Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1840

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
194 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203921A
[]
Усовершенствования в водотрубных паровых котлах. Я, Дональд МакИннес Нейсмит, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Батлер-стрит, 6312, Питтсбург, округ Аллегейни,
штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции водотрубных паровых котлов. Ранее
предлагались водотрубные паровые котлы, имеющие два верхних паровых и водоохлаждаемых барабана,
соединенных водосборными коллекторами, между которыми проходит ряд водотруб, и паровой барабан,
расположенный над и между паровым и водоохлаждаемым барабанами и соединенный с ними трубами для
приема пара. Указанный паровой барабан имеет пароотводное отверстие, а также соединение для отвода
отделенной воды обратно из парового барабана в один из паровых и водоохлаждаемых барабанов. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции котла, в которой между
верхними паровым и водяным барабанами расположен разделительный барабан, который в процессе
циркуляции пара или пара и воды, по мере их прохождения к конечному паросборному барабану,
обеспечивает промежуточную разделительную камеру для полного отделения любой содержащейся в паре
воды и подачи полученного сухого пара к паровому соплу.
Изобретение представляет собой водотрубный котел, имеющий пару верхних барабанов, циркулирующих в
воде с нагревательными элементами, и промежуточный пароотделительный барабан, который имеет
пароприемное соединение с одним из указанных верхних барабанов для приема пара из него, и
пароподающее соединение с другим из указанных барабанов для подачи пара к нему, а также сливное
соединение с одним из указанных барабанов, причем барабан, к которому пар подается из
пароотделительного барабана, имеет пароотводное соединение. Другие вспомогательные особенности
изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения.
На чертежах, иллюстрирующих некоторые предпочтительные варианты осуществления изобретения, котел
представлен лишь в поперечном сечении всей котельной установки, при этом следует понимать, что размеры
отдельных барабанов и их блоков труб могут быть любыми желаемыми в продольном направлении от
котельной установки, и что дальнейшее изображение такой конструкции не требуется для тех, кто знаком с
данной областью техники.
На чертежах фиг. 1 представляет собой поперечный разрез котла вертикального типа, сконструированного в
соответствии с моим изобретением. На фиг. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий применение
изобретения к коллекторам горизонтального или наклонного водотрубного котла; а на фиг. 3 — поперечное
сечение по линии III-III на фиг. 2. Как обычно, весь котельный агрегат заключен в корпус с использованием
опорных и закрывающих стенок 2, а также любой подходящей конструкции топки 3 и, при необходимости,
механизма подачи топлива 4 любого подходящего типа. Разумеется, используются соответствующие
выходные патрубки для отвода продуктов сгорания из дымовой трубы, но их описание или иллюстрация в
данном документе не являются обязательными. Конструкция, показанная на рис. 1, включает в себя основной
верхний водозаборный и пароподающий барабан 5, нижний грязевой барабан 6, верхний водо-паровой
барабан 7 и промежуточный пароотделительный барабан 8. Первичный барабан 5 и грязевой барабан 6
соединены блоком труб 9, а барабаны 6 и 7 соединены соответствующими блоками труб 10 и 11, обеспечивая
основную циркуляцию воды вниз по трубам 9, затем вверх по блоку труб 10 к барабану 7 и вниз по трубам 11 к
барабанам 6.
Барабан 8, являющийся главной отличительной особенностью изобретения, расположен полностью вне
системы циркуляции воды и, кроме того, полностью поднят над уровнем воды в барабанах 5 и 7. Как показано
на рисунке, барабан 5 также значительно выше и имеет пропорционально большую площадь открытого
пространства, чем барабан 7, поперечное сечение которого погружено примерно до середины, как показано
на рисунке. Ряд трубок 12 соединяет верхнюю часть барабана 7 с барабаном 8 для подачи пара из барабана 7
вместе с содержащейся в нем водой в указанный барабан. Аналогичные трубки 13 соединяют
противоположную сторону барабана 8 с первичным барабаном 5, благодаря чему сухой пар, не содержащий
воды, поступает из барабана 8 и подается в паросодержащий барабан 5, имеющий обычное выходное
соединение 14. К нижней части барабана 8, а также к нижней боковой части барабана 5, предпочтительно
ниже уровня воды, подсоединены трубки 15, по которым любая вода, отделенная от пара в барабане 8,
возвращается непосредственно в систему циркуляции воды через барабан 5.
