Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_180
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата объявления: 11 мая 1921 года. № 13432121.
Завершено: октябрь. 20. 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное стопорное гайковое устройство.
Мы, Альфред Джеймс Столард, проживающий по адресу: Вестбери-стрит, 12, Лланелли, Уильям Джонс
Логалт, проживающий по адресу: Куин Виктория Роуд, 41, Лланелли, Талиесин Эванс, проживающий по
адресу: Гаткойнбе Хаус, Пенальт Роуд, 27, Лланелли, и Дэвид Морган, проживающий по адресу:
Стаффорд-стрит, 8, Лланелли, все из графства Кармартеншир, и все британские подданные, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для контргайки, предназначенному для
использования во всех случаях, когда желательно или необходимо, чтобы гайка не ослабевала и,
следовательно, не разболталась во время эксплуатации.
Было предложено множество контргаечных устройств, использующих первичную и вторичную гайки
противоположной полярности, работающие на соответствующих резьбовых участках болта, а также иногда
включался третий элемент, способный вращаться вместе со вторичной гайкой и взаимодействовать с
резьбовым участком первичной гайки той же полярности, что и вторичная гайка. Однако во всех подобных
устройствах, с которыми мы знакомы, есть недостаток: хотя основная гайка не ослабевает до тех пор, пока
вторичная гайка функционирует должным образом, нет никаких мер для предотвращения ослабления
вторичной гайки. И вся эффективность устройства зависит от этого. Целью нашего изобретения является
предотвращение заклинивания вторичной гайки любым способом, поскольку в этом случае первичная гайка
не сможет ослабнуть иначе, как за счет износа деталей, которые она фиксирует.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство включает три элемента: во-первых,
основную гайку, которая завинчивается до контакта с элементом, который необходимо закрепить; во-вторых,
вторичную гайку, имеющую противоположную резьбу по отношению к первой и завинчивающуюся до контакта
с ней; и, наконец, собственно стопорную гайку, имеющую ту же резьбу, что и основная гайка, и
предназначенную для одновременного зацепления с резьбовыми частями основной и вторичной гаек.
Последние предпочтительно снабжены резьбовыми удлинителями, на которые воздействует контргайка. 55
Изобретение иллюстрируется в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан
поперечный разрез с контргайкой в исходном положении, а на фиг. 2 — аналогичный вид, но только с
контргайкой в поперечном разрезе и в ее конечном положении, когда устройство заблокировано от
перемещения.
Обращаясь к рисункам, a обозначает поверхность элемента, который необходимо закрепить, b — болт, на
который навинчиваются гайки; c — основная гайка, а d — дополнительная гайка. На чертежах деталь c имеет
внутреннюю резьбу с правой нарезкой, соответствующую правой резьбе 70 части bi болта b, а деталь d имеет
внутреннюю резьбу с левой нарезкой, предназначенную для работы с левой резьбой части b2 болта. Как
показано на рисунке, левосторонняя резьба 75 1b2 нарезана на уменьшенной части болта b. Для ясности
следует отметить, что левая резьба может быть нарезана поверх существующей правой резьбы болта, к
которому должно быть применено данное изобретение, и расстояние, на которое она нарезается в любом
случае, будет зависеть от расстояния, которое гайка d должна пройти, чтобы соприкоснуться с гайкой c. Обе
гайки c и d снабжены соответствующими удлинителями cl 85 и d1, причем длина удлинителя cl больше, а
предпочтительно примерно в два раза больше длины удлинителя dl.
Оба этих удлинителя снабжены снаружи правой резьбой и приспособлены для работы с контргайкой,
имеющей ту же глубину, что и удлинитель.
Принцип работы используемого устройства следующий: гайка c (предпочтительно с уже навинченной на нее
гайкой e к нижней части удлинителя cl, как показано на рисунке 2) навинчивается на свою правую резьбу bl как
можно дальше. Если гайка e еще не добавлена к удлинительному элементу cl, она затем добавляется. Затем
гайка d навинчивается на левую резьбу b2 до упора, то есть до тех пор, пока удлинитель dl не коснется
удлинителя ael. Затем гайка e поворачивается обратно на правую резьбу до тех пор, пока не коснется гайки d
в нижней части удлинителя dl, в этом положении (рис. 2) она все еще находится в зацеплении с удлинителем
cl. В этом положении все устройство надежно заблокировано.
