Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1706
.pdf
Кроме того, амидоазосоединения, таким образом закрепленные на ацетиловом шелке, способны к
диазотированию при обработке азотистой кислотой, а затем могут быть обработаны подобно примулину с
различными фенолами, аминами и амидофенолами, что позволяет получить широкий спектр оттенков,
включая, например, желтый, оранжевый, красный, фиолетовый и черный.
Метил-омега-сульфоновые кислоты, которые мы используем для этого нового метода окрашивания,
представляют собой азосоединения, содержащие в молекуле. В амидоазосоединении не должно быть
сульфоновой группы, непосредственно присоединенной к бензольному или нафталиновому остатку.
Метилсульфоновая группа (омега-) делает краситель растворимым в воде, но отщепляется в процессе
окрашивания. Такие красители могут быть получены, например, обработкой амидоазосоединения
бисульфитом формальдегида, или путем сочетания несульфонированного диазосоединения с
метил-омега-сульфоновой кислотой, полученной из первичного амина бензольного или нафталинового ряда,
полученного обработкой последнего формальдегидом и бисульфитом; или путем восстановления сульфидом
пара-нитропроизводного такой амидоазометил-омега-сульфоновой кислоты (см. Спецификацию № 197809).
Также путем соединения несульфонированного амина или фенола с диазосоединением, полученным из
диамина, одна амидная группа которого была превращена в его производное метиломега-сульфоновой
кислоты путем обработки формальдегидом и бисульфитом.
Для окрашивания ацетилового шелка и получения дифференциальных эффектов при окрашивании
смешанных материалов, содержащих хлопок, шерсть, лен и т. д. в сочетании с ацетиловым шелком, могут
использоваться не только метил-омега-сульфоновые кислоты, полученные из первичных
амидо-азокрасителей, но и кислоты, полученные из моноалкил-амидо-азооснований. Эти красители, если они
не содержат также первичную амидную группу (или второй метил-омега-сульфоновый радикал, соединенный
с первичной амидной группой), не подвержены диазотированию. Поэтому их можно использовать для
придания собственного оттенка ацетиловому шелку или для окрашивания другими красителями. Вторичные
красители, которые, помимо метил-омега-сульфоновой группы, присоединенной к алкиламидной группе,
также содержат первичную амидную группу или вторую метил-омега-сульфоновую группу, присоединенную к
первичной амидной группе, подобно первичным красителям, способны к диазотированию и проявлению на
ацетилированном шелковом волокне. Следовательно, их можно использовать в процессе окрашивания так
же, как и основные красители.
Такие соединения получают, например, путем сочетания несульфонированных диазосоединений с
продуктами реакции бисульфита формальдегида натрия с монометил- или моноэтиланилином или с
моноэтил-ортотолуидином. Соединения диазотируемого типа могут быть получены, например, путем
сульфидного восстановления соединений, полученных в результате реакции сочетания
паранитродиазобензолхлорида с продуктами реакции бисульфита формальдегида натрия с монометил- или
моноэтиланилином или с монометилортотолуидином. Следует понимать, что в молекуле не должно быть
сульфоновых групп, непосредственно связанных с бензольным или нафталиновым ядром амидоазогруппы. В
дополнение к описанным выше метил-омега-сульфоновым кислотам, для окрашивания ацетилового шелка и
смешанных или комбинированных тканей, содержащих ацетиловый шелк, могут использоваться и другие
аналогичные сульфоновые кислоты, полученные из первичных или вторичных амидоазосоединений.
Указанные соединения получают теми же методами, что и при приготовлении веществ, использование
которых уже заявлено, за исключением того, что вместо формальдегида при их приготовлении используются
другие альдегиды.