Аналогичным образом, ряд переходных трубок 16 соединяет барабан 7 непосредственно с барабаном 5,
предпочтительно ниже уровня воды в каждом из них, обеспечивая тем самым поперечную циркуляцию воды
из одного в другой. Нижний барабан 6 снабжен продувочной и сливной трубой 17 для полного опорожнения
всего котла, очистки грязевого барабана и т. д. В конструкции, показанной на рис. 1, перегородки или стенки
18, 19, 20 и 21 расположены в указанных положениях и на указанных высотах, а также дополнительные
перегородки или стенки в различных местах, как показано, для обеспечения циркуляции продуктов сгорания,
как указано стрелками, через различные ряды труб и вдоль них, а также относительно нижнего барабана 6,
при этом газы в конечном итоге выходят под верхним барабаном 5 и между отдельными трубами 9 в
выходную трубу. Кстати, барабан 8 может быть снабжен отклоняющей или отражающей пластиной или
упором 22, препятствующим прямому прохождению пара или пара и воды через трубки 12, чтобы разорвать
его путь непосредственно к трубкам 13, ведущим к барабану 5.
Благодаря такой конструкции, оставшаяся попутная вода тщательно и эффективно отделяется и сливается по
трубкам 15: пар и вода таким образом разделяются в барабане 8, после чего сухой пар проходит по трубкам
13 в барабан 5 для сбора и использования по мере необходимости. Особое назначение трубок 16 между
барабанами 7 и 5 состоит в том, чтобы предотвратить скопление воды в барабане 7 и обеспечить ее
свободный переход в барабан 5 и ее поступление в циркуляционную систему. Важность и преимущество
желаемой циркуляции пара и воды, осуществляемой конструкцией внутри и через различные элементы,
описанные выше, станут очевидны из того факта, что пар сначала собирается в примерно половине
пространства барабана 7, откуда затем переносится во всю площадь барабана 8, полностью
предназначенного для пара, где осуществляется полное и надежное отделение любой содержащейся в нем
воды. Из этого барабана пар затем поступает в сравнительно большое пространство барабана 5, которое
составляет значительно больше половины его площади поперечного сечения или объема барабана, так что
тенденция пара отделяться от связанной с ним воды и собираться в полностью сухом виде в конечном
разгрузочном барабане 5 активно поддерживается и осуществляется.
Питательная вода может первоначально подаваться в циркуляционную систему по трубе 23, соединенной с
барабаном 5 ниже уровня воды, как показано на рисунке. В силу конструкции и расположения трех барабанов
7, 8 и 5, а также ряда трубок 13, скорость пара замедляется до сравнительно низкой в барабане 8, а также в
барабане 5, прежде чем он достигнет парового сопла. Барабан 8, будучи полностью изолирован от системы
циркуляции воды, предоставляет весь свой объем для процесса замедления и отделения воды. —
Перегородка 24, как показано на рисунке, полностью закрывает пространство между барабанами 7 и 5 над
трубками 16 и под трубками 12, 13 и 15 и барабаном 8, так что барабан 8 и указанные трубки защищены от
прямого нагрева газами. Однако, при желании, перегородку 24 или любую ее часть можно опустить, чтобы
использовать продукты сгорания, связанные с этими элементами. На рис. 2 расположение верхних барабанов
такое же, как описано выше: циркуляция воды из барабана 5 осуществляется вниз по трубам 9 к коллектору
6a, затем по горизонтальным или наклонным трубам a к коллектору 11a, оттуда вверх по трубам 10 к барабану
7, откуда вода и пар в конечном итоге поступают в основной барабан 5.
Нижний коллектор 6a снабжен сливной трубой 17a. Перегородки или стенки 18а, 19а расположены в
указанных местах для обеспечения надлежащей циркуляции продуктов сгорания в последовательных зонах
системы отопления. Конструкция и принцип работы котла будут легко понятны и оценены всеми, кто знаком с
данной областью техники. Общая компоновка нескольких барабанов и циркуляционных трубок обеспечивает
достаточное и тщательное использование тепла печных газов, а также возможность установки любого
подходящего или стандартного пароперегревателя, как указано на рис. 33. Вся конструкция отличается очень
компактными размерами, а нагревательные поверхности парогенерирующих элементов расположены таким
образом, что они максимально эффективно используются для генерации пара. Различные элементы
расположены пропорционально для достижения наилучших результатов с точки зрения монтажа,
расположения перегородок, стен, ремонта или замены труб и т. д. Барабан 8 обеспечивает полное отделение
захваченной воды от пара и, следовательно, от пара!