Следует понимать, что для ослабления гайки ее необходимо вращать по часовой стрелке вдоль ее
внутренней левосторонней резьбы. Вращение относительно внешней правой резьбы приводит к еще
большему ввинчиванию ее в гайку, или, если предположить, что они вращаются вместе, то прижимает ее еще
сильнее к заклепке C.
Также будет уместно, если порядок тем будет изменен. В этом случае, если деталь c имеет левостороннюю
внутреннюю и наружную резьбу, то деталь d будет иметь правостороннюю внутреннюю резьбу и
левостороннюю наружную резьбу.
Если мы теперь подробно описали и установили природу нашего изобретения, и каким образом оно должно
быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1921 г., № 13489/21, i J 1 70248 ' 'Полностью принято: октябрь. 20, 1921, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении редукторов с регулируемой скоростью вращения и
фрикционными дисками.
Я, Лесли Карл Ллойд Френд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Cherries, Courtliouse
Lane, 31 Aidenhead, Berkshire, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к редуктору с регулируемой скоростью вращения, в котором ведущий диск
закреплен или иным образом соединен с валом двигателя, причем этот диск приводит в движение другой
диск, расположенный перпендикулярно ему (далее именуемый ведомым диском). В этом типе зубчатой
передачи периферия ведомого диска соприкасается с поверхностью ведущего диска и может перемещаться
вдоль его вала от периферии указанного ведущего диска через его центр, который имеет углубление.
Настоящее изобретение также относится к зубчатой передаче указанного типа, в которой вал, несущий
ведомый диск, шарнирно закреплен на одном конце и управляется пружиной на другом конце для
обеспечения автоматического изменения давления между дисками в различные положения ведомого диска, и
в которой ведомый диск перемещается вдоль своего вала с помощью ударной вилки, приводимой в действие
рычагом управления зубчатой передачей через промежуточный рычаг коромысла, шарнирно закрепленный на
шасси, причем указанная управляющая вилка может перемещаться по валу, параллельному валу ведомого
диска.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что ударная вилка установлена на валу без возможности
вращения и скольжения, что исключает любую вибрацию такой вилки, и, во-вторых, тем, что конические,
червячные или спиральные шестерни расположены на валу ведомого диска или его продолжения, а также на
конце карданного вала соответственно, причем указанный карданный вал расположен продольно
относительно транспортного средства и приводит в движение заднюю ось через дифференциальный
механизм или иным способом. 45 Настоящее изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые
чертежи, где на фиг. 1 показана схема расположения зубчатых передач, а на фиг. 2 — детальный вид детали,
описанной ниже. 50 В соответствии с настоящим изобретением, маховик a удобно образует ведущий диск, а
периферия ведомого диска b, который установлен перпендикулярно маховику, облицована подходящей
фрикционной тканью, такой как прессованная пробка, картон или другой подходящий материал, и
соприкасается с поверхностью указанного маховика a.
Ведомый диск b установлен на валу c скользящим, но не вращающимся способом любым подходящим
образом, причем вал c на одном конце опирается на подшипник, имеющий подпружиненный поперечно
скользящий корпус d, а на другом конце вал поддерживается подшипником скольжения e, предпочтительно
шариковым или роликовым, при этом на последнем конце вала расположена пара конических шестерен J,
червячных или спиральных передач. В дополнение к вышеупомянутому подшипнику скольжения или вместо
него может использоваться упорный и подшипник скольжения двойного назначения (70°). Из упомянутой
выше пары зубчатых шестерен или подобных им одна закреплена на валу c ведомого диска b, а другая — на
валу обычного типа гребного винта или карданного вала g. В конструкцию включены подходящие
универсальные шарниры ci, gl.
Ведомый диск перемещается вдоль своего вала в ту или иную сторону от центра маховика с помощью
ударной вилки 80 hs, скользящей, но не вращающейся, установленной на валу i, параллельном ведомому
валу c; давление между дисками в момент контакта поддерживается вышеупомянутым пружинным
механизмом d; коэффициент трения или давление между указанными дисками A 170,248 является
наибольшим на низкой передаче и наименьшим на высокой, при этом привод на всех передачах является
определенным и надежным.
