Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1739
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201622A
[]
Касса для размена казначейских векселей. Я, проживающий по адресу: Лафборо Парк, Брикстон, Лондон,
Юго-Западный район 9, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Мое изобретение относится к механическому устройству в виде кассового аппарата,
предназначенного для выдачи сдачи казначейским банкнотам номиналом 1 и 10 шиллингов. Касса
представляет собой деревянный корпус, выполненный примерно в пропорциях обычных мраморных часов, но
большего размера, и для удобства описания можно сказать, что он имеет три передние секции, каждая из
которых имеет откидную и запирающуюся дверцу с прозрачной стеклянной передней панелью. В центральных
секциях расположены две вертикальные трубки, находящиеся рядом, передняя часть которых срезана, а
внутри них размещены металлические стаканчики для мелочи. Под каждой трубкой находится выдвижной
ящик, который при нажатии пружинит и выносит вместе с собой стаканчик со сдачей в размере 0,61 или 10
шиллингов, в зависимости от необходимости; левая трубка и ящик предназначены для стаканчиков со сдачей
в размере 1 шиллинга, а правая трубка и ящик — для стаканчиков со сдачей в размере 10 шиллингов.
По обеим сторонам центральной секции в вертикальном положении закреплена непрерывная кожаная лента
шириной около пяти дюймов, на которой через равные промежутки расположены металлические полки,
выполненные в стиле обычной почтовой подставки. С каждой стороны имеется ручка, один оборот которой
поворачивает кожаную ленту на одну ступень вниз, вперед, и одновременно открывает ящик с чашкой для
мелочи. Над стеклянной передней панелью каждой транспортировочной ленты имеется достаточно большое
пространство, позволяющее вставить в одну из металлических стоек сложенную вчетверо казначейскую
банкноту номиналом 1 или 10 шиллингов; банкнота помещается в доступную стойку, как если бы это было
письмо. Когда ручка поворачивается в нужное положение, купюра опускается на одну ступень вниз и
становится недоступной, а ящик для мелочи открывается пружиной. Последние шесть купюр, помещенных с
обеих сторон, остаются на виду, и по мере того, как помещается новая купюра, нижняя из них выгружается в
запертый ящик под транспортировочным кольцом. Обратного хода механизма нет, и после того, как купюра
была опущена, её нельзя извлечь, кроме как открыв ящик с купюрами.
Слева размещаются купюры номиналом 1 шиллинг, справа — купюры по 10 шиллингов, а в тубусе с
контейнерами для сдачи, расположенном ближе к отделению для купюр по 1 шиллингу, находится сдача по 1
шиллингу, а в тубусе, расположенном ближе к отделению для купюр по 10 шиллингов, — сдача по 10
шиллингов. При получении сдачи звонит звонок, а касса устроена таким образом, чтобы предотвратить
нечестность или споры относительно стоимости предъявленной купюры. Если была взята сдача, но чек не
был выставлен, пустая полка будет видна до тех пор, пока не будет совершено пять последующих операций
на ту же сумму. Касса для размена казначейских векселей. Я, Альберт Генри Ширс, проживающий по адресу:
Лафборо Парк, Брикстон, Лондон, юго-запад 9, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и Примечание: Данное
изобретение относится к усовершенствованию устройств для выдачи сдачи при выдаче банкнот. действие
вала рукоятки и механизма. Платежный ящик является поставщиком Устройство предназначено для выдачи

сдачи при вставке купюры, сложенной вчетверо и надавленной вниз между плоской металлической пружиной
и концевым элементом.
В чашке, содержащей сдачу, расположенная ниже плоская металлическая пружина частично закрывает
дорожку для сданной купюры, тем самым предотвращая ее извлечение иным способом. Устройство с дверцей
и окошком отображает пять последовательных нот и одно деление для вставки новой ноты, самой низкой
ноты, которая затем опускается в коробку, расположенную в основании аппарата. Если устройство
используется неправильно будет показано. Бесконечная лента (предпочтительно кожаная) разделена на
множество равных частей рядом плоских металлических пружин, при этом указанная бесконечная лента и
плоские металлические пружины перемещаются вокруг двух роликов, которые управляются рукояткой, при
этом рукоятки по обе стороны аппарата действуют независимо, и предотвращается ее обратное вращение
благодаря действию храпового механизма и храпового колеса. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых изображено устройство, предназначенное для выдачи сдачи банкнотам
номиналом 1 и 10 шиллингов.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди. Разделы стихов, иллюстрирующие механизм. На рисунке 9
показан вид сзади. Как видно на чертежах, механизм заключен в деревянный ящик (рис. 1 и 3), состоящий из
трех секций, каждая из которых имеет откидную запирающуюся дверцу с окном. В центральной части
находятся два Под каждой из указанных трубок находится выдвижной ящик (рис. 1, 2 и 8), который
открывается автоматически, обнажая чашку со сдачей. поворачиваются в обе стороны рамок, окружающих
ящики для мелочи. b (Рис. 2 и 8) — это выемки, вырезанные сбоку ящика для мелочи, которые в действии, что
предотвращает получение более чем одной чашки для сдачи. b (Рис. 1 и 3) — это отверстия или прорези,
расположенные в верхней части каждой из боковых секций для вставки банкнот. Закрепленный на нижнем
ролике b4 (рис. 1 и 9), указанный диск имеет четыре одинаковых паза, которые входят в зацепление с рычагом
c (рис. 1, 6, 7 и 9), свободно вращающимся на шарнире c. c (Рис. 6 и 7) представляет собой вертикальный
регулируемый рычаг, изогнутый в нижней части и свободно скользящий по рычагу c4.