подача сухого пара, даже если питательная вода содержит примеси, которые в других котлах могут вызывать
пенообразование или заполнение паром. Большим преимуществом в этом отношении является
предотвращение попадания в пароперегреватель сгустков или захваченной воды. Дополнительным
преимуществом является возможность получения эффекта перегрева при движении пара из барабана 7 через
трубки 12 в барабан 8 и из барабана 8 через трубки 13 в барабан 5. Этот эффект перегрева можно
регулировать, изменяя размер перегородок, чтобы закрыть любую часть нагревательных поверхностей.
Задний блок труб 9 способствует экономии тепла, а непрерывная циркуляция обеспечивается вверх по
трубам 10 и вниз по трубам 11 в зоне наибольшего нагрева. Изобретение также обеспечивает очень
эффективное разделение потока, весьма желательное расположение перегревателя и очень практичный
режим работы печи. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203922A
[]
Новый или усовершенствованный корсетный пояс. Я, Джесси Флоренс Купер, подданная Великобритании,
проживающая по адресу: Хай-стрит, 32, Уилдстоун, Харроу, настоящим заявляю, что суть моего изобретения
заключается в следующем: Целью моего изобретения является создание нового или усовершенствованного
корсетного пояса, предназначенного для обеспечения легкой, удобной и эффективной поддержки живота,
сжимающего живот и улучшающего фигуру, одновременно приподнимая и поддерживая живот полезным
образом, если он ослаблен из-за последствий операции или подобных вмешательств. Корсетный пояс,
согласно моему изобретению, устраняет необходимость носить два отдельных предмета, а именно пояс для
живота и пару корсетов, которые, будучи надетыми вместе, громоздки и крайне неудобны, и редко долго
остаются в правильном положении, при этом пояс под корсетом обычно имеет тенденцию задираться сзади и
причинять боль носящей его женщине. Кроме того, корсетный пояс обладает преимуществом обеспечения
гораздо большей поддержки в самом основании живота, чем это было возможно до сих пор с любым
существующим корсетом с поясом. Корсетный пояс в соответствии с настоящим изобретением
характеризуется конструкцией и расположением, средствами крепления к внутренней стороне любого корсета
обычного производства, а также его блочным механизмом, обеспечивающим максимальную поддержку той
части, где поддержка наиболее необходима.
При осуществлении изобретения, Куски плотной подкладки толщиной около f) или 6* дюймов,
предназначенные для пришивания к внутренней стороне корсета сзади и вокруг бедер на глубину около 5
дюймов ниже линии талии, причем указанные поясообразные куски имеют пришитые к их передним краям
прочную тесьму (двойную), предназначенную для раскрытия в виде клапанов, по одному с каждой стороны,
для пришивания к корсету, и в неприкрепленные клапаны указанной тесьмы вставлен вертикально
расположенный ряд металлических или других подходящих люверсов. Через каждое отверстие каждого
клапана с отверстиями продет шнурок, а внешние концы шнурков правого клапана соединены с широкой
эластичной лентой удобной длины, снабженной на конце пряжкой, в то время как внешние концы шнурков
левого клапана соединены с ремешком из тесьмы. Внутренние концы правой шнуровки соединены с правой
частью передней части ремня, а внутренние концы левой шнуровки соединены с левой частью указанной
передней части ремня, причем каждая из этих частей ремня выполнена из эластичного материала или из
прочного и удобного материала, может быть плоской или изогнутой формы, чтобы соответствовать разным
фигурам, и может быть застегнута либо по центру передней части, либо сбоку от нее, и на указанных
передних частях ремня предусмотрены перевернутые крючки, под которыми предназначены застежки,
закрепленные на вышеупомянутых шнурках.
Кроме того, предусмотрен пояс, состоящий из двух частей прочной эластичной ткани, одна часть которой
имеет крючок, а другая — петлю. Эти части, не снабженные застежками, пришиты к внутренней стороне
корсета, по линии талии чуть выше бедра, одна часть — с одной стороны, другая — с другой. При
использовании женщина сначала застегивает эластичный пояс, закрепленный на корсете, вокруг своей талии.
Это предотвращает соскальзывание корсета во время застегивания передних частей пояса. Затем она держит
в правой руке застежку-пряжку, закрепленную на шнурках правой руки, а в левой руке — застежку-ремешок,
закрепленную на шнурках левой руки, и тянет эти застежки вперед, натягивая шнурки, преодолевая
сопротивление передней части ремня, и застегивает эти застежки вместе под перевернутыми крючками на
передних элементах ремня, причем количество шнурков соответствует количеству планок, а их длина так
градуирована, что они оказывают равномерное давление на переднюю часть ремня.