Указанный пружинный корпус подробно показан на рисунке 2 и состоит из пластины k, закрепленной на раме
шасси, причем эта пластина имеет выступающие выступы k1 с отверстиями, а стержни cl, несущие подшипник
d, могут свободно перемещаться в этих отверстиях. Винтовая пружина (12) обеспечивает давление между
дисками, которое сбрасывается при нажатии одной из педалей автомобиля, соединенной с рычагом d3,
который закреплен на штоке d' с помощью шпильки d4.
Маховик a имеет вогнутую форму в центре a' для обеспечения нейтрального положения передачи.
Удобный рабочий механизм состоит из кривошипного рычага j, шарнирно закрепленного на раме шасси, один
рычаг которого имеет шатун j', соединяющий его с ударной вилкой, а другой рычаг имеет шатун j2,
соединяющий его с рычагом переключения передач j3.
Весь механизм может быть полностью закрыт и защищен от непогоды и грязи с помощью соответствующего
защитного экрана.
Описав и выяснив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Joinx Cu 1UkrmS REGINALT) ! IICCPIrDDEL, из ФлерЛейбс, 1Кри-стрит, Хейрсвилл, недалеко от Сиднея,
Новый Южный Уэльс, куслиа-алиа Кар.ентей (сержант Мнукиетри Юстис юститор, A.I.F.), британский субъект,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
пулеметам и состоит в использовании встроенных элементов для создания сквозняка над стволом орудия для
его охлаждения, в сочетании с элементами для маскировки вспышки взрыва и приглушения звука взрыва.
В данной работе показано применение изобретения к пулемету, описанному в заявке № 19008 от 1920 года.
Рисунок 1 – вид сбоку, Рисунок 2 – поперечный разрез, показывающий ствол, излучатель, пламегаситель и
детектор выстрела, Рисунок 3 – поперечное сечение по линии F:3, Рисунок 2, и Рисунок 4 – поперечное
сечение по линии 4-4, Рисунок 2.
Втулка 1 (предпочтительно изготовленная из алюминия) надевается на ствол 2, 3; эта втулка несет тонкие
радиаторные ребра 3, предпочтительно расположенные по спирали, между которыми и радиатором 4
остается небольшой зазор по окружности. Радиаторный узел крепится к стволу между упорным элементом,
расположенным у переднего конца 5 корпуса затвора 6, и зажимной гайкой 7, которая навинчивается на
дульный срез ствола (Рисунок 2). Гайка 7 выполнена из двух или трех крыльев 8, которые установлены в
направляющих 9, закрепленных в радиаторе казино 4. Передний конец ствола удерживается в осевом
положении относительно корпуса 4 с помощью этих [Цена 1/-] 17O32 49 кольцевых элементов. В задней части
ствол и казенная часть опираются на крыло 45 10, которые движутся в направляющих 11, образованных в
передней части корпуса 12. Торцевая часть корпуса радиатора 4 выполнена слегка конической формы, чтобы
плотно прилегать к слегка сужающемуся переднему концу 13 корпуса 12 и зажимается на нем винтовой
лентой 1). Таким образом, указанный корпус радиатора 4 и указанный корпус 12 вместе образуют полный
корпус для блока питания и 55 панелей.
В передней части направляющих носителя 9, в радиационном корпусе 4, размещены устройство защиты от
вспышки и устройство защиты от вспышки. Калибр 4 выступает за дульный срез ствола на несколько дюймов,
а гайка 7 образует раструб для дульного среза ствола. Передний конец гайки 4 имеет внутренний фланец, как
показано на рисунке 16, оставляя центральное отверстие 17 значительно большего диаметра, чем канал
ствола. Между дульным раструбом и облегающей насадкой 117 установлен открытый конус 18, задний узкий
конец которого расположен немного впереди дульного раструба. 70 Этот конус вставляется и удерживается
на своем заднем конце с помощью рамы 19, которая плотно вставляется в корпус 4; вокруг своего переднего
конца он крепится к корпусу 4 заклепками 20 или иным способом 75, оставляя кольцевое пространство между
ним и корпусом. Широкий конец конуса слегка загнут внутрь, образуя круглый выступ 21. А. Между задним
концом конуса 80 и устьем дульного раструба допускается зазор 22; этот зазор короче длины пули, чтобы
пуля, попадающая в конус 18, существенно перекрывала узкое устье конуса 85 и вызывала отвод следующих
газов. Дата применения.