и 9) - обозначенный c5 расположен под регулируемым угловым рычагом (7 (рис. 2, 8 и 9) - указанный угловой
рычаг рама, на одном конце имеет стальной зуб. снабженный грузом d (рис. 2, 8 и 9), при работе указанный
угловой рычаг d смещается или поднимается вверх рычагом (рис. 2, 4 и 9), тем самым разъединяясь. (Рис. 2 и
8) и, освобождая лоток для мелочи, выталкивает его под действием спиральной пружины (Рис. 2 и 8).
Храповой механизм и храповое колесо предотвращают вращение роликов в обратном направлении. / (Рис. 3 и
5, 9) представляет собой зубчатое колесо и является приспособлением к шпинделю, на котором закреплена
рукоятка. f (Рис. 3, 9) представляет собой зубчатое колесо, которое является приспособлением к ролику и
управляется указанным зубчатым колесом f. f . (Рис. 3 и 9) представляют собой звездочки, закрепленные на
роликах и управляемые цепью / (Рис.
1,
3 & 9). плоские пружины, приклепанные к бесконечной ленте g (рис. 1 и 3). g (рис. 3 и 5, 9) — это кулачок,
который & 9) указанный молоточек колокола ударяет по колоколу g во время его работы. g4 — это ящик,
расположенный в основании аппарата, в который падают ноты. Подробно описав и определив характер моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201624A
[]
Усовершенствования в производстве конденсата и связанные с ним аспекты. Производные. Мы, Уильям Лайл
Галбрейт из компании Gas Light and Coke Company, Хорсферри-роуд, Вестминстер, Лондон, юго-западный 1,
Уильям Льюкок и Сноу Блэгберн Таллантир, оба из компании Gas Light and Coke Company, завод по
производству смолы и аммиака, Бектон, Лондон, восточный 16, все подданные короля Англии, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
представляет собой усовершенствование процесса производства красителей из карбазола путем
конденсации с п-нитрозофенолом и его производными. В британской спецификации № 2918 от 1909 года
описан способ получения индофенольного красителя путем конденсации карбазола с п-нитрозофенолом, его
гомологами или производными. Раствор нитрозосоединения в концентрированной серной кислоте (66°C)
добавляют при тщательном перемешивании к раствору карбазола в той же кислоте, при этом температура не
должна превышать 30°C. Полученный таким образом индофенол позволяет получить сульфидные красители
путем нагревания первого раствора с щелочными полисульфидами (Британская спецификация № 9.18 от
1909 г.).
Мы обнаружили, что, осуществляя описанные ниже реакции конденсации, значительно улучшаются как выход,
так и качество индофенолов, полученных из карбазола, а также производство из них сульфидных красителей
хорошего оттенка и насыщенности цвета. Согласно данному изобретению, способ получения красителей из
карбазола путем конденсации с п-нитрозофенолом, его гомологами или производными в присутствии
конденсирующего агента, такого как концентрированная серная кислота, характеризуется проведением
конденсации при температуре не выше -5–0 °C. Предпочтительная температура, при которой происходит
слияние реагирующих веществ, составляет около -20 °C, при этом более интенсивное охлаждение позволяет
получить как более чистый индофенол, так и конечный сульфидный краситель с лучшим оттенком и глубиной
цвета, чем тот, который получается при более высокой температуре. Преимущественно, температура
реакционной смеси поддерживается на протяжении всего процесса конденсации на уровне начальной
температуры, при которой происходит слияние реагирующих растворов.