В большинстве случаев эти красители обладают меньшей устойчивостью к кислотам и щелочам, чем
метил-омега-сульфоновые кислоты. В некоторых случаях это может быть преимуществом, позволяя
проводить окрашивание при более низкой температуре или в нейтральной ванне. Красители, описанные в
настоящем изобретении, содержащие только одну азогруппу, несмотря на окрашивание ацетилового шелка,
обладают незначительным или нулевым сродством к хлопку и льну. Поэтому из ванны, содержащей эти
красители, смешанная ткань будет окрашена избирательно, и если использовать смесь красителей,
состоящую из одного из указанных красителей вместе с красителем, обладающим сродством к хлопку, но
незначительным сродством к ацетиловому шелку, то волокна ацетилового шелка будут окрашены красителем
для ацетилового шелка, а хлопок — красителем для хлопка. Если хлопковый краситель также поддается
диазотированию, то цвет как на хлопке, так и на ацетилированном шелке может быть получен в разных или
схожих цветах в зависимости от выбора красителей и проявителей. Кроме того, дифференциальное
окрашивание может быть достигнуто за счет использования различной скорости проявления: диазокраска на
хлопке проявляется, например, с помощью 8-нафтола, гораздо быстрее, чем ацетиловый краситель для
шелка.
Таким образом, можно проявить первый слой одним проявителем, смыть его, а затем проявить второй слой
другим проявителем. Поскольку красители, используемые в соответствии с изобретением, могут быть
окрашены на ацетилированном шелке в нейтральной кислотной или щелочной ванне, условия окрашивания
могут быть выбраны таким образом, чтобы они были наиболее подходящими для закрепления других
красителей на хлопке, льне или животном волокне. Поскольку другие виды искусственного шелка, такие как
вискозный шелк, в большинстве своем ведут себя с красителями так же, как хлопок, двухцветный шелк. на
смешанных тканях, содержащих как вискозный шелк, так и ацетиловый шелк, с использованием тех же
методов, что и выше. Кроме того, все описанные выше алкиломега-сульфоновые кислоты могут быть удобно
использованы в печати для создания цветных узоров на ткани, состоящей полностью или частично из
ацетатного шелка. Когда загущенный раствор алкиломега-сульфоновой кислоты, предпочтительно слегка
подкисленный органической кислотой, наносится на такую ткань, а после сушки обрабатывается паром,
волокна ацетатного шелка окрашиваются. Если используется хлопок или другой материал,
После стирки материал останется белым. - Если используемый краситель является «первичным», то есть
получен из первичного амидоазосоединения, то полученный на шелке цвет может быть преобразован в
другие оттенки путем последующего диазотирования и проявления с использованием тех же методов,
которые описаны выше для окрашивания ацетатного шелка. Двухцветные узоры могут быть созданы с
использованием узорчатого материала, состоящего из ацетатного шелка, сотканного с хлопком, льном или
вискозным шелком, путем нанесения на такой материал загущенной пасты, состоящей из
метил-омега-сульфоновой кислоты и непосредственного красителя для хлопка, причем паста
предпочтительно должна быть нейтральной или слабощелочной. После печати материал сушат,
кратковременно пропаривают, а затем промывают или обрабатывают мылом. Краситель, полученный из
метил-омега-сульфоновой кислоты, закрепляется на ацетатном шелке, тогда как прямой краситель для
хлопка закрепляется на хлопковом, льняном или вискозном шелке. Дальнейшие вариации оттенков могут
быть получены путем сочетания основных красителей с алкил-омега-сульфоновыми кислотами, входящими в
состав печатной пасты.
Аналогичным образом, они закрепятся на ацетатном шелке в процессе сушки и обработки паром. Трех- или
четырехцветные узоры можно получить на узорчатых материалах из ацетатного шелка и хлопка и т. д.,
сначала нанеся на материал, как описано выше, алкиломега-сульфоновую кислоту в сочетании с прямым
красителем для хлопка или, альтернативно, окрасив его такой смесью описанным выше способом; а затем
нанеся покровный слой подходящим основным красителем, с которым может быть связан или не связан
разрядный агент, такой как формозол. Приведенные ниже примеры послужат для более наглядной
иллюстрации сути данного изобретения, однако изобретение не ограничивается ими. - Ацетиловая шелковая
пряжа окрашивается в течение часа при температуре от 60°C до 80°C в ванне, содержащей 1% красителя.
