Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1845

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
конечном итоге сведутся к нулю. Кроме того, для создания обратного хода указанные коромысла
перемещаются путем достаточного смещения рукоятки 42 в направлении стрелки x, так что на кромки d
теперь будет воздействовать кулачок 5, как только последний снова будет приведен в эксцентрическое
положение (рис. 3).
Принцип работы аналогичен принципу работы привода в прямом направлении, а скорость вращения
приводного вала может постепенно увеличиваться при движении назад, как и при движении вперед, до того
же абсолютного значения. Для обеспечения максимально возможного диаметра колец 9 может быть
целесообразно расположить указанные кольца в двух разных плоскостях и попеременно, используя шестерню
II достаточной длины. Кроме того, можно изменять количество колец и качалок, расположенных вокруг оси
аппарата. Если задний привод не требуется, указанное устройство можно значительно упростить, исключив
элементы, связанные с этой операцией. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204038A
[]
Усовершенствования, касающиеся лопаток турбин или относящиеся к ним. Компания Buildings,
расположенная в городе Вестминстер, британская компания, являющаяся правопреемником Роберта Честера
Аллена, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Янсен-авеню, 541, Эссингтон,
округ Делавэр, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к лопаткам турбин, имеющим боковые выступы, образующие
кожухи или перегородки палубы». В турбинах с лопатками, имеющими кожухи или перегородки, особенно с
относительно высокими или длинными лопатками, возникают трудности из-за деформации кожуха или
перегородок, приводящей к их разрушению вследствие непропорционального или неравного расширения
ротора и лопаток. При включении пара, во время запуска, лопатки нагреваются и расширяются гораздо
быстрее, чем массивный шпиндель, в результате чего любая плотная или сплошная перегородка или кожух
имеют тенденцию к смятию.
В соответствии с настоящим изобретением, кожух или перегородка снабжены клиновидными элементами,
благодаря чему их длина всегда соответствует физическим условиям кожуха и шпинделя. Для того чтобы суть
изобретения была ясно понята, далее мы опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой фрагментарный детальный вид, показывающий множество лезвий ряда с клиньями. Вид,
полученный вдоль линии II-II на рис.
1
Рис. 3 представляет собой детальный вид, аналогичный рис. 1, но показывающий элементы лопастей,
закрепленные на клиньях; рис. 4 представляет собой детальный вид, аналогичный рис. 3, но имеющий другой
тип средств для ограничения внутреннего перемещения клина и элементов лопастей; рис. 5 представляет
собой вид спереди лопастей, показанных на рис. 4; рис. 6 представляет собой детальный вид, показывающий
клиновой механизм, применяемый для защиты кончика лопасти; и рис. 7 представляет собой детальный вид,
показывающий модифицированную конструкцию защиты и клина. Теперь обратимся к чертежам для более
подробного описания изобретения. На фиг. 1 показано множество лопастей 10 в ряду, снабженных
промежуточными упорами или элементами кожуха 11, которые служат для фиксации лопастей и для
определения внутренней и внешней поверхностей элементов лопастей 12 и 13. Элементы кожуха 11
снабжены наклонными и дополнительными углублениями 14, которые образуют сходящиеся наружу
пространства для размещения клиновидных элементов 15. Угол наклона углублений и клиньев больше угла
покоя для целей, которые будут описаны далее.
Для ограничения внутреннего перемещения клиньев 15 после их сборки могут быть предусмотрены любые
подходящие средства; например, на фиг. 1 показаны пружинные элементы 16, установленные с этой целью на
внутренних сторонах элементов кожуха 11. При использовании лопаток и клиновых элементов такого типа, в
случае расширения лопаток во время работы по какой-либо причине, клиновые элементы 15 будут смещаться
под действием центробежной силы, обеспечивая плотное прилегание к углублениям и тем самым постоянно
создавая прочную опорную конструкцию для лопаток. Таким образом, удается избежать вибрации лопастей,
возникающей из-за разнесения элементов кожуха вследствие расширения или растяжения лопастей. С другой
стороны, при уменьшении размеров лопастей клиновидные элементы 16 смещаются внутрь из-за того, что
угол наклона их граней больше угла покоя. Пружины 16, или любой подходящий их аналог, служат для
ограничения внутреннего перемещения клиньев, чтобы последние всегда оставались на месте.