Например, если начальная температура составляет -20°C, то температура в конце конденсации будет
максимально приближена к ней. В качестве конденсирующего агента может использоваться серная кислота
достаточной концентрации для растворения реагентов, но не настолько концентрированная, чтобы замерзать
при температуре, при которой проводится конденсация; например, может использоваться кислота с
концентрацией 93%. Желаемая температура может быть достигнута путем испарения сжиженного аммиака,
или путем охлаждения раствора соли с помощью рефрижератора, при этом рефрижератор пропускают через
рубашку вокруг реакционного сосуда, или через змеевик, погруженный в реакционную смесь, или любым
другим удобным способом. Конденсацию можно осуществить путем распыления или впрыскивания
охлажденного раствора нитрозофенола в виде тонкой струи или серии тонких струй в соответствующим
образом охлажденный раствор карбазола, поддерживая при этом перемешивание реакционной смеси, чтобы
избежать чрезмерного локального нагрева и поддерживать необходимую низкую среднюю температуру на
протяжении всего процесса.
Добавление одного раствора к другому следует производить постепенно, постоянно и тщательно
перемешивая смесь. Продукт конденсации можно отделить путем осторожного добавления реакционной
смеси к охлажденному разбавленному водному раствору щелочи в избытке. Эта процедура препятствует
разложению индофенола, который нестабилен в присутствии кислоты, и, нейтрализуя последнюю, позволяет

проводить фильтрацию в удобное для вас время. Предпочтительно, чтобы температура щелочной жидкости
поддерживалась ниже 10°C. В качестве щелочи можно использовать аммиак, поскольку в этом случае
сульфат аммония может быть получен в качестве побочного продукта. Следующий пример послужит для того,
чтобы показать, как изобретение может быть реализовано на практике, при этом следует понимать, что этот
пример приведен в иллюстративных целях, а не в качестве ограничения.
ПРИМЕР. 1 часть по весу карбазола (94,5%) растворили примерно в 10 частях по весу серной кислоты
93-процентной концентрации, поддерживая температуру ниже 20°C. Раствор поместили в сосуд с рубашкой,
снабженный мешалкой, и довели температуру примерно до -20°C путем пропускания сжиженного аммиака
через рубашку. Аналогичным образом охлажденный раствор имеет концентрацию 0. 736 Примерно 7,36
весовых частей 93-процентной серной кислоты пропускали тонкой струей через перфорированную спираль,
подвешенную над раствором карбазола, который на протяжении всего добавления фенола постоянно и
быстро перемешивали. Скорость добавления контролировалась таким образом, чтобы температура
смешанных растворов поддерживалась как можно ближе к -20°C. После добавления всего раствора
нитрософенола смесь тонкой струйкой выливали в ледяную аммиачную воду, поддерживая температуру ниже
10°C и сохраняя щелочную среду на протяжении всего процесса.
Образовавшийся осадок отфильтровали, промыли и отжали. Полученные в результате вышеописанного
процесса продукты конденсации могут быть затем тионированы любым желаемым способом для
производства сульфидных красителей. Усовершенствования в производстве продуктов конденсации из
карбазола и п-нитрозофенола и его производных, а также связанные с этим процессы. Компания Gas Light and
Coke, Хорсферри-роуд, Вестминстер, Лондон, юго-западный район 1, Уильям Льюкок и Сноу Блэгберн
Таллантир, оба из компании Gas Light and Coke, завод по производству смолы и аммиака, Бектон, Лондон,
восточный район 16, все подданные короля Англии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствования производства красителей, получаемых из
карбазола путем конденсации последнего с п-нитрозофенолом и его аналогами. В британской спецификации
№ 2918 от 1909 года описан способ получения индофенольного красителя путем конденсации карбазола с
п-нитрозофенолом, его гомологами или производными.
Решение При тщательном перемешивании до получения раствора в той же кислоте, что и карбазол,
температура не должна подниматься выше 30°C. Из полученного таким образом индофенола можно получить
сульфидные красители путем нагревания первого с щелочными полисульфидами (Британская спецификация
№ 2918 от 1909 г.). Мы обнаружили, что, осуществляя эти конденсации, как описано ниже, значительно
улучшаются как выход, так и чистота полученных таким образом карбазол-индофенолов, а также
производство из них высококачественных сульфидных красителей с хорошим оттенком и глубиной цвета.
Согласно данному изобретению, описывается способ производства красителей на основе карбазола, в
котором карбазол конденсируется с... Конденсация красителя в присутствии конденсирующего агента, такого
как концентрированная серная кислота, характеризуется сближением реагирующих веществ при температуре
не выше минус 5°C (-5°C) и поддержанием реакционной смеси на протяжении всей конденсации при
температуре ниже 0°C. Конкретные температурные условия для конденсации зависят от желаемого качества
сульфидного красителя.