который получают путем нагревания несимметричных бисульфит натрия-формальдегид. Предпочтительно,
ванну подкисляют 1%-ным концентрированным раствором соляной кислоты или подщелачивают 1%-ным
раствором кальцинированной соды. После промывания в разбавленном растворе аммиака шелк
окрашивается в ярко-желтый цвет - ПРИМЕР 2. - Полученный в предыдущем примере желтый окрашенный
шелк диазотируют путем погружения на 5 минут в холодную ванну, содержащую 3 части нитрита натрия и 10
частей концентрированной соляной кислоты на 1000 частей воды.
Цвет меняется на тёмно-синий. После полоскания в воде шелк помещают в проявочную ванну,
предпочтительно теплую, после чего, в зависимости от выбранного проявителя, получаются следующие
цвета:
Шелк оставляют в проявочной ванне на 10-30 минут, после чего промывают. ПРИМЕР 3. Ацетиловая
шелковая пряжа окрашивается, как в Примере 1, но с использованием красителя, соответствующего ее
составу: который получают путем сочетания диазотированного пара-нитранилина с
метил-анилин-омега-сульфоновой кислотой. - Шелк приобретает ярко-оранжевый оттенок. ПРИМЕР 4.
Полученный в предыдущем примере шелк, окрашенный в оранжевый цвет, диазотируют путем погружения на
одну-две минуты в ванну с азотистой кислотой, приготовленную так же, как в примере 2. После полоскания
водой шелк помещают в проявочную ванну, где в зависимости от используемого проявителя получаются
следующие цвета:
ПРИМЕР 5.
Эти проявители используются в растворе концентрацией примерно от 0,2% до 1%, и шелк оставляют в
растворе на полчаса. Мерсеризованная хлопчатобумажная ткань, содержащая «эффектные нити» из
ацетилового шелка, или чулочные изделия, состоящие частично из хлопка и частично из ацетилового шелка,
окрашиваются при температуре от 60 до 80 градусов. С. в ванне, содержащей смесь а также гамма-кислота и
краситель, упомянутый в примере 3; также добавляют 10% соли и 1% кальцинированной соды. После
окрашивания и полоскания материал погружают в ванну с азотистой кислотой, приготовленную, как описано в
Примере 2, а затем, после промывки, в проявочную ванну. Хлопок окрашивают в темно-синий цвет, а шелк —
в ярко-красный. В качестве проявителя используется раствор амидонафтола в соотношении 1:7; на шелке
образуется темно-фиолетовый цвет, тогда как хлопок остается черным.
Пример 6. Хлопчатобумажная ткань, вышитая ацетилом. содержит смесь примулина и красителя, упомянутого
в Примере 1; также добавлено 5% соли и 1% кальцинированной соды. «Весь материал теперь будет жёлтым,
поскольку хлопок был окрашен примулином, а ацетилшёлк — красителем, полученным из
метил-омега-сульфоновой кислоты». При погружении в ванну с азотистой кислотой, приготовленную, как
описано в Примере 2, оба красителя диазотируются: примулин меняет цвет на красновато-желтый, а другой
краситель — на темно-синий. Теперь материал погружают на одну минуту в проявительную ванну с натрием.
становится красным, при этом остальные красящие вещества остаются неизменными. После повторного
промывания для удаления избытка 8-нафтолата, В результате этого процесса шелк чернеет, а хлопок
остается красным. Если для первого девальвера использовать α-нафтиламиновый эфир, а для второго —
резорцин, то на синей хлопчатобумажной основе получается оранжевый шелковый узор. ПРИМЕР 7.
Ацетиловая шелковая пряжа окрашивается в течение часа.
содержит 1% красителя. который получают путем сочетания диазотированного метанитранилина с
диметиланилин-омега-сульфоновой кислотой (из монометиланилина и бисульфита формальдегида натрия).
Предпочтительно, ванну подкисляют 1%-ным раствором муравьиной кислоты или подщелачивают 1%-ным
раствором кальцинированной соды. После промывания шелк окрашивают в ярко-желтый цвет.
Пример 8. Ткань, содержащая ацетилшелк, окрашивается так же, как и в предыдущем примере, но с
использованием...