Затем обладательница корсета застегивает его обычным способом, и если требуется большее давление на
живот, она добивается этого, затягивая шнуровку корсета сзади. Новый или усовершенствованный корсетный
пояс. Я, Джесси Флоренс Купер, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Хай-стрит, 32,
Уилдстоун, Харроу, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение корсетного
пояса для использования с обычным корсетом относится к типу, в котором наибольшая поддержка
обеспечивается той частью, где поддержка наиболее необходима, а именно: самому основанию живота. В
связи с вышеизложенным было предложено использовать корсетный пояс, состоящий из двух задних секций,
предназначенных для пришивания к обычному корсету, и двух передних секций, каждая из которых
регулируемо крепится к своей задней секции с помощью одной шнуровки. Этот шнурок одним концом был
прикреплен к ремешку или застежке, а затем продевался через ряд люверсов, образуя двойные петли,
свободно перемещающиеся в этих люверсах; люверсы были расположены в один вертикальный ряд в
передней части и в два вертикальных ряда в задней части; другой конец шнурка был прикреплен к
вышеупомянутому ремешку, причем этот ремешок (эластичный или иной) был снабжен пряжкой или другим
застегивающим устройством.
Аналогичным образом были устроены передняя часть, шнуровка и задняя часть, причем шнуровка также была
прикреплена к ремню или застежке, а расположение корсетного пояса и шнуровки было таким, что движение
задних частей по отношению к передним или от них создавало эффект, аналогичный эффекту, достигаемому
с помощью системы шкивов и тросов... Согласно настоящему изобретению, каждая передняя секция
корсетного пояса регулируемо соединена со своей задней секцией посредством ряда отдельных шнурков
различной длины, причем эти шнурки одним концом постоянно прикреплены к передней секции, проходят
через элемент с петлями, закрепленный на задней секции способом, описанным ниже, и затем постоянно
крепятся к застежке, причем передние секции корсетного пояса снабжены крючками для зацепления за них
застежек. Кроме того, изобретение также включает в себя изготовление двухкомпонентного эластичного
пояса, предназначенного для пришивания к внутренней стороне корсета с целью, изложенной ниже.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу
чертежей, где: — Рисунок 1 представляет собой вид корсетного пояса; и, Рисунок 2 представляет собой вид
эластичной ленты, далее именуемой. В соответствии с изобретением, пояс для корсета состоит из двух
поясообразных частей 2 из плотной подкладки толщиной около шести дюймов, предназначенных для
пришивания к внутренней стороне обычного корсета от задней шнуровки вокруг бедер до примерно двух
дюймов перед тазовыми костями, при этом верхняя часть пришивается примерно на четыре дюйма ниже
линии талии. Прочная тесьма 3, сложенная вдвое, с рядом вертикально расположенных отверстий 4,
вставленных у края сгиба, и рядом продольных стежков 5 рядом с отверстиями 4, затем раскрывается в виде
клапанов 6, по одному с каждой стороны, для приема в них передних краев деталей ремня 2 с целью их
пришивания к ним. Через каждое отверстие 4 каждого клапана 3 с отверстиями проходит шнурок 7, а внешние
концы шнурков 7 правого клапана соединены с широкой эластичной лентой 8 удобной длины, снабженной на
конце пряжкой 9, в то время как внешние концы шнурков 7 левого клапана соединены с ремешком 10.
Внутренние концы правой шнуровки 7 соединены с правой частью 11 передней части ремня, а внутренние
концы левой шнуровки 7 соединены с левой частью 12 указанной передней части ремня, причем каждая из
этих частей ремня выполнена из эластичного материала или из прочного и удобного материала, может быть
изогнутой или плоской формы, чтобы соответствовать разным фигурам, и может быть застегнута либо по
центру передней части, как показано на рисунке 1, либо сбоку от нее, а на передней части ремня
предусмотрены перевернутые и вертикальные крючки 13, под которыми предназначены застегивающиеся
элементы, закрепленные на вышеупомянутых шнурках 7. Кроме того, предусмотрен пояс, состоящий (как
показано на рисунке 2) из двух частей 14 из прочной эластичной ткани, одна часть 14 имеет прикрепленный к
ней крючок 15, а другая часть 14 — петлю 16, причем указанные части 14 своими концами 17 пришиты к
внутренней стороне корсета, по линии талии чуть выше бедра, одна часть — к одной стороне корсета, а
другая — к другой стороне корсета.
При использовании женщина застегивает эластичный пояс 14, проходящий через корсет, вокруг своей талии.