При прочих равных условиях качество указанного красителя в значительной степени, если не полностью,
зависит от чистоты индофенола. Чем ниже температура, при которой проводится конденсация, тем, как
правило, чище индофенол, а конечный сульфидный краситель имеет лучшую глубину цвета, чем тот, который
получают из продукта конденсации, полученного при значительно более высоких температурах.
Предпочтительная температура конденсации для получения сульфидного красителя высшего сорта
составляет около минус 20°C. Конденсация при более низкой температуре не только обеспечивает лучшее
качество сульфидного красителя, но и позволяет получить более прозрачный раствор, чем краситель,
полученный методом конденсации при температуре выше предпочтительной. Преимуществом является то,
что реакционная смесь поддерживается на протяжении всего процесса конденсации практически при той же

температуре, при которой реагирующие вещества первоначально соединяются. Например, если начальная
температура составляет около минус 20 градусов. Температура по завершении конденсации будет
максимально близка к минус 20°C. Преимущество проведения реакции конденсации при практически
постоянной низкой температуре заключается главным образом в обеспечении однородности результатов и,
следовательно, в возможности дальнейшего получения продукта конденсации и, соответственно,
сульфидного красителя определенного сорта в идентичных условиях.
После завершения конденсации поддержание используемой низкой температуры не столь важно, и допустимо
некоторое повышение, например, если по какой-либо причине реакционную смесь невозможно немедленно
переработать, но существенного повышения следует избегать, чтобы предотвратить ухудшение качества
продукта. В качестве конденсирующего агента может использоваться серная кислота достаточной
концентрации для растворения реагирующих веществ, но не настолько концентрированная, чтобы замерзать
при температуре, при которой осуществляется конденсация. Например, может быть использована кислота с
концентрацией 93 процента. Желаемая низкая температура может быть достигнута путем испарения
сжиженного аммиака или путем охлаждения раствора соли с помощью хладагента, пропускаемого через
рубашку вокруг реакционного сосуда, или через змеевик, погруженный в реакционную смесь, или любым
другим удобным способом. Предпочтительным методом осуществления конденсации является постепенное
смешивание одного реагента в разделенном твердом состоянии с раствором другого реагента в серной
кислоте.
Таким образом, твердый карбазол в субдистилляционном состоянии может быть смешан с раствором
нитрозофенола в серной кислоте, например, путем добавления к раствору твердого карбазола в таких
последовательных порциях, которые будут совместимы с поддержанием желаемой низкой температуры, при
непрерывном и быстром перемешивании реакционной смеси с целью облегчения гомогенного смешивания
карбазола с раствором и предотвращения тенденции к чрезмерному локальному нагреву. В качестве
альтернативы, нитрозофенол в твердом состоянии можно добавить к карбазолу, растворенному в серной
кислоте, при соответствующем перемешивании, как указано выше, для обеспечения надлежащего
распределения твердого вещества в растворе. Реагирующие вещества также могут быть объединены путем
распыления или введения соответствующим образом охлажденного раствора нитрозофенола в виде тонкой
струи или серии тонких струй в раствор карбазола при той же температуре, при этом реакционная смесь
должна постоянно перемешиваться, чтобы предотвратить чрезмерный локальный нагрев и поддерживать
необходимую низкую среднюю температуру по всей смеси.
Добавление одного раствора к другому следует производить равномерно, а перемешивание смеси должно
быть непрерывным и тщательным. После смешивания всех реагентов реакционную смесь можно
перемешивать в течение некоторого времени, например, около получаса. Продукт конденсации можно
отделить путем осторожного добавления реакционной смеси в избытке к разбавленному водному раствору
щелочи. Эта процедура препятствует разложению индофенола, который нестабилен в присутствии кислоты, а
нейтрализация последней позволяет проводить последующую фильтрацию в удобное для вас время.
Фильтрация и промывка материала также выполняются проще и с меньшим риском потери или загрязнения
продукта в результате разложения, чем при попытке непосредственно работать с продуктом конденсации в
его кислотном состоянии. Предпочтительно, чтобы реакционную смесь смешивали со щелочью при той
температуре, при которой завершилась конденсация.
В качестве щелочи можно удобно использовать разбавленный водный раствор аммиака, в этом случае
сульфат аммония может быть получен в качестве побочного продукта. Ниже приведено описание принципа
работы изобретения в качестве примера.