который получают путем сочетания диазотированного динитранилина с
этил-анилин-метиломега-сульфоновой кислотой (из моноэтиланилина и - натрий-формальдегид-бисульфита).
Ацетиловый шелк окрашен в ярко-красный цвет (ПРИМЕР 9). Ацетиловая шелковая пряжа окрашивается при
температуре 50–60 °C в ванне, содержащей 1% соединения, входящего в ее состав:
Пример 10.
который можно получить путем сочетания диазотированного пара-нитранилина с ахилином. используется
нейтральный или слегка щелочной, или слегка кислый раствор. Шелк
Ацетиловый шелк окрашивается при температуре 50–60 °C в ванне, содержащей 1% соединения, входящего в
его состав. который может быть получен путем реакции амидоазобензола сначала с бензальдегидом, а затем
с бисульфитом натрия. Ванна может быть нейтральной, слегка щелочной или слегка кислой. Шелк
приобретает желтый оттенок, который после диазотирования и проявления превращается в следующие
цвета: Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200874A
[]
Усовершенствования в оборудовании для трафаретной печати. Я, Гай Джон Эванс, проживающий по адресу:
Гуделл-стрит, 11, город Буффало, округ Эри, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производитель,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к трафаретному печатному аппарату, включающему в себя раму-держатель
трафарета, образованную из множества элементов, с помощью которых удерживается трафарет, и
прижимной ролик, перемещающийся продольно по указанному трафарету. Предложено устройство подобного
типа, в котором несущая рама шарнирно закреплена одним концом на опорной плите, и в котором прижимной
ролик постоянно соединен с несущей рамой, так что он может перемещаться относительно нее в продольном
направлении, но при вертикальном перемещении открывает указанную раму относительно опорной плиты.
Другой аналогичный аппарат был сконструирован таким образом, что ролик на одном конце своего
продольного движения входил в зацепление с фиксатором на пластине, выступающей вперед из несущей
рамы, и, надавливая на передний конец пластины вокруг опоры, выступающей из базовой пластины,
поднимал противоположный конец несущей рамы трафарета.
Изобретение представляет собой трафаретный печатный аппарат описанного типа, в котором рама
прижимного ролика соединена с рамой трафарета с обоих концов ее продольного перемещения, но свободна
от указанной рамы в течение оставшейся части указанного перемещения. На прилагаемых чертежах: на
рисунке 1 показан боковой вид, частично в разрезе, печатного аппарата, воплощающего мои
усовершенствования. На рисунке 2 представлен вид снизу того же самого. На рисунках 3 и 4 представлены
вертикальные поперечные сечения, выполненные по линиям, соответствующим номерам на рис. 1. Рисунок 5
представляет собой фрагментарный продольный разрез, аналогичный рисунку 1, но показывающий
положение держателя трафарета и устройства для нанесения оттисков, которые они принимают при сборке
или разборке. Рисунок 6 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линиям,
соответствующим номерам на рисунке 1. На рисунках 7, 8 и 9 представлены перспективные виды частей
держателя трафарета и разобранного трафарета. На рисунке 10 представлен перспективный разрез,
демонстрирующий модифицированную форму средства крепления трафарета к держателю трафарета.
Схожие обозначения указывают на соответствующие части на всех изображениях. В конструкции, показанной
на фиг. 1-6, трафарет состоит из прямоугольного ободка, рамки или рамы 20 из сравнительно жесткого
материала, такого как картон, и трафаретного листа или полосы 21, закрепленной на этом ободке таким
образом, чтобы она проходила через отверстие в нем. Этот лист предназначен для перфорации или
вырезания отверстий с целью превращения его в трафарет для нанесения оттисков на листы, картон или
другие поверхности 11, предназначенные для печати, с помощью чернильного устройства, которое
прижимается к верхней стороне трафаретного листа и оставляет оттиск на поверхности, контактирующей с
нижней стороной трафарета. Держатель, показанный на фиг. 1-9 для поддержки этого трафарета, имеет
следующую конструкцию: 22 представляет собой прямоугольную удерживающую раму, которая обычно
располагается горизонтально и к нижней стороне которой прижимается край или граница трафарета, так что
трафаретная поверхность трафарета проходит через отверстие держателя. Хотя для крепления трафарета к
нижней стороне держателя могут использоваться различные средства, предпочтительными являются
показанные на чертежах, поскольку они оказались удовлетворительными на практике. Эти средства состоят
из прямоугольного удерживающего ободка 23, зацепляющегося с нижней стороной края или границы
трафарета, так что нижняя сторона трафаретного листа оказывается открытой.