Это предотвращает соскальзывание корсета во время застегивания передних частей пояса. Затем она держит
в правой руке застежку-пряжку 8, закрепленную шнурками 7 правой руки, а в левой руке — застежку-ремешок
10, закрепленную шнурками 7 левой руки, и тянет эти застежки вперед, натягивая шнурки 7, преодолевая
сопротивление, оказываемое передней частью ремня 11, 12, и застегивает эти застежки вместе под крючками
13 на передней части ремня, причем шнурки 7, количество которых соответствует количеству люверсов 4,
имеют такую градуированную длину, что оказывают равномерное давление на переднюю часть ремня. Затем
носительница застегивает корсет обычным способом, и если требуется большее давление на живот, она
добивается этого, затягивая задние шнурки корсета. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203923A
[]
Усовершенствования, касающиеся стиральных утюгов и отопительных печей.
Мы, компания JOHN WRIGHT & EAGLE RANGE LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Essex Works, Thimble Mill Lane
Aston, город Бирмингем, и АРТУР ФРЕДЕРИК ФРЭНСИС, подданный Великобритании, расположенный по
адресу: "Torwood", Clifton Road, Chesham Bois, графство Бакингем, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к газовым утюгам для разглаживания
или стирки белья, нагрев которых осуществляется в корпусе или печи, приспособленных для размещения
утюга таким образом, что полое внутреннее пространство последней обеспечивает часть дымохода или
канала для горячих газообразных продуктов сгорания, в то время как вставка и извлечение утюга
автоматически открывает и закрывает подачу газа к основной горелке, которая зажигается от запальной
горелки. Целью изобретения является создание очень компактного, удобного и экономичного устройства, как
указано выше, и оно включает в себя расположение соответствующих частей и их комбинацию, как описано
ниже.
Утюг состоит из части корпуса, открытой у основания, имеющей также отверстие на широком конце и боковые
отверстия, направленные к узкому или переднему концу. Рабочая поверхность утюга образована подошвой
или основанием, съемно прикрепленным к указанному открытому основанию корпуса винтами или иным
способом, так что один корпус может использоваться с подошвами различного веса и формы в зависимости от
условий эксплуатации. Верхняя часть железного корпуса снабжена ручкой обычным способом. Печь или
корпус имеет полую подставку или основание, предпочтительно из чугуна, на котором закреплена верхняя
часть, образующая подобие печи емкость для размещения чугуна. Указанный контейнер предпочтительно
изготовлен из чугунных боковых пластин и верхней пластины, которые зацепляются друг с другом или
расположены таким образом, что вся конструкция скреплена между собой и с подставкой или основанием
парой винтовых стержней или болтов с потайными головками в верхней пластине и гайками, упирающимися в
нижнюю часть верхней части подставки. Указанная верхняя часть имеет отверстие для поступления пламени
от газовой горелки, упомянутой ниже, в печь или контейнер.
Передняя пластина указанной печи или контейнера имеет отверстие такого размера и формы, которые
приблизительно соответствуют форме и форме железного изделия, так что при помещении последнего для
нагрева это отверстие практически закрывается железом. Продукты сгорания газовой горелки, расположенной
в основании печи, поступают непосредственно внутрь утюга, проходя через отверстие в его широком торце,
на котором утюг опирается во время нагрева, и выходя через указанные боковые отверстия вблизи
противоположного или узкого торца в печь или кожух. Выходное отверстие от последней находится в ее
нижнем конце, рядом с подставкой или основанием печи. Таким образом, выходя из полой внутренней части
железа в верхней части или вблизи нее, газообразные продукты стекают вниз через печь или кожух, прежде
чем выйти наружу, обеспечивая тем самым эффективную изоляцию между железом и стенками печи,
предотвращая потери тепла и обеспечивая эффективный и экономичный нагрев железа.
Внутренняя сторона съемной подошвы предпочтительно снабжена ребрами или подобными элементами для
увеличения ее нагревательной поверхности. Внутренние поверхности стенок печи или контейнера могут быть
покрыты уралитом или другим непроводящим материалом. Автоматическое открытие и закрытие подачи газа
к основной горелке осуществляется с помощью откидной платформы, расположенной в верхней части
основания или подставки печи и соединенной рычагом с главным газовым краном или вентилем. С помощью
пружины указанная платформа удерживается в приподнятом положении до тех пор, пока не будет опущена
под действием пружины под тяжестью железа. При поднятии платформа закрывает главный кран, а при
опускании — открывает его. Запальная горелка полезна газ на главной горелке при открытии главного крана.
Усовершенствования, касающиеся стиральных утюгов и отопительных печей.
Мы, компания JOHN WRIGHT & EAGLE RANGE LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Essex Works, Thimble Mill
Lane, Aston, в городе Бирмингем, и АРТУР ФРЕДЕРИК ФРЭНСИС, подданный Великобритании,
расположенный по адресу: "Torwood", Clifton Road, Chesham Bois, в графстве Бакингем, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к газовым утюгам для разглаживания
или стирки белья, в которых нагрев осуществляется в корпусе или печи, приспособленных для размещения
утюга таким образом, что полое внутреннее пространство последней обеспечивает часть дымохода или
канала для горячих газообразных продуктов сгорания, в то время как вставка и извлечение утюга
автоматически открывает и закрывает подачу газа к основной горелке, которая зажигается от запальной
горелки. Целью изобретения является создание очень компактного, удобного и экономичного устройства, как
указано выше, и оно включает в себя расположение соответствующих частей и их комбинацию, как описано и
заявлено ниже.
На пяти прилагаемых листах пояснительных чертежей: - На рисунке 1 представлен вид спереди утюга для
белья и газового нагревательного прибора, изготовленных в соответствии с данным изобретением. На
рисунках 2 и 3 представлены боковые разрезы, выполненные с противоположных сторон аппарата. Рисунки 4,
5, 6 и 7 представляют собой, соответственно, боковой вид, план, разрез переднего вида и перевернутый план
железного изделия. Железо состоит из части корпуса a, открытой у основания и имеющей также отверстие b
на широком конце, а также боковые отверстия c, направленные к узкому или раздвоенному концу. Рабочая
поверхность утюга образована подошвой или основанием, съемно прикрепленным к указанному открытому
основанию корпуса винтами или иным способом, так что один и тот же корпус может использоваться с
подошвами различного веса и формы в зависимости от условий эксплуатации. Верхняя часть железного
корпуса снабжена рукояткой f обычным способом. Печь или корпус имеет полую подставку или основание g,
предпочтительно из чугуна, на котором закреплена верхняя часть h, образующая емкость, подобную печи, для
размещения чугуна.
Указанный контейнер предпочтительно изготовлен из чугунных боковых пластин и верхней пластины, которые
соприкасаются или расположены таким образом, что вся конструкция может быть надежно закреплена вместе
с подставкой или основанием. В верхней части основания имеется отверстие для подачи пламени от газовой
горелки q, указанной ниже, в печь или контейнер. Передняя пластина указанной печи или контейнера имеет
отверстие такого размера и формы, которые приблизительно соответствуют форме и форме железного
изделия, так что при помещении последнего для нагрева это отверстие в основном закрывается железом.
Продукты сгорания газовой горелки q, расположенной в основании печи, поступают непосредственно внутрь
утюга, проходя через отверстие b в его широком торце, на котором утюг поддерживается во время нагрева, и
выходят через указанные боковые отверстия c вблизи противоположного или узкого торца в печь или корпус.
Выходное отверстие i из последней находится в ее нижнем конце, рядом с подставкой или основанием печи.
Таким образом, выходя из полой внутренней части железа в верхней части или вблизи нее, газообразные
продукты стекают вниз через печь или корпус, прежде чем выйти наружу, обеспечивая тем самым
эффективную изоляцию между железом и стенками печи для предотвращения потерь тепла и обеспечения
эффективного и экономичного нагрева железа.
Внутренняя сторона съемной подошвы d предпочтительно снабжена ребрами j или аналогичными
элементами для увеличения ее нагревательной поверхности. Внутренние поверхности стенок печи или
контейнера могут быть покрыты уралитом или другим непроводящим материалом. Автоматическое открытие
и закрытие подачи газа к основной горелке осуществляется с помощью откидной платформы k,
расположенной в верхней части основания или подставки печи и соединенной посредством рычага и звена m
с главным газовым краном или клапаном n. С помощью пружины указанная платформа удерживается в
приподнятом положении (показано пунктирными линиями на рисунке 3) до тех пор, пока она не будет опущена
под действием пружины, под тяжестью железа. При поднятии платформа закрывает главный кран, а при
опускании — открывает его. При обычном способе розжига газа на основной горелке с помощью байпаса (p)
запальная горелка воспламеняется при открытии главного крана. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203924A
[]
Улучшенная защита для каблуков и подошв ботинок и туфель. Компания Brook Rubber Mills, расположенная в
Нижнем Уэстоне, Бат, графство Сомерсет, обе территории являются британскими подданными, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к типу защитного
элемента, изготовленного из каучука или подобного материала, который имеет полую, вогнутую или
V-образную форму на той поверхности, которая крепится к каблуку или подошве. Ранее подобные защитные
элементы изготавливались с отверстиями для гвоздей и шайбами, встроенными в материал, через который
забивались гвозди. После установки защитного элемента отверстия от гвоздей и шляпки в них всегда
остаются видимыми. Целью настоящего изобретения является создание такого защитного элемента, чтобы
при его креплении к ботинку гвозди, которыми он зафиксирован, были незаметны; следовательно, вся
поверхность, контактирующая с землей, была выполнена из резины или подобного материала, и гвозди не
могли повредить ковры или напольные покрытия. Согласно настоящему изобретению, защитный элемент
выполнен с узкой или V-образной канавкой или канавками, которые закрываются, когда защитный элемент
плотно прилегает к ботинку.