ПРИМЕР. К раствору, содержащему 73,6 весовых частей п-нитрозофенола в примерно 1736 весовых частях
93-процентной серной кислоты, помещенному в свинцовый сосуд с рубашкой, снабженный мешалкой, до
температуры около минус 20°C путем пропускания через рубашку сжиженного аммиака, и последовательно
небольшими порциями добавляли 100 частей карбазола с содержанием активного вещества 94,5%, так чтобы

средняя температура на протяжении всего процесса добавления оставалась как можно ближе к начальной
температуре минус 20°C. Реакционную смесь непрерывно и тщательно перемешивали таким образом, чтобы
твердый карбазол быстро опускался под поверхность кислоты и равномерно распределялся по ней. После
добавления всего карбазола реакционную смесь перемешивали в течение примерно получаса, поддерживая
температуру около минус 20°C. Затем реакционную смесь тонкой струйкой выливали в 30 объемов
разбавленного водного раствора аммиака температурой около 15°C, при этом смесь поддерживали в
щелочном состоянии и постоянно перемешивали.
Температура в конце процесса составляла около 35°C. Продукт конденсации был сброшен вниз в легко
фильтруемом виде. Образовавшийся осадок отфильтровали, промыли холодной водой и отжали. Продукт
представлял собой твердое вещество коричневато-фиолетового цвета. Он был практически полностью
растворим в спиртовом растворе сульфида аммония, растворялся в спирте до образования ярко-фиолетового
раствора, а в концентрированной серной кислоте — с образованием ярко-синего цвета. В результате
тионирования этот индофенол дал первоклассный сульфидный краситель высокой концентрации, то есть,
сравнимый с обычным коммерческим красителем. Продукты, полученные конденсацией при температурах
значительно выше минус 20°C, давали сульфидные красители меньшей интенсивности, но все же хорошего
качества, хотя и полученные из индофенолов с более низкой степенью чистоты, чем при более низкой
рассматриваемой температуре. Для конденсации могут использоваться температуры ниже минус 20°C, но, как
правило, именно такая температура является наиболее удобной для производства высококачественной
продукции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201625A
[]
Усовершенствования в производстве продуктов конденсации из N-замещенных карбазолов и
п-нитрозофенола и его производных, а также связанные с этим процессы. Компания Gas Light and Coke,
Хорсферри-роуд, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, Уильям Льюкок и Сноу. Компания Light and Coke, завод
по производству смолы и аммиака, Биктон, Лондон, E. 16, все подданные короля Англии, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение касается
усовершенствования и относится к производству красителей из N-замещенных карбазолов. его производные.
В британской спецификации № 9689 от 1909 года описан способ получения индофенольных красителей путем
конденсации иминозамещенных производных фенол, его гомологи или производные. N-замещенный карбазол
растворяют в холодной концентрированной серной кислоте (66°C), и к этому раствору, при перемешивании и
тщательном охлаждении, добавляют раствор нитрозосоединения в той же кислоте, при этом температура не
должна подниматься выше 20°C. Из полученного таким образом индофенола можно получить сульфидные

красители путем нагревания индофенола с щелочными полисульфидами.
Мы обнаружили, что проведение описанных ниже реакций конденсации значительно улучшает как выход, так
и качество индофенолов, полученных из карбазола, а также получение из них сульфидных пленок хорошего
оттенка и глубины. Согласно настоящему изобретению, предлагается способ производства красителей из
Конденсатор, такой как концентрированная серная кислота, характеризуется проведением конденсации при
температуре, не превышающей примерно -10°C. Предпочтительная температура составляет от -20 до -25°C,
при этом более интенсивное охлаждение позволяет получить как более чистый индофенол, так и конечный
сульфидный краситель с лучшим оттенком и глубиной цвета, чем тот, который получается при более высокой
температуре. При желании можно прибегнуть к еще более сильному охлаждению, но указанные температуры
представляют собой удобную степень охлаждения, позволяющую использовать в качестве конденсирующего
агента серную кислоту достаточно высокой концентрации. Преимущественно, температура реакционной
смеси поддерживается на протяжении всего процесса на уровне начальной температуры, при которой
реагирующие растворы смешиваются. Например, если начальная температура составляет -25°C, то
температура в конце конденсации будет максимально приближена к этой же. В качестве конденсирующего
агента может использоваться серная кислота достаточной концентрации для растворения реагентов, но не
настолько концентрированная, чтобы замерзать при температуре, при которой проводится конденсация;
например, может быть использована кислота с концентрацией 93%.