Этот ободок может быть съемно соединен с рамой держателя различными способами, например, путем
оснащения противоположных продольных кромок рамы держателя двумя выступающими вверх продольными
фланцами 24 и соответствующих продольных кромок удерживающего обода двумя выступающими вверх
защелками 25, которые входят в зацепление с внешними сторонами фланцев 24 и заканчиваются на своих
верхних концах крюками 26, которые выступают внутрь и входят в зацепление с верхними кромками фланцев
24, как лучше всего показано на фиг. 2 и 4. Для крепления трафарета к нижней стороне рамки держателя
достаточно прижать его к нижней стороне этой рамки с помощью удерживающего обода, который, достигнув
верхнего конца этого движения, будет удерживаться на месте за счет зацепления крючков 2G защелок с
верхними краями фланцев 24. Отсоединение удерживающего обода для извлечения трафарета
осуществляется простым нажатием на две защелки 25, 26, что позволяет отсоединить удерживающий обод от
трафарета, освободить последний и заменить его другим трафаретом.
Устройство для нанесения оттисков может иметь любую утвержденную форму, при этом показанная на
чертежах форма является подходящей и состоит из валика или элемента 27 для подачи чернил, держателя
28, на котором установлен указанный валик для подачи чернил, и ручки 29, расположенной на одном конце
этого держателя, благодаря которой держатель перемещается вдоль держателя трафарета с целью
проведения валика 27 по перфорированному листу трафарета и создания оттиска на поверхности под ним.
Для периодического пополнения чернил на чернильном валике 27 могут быть предусмотрены любые
подходящие средства. Для того чтобы оператор мог поднимать держатель трафарета с поверхности, на
которой производится печать, той же рукой, которая управляет печатным устройством, каждый из фланцев 24
снабжен на противоположных концах соединительным фланцем, который выступает вбок внутрь и включает в
себя горизонтальную верхнюю часть 30, расположенную на верхнем крае фланца 24 рядом с одним из его
концов, и вертикальную концевую часть 31, которая выступает вниз от внешнего конца соответствующей
горизонтальной части 30 и образует с последней угловой удерживающий фланец или упор.
Внутренние концы горизонтальных участков 30 фланцев на противоположных концах каждого вертикального
фланца или боковой стенки 24 разделены друг от друга, образуя вертикальный проход или горловину 32
между внутренними концами этих участков фланцев. На противоположных сторонах нижней части держателя
28 оттискного устройства расположены пара роликов 33, причем ролики на одной стороне держателя
расположены горизонтально и вдоль, бок о бок и выступают в стороны от него вблизи внутренних сторон
вертикальных стенок или фланцев 24. При перемещении держателя трафарета вдоль его длины в одно из
крайних положений относительно него, ролики или выступы 33 на одном из концов держателя зацепляются за
одну из вертикальных стенок 31 угловых соединительных фланцев и тем самым останавливают движение
держателя в любом направлении вдоль держателя трафарета. Когда держатель печатного устройства
расположен на одном из концов своего хода, подъемное движение этого держателя также приводит к подъему
держателя трафарета вместе с ним и его поднятию над поверхностью, на которой производится печать. Это
происходит благодаря тому, что пара роликов 33 на одном конце держателя входит в зацепление с верхней
стороной рамы держателя, а соединительные ролики 33 на другом конце этого держателя входят в
зацепление с нижней стороной горизонтальных участков 30 соединительных фланцев на соответствующем
конце держателя трафарета.