В случае защитного элемента, имеющего плоскую центральную часть и края, наклоненные к пятке или
подошве, канавка предпочтительно формируется в месте соединения плоской и наклонной частей. Гвозди
вбиваются через канавку в каблук или подошву и прижимают защитный элемент, а по мере того, как гвозди
вбиваются ниже поверхности защитного элемента, канавки смыкаются над головками гвоздей. В случае
защиты только пяток, она может быть выполнена из двух плоских частей, соединяющихся по продольной
линии относительно ботинка. Таким образом, защитный элемент имеет в поперечном сечении форму плоской
буквы V, а канавка образована вдоль центральной линии. Когда гвозди будут забиты в эту центральную часть,
они выровняют защитное покрытие и окажутся скрытыми. В резину могут быть встроены подходящие шайбы,
или же защитные элементы могут быть снабжены брезентом или другим нескользящим материалом для
удержания гвоздей, как это обычно делается в данной статье. Улучшенная защита для каблуков и подошв
ботинок и туфель. Эрнест Джордж Фусселл, оба из компании Locksbrook Rubber Mills, Нижний Уэстон, Бат,
графство Сомерсет, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к типу защитного элемента, изготовленного из каучука или подобного материала,
который имеет полую, вогнутую или V-образную форму на той поверхности, которая крепится к пятке или
подошве.
Ранее такие защитные приспособления изготавливались из пива, в материале которого были вбиты гвозди, с
отверстиями для гвоздей и шайбами, встроенными в него. Такие отверстия от гвоздей и шляпки гвоздей в них
всегда видны после установки защитного элемента, хотя было предложено сделать отверстия настолько
мелкими, чтобы при забивании гвоздей через защитный элемент стенки отверстий были плотно прилегали
друг к другу и, следовательно, плотно обхватывали поверхность гвоздей. Такие защитные элементы также
изготавливались с ослабляющими канавками, позволяющими легче сгибать их до плоского состояния. Целью
настоящего изобретения является создание такого защитного элемента, чтобы при его креплении к ботинку
гвозди, которыми он зафиксирован, не были видны; следовательно, вся поверхность, контактирующая с
землей, была выполнена из резины или подобного материала, и гвозди не могли повредить ковры или
напольные покрытия. Согласно настоящему изобретению, защитный элемент выполнен с узкой V-образной
или иной канавкой или канавками.
Гвозди вбиваются через канавку или канавки в каблук или подошву и выравнивают защитный элемент, а по
мере того, как гвозди вбиваются ниже поверхности защитного элемента, канавки смыкаются над головками
гвоздей. В резину могут быть встроены подходящие шайбы, или же защитные элементы могут быть снабжены
брезентом или другим нескользящим материалом для удержания гвоздей, как это принято в данной области
техники. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
вид снизу защитного элемента для пятки. На рис. 2 показано поперечное сечение по линии 2 2 на рис. 1, а на
рис. 3 — вид защитного элемента после того, как он был прибит гвоздями к ботинку или туфле. На рис. 4
показан вид снизу защитного элемента для пятки, демонстрирующий модифицированную конструкцию. На
рис. 5 показано поперечное сечение по линии 55 на рис. 4, а на рис. 6 — поперечное сечение того же сечения
после того, как оно было прибито гвоздем к ботинку или туфле. На рис. 7 показан вид снизу защитного
элемента для пятки, демонстрирующий дальнейшую модификацию. На рис. 8 показано поперечное сечение
того же изделия по линии 8 8 на рис. 7, а на рис. 9 — сечение того же изделия после того, как оно было
прибито гвоздем к ботинку или туфле.