6 июля 1920 г., № 16511/21, Полный текст принят к публикации: октябрь. 6, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пулеметах.
170,249 в кольцевое пространство 30, окружающее конус, где они расширяются; проходя вперед, эти
расширившиеся газы находят выход через кольцевое пространство a в точке 2 3 и создают последующий
поток холодного воздуха через отверстия в корпусе позади ствола и над радиатором, но само по себе это не
означает создания потока над ребристым стволом орудия. При прохождении через кольцевое пространство
30 вспышка гаснет. Загибание краев 16 радиаторных казений скрывает затухающую вспышку от глаз в любой
точке, расположенной на одной линии с направлением выстрела.
Обращаясь к рисунку 3, следует отметить, что внутренние канавки 24 в передней части корпуса 12
расположены на одной линии с внешними канавками 25 в торце корпуса радиатора 4, причем каналы,
образованные этими канавками, открыты в задней части (см. рисунок 26, рисунок 2). Эти каналы 27
пропускают поток холодного воздуха из внешней атмосферы вперед в пространство радиатора в облегченном
4, при этом тяга воздуха создается способом, уже описанным ранее, путем создания газовой тяги, выходящей
наружу, то есть через кольцевой воротник 30.
Само по себе утверждение о предоставлении чего-либо подобного не выдвигается:
Ствол с колоколообразным дульным срезом внутри кожуха, кроме того, известно, что перед таким
колоколообразным дульным срезом располагается воронка или трубка, расширяющаяся к каждому концу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170250A
[]
PAl T LNT SPClXE1CATION-
Дата подачи заявки: 6 июня 1920 г., № 76512121. 170,250 Принято к участию в программе Com/let: октябрь. 6,
1927.
C'(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в магазинах для пулеметов.
Я, Джолин Чарльз Легинаджи Меккуд, «Флёббек», Хейг-стрит, Ифлирсвилл, недалеко от Сиднея, Новый
Южный Уэльс, Австралия, сержант-инструктор по стрельбе, A.I.l.), подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, частично
раскрыто и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к магазинам для
автоматических пулеметов масляного типа, в которых магазин имеет форму сегмента круга и в разделе 1
соответствует обычному типу пулемета малой дальности, в котором патроны расположены в шахматном
порядке и удерживаются выступом у дульца магазина. ринитил последовательно отменили lbv действие lolt.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма подвески и фиксации, с
помощью которого вещество и его компоненты могут быть съемно закреплены на конструкции таким образом,
чтобы их извлечение и замена осуществлялись с достаточной легкостью и быстротой.
Согласно данному изобретению, магазин для оружия коробчатого типа, но металлической формы, имеет
внутренний паз для размещения поворотного рычага, несущую раму для указанного магазина, включающую
шарнир, на котором установлен указанный поворотный рычаг, несущую выступ, через который проходит
указанный шарнир, причем этот выступ скользит, опираясь на кронштейн, закрепленный на корпусе оружия,
пружину, предназначенную для поворота указанного рычага в сторону магазина, и защелку на магазине,
предназначенную для зацепления со скобой на корпусе затвора.
На прилагаемых чертежах на рисунке I представлен фрагментарный боковой вид орудия с магазином,
установленным в горловине ствола в казенной части; [l'r ic e I /-.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез 4, вид сбоку, показывающий установку ниагазилина и
подачу картриджа, а рисунок 3 — поперечный разрез в плоскости 3---3 Рисунок 2. 50 Магазин I представляет
собой сегментный коробчатый корпус, идентичный по поперечному сечению стандартному служебному
магазину для плечевого оружия и предназначен для переноски шестидесяти пяти или более патронов для
малокалиберного оружия. )U:. или как стан(жесткие измерения. Он вставляется своим подающим концом
вверх в подающее горло в затворную часть. Его верхнее положение определяется его посадкой в карман в
указанном горловине, как в случае с обычной служебной винтовкой, и оно фиксируется в нужном положении
пружинной защелкой 4, которая соединяется с крючкообразным скобом 5 позади горловины:3. Вес магазина 1
и его содержимого поддерживается держателем 6 (рычагами 6-7), которые опираются на штифтовой подвеске
S, причем эта штифтовая подвеска приспособлена для скольжения по неподвижному штифту держателя 9.
Этот штифт выступает вперед от кольца 10, которое закреплено на упоре приклада 11 радиатора 7 0, плотно
прилегающего к плечу на заднем конце ствола 12.
В этом магазине патроны конусообразной формы уложены таким образом, что они располагаются в
шахматном порядке (ширина магазина 7,5 больше диаметра одного патрона, но меньше, чем в два раза
больше диаметра патрона), при этом патрон у дульца магазина легко удерживается загнутыми губками 13 на
щеках 80 магазина 2, но так, что когда затвор 14 перемещается вперед, его передняя часть задевает за
основание гильзы патрона и выдвигает его торцом из магазина в патронник ствола; по мере того, как каждый
патрон в 85 оборотах выдвигается из магазина, следующий патрон по порядку удерживается в положении у
дульца магазина для подачи в 170,265 (патронник ствола) при следующем движении затвора вперед.
Шарнирный штифт 15, поддерживаемый подвеской 8, несет подающий рычаг 16, который 6 проходит через
штифт 17 и, воздействуя через заднюю пружину IS в магазине, поддерживает и перемещает платформу 19
внутри него. Рычаг 16 поворачивается вперед с помощью витой проволочной пружины 20 и, воздействуя
через платформу, проталкивает патроны из магазина вперед к его дульцу, откуда они по одному
захватываются затвором и подаются в патронник ствола. Такая система конструкции магазина и его
крепления обеспечивает существенное преимущество при быстрой перезарядке в бою без нарушения
положения орудия, поскольку стрелок, удерживая орудие на месте, может одним движением руки отпустить
защелку 4 и сдвинуть ее вперед, тем самым сняв подвеску 8 со штифта 9. Таким образом, пустой магазин
извлекается мгновенным ловким движением, а полным магазином — движением в обратном направлении
(295). Таким образом, непрерывная стрельба прерывается лишь на секунду-две, когда магазин опустошается;
а поскольку каждый магазин содержит очень большое количество патронов, орудие, таким образом, в особой
степени приспособлено для многократных продолжительных очередей, что очень часто является вопросом
первостепенной важности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моим
изобретением является: магазин для пулемета коробчатого типа, но характерной формы, имеющий
40-сантиметровый ободок с прорезью для размещения поворотного рычага, несущую раму для указанного
магазина, включающую шарнир, на котором установлен указанный поворотный рычаг, несущую выступ, через
который проходит указанный шарнир, причем этот выступ скользит на кронштейне, закрепленном на корпусе
пулемета, пружину, предназначенную для поворота указанного рычага к дульцу магазина, и защелку на
магазине, предназначенную для зацепления со скобой на затворе. 50 Дата: 15 мая 1921 года.
А. 1. & WM. C'LARK, дипломированные патентные поверенные.
53 & 54, C11anc1ery Lanle, Lonn1doll, WY.C. 2.
Редхилл: Напечатано для Управления королевской канцелярии Его Величества компанией Love & Malconlisoni
Ltd. - 1921 год.
dr3 X.
Дж.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170251A
[]
<Описание/Классификация Страница номер 1>
Усовершенствованный топливный насос для двигателей внутреннего сгорания. <img file="img00010001.tif"
frnum="0001" he="019" id="00010001" img-format="tif" pgnum="0001" wi="070"/>
J, JfLE. s EDAIOND JoSEfJI IEROY, of No.
12. Инженер, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Жуффруа, Париж,
Франция, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
усовершенствованный насос для впрыска топлива в двигатели внутреннего сгорания.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже следующим образом: на рисунке 1 показан
поперечный разрез насоса.
На рисунке 3 показан поперечный разрез модифицированного насоса.