Желаемая температура может быть достигнута путем испарения сжиженного аммиака или путем охлаждения
раствора соли с помощью хладагента, пропускаемого через рубашку вокруг реакционного сосуда, или через
змеевик, погруженный в реакционную смесь, или любым другим удобным способом. Конденсацию можно
осуществить путем распыления или впрыскивания охлажденного раствора нитрозофенола в виде тонкой
струи или серии тонких струй в соответствующим образом охлажденный раствор этилкарбазола; при этом
реакционную смесь следует постоянно перемешивать, чтобы избежать чрезмерного локального нагрева и
поддерживать необходимую низкую среднюю температуру по всей смеси. Добавление одного раствора к
другому следует производить постепенно, пока смесь не станет однородной. Продукт конденсации можно
отделить путем осторожного добавления реакционной смеси к охлажденному разбавленному водному
раствору щелочи в избытке. Эта процедура препятствует разложению индофенола, который нестабилен в
присутствии кислоты, и, нейтрализуя последнюю, позволяет проводить фильтрацию в удобное для вас время.
Предпочтительно, чтобы температура щелочной жидкости поддерживалась ниже 10°C. В качестве щелочи
можно использовать аммиак, поскольку в этом случае сульфат аммония может быть получен в качестве
побочного продукта. Следующий пример послужит для того, чтобы показать, как изобретение может быть
реализовано на практике, при этом следует понимать, что этот пример приведен в иллюстративных целях, а
не в качестве ограничения.
ПРИМЕР. растворили примерно в 10 частях по весу 93-процентной серной кислоты. Раствор вводили в сосуд,
снабженный мешалкой и охлаждающей спиралью, и температуру доводили примерно до -25°C путем
пропускания сжиженного аммиака через спираль. Аналогичным образом охлажденный раствор, содержащий
0,66 весовых частей. 93-процентная по массе серная кислота подавалась тонкой струей в раствор карбазола
через перфорированную спираль, подвешенную над ним, при этом раствор постоянно перемешивался на
протяжении всего процесса добавления фенола. Скорость добавления и перемешивание контролировались
таким образом, чтобы поддерживать температуру реакционной смеси как можно ближе к -25°C. После
добавления всего раствора нитрозофенола 1 реакционную смесь выливали тонкой струйкой в ледяную
аммиачную воду, поддерживая температуру ниже 10°C и сохраняя щелочную среду в смеси. Образовавшийся
осадок отфильтровали, промыли и отжали.
Таким образом был получен индофенол очень высокой степени чистоты. Полученные в результате
вышеописанного процесса продукты конденсации могут быть затем тионированы любым желаемым способом
для производства сульфидных красителей. Усовершенствования в производстве конденсата и связанные с
ним аспекты. и его производные. Компания Gas Light and Coke, Хорсферри-роуд, Вестминстер, Лондон.

Блэгберн Таллантир, оба из компании Gas Light and Coke Company, Tar and Ammonia Products Works, Бектон,
Лондон, E. 16, все подданные короля Англии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствования производства красителей, полученных из
нитроцеллюлозы, не содержащей галогенов. (например, N-этилкарбазол). В британской спецификации №
9689 от 1909 года описан способ получения индофенольных красителей путем конденсации
иминозамещенных производных карбазола, таких как N-алкил-, N-арил- и N-аралкилкарбазолы, с
п-нитрозофенолом, его гомологами или производными.
N-замещенный карбазол растворяют в холодной концентрированной серной кислоте (66°C), и к этому
раствору, при перемешивании и тщательном охлаждении, добавляют раствор нитрозосоединения в той же
кислоте, при этом температура не должна подниматься выше 20°C. Из полученного таким образом
индофенола можно получить сульфидные красители путем нагревания последнего с щелочными
полисульфидами. Мы обнаружили, что, осуществляя эти конденсации, как описано ниже, значительно
улучшаются как выход, так и чистота полученных таким образом карбазол-индофенолов, а также
производство из них высококачественных сульфидных красителей с хорошим оттенком и глубиной цвета.
Согласно данному изобретению, производство красителей путем конденсации N-замещенных карбазолов
(таких как N-этилкарбазол), не содержащих галогенных заместителей, с аналогичными нитрозофенолами, не
содержащими галогенов (такими как п-нитрозофенол или его гомологи), в присутствии конденсирующего
агента, такого как концентрированная серная кислота, характеризуется сближением реагирующих веществ
при температуре, не превышающей приблизительно минус 10°C (-10°C), и поддержанием реакционной смеси
на протяжении всей конденсации при температуре ниже примерно минус 5°C (-5°C).
Конкретные температурные условия для конденсации зависят от желаемого качества сульфидного красителя.