Положение описанного выше держателя относительно трафаретного держателя обозначено пунктирными
линиями в левой части рис. 1. Таким образом, можно соединить держатель трафарета с печатным
устройством таким образом, чтобы трафарет можно было нанести на поверхность, подлежащую печати, затем
печатное устройство можно перемещать вперед или назад относительно держателя трафарета, чтобы
красочный валик оставил оттиск трафарета на поверхности, после чего держатель трафарета можно поднять
вместе с печатным устройством, когда последнее находится в крайнем положении, используя одну руку, в то
время как другая рука остается свободной для манипулирования карточками, листами или другими
предметами, которые должны быть последовательно напечатаны. Когда необходимо отсоединить печатное
устройство от держателя трафарета для очистки аппарата или для замены трафарета, это можно легко
сделать, предварительно переместив держатель печатного устройства в центральное положение, когда
выступающие в стороны ролики или выступы 33 будут вертикально выровнены с проходами 32 между
внутренними концами горизонтальных частей 30 соединительных фланцев. В этом случае выступы 33 можно
легко переместить вверх через проход 32, что позволит отсоединить печатное устройство от держателя
трафарета.
Выполнив это движение в обратном направлении, можно снова соединить или собрать печатное устройство и
держатель трафарета для продолжения процесса печати. Для фиксации трафарета в определенном
положении на верхней поверхности удерживающего обода, перед зажимом трафарета между этим ободом и
нижней стороной рамы держателя, удерживающий обод снабжен рядом со своими противоположными
концами калибровочными штифтами 34, с которыми противоположные концы трафарета должны
взаимодействовать, как показано на рис. G, и таким образом удерживаться от продольного смещения, в то
время как продольные края этого трафарета взаимодействуют с пружинными фиксаторами 25 на
соответствующих краях удерживающего обода и, таким образом, удерживаются от поперечного смещения.
Для того чтобы эти калибровочные штифты имели разумную длину и обеспечивали надежную фиксацию
трафарета на месте, а также позволяли надежно закрепить трафарет на нижней стороне держателя,
последний снабжен отверстиями 35, расположенными вровень с калибровочными штифтами и
принимающими верхние концы этих штифтов, как показано на рис. 3, и, таким образом, служат не только для
измерения и удержания трафарета в правильном положении между удерживающим ободом и держателем, но
и для надежного сцепления этого обода и держателя, предотвращая их горизонтальное смещение как в
продольном, так и в поперечном направлениях относительно друг друга.
Вместо того чтобы изготавливать ободок трафарета, с помощью которого трафаретный лист крепится в виде
сравнительно жесткой кромки, как показано на фиг. 16, трафарет может быть изготовлен из листа 36
трафаретного материала, который натягивается на нижнюю сторону рамы держателя и поворачивается
противоположными концами 37 вверх и внутрь поверх поперечных концевых частей рамы держателя, как
показано на фиг. 10, и закрепляет эти концевые части трафаретного листа на соответствующих концевых
частях держателя трафарета с помощью каналообразных зажимов 38, каждый из которых зацепляет свою
нижнюю губку с нижней стороной трафаретного листа, а верхнюю губку — с перевернутой верхней частью
трафаретного листа, так что последний прочно зажимается на держателе трафарета. Для удобства каждая из
этих клипс снабжена на верхней челюсти выступом 39, с помощью которого ее можно перемещать при
установке клипсы на повернутую часть трафарета на рамке держателя или при снятии ее с нее.