Кроме того, при неравномерном или непропорциональном расширении ротора и лопастей клиновидная
конструкция позволяет компенсировать происходящие движения, обеспечивая плотное прилегание кожуха
без риска его деформации или сжатия. На фиг. 3–5 включительно показаны клиновидные элементы 17,
которые устанавливаются в сужающихся пространствах, образованных наклонными углублениями 14, и
которые несут лопастные элементы 18, расположенные между наружными лопастными элементами палубы
13. Лопасти 18 предпочтительно меньше, чем лопасти 13 внешней палубы, и они выполняют двойную
функцию: увеличивают эффективную массу, подверженную воздействию центробежной силы, чтобы плотно
зафиксировать клиновидные элементы 17 между элементами обтекателя 11, и отводят энергию от рабочей
жидкости, проходящей через верхнюю палубу. На фиг. 3 показаны пружины 19, соединенные с элементами 13
наружной палубы и с элементами 18, закрепленными на клиньях, с целью ограничения внутреннего
перемещения клиньев 17 и закрепленных на них элементов лопастей.
средства для ограничения внутреннего перемещения клиньев 17 и элементов лезвия 18, установленных на
них. На этих изображениях основание лопасти 18 выступает за пределы элементов обтекателя 11, а между
ними вставлен конопатка 20. В процессе эксплуатации герметик будет достаточно растягиваться, чтобы
обеспечить необходимый зазор для перемещения клиновидных элементов 17 с целью ограничения вибрации
лопастей. На фиг. 6 показаны клиновидные элементы 21, расположенные между элементами кожуха 22,
находящимися на концах лопастей 23; внутреннее перемещение клиновидных элементов 21 ограничено
любым подходящим средством, например, пружинами 24. Показанная на этом изображении клиновидная
конструкция работает аналогично той, что уже упоминалась на рис. 1. На рис. 7 показана модифицированная
конструкция обшивки, которая может быть использована в любой из описанных выше модификаций. На этом
изображении каждый лопастной элемент 25 снабжен одним кожухом или разделительным элементом 26,
имеющим наклонное углубление 27 для размещения клина 28, который входит в углубление и прилегает к
соседней лопасти, обеспечивая плотное прилегание кожуха.
Описанная здесь усовершенствованная защита лопаток турбины особенно полезна в случае высоких или
длинных лопаток и автоматически обеспечивает постоянное плотное прилегание для ограничения вибрации,
независимо от растяжения лопаток или непропорционального расширения лопаток и ротора. Хотя
изобретение представлено всего в пяти вариантах, специалистам в данной области будет очевидно, что оно
не ограничивается этими вариантами, а допускает различные другие изменения и модификации без
отступления от его сути. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204039A
[]
Усовершенствованный метод придания воздуху и другим газам определенного содержания влаги. Я, д-р
Юллиус Обермиллер, проживающий по адресу: Райдтерштрассе 291, Мюнхен-Гладбах, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в первоначальной заявке № 202 993,
согласно которому получение воздуха или другого газа с содержанием влаги любого желаемого значения
достигается путем приведения воздуха или газа в контакт с соответствующим образом подобранной
водорастворимой солью или другим водорастворимым веществом, увлажненным и предназначенным для
поддержания постоянной влажности. Влажность, которую будет передавать воздуху или газу,
контактирующим с такой солью или веществом, соответствует определенному равновесному состоянию,
характерному для выбранной соли или вещества. Поскольку соли или вещества предназначены для
поддержания постоянной влажности, чего можно добиться путем прямого добавления воды, они также будут
приводить слишком сухой воздух или газы в состояние соответствующего равновесия, отдавая воду.
Увлажненная соль или вещество в данном случае действует как раствор максимальной концентрации, в
котором, однако, остается очень большое количество нерастворенной соли или вещества, далее именуемого
«материалом тела». Раствор покрывает материал "тела" чрезвычайно тонким слоем и представляет собой
чрезвычайно большую поверхность, в результате чего содержание влаги в воздухе или газе, контактирующем
с увлажненной солью или веществом, быстро приводится к соответствующему равновесию без каких-либо
существенных изменений, приводящих к максимальной концентрации раствора. Теперь я обнаружил, что
столь же хороший эффект достигается, если раствор и материал, используемый для тела, применяются
отдельно и надлежащим образом, так что полная концентрация раствора либо всегда сохраняется, либо
восстанавливается как можно быстрее. В описании патента № 94 от 1885 года описывается осушение воздуха
с использованием концентрированного раствора хлорида кальция, причем раствор используется в
мелкодисперсном виде, но это относится только к частному случаю достижения неопределенной степени
осушения воздуха, и нет упоминания о поддержании раствора в полной концентрации или о восстановлении
его до полной концентрации.
Отделение раствора с наивысшей концентрацией от «твердого» материала имеет важное техническое
значение во многих случаях, особенно при работе с большими объемами воздуха или газов, поскольку они
легче вступают в контакт с раствором, если последний находится в мелкодисперсном состоянии, чем с
твердым «твердым» материалом. Согласно этому методу, полностью концентрированный раствор соли или
вещества, не содержащего биологических веществ, перемещается тонким слоем или в виде мельчайших
дисперсий через воздух или газ. Если воздух или газ отдают воду раствору, то раствор снова приводят в
тесный контакт с твердой солью или веществом для восстановления его максимальной концентрации, прежде
чем снова привести его в контакт с воздухом или газом. Однако, если воздух или газ находятся в таком сухом
состоянии, что поглощают влагу из раствора, количество раствора необходимо поддерживать или
восстанавливать путем добавления соответствующего количества воды.
Заявив сейчас, что я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204040A
[]
Объекты.
Я, Антуан Аут, проживающий по адресу: Авеню Модерн, 2, Париж 13e, Франция, гражданин Чехословацкой
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к машине
для обработки меха, ковров и других подобных изделий, включающей раму, в которой размещен механизм,
приводимый в действие двигателем и предназначенный для подъема ударных стержней, колеблющихся
вокруг горизонтальной оси, причем указанные стержни быстро опускаются возвратной пружиной для удара по
меху или другому изделию. Согласно любому изобретению, рама устанавливается с возможностью вращения
или колебания, что позволяет разместить аппарат в наиболее благоприятном положении для осуществления
«удара». Предложенная конструкция машины предпочтительно предусматривает возможность ее крепления к
любому подходящему столу, а также возможность во время работы по желанию оператора совершать два
поворотных движения: горизонтальное и вертикальное, что позволяет направлять стержни к нужной части
обрабатываемого объекта и наносить удары различной силы.
А. Описание приведено ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: на фиг. 1 показана машина в
вертикальном продольном разрезе; на фиг. 2 — вид с торца, частично в разрезе; на фиг. 3 — вид сверху,
частично в разрезе; и на фиг. 4 — продольный разрез, относящийся к модификации. Машина, показанная на
рисунках 1, 2 и 3, включает в себя корпус редуктора и раму 1, снабженные двумя боковыми цапфами 1,
посредством которых она установлена в двух подшипниках, образованных рычагами 2 вилкообразной опоры
2. Эта вилка установлена на элементе соответствующей формы, позволяющем прикрепить устройство к
подходящей опоре. В показанном примере этот элемент представляет собой винтовой зажим 3, который
позволяет закрепить устройство на краю стола, обозначенном цифрой 4. Вилка 2 установлена на опоре 3 с
помощью винта 5, образующего шпиндель. Благодаря такой конструкции рама 1 может колебаться между
рычагами вилки 2 и поворачиваться вокруг оси 5.
Цапфы 1 рамы служат подшипниками для вала 6, имеющего два кулачка 7, из которых на чертеже виден
только один. Каждый из этих кулачков воздействует на конец рычага 8, 9, колеблющегося вокруг штифта 10,
поддерживаемого рамой 1; рычаг 9, 9, образует втулку, в которую входит и зажимается с помощью винтов
гибкий стержень 11. Кулачок 7 приводит в действие опускание рычага 8 8, 9, тем самым поднимая рычаг 9
вместе со штоком 11. Пружина 12, прикрепленная к рычагу 8, действует в противоположном направлении.
Благодаря этому механизму рычаг 8, 9 со стержнем 11 приводится в колебательное движение, кулачок 7
поднимает стержень, а пружина 12 упруго опускает его, заставляя наносить удар по объекту, который нужно
побить. Представленное устройство состоит из двух стержней, каждый из которых приводится в действие
кулачком и пружиной, но очевидно, что его можно сконструировать с любым количеством стержней.