При прочих равных условиях качество указанного красителя в значительной степени, если не полностью,
зависит от чистоты индофенола. Чем ниже температура, при которой проводится конденсация, тем, как
правило, чище индофенол, а конечный сульфидный краситель имеет лучшую глубину цвета, чем тот, который
получают из продукта конденсации, полученного при значительно более высоких температурах.
Предпочтительная температура конденсации для получения сульфидного диоксида первого сорта составляет
примерно от -20 до -25 °C. Конденсация при более низкой температуре не только позволяет получить
сульфидный краситель лучшего качества, но и обеспечивает более прозрачный цвет, чем краситель,
полученный из продукта конденсации, приготовленного при температуре выше предпочтительной.
Преимуществом является то, что реакционная смесь поддерживается на протяжении всего процесса
конденсации практически при той же температуре, при которой реагирующие вещества первоначально
соединяются.
Например, если начальная температура составляет около минус 25. Температура по завершении
конденсации будет максимально близка к минус 25°C. Преимущество проведения реакции конденсации при
практически постоянной низкой температуре заключается главным образом в обеспечении однородности
результатов и, следовательно, в возможности дальнейшего получения продукта конденсации и,
соответственно, сульфидного красителя определенного сорта в идентичных условиях. После завершения
конденсации поддержание используемой для этого низкой температуры не столь важно, и допустимо
некоторое повышение, например, когда по какой-либо причине реакционную смесь невозможно немедленно
переработать, но следует избегать существенного повышения температуры во избежание ухудшения
качества продукта. В качестве конденсирующего агента может использоваться серная кислота достаточной
концентрации для растворения реагирующих веществ, но не настолько концентрированная, чтобы замерзать
при температуре, при которой осуществляется конденсация.
Например, можно использовать кислоту с концентрацией 93 процента. Желаемая низкая температура может
быть получена путем испарения сжиженного аммиака или путем охлаждения раствора соли с помощью
хладагента, пропускаемого через рубашку вокруг реакционного сосуда, или через змеевик, погруженный в
реакционную смесь, или любым другим удобным способом. Реагирующие вещества могут быть объединены

путем распыления или введения соответствующим образом охлажденного раствора нитрозофенола в виде
тонкой струи или серии тонких струй в раствор замещенного карбазола при той же температуре, при этом
реакционная смесь должна постоянно перемешиваться с целью предотвращения чрезмерного локального
нагрева и поддержания необходимой низкой средней температуры по всей смеси. Добавление одного
раствора к другому следует производить равномерно, а перемешивание смеси должно быть непрерывным и
тщательным. Однако предпочтительно осуществлять конденсацию путем постепенного смешивания одного
реагента в разделенном твердом состоянии с раствором другого реагента в серной кислоте; этот способ
обычно позволяет легче контролировать температуру и, при прочих равных условиях, успешно проводить
конденсацию с меньшей степенью охлаждения.
Твердый замещенный карбазол в субдистилляционной форме может быть смешан с раствором
нитрозофенола в серной кислоте, например, путем добавления к фенольному раствору твердого карбазола в
таких последовательных порциях, которые будут совместимы с поддержанием желаемой низкой температуры
при непрерывном и быстром перемешивании реакционной смеси, с целью облегчения гомогенного
смешивания карбазола с раствором и предотвращения тенденции к чрезмерному локальному нагреву. В
качестве альтернативы, нитрозофенол в твердом состоянии можно добавить к карбазолу, растворенному в
серной кислоте, при соответствующем перемешивании, как указано выше, для обеспечения надлежащего
распределения твердого вещества в растворе. После смешивания всех реагентов реакционную смесь можно
перемешивать в течение некоторого времени, например, около получаса. Продукт конденсации можно
отделить путем осторожного добавления реакционной смеси к разбавленному водному раствору аммиака.
Эта процедура предотвращает разложение индофенола, который нестабилен в присутствии кислоты, а
нейтрализация последней позволяет проводить последующее нитрование в удобное для пациента время.
Фильтрация и промывка материала также выполняются проще и с меньшим риском потери или загрязнения
продукта в результате разложения, чем при попытке непосредственно работать с продуктом конденсации в
его кислотном состоянии. Предпочтительно, реакционную смесь смешивают с раствором аммиака при
температуре, при которой завершилась конденсация. Сульфат аммония может быть получен в качестве
побочного продукта. Ниже приведено описание принципа работы изобретения в качестве примера.
ПРИМЕР. П-нитрозофенола в количестве примерно 166 частей по весу (93%) серной кислоты, нагретой в
свинцовом сосуде с рубашкой охлаждения, снабженном мешалкой, до температуры около минус 20°C путем
пропускания сжиженного аммиака через рубашку, было добавлено 10 частей по весу серной кислоты.