Каждый из этих зажимов изготовлен из пружинного металла, благодаря чему он будет удерживаться на месте
за счет трения на трафаретном листе и держателе при сборке деталей. Этот печатный аппарат не только
чрезвычайно прост и недорог в конструкции, но и очень компактен, прост в эксплуатации и позволяет быстро
осуществлять печать такого рода, поскольку обе руки могут быть полностью заняты для этой цели. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200875A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся тормозной системы
автотранспортных средств. Мы, Джордж Герберт Ланчестер, подданный короля Великобритании и Компания
COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Armourer Mills, Montgomery Street, Birmingham, County of Warwick,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение имеет
своей целью обеспечить удобное сочетание барабанных тормозов с передними или рулевыми колесами
автотранспортных средств. Изобретение включает в себя использование совместно с расширяющимся или
сжимающимся элементом (элементами) тормоза, взаимодействующим с внутренней или внешней
периферией барабана или подобного элемента на колесе, рабочего вала, вращающегося вокруг
горизонтальной или приблизительно горизонтальной оси, и элемента, приводящего тормоз в действие,
который установлен на валу и вращается вокруг оси, совпадающей с осью вращения колеса. Один из
способов реализации изобретения заключается в том, что на внутренней стороне каждого переднего колеса
автомобиля крепится неглубокий тормозной барабан, внутри которого расположена вертикальная стойка
поворотного механизма рулевого управления.
С противоположных сторон втулки, которая надевается на стойку и крепится к ступице колеса, шарнирно
закреплены пара тормозных сегментов, взаимодействующих с внутренней периферией барабана. Эти
сегменты обычно удерживаются в нерабочем состоянии с помощью одной или нескольких пружин. Сам
шарнир крепится к оси, которая предпочтительно выполнена в трубчатой форме на концах, при этом
промежуточная часть оси имеет профиль из швеллера или другого сечения. Наличие трубчатых концов оси
позволяет удобно обеспечить необходимую жесткость на кручение без чрезмерного увеличения веса:
указанные концы также служат подшипниками для горизонтального или приблизительно горизонтального вала
управления тормозом, который предпочтительно выполнен из двух частей, которые соответствующим
образом соединены между собой на смежных концах и управляются тягой и рычагами от педали. На каждом
конце рабочего вала расположен элемент, приводящий в действие тормоз, состоящий из штока, вращательно
установленного в гнезде под прямым углом к валу, и пары пластин или хомутов на противоположных концах
штока для взаимодействия со свободными концами тормозных сегментов, при этом конец вала и указанный
элемент, приводящий в действие тормоз, расположены между свободными концами тормозных сегментов.
Ось штока элемента, включающего тормоз, совпадает с осью оси вращения колеса, так что движение колеса
вокруг оси вращения сопровождается вращением элемента, включающего тормоз, что необходимо для
предотвращения помех при поворотах колеса. Расширение сегментов и их зацепление с тормозным
барабаном осуществляется вращением указанного вала привода тормоза. При вращении вал перемещает
элемент, приводящий тормоз в действие, а вышеупомянутые пластины на конце штока, надавливая наружу на
соответствующие концы тормозных сегментов, прижимают последние к внутренней периферии барабана. При
возвращении на вал сегменты с помощью пружины или пружин возвращаются в исходное положение.
Благодаря этому изобретению мы можем организовать работу тормозов на передних или рулевых колесах
автотранспортных средств очень простым и удобным способом. Вместо расширяющегося тормоза,
воздействующего на внутреннюю поверхность барабана, может использоваться сжимаемый тормоз,
воздействующий на внешнюю поверхность барабана, при этом свободные концы подвижного тормозного
элемента или элементов должны быть соответствующим образом сконструированы для обеспечения
возможности его работы описанным выше способом.
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы автотранспортных средств. Мы, Джордж Герберт
Ланчестер, подданный короля Великобритании, и компания «Ланчестер Мотор Компани Лимитед», должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по
адресу: Арморер Миллс, Монтгомери-стрит, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: «Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для
управления барабанными тормозами на передних или рулевых колесах автомобилей». Ранее было
предложено приводить в действие элемент привода тормоза от горизонтального вала через карданный
шарнир, центр которого совпадает с осью вращения переднего колеса. Также было предложено использовать
горизонтальный вал с элементом, образующим карданный шарнир с кулачком для привода тормоза, причем
центр указанного шарнира также находится на одной линии с осью вращения.