Благодаря двойному движению, включающему вертикальные колебания и горизонтальное вращение, которое
может быть придано раме редуктора 1, можно разместить аппарат в наиболее благоприятном положении для
осуществления ударов с требуемой силой.
Распределительный вал 6 получает вращательное движение посредством электродвигателя; этот привод
может осуществляться различными способами. В машине, показанной на рисунках 1, 2 и 3, вал 6 несет
винтовую шестерню 13, с которой она зацепляется с червяком 14, закрепленным на валу 15,
соответствующим образом установленном в корпусе рамы-редуктора и соединенном с гибким валом 16,
соединенным с электродвигателем. Втулка, окружающая гибкий вал в месте его входа в корпус редуктора,
образует рукоятку 17, с помощью которой можно управлять устройством. Вал 15 выступает вперед от
аппарата и с помощью пары винтовых шестерен 18 приводит в действие вентилятор 19, снабженный
раструбом 20 для всасывания пыли, образующейся в результате процесса взбивания; пыль выгружается в
мешок 21. На фиг. 4 показана модификация привода, в которой электродвигатель 22 установлен
непосредственно на корпусе редуктора 1 рамы и приводит в движение вал 15 червяка посредством цепной
или ременной передачи 23. На этом рисунке также показана модификация рычага, несущего стержень.
Этот рычаг 8, колеблющийся вокруг своего заднего конца в точке 8, снабжен в подходящей точке перед этой
осью 8 роликом 8, посредством которого он опирается на кулачок 7 вала 6. Пружина 12 тянет рычаг вниз.
Следует понимать, что конструкция аппарата может быть изменена в различных деталях, причем такие
изменения находятся в рамках общего функционала описанного и заявленного устройства. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204041A
[]
Улучшения, касающиеся промокательной бумаги. Я, Исидор Фриманн, проживающий по адресу:
Нильрайхгассе, 141, Вена X, Австрия, гражданин Польши, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к промокательной бумаге и состоит в создании устройства для
сушки влажной бумаги посредством тепла, излучаемого электрическим нагревателем! тело, которое, в
отличие от пишущего песка или промокательной бумаги, не стирает написанное, не делает его нечистым и не
делает его бледным и некрасивым, впитывая чернила. Практические варианты осуществления моего
изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сверху, а Рисунок 2 — поперечное сечение одного из вариантов осуществления. На
рисунке 3 показан вид сбоку, а на рисунке 4 — поперечное сечение другого вида казни. На рисунках 5 и 6
показан третий способ казни. В качестве электрического нагревательного элемента целесообразно
использовать катушку 1 из огнеупорного материала, имеющую резьбу или канавки, на которую непрерывно
намотана нагревательная спираль 2.
Удельная нагрузка нагревательного провода измеряется таким образом, чтобы он раскалялся докрасна во
время работы. Над нагревательным элементом расположен отражатель 3, который может иметь полукруглое
или параболическое поперечное сечение. Нагревательный элемент и отражатель в конструкции, показанной
на рисунках 1 и 2, соединены посредством полых цапф 4 неподвижно с вилкой 5, которая также является
полой и закреплена на рукоятке 6, в которой расположено контактное устройство, которое может приводиться
в действие кнопкой 10 или подобным устройством. На заднем конце рукоятки расположен вводной провод 8.
Между вилкой и отражателем расположены небольшие колеса или ролики 9, вращающиеся на
вышеупомянутых цапфах 4 с обеих сторон. Валки могут иметь подходящие обода в форме лезвия ножа,
которые, кроме того, могут быть ребристыми. Тот факт, что линия или точка контакта между бумагой и
валиками в любой момент времени находится в точке на окружности валика, вращающейся вверх
относительно бумаги, предотвращает стирание влажного письма.
При использовании устройство берут за рукоятку и большим пальцем нажимают на кнопку 10, в результате
чего нагревательный элемент мгновенно раскаляется, после чего устройство проводят по тексту, который
необходимо высушить. Аппарат также может быть подвешен на проволочной спирали (рис. 3) или может
быть... может стоять на опоре или на изогнутой части, или может быть выполнен в виде телефонной трубки и
может быть подвешенным (рис.). 5). Нагревательные элементы могут! могут быть взаимозаменяемо
организованы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...