Последовательные небольшие добавления проводились для поддержания средней температуры на
протяжении всего процесса добавления как можно ближе к начальной температуре -20°C, при этом
реакционная смесь непрерывно и тщательно перемешивалась таким образом, чтобы порошок быстро
опускался под поверхность кислоты и равномерно распределялся по всей ее массе. После добавления
реагентов реакционную смесь перемешивали в течение примерно получаса, поддерживая температуру около
минус 20°C. Затем реакционную смесь тонкой струйкой выливали примерно в 30 объемов разбавленного
водного раствора аммиака температурой около 15°C, при этом смесь поддерживали в щелочном состоянии и
постоянно перемешивали. Температура в конце процесса составляла около 35°C. Продукт конденсации был
сброшен вниз в легко фильтруемом виде.
Образовавшийся осадок отфильтровали, промыли и отжали. Полученный продукт представлял собой
индофенол очень высокой степени чистоты: он был полностью растворим в пиридине, образуя
темно-фиолетовый раствор, растворялся в спирте до фиолетового цвета и в концентрированной серной
кислоте с образованием зеленовато-голубого оттенка. В результате тионирования этот индофенол дал
первоклассный сульфидный краситель высокой концентрации, то есть, сравнимый с обычным коммерческим
красителем. Продукты, полученные конденсацией при температурах значительно выше минус 20°C, давали
сульфидные красители меньшей интенсивности, но все же хорошего качества, хотя и полученные из
индофенолов с более низкой степенью чистоты, чем при более низкой рассматриваемой температуре.
Использование замещенного карбазола в твердой форме позволяет проводить конденсацию при несколько
более высокой температуре, чем это допустимо для получения продукта аналогичного качества при контакте

карбазола в растворе с нитрозофенолом.
Например, в приведенном выше примере при работе с растворами серной кислоты обоих реагирующих
веществ температура должна составлять около минус 25°C, чтобы получить продукт, равный по качеству
продукту, полученному по конкретной процедуре, описанной в примере. Для конденсации могут
использоваться температуры ниже минус 20–25 °C, но, как правило, температура такого порядка является
наиболее удобной для получения высококачественного продукта из N-этилкарбазола. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201627A
[]
Усовершенствования в машинах для нанесения кондитерских покрытий. Мое изобретение относится к
кондитерскому оборудованию, и целью моего усовершенствования является повышение долговечности и
надежности машин этого типа, повышение их эффективности и равномерности в работе, особенно при
нанесении покрытия на нижнюю сторону кондитерских изделий, обеспечение точной регулировки процесса
нанесения покрытия и гарантирование получения более чистого и аккуратного продукта. К другим задачам
относятся покрытие кондитерских изделий материалами, которые до сих пор не удавалось успешно наносить
с помощью машин такого типа, например, глазурью, состоящей в основном из сахара; а также покрытие
кондитерских изделий из материалов, обладающих высокой чувствительностью. или другие покрытия. Другие
объекты появятся в ходе последующего описания. кондитерские изделия покрываются глазурью или
подобным покрытием путем размещения их на с помощью машины и путем нанесения покрытия сверху или
снизу на кондитерские изделия, пока они находятся на этих конвейерах или после того, как их с них снимают.
Настоящее изобретение отличается от известных машин наличием устройства, которое удерживает покрытие
в течение относительно длительного времени в контакте с нижней поверхностью кондитерских изделий, и это
устройство, таким образом, простирается по большей части площади конвейерной части, чтобы удерживать
покрытие, находящееся на устройстве, в течение незначительного промежутка времени.
«Хотя в известных машинах покрытие удерживалось за счет соединения с дном кондитерских изделий, эти
средства для удержания материала покрытия были относительно короткими по сравнению с площадью
изделия». значительный промежуток времени. Благодаря наличию удерживающих элементов,
противодействующих потоку воздуха, последний будет создавать волны покрытия на конвейере, поднимая
кондитерские изделия и делая их пригодными для нанесения очень толстого слоя покрытия на дно. Таким
образом, машина включает в себя средства для направления потока воздуха на кондитерские изделия. Уже
было предложено использовать проволочные лестничные цепи для этих конвейеров, чтобы уменьшить
степень повреждения нижнего покрытия, которое могут нанести звенья конвейеров. Настоящее изобретение
является уникальным. обеспечение средств для оперативной поддержки конвейерных цепей с целью
поддержания их в абсолютно прямом положении на транспортном участке, даже если этот транспортный
Соседние файлы в папке патенты