Изобретение включает в себя использование совместно с расширяющимся или сжимающимся элементом
(элементами) тормоза, взаимодействующим с внутренней или внешней периферией барабана или подобного
элемента на дорожном колесе, рабочего вала, вращающегося вокруг горизонтальной или приблизительно
горизонтальной оси, и элемента, зацепляющего тормоз, который расположен на валу и вращается
относительно него только вокруг оси вращения, ось которой перпендикулярна рабочему валу и выровнена или
приблизительно выровнена с осью вращения колеса. В частности, изобретение включает в себя сочетание
горизонтального вала, штока, проходящего через вал под прямым углом к оси вращения колеса, и тормозных
пластин или муфт, расположенных на противоположных концах штока. Настоящее изобретение позволяет
существенно упростить механизм работы тормоза переднего колеса. Кроме того, мы получаем
дополнительное преимущество в том, что когда тормоз задействован и на колеса передается рулевое
движение, тормоз автоматически ослабляется.
Когда тормоз не задействован и ось элемента управления тормозом совпадает с осью оси поворотного
механизма рулевого управления, движение колеса вокруг своей оси не оказывает влияния на элемент
управления тормозом. «Но когда последний находится в рабочем состоянии, его ось слегка наклонена к оси
вращения, и в результате, когда колесо вращается вокруг оси вращения, тормозные колодки вращаются
относительно элемента управления тормозом таким образом, что сцепление колодок с барабаном
ослабевает». Это свойство характерно именно для нашего механизма и обеспечивает важное преимущество,
когда после применения тормозов передних колес также необходимо привести колеса в движение с помощью
рулевого механизма. Обратитесь к двум прилагаемым листам с пояснительными чертежами. На рисунке 1
представлен фронтальный разрез, на рисунке 2 — боковой разрез, а на рисунке 3 — план в разрезе,
иллюстрирующие применение нашего изобретения к переднему колесу дорожного транспортного средства.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, на внутренней стороне каждого переднего колеса
автомобиля закреплен неглубокий тормозной барабан а, внутри которого расположена вертикальная рулевая
колонка б.
На противоположных сторонах втулки c, которая надевается на стойку и крепится к ступице колеса d,
шарнирно закреплена пара тормозных сегментов e, которые взаимодействуют с внутренней периферией
барабана. Эти сегменты обычно удерживаются в нерабочем состоянии с помощью пружины или пружин.
Поворотная стойка b крепится кронштейном g к оси h, которая предпочтительно выполнена из трубчатой
формы. Использование трубчатой оси позволяет легко достичь необходимой жесткости на кручение без
увеличения веса. Кронштейн g также служит подшипником для горизонтального или приблизительно
горизонтального вала управления тормозом i, который предпочтительно выполнен из двух частей, причем
последние соответствующим образом соединены между собой на смежных концах и приводятся в действие
тягой и рычагами от педали. Аналогичный тормозной механизм применяется к каждому концу оси h. На
каждом конце рабочего вала i расположен элемент, приводящий в действие тормоз, состоящий из штока j,
вращательно установленного в гнезде под прямым углом к валу, и пары пластин или муфт k на
противоположных концах штока для взаимодействия со свободными концами тормозных сегментов, при этом
конец вала и указанный элемент, приводящий в действие тормоз, расположены между свободными концами
тормозных сегментов.
Ось штока j элемента, включающего тормоз, расположена на одной линии или приблизительно на одной
линии с осью оси вращения колеса, так что движение колеса вокруг оси вращения сопровождается
вращением элемента, включающего тормоз, причем это необходимо для предотвращения помех при
поворотах колеса. Расширение сегментов и их зацепление с тормозным барабаном осуществляется
вращением указанного вала управления тормозом. При вращении вал перемещает элемент, приводящий
тормоз в действие, а вышеупомянутые пластины k на конце штока j, надавливая наружу на соответствующие
концы тормозных сегментов, прижимают последние к внутренней периферии барабана. При возвращении
вала в исходное положение сегменты возвращаются благодаря пружине или пружинам. Вместо
расширяющегося тормоза, воздействующего на внутреннюю поверхность барабана, может использоваться
сжимаемый тормоз, воздействующий на внешнюю поверхность барабана, при этом свободные концы
подвижного тормозного элемента или элементов должны быть соответствующим образом сконструированы
для обеспечения возможности его работы описанным выше способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты