или подобное устройство может быть закреплено на последнем.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез раковины, закрепленной на подставке в соответствии с
данным изобретением; на рисунке 2 показан разрез в большем масштабе, более наглядно демонстрирующий
способ крепления раковины к подставке. На рисунке 3 показан крепежный болт в положении,
обеспечивающем его зацепление с углублением в раковине. На рисунке 4 представлен перспективный вид
крепежного болта и фитингов. На рисунке 5 представлен вид снизу углубления в бассейне, при этом
подрезанная часть обозначена пунктирными линиями. Рисунок 6 представляет собой сечение по линии x,
Рисунок 5. На рисунке 7 представлен модифицированный способ крепления болта к раковине, при котором
указанный болт снабжен сжимаемой резиновой шайбой, предназначенной для Подрезанная часть углубления
в бассейне. расширяется за счет взаимодействия с подрезанной частью углубления. Одни и те же порядковые
номера указывают на соответствующие части на каждом из рисунков. Обращаясь к рисункам 1–6, нижняя
сторона раковины 1 снабжена круглым углублением 2, верхний или внутренний конец которого расширен или
подрезан примерно на четверть окружности в каждой из двух противоположных точек, образуя два
квадрантных кармана 3, а нижний конец углубления 2
секции 4 (см. рис. 5) соответственно сообщаются с одним концом каждого из двух квадрантных карманов или
расширений 3... Внутри этого углубления закреплен вертикальный винтовой штифт или болт 5, имеющий на
верхнем конце крестообразную головку G, который вставляется через радиальные выступы 4 углубления 2
так, чтобы войти в квадрантные карманы 3, после чего штифт или болт 5 поворачивается на четверть
оборота, чтобы крестообразная головка 6 переместилась на противоположный конец указанных карманов 3.
Затем на болт 5 навинчивается гайка 7 таким образом, чтобы она опиралась на нижнюю часть раковины 1 и
притягивала головку 6 болта вниз, надежно фиксируя болт в раковине. Для крепления раковины к обычному
полому керамическому подставке 8 (рис. 1) на верхнем конце последней имеется углубление 9, на котором
покоится раковина 1, а задняя часть подставки имеет углубление для размещения соединительного патрубка
10 в задней части раковины. Сиденье 9 снабжено отверстием 11, через которое проходит болт 5,
выступающий из чаши, и этот болт крепится к сиденью с помощью гайки-барашка или другой гайки 12,
воздействующей на выпуклую дугообразную пружину 13, имеющую отверстие посередине, позволяющее ей
пройти через штифт перед гайкой.
Гайка 12 опирается на среднюю часть пружины 13, а концы последней, которые могут быть загнуты, как
показано на рисунке, опираются на нижнюю сторону опоры для чаши 9. Пружина 13 оказывает давление на
гайку 12, предотвращая тем самым ее ослабление, а также смягчает давление, которое может оказываться на
керамические детали. Вместо пружины можно использовать любое другое упругое устройство, например,
резиновую шайбу или что-то подобное. Согласно модифицированному способу крепления штифта или болта к
чаше, как показано на рисунках 7 и 8, углубление 2 на нижней стороне чаши 1 может иметь коническую или
ласточкину хвостовую форму, причем его диаметр на внутреннем конце больше, чем у горловины. Болт
снабжен круглой головкой 6 диаметром, приблизительно равным диаметру устья углубления 2, так что его
можно вставить в последнее, а толстая резиновая шайба 14 приблизительно того же диаметра, что и головка
6, надевается на болт до указанной головки, так что она входит в углубление 2 вместе с последней, однако
часть шайбы или втулки выступает за пределы углубления 2, как показано на рисунке 8.
Затем на болт 5 навинчивается гайка 7 таким образом, чтобы она опиралась на выступающий конец шайбы 14
и тем самым сжимала последнюю, вызывая ее расширение вбок и заполнение подрезного углубления 2, как
показано на рисунке 7. Раковина, умывальник или подобное устройство могут быть прикреплены к любой
подходящей опоре описанным выше способом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204226A
[]
Антивибрационный дверной механизм для колесной техники. Эдж Лейн, Дройлсден, Манчестер,
производитель кузовов. Компания British настоящим заявляет о характере данного изобретения следующим
образом: я изготавливаю деталь из латуни или любого подходящего металла следующим образом
(предпочтительно из латуни). Она должна иметь подходящую длину, ширину и толщину, в которую я в центре
по длине и ширине вставляю отверстие подходящего размера и формы, предпочтительно квадратное, и
может быть любой подходящей глубины. Указанный кусок металла будет иметь подходящую длину на каждом
конце и ширину, а отверстие в центре должно иметь подходящую глубину и форму, чтобы вместить кусок
металла любой подходящей формы, который можно назвать поршнем подходящей длины, входящий в
указанное отверстие. В дно указанного отверстия можно установить пружину подходящего размера, толщины,
силы и длины, чтобы позволить указанному плунжеру опуститься на подходящую глубину и выдвинуться из
отверстия достаточно далеко, чтобы войти в углубление, образованное в середине второй детали из
подходящего металла, предпочтительно латуни.
Эта вторая деталь из латуни или другого подходящего металла может иметь подходящую форму, а именно,
подходящую длину, толщину и ширину. Толщина материала может быть достаточной, чтобы углубление
можно было сделать достаточно глубоким для размещения указанного поршня. Отверстие, образующее
выемку, может иметь любую подходящую форму для размещения указанного поршня, который может быть
выполнен в любой подходящей форме на конце. Я предпочитаю, чтобы первоначальная, или основная,
форма поршня была квадратной, а конец — закругленным! ; сверху вниз по масти = в центральное отверстие
в первой латунной детали, затем поршень, который продольная часть предназначена для приема указанной
спиральной пружины; указанный плунжер удерживается в нужном положении на верхнем или другом конце
указанной пружины винтом, проходящим через одну сторону отверстия, выполненного в первой латунной
детали, и в паз, образованный в верхней части указанного плунжера, так что плунжер остается в подходящем
положении при входе во вторую металлическую деталь.
Прикрепленный поршень должен быть надежно установлен и зафиксирован на закрывающемся крае двери в
подходящем положении, так чтобы при закрытии двери поршень входил или зацеплялся с углублением,
образованным во второй латунной детали, которая надежно установлена и зафиксирована в подходящем
положении на краю так называемой закрывающей стойки кузова транспортного средства. Указанный поршень
прочно удерживается в нужном положении за счет давления, создаваемого вышеупомянутой пружиной.
Антивибрационный дверной механизм для колесных транспортных средств. Я, Джордж Гарри Николлс,
проживающий по адресу: Эдж Лейн, 134, Дройлсден, Манчестер, Великобритания, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к антивибрационному устройству для дверей
колесных транспортных средств. В частности, данное изобретение относится к антивибратору такого типа, в
котором дверная стойка снабжена пластиной с отверстием или углублением, в которое входит конический
конец подпружиненной защелки или засова при закрытии двери, при этом на пластине предусмотрен
соответствующий канал или канавка для направления конца засова в его углубление.
Антивибратор согласно данному изобретению описывается далее с помощью прилагаемого листа чертежей,
где: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез. A — основной корпус, поршень B удерживается в
нужном положении пружиной C. D показывает металлический винт, выступающий через основной корпус A в
паз E поршня для регулирования длины перемещения указанного поршня B. F обозначает ход поршня.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди рисунка 1. На рисунке 3 представлен вид спереди ударной
пластины. На рисунке 4 показан вид с торца ударной пластины, на рисунке 3 – углубление H, а на рисунке 1 –
направляющая для плунжера B, входящего в углубление H. На рисунке 5 показан план плунжера, на рисунке 1
– паз для регулирования длины плунжера, выступающего из основного корпуса A. На рисунке 6 представлен
вид плунжера спереди. Устройство, показанное на рисунке 1, надежно закреплено на закрывающемся крае
двери в подходящем положении, так что при закрытии двери поршень входит в углубление H ответной планки.
Рисунок 4, который установлен и надежно закреплен на краю так называемой закрытой стойки кузова
автомобиля. Таким образом, антивибратор выполняет свою intended функцию, а именно, предотвращает
дребезжание двери. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204227A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата применения: Овес.
24, 1922 г., № 28874. Полная версия принята к публикации: 27 сентября 1923 г.
[0003]
J22,
[0004]
204,227
[0005]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся швабр и подобных изделий.
[0006]
Мы, Джеймс Диксон, проживающий по адресу: Колн-роуд, 47, Барнолдсвик, Колн, и Томас Диксон,
проживающий по адресу: Бич-стрит, 40, Барнолдсвик, вышеупомянутые британские подданные, настоящим
заявляем о характере данного намерения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: —
[0007]
10 Данное изобретение относится к швабрам и подобным устройствам и имеет своей целью
усовершенствование способов крепления насадок или их эквивалентов к ручкам.
[0008]