На рис. 10 показано поперечное сечение защитного элемента для подошвы, а на рис. 11 — вид этого
элемента после того, как он был прибит гвоздями к ботинку или туфле. На рис. 12 представлен поперечный
разрез защитного элемента для пятки, демонстрирующий еще одну модификацию. Защитный элемент,
показанный на рис. 1, имеет плоскую центральную часть a и наклонные боковые стороны b и, следовательно,
является полым на своей верхней поверхности, как показано на рис. 2. Канавка c, расположенная на равном
расстоянии от краев защитного элемента, отделяет плоскую поверхность a от наклонных сторон b. Как
показано на рис. 2, канавка c имеет параллельные стороны, хотя эти стороны могут иметь форму буквы \/, как
показано на рис. 5 и 8. Когда защитная накладка, показанная на рис. 1 и 2, прибивается плоско, как показано
на рис. 3, стороны паза c сближаются и фактически соприкасаются, как показано, полностью скрывая гвозди d.
Защитный элемент e, показанный на рис. 4, имеет вогнутую верхнюю поверхность и известную форму. Это
показано с помощью циркулярной печати. Поперечный разрез, как это хорошо видно на рисунке. Рис. 5. Когда
гвозди d забиваются через канавку / для выравнивания защитного элемента, как показано на рис. 6, края
канавки приподнимаются так, что гвозди становятся невидимыми.
Боковые стороны канавок f могут быть параллельны, как показано на рис. 2. две плоские поверхности,
расположенные под небольшим углом друг к другу, и поэтому по всей длине имеют V-образную форму, как
показано на рис. 8. Продольная канавка h разделяет две поверхности g g. На рисунке показана канавка h
V-образного сечения, но ее можно выполнить и с параллельными сторонами, как показано на рисунке 2. Когда
защитный элемент g g прибит гвоздями вровень с поверхностью, как показано на рис. 9, края пазов h
смыкаются так, что гвозди d, которыми он крепится, становятся невидимыми. Защитный элемент i, показанный
на фиг. 10 и 11, имеет полую или вогнутую форму с верхней стороны и снабжен вблизи своего края канавкой j.
Когда этот защитный элемент прибит плоско, как показано на рис. 11, стороны паза j смыкаются, как показано
на рис. 11, так что гвозди d не видны. Канавка может иметь сечение, как показано на рис. 5 и 8. Защитный
элемент k, показанный на рис. 12, по форме похож на элемент, показанный на рис. 4, 5 и 6, но в этой
конструкции канавки имеют форму «ласточкин хвост» в поперечном сечении и шире в верхней части, чем на
внешней поверхности.
Гвозди легко вставляются через узкие внешние участки пазов, и их головки можно забить через это узкое
отверстие. Когда этот защитный элемент прибивается гвоздями к каблуку ботинка или туфли, канавки
полностью закрывают головки гвоздей, как показано на рис. 3. Канавки, через которые могут забиваться
гвозди, могут иметь иное сечение, отличное от показанного и описанного здесь, при условии, что они
достаточно узкие, чтобы полностью закрыть и скрыть гвозди после того, как защитная накладка будет прибита
ровно к ботинку или туфле. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203925A
[]
Усовершенствования в складных коробках. Я, Жюльен Страндерс, проживающий по адресу: Роденхерст Роуд,
76, Клэпхэм Парк, Лондон, юго-запад 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованию складных коробок, изготовленных из картона
или подобного материала и пригодных для хранения кондитерских изделий, таких как торты, сладости и тому
подобное. Целью данного изобретения является создание дешевой и простой формы картонной или
подобной складной коробки, предназначенной для хранения кондитерских изделий или других товаров,
которую можно быстро и легко развернуть из сложенного состояния, в котором она хранится, когда
необходимо упаковать в нее товары для розничной продажи в магазине, где товары необходимо быстро
обрабатывать, чтобы обеспечить покупателям оперативное обслуживание. Ранее предлагалось изготовить
складные коробки, состоящие из верхней и нижней частей, соединенных двумя торцами, так что их можно
сложить, сложив их друг на друга по диагональным углам; шарнирные боковые стенки соединены с
основанием по своим краям и предназначены для сборки с помощью шнуров или лент, прикрепленных к
свободным краям шарнирных боковых стенок и проходящих через отверстия в верхней части коробки.
Согласно настоящему изобретению, складная коробка, включающая верхнюю и нижнюю части, соединенные
двумя торцами таким образом, что их можно сложить, сложив их друг на друга по диагональным углам,