Усовершенствованное устройство имеет следующую конструкцию: на валу двигателя 1 закреплен кулачок 2,
приводящий в действие кривошипно-шатунный механизм, состоящий из пары рычагов 3, шарнирно
закрепленных на... ось 4 и каждая из них представляет собой выступ пружины 5. (На рис. 1 виден только 1
рычаг).
Когда кулачок 2 поднимает один из вышеупомянутых рычагов i, он посредством своего выступа 5 надавливает
на деталь, обозначенную буквой G, которая свободно установлена на валу 7 сильфона, пульсатора или
насоса S; при этом он прижимает деталь t (j) вниз до тех пор, пока она не соприкоснется с упором 9 под
действием пружины 10, которая сильнее пружины 1 пульсатора, и надавливает на пластину 12, закрепленную
на штоке 7.
Вал 7 вышеупомянутого пульсатора соприкасается с выступом 9 до тех пор, пока угол наклона рычага 3 не
станет достаточным для того, чтобы выступ 5 соскользнул с детали 6; после чего детали быстро
перемещаются назад и возвращаются в исходное положение под действием пружины 10. Остановка 13
ограничивает масштабы этого обратного движения.
Описанная выше конструкция имеет то преимущество, что можно по желанию изменять действие пульсатора,
изменяя для этой цели ход стержня 7 и, соответственно, регулируя выступы 9.
Кроме того, следует отметить, что независимо от хода поршня, выходное отверстие 5 всегда будет выходить
в один и тот же момент, что приводит к тому, что впрыск топлива всегда будет осуществляться в тот же
период, что и ход поршня двигателя.
Вся система, разумеется, снабжена таким количеством насосов или пульсаторов, сколько камер сжатия
имеется в двигателе.
Описанное выше устройство работает следующим образом: насос или пульсатор во время такта всасывания
забирает топливо в камеру 14 через входное отверстие 15, которое обычно закрыто шаровым клапаном 16
под давлением пружины 17. Затем насос или пульсатор 8 возвращается в исходное положение под действием
пружины 11 после того, как рычаг J освободит деталь 6.
При возвращении в исходное положение насос или пульсатор проталкивает часть топлива из камеры через
трубку 18 в цилиндр двигателя, при этом шаровой клапан 19 поднимается вверх, преодолевая действие
пружины 20.
Очевидно, что, увеличивая или уменьшая ход поршня насоса или пульсатора, можно увеличить или
уменьшить
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
количество топлива, подаваемого в цилиндр при каждом такте.
Согласно внесенным изменениям, показанным в На рисунке 2 схема распределения топлива выглядит
следующим образом: часть ÜI, управляющая насосом или пульсатором 14, непосредственно приводится в
действие выступами 5/5" кулачка 2, который сам закреплен на валу 1. Стержень 7-71 с выступающим кольцом
711 опирается на плоскую подвижную опору 31, которая соответствующим образом направляется и скользит
вертикально между опорами 32, 33. Эта ножка 31 сама покоится на цилиндрическом валу 34, закрепленном с
каждого конца на одном из пары эксцентриков 35. Эти два эксцентрика позволяют оператору изменять ход
штока 7-71 и, следовательно, ход насоса или пульсатора 14, заставляя подвижную опору 31 подниматься или
опускаться с помощью цилиндрического штока 34, который сам поднимается или опускается с помощью
эксцентрика. trics 35. u- В случае двигателя с несколькими цилиндрами целесообразно располагать
распределительный вал 1 горизонтально, тогда как в случае двигателя с одним цилиндром
распределительный вал предпочтительно располагать вертикально.
В последнем случае кулачок располагается в горизонтальной плоскости, так что пульсаторы всегда находятся
в вертикальном положении, что обеспечивает их правильную работу и предотвращает образование
воздушных пробок.
Предпочтительно располагать эти насосы рядом друг с другом в количестве, равном количеству камер сжатия
двигателя.
Из вышеизложенного следует, что усовершенствованный механизм обладает следующими преимуществами:
I. Он обеспечивает впрыск жидкого топлива в цилиндр двигателя в тот же период времени во время хода
поршня и с той же силой впрыска независимо от скорости вращения вала двигателя и непосредственно
управляемых им органов.
II. Он обеспечивает насос с регулируемой производительностью посредством пульсатора с регулируемым
объемом в зависимости от расширения или сжатия, который не требует поршня и который, вследствие
отсутствия каких-либо соединений, не может вызывать утечек.
III. Механизм имеет все свои видимые части и приводит насосы в действие напрямую с помощью кулачков,
расположенных на обычном распределительном валу двигателя.
IV. Он обеспечивает возможность регулирования объема содержимого насоса, общего для всех насосов
(которых имеется по одному на каждый цилиндр двигателя), независимо от их количества, и, следовательно,
обеспечивает абсолютную равномерность подачи топлива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я произвожу, это: 1. Усовершенствованный топливный насос для двигателей внутреннего сгорания,
включающий комбинацию кулачка, взаимодействующего с двумя рычагами, каждый из которых имеет выступ
на конце, противоположном тому, который приводится в действие кулачком, и опирается на пластину,
скользящую по штоку насоса, которая заставляет шток опускаться под давлением пружины, более сильной,
чем верхняя пружина, давящая на насос, до тех пор, пока указанный шток не упрется в регулируемый верхний
рычаг; насос или пульсатор и его шток быстро возвращаются в исходное положение, когда выступы рычагов
«отходят от пластины на валу насоса».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 3 мая 1921 г., 170, 252. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
17 июня 1921 г. № 16734/21.
(Дополнение к патенту № 131051 от 19 апреля 1917 г.), Полный текст принят: октябрь. 20, 1921, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм стрельбы для огнестрельного оружия.
Мы, компания SCI:SEIDER & CIE, расположенная по адресу: улица д'Анжу, 42, Париж, Франция, французское
предприятие, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ударно-спусковому механизму, состоящему из комбинированного
ударника и держателя ствольной трубки для затворного механизма орудий, на который была подана заявка на
патент 4 апреля 1918 года под номером 5790/18 (далее именуемый патентом № 131051).
Согласно настоящему изобретению, диск, образующий держатель ударной трубки, шарнирно соединен с
корпусом съемного держателя ударника посредством эксцентрикового шарнирного штифта,
перемещающегося в последнем продольно и удерживаемого в выдвинутом в нормальном положении
пружиной.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
фиг. 1 представляет собой поперечный разрез вдоль оси ударного механизма, соединенного с держателем
ствольной трубки.
На рис. 2 показан вид спереди, демонстрирующий поднятый держатель ствольной трубки для установки новой
ствольной трубки.
Рис. 3 представляет собой развернутый разрез по линии 3-3' на рис. 2.
Усовершенствованная конструктивная форма характеризуется тем, что шарнирный штифт С, посредством
которого диск fA', представляющий собой собственно держатель ударной трубки, поворачивается к корпусу B
ударника, вместо того, чтобы быть неподвижным, то есть прикрепленным к указанному корпусу B, может
перемещаться в последнем продольно таким образом, чтобы выступать из ударника на величину, которая
изменяется в зависимости от толщины основания ударной трубки.
Тем не менее, пружина D обеспечивает во всех 45 оазисах идеальное прилегание ствольной коробки к
корпусу ударника.
Легко понять, что если бы ударная трубка E была заменена новой ударной трубкой, основание которой было
бы немного толще, чем у только что снятой ударной трубки, то подшипник новой ударной трубки был бы
полностью надёжно закреплён за счёт простого дополнительного давления пружины D. 55 Такое
расположение шарнира пружины C-D, который может перемещаться в продольном направлении, с другой
стороны, позволяет упростить установку диска A на корпус ударника. Для этой цели достаточно
предусмотреть крепление для гильзы e в диске A таким образом, чтобы во всех случаях указанное основание
выступало назад по диску, и, с другой стороны, предусмотреть в корпусе B ударника центральное углубление
b, предназначенное для размещения указанного выступа основания ствольной трубки.
При вращательном движении, которое передается диску А с целью перемещения новой ударной трубки,
только что вставленной в указанный диск, в рабочее положение, выступ основания ударной трубки ударяет по
фаске, по которой она скользит, и тем самым слегка отсоединяет диск А от ударного механизма В, сжимая для
Соседние файлы в папке патенты