Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1670
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200143A
[]
Меню и тому подобное. Усовершенствования в рамах для размещения рекламы. Я, Бернард Браун,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Камберуэлл Грин, 3, Лондон, Юго-Восток, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рамам для размещения рекламы,
меню, названий театральных или киноспектаклей, а также товаров, продаваемых в магазинах. Согласно
данному изобретению, рама состоит из передней пластины, к которой шарнирно прикреплена задняя
пластина. На передней пластине пробиты две серии штыковых пазов, при этом металл между пазами
срезается, а металл, содержащий пазы, загибается вдоль более длинных сторон пластины так, что загнутые
части выступают назад и образуют опоры для полос, на которых печатаются рекламные объявления,
названия продуктов питания, названия театральных или киноспектаклей или товаров, предназначенных для
продажи в магазинах. На одной из сторон лицевой панели могут быть напечатаны постоянно используемые
названия, например, для меню, "суп", "рыба" и т. д.
Рамку можно крепить любым удобным для вас способом, а при использовании для меню её можно
устанавливать на пепельницу. На прилагаемых чертежах показана рама, изготовленная в соответствии с
данным изобретением. Рисунок 1 представляет собой вид спереди, рисунок 2 — вертикальный разрез, а
рисунок 3 — вид сзади передней пластины. На рисунке 4 в увеличенном масштабе показана часть верхней
части передней пластины. Рисунки 5 и 6 представляют собой разрезы по линиям 5, 5 и 6, 6, Рисунок 4. На
рисунке 7 показана одна из полос. Передняя панель a установлена на пепельнице b и имеет шарнирное
крепление c к задней панели d, которая крепится к ней зажимами e. Металл передней пластины,
ограниченный боковыми линиями f и g, частично срезан, а частично загнут назад; в загнутых частях имеются
штыковые пазы h (см. особенно рисунок 5). Несколько полосок j (см. рис. 7), которые в уменьшенных участках
k снабжены пазами l, закреплены в штыковых пазах h. Аналогичные полоски m и n закреплены в штыковых
пазах в верхней части пластины a.
Когда рамка используется в качестве меню, полоса m помечена названием ресторана, а полоса n — днем
недели, остальные полосы помечены различными предлагаемыми блюдами, а элементы канала —
соответствующими ценами. Часть передней тарелки слева от строки g может быть постоянно помечена
названиями блюд, а именно «суп», «рыба» и т. д. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200144A
[]
Усовершенствования в производстве электрических проводников. Я, Роберт Болтон Рэнсфорд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения (о котором мне сообщил Уиллоуби Статем Смит, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Бенчамс, Ньютон Топплфорд, Девоншир, но в настоящее время находящийся в
Соединенных Штатах Америки) заключается в следующем: в обычной практике добавления индуктивности к
электрическому проводнику проводник протягивается мимо или через бобину, которая вращается вокруг него,
накладывая на него проволоку или ленту из железа или другого подходящего металла. Согласно данному
изобретению, проводник, протягиваемый мимо или через бобину, вращается вокруг своей оси, так что нет
необходимости предусматривать средства для вращения бобины. Шаг проволоки или ленты определяется
соотношением скорости продольного перемещения проводника и скорости его вращательного движения.
Преимущество этого нового метода заключается в том, что проволоку или ленту можно подвергать отжигу
непосредственно во время нанесения на проводник.
Предпочтительно это делается путем пропускания проводника через два плеча Т-образной трубки из
огнеупорного материала, в то время как проволока или лента вводится через одно из плеч Т-образной трубки,
при этом трубка окружена резистивной катушкой, через которую может проходить нагревательный ток. Для
того чтобы исключить риск окисления проволоки или ленты во время отжига, внутреннюю часть трубки
предпочтительно заполняют водородом под давлением, а концы двух плеч и ножки трубки заполняют
наполнителем, при этом водород, выходящий через наполнитель, воспламеняется и сгорает там. В качестве
альтернативы, ответвления и ножка трубки могут быть соединены с вакуумным насосом для снижения
атмосферного давления до минимума. Усовершенствования в производстве электрических проводников. Я,
Роберт Болтон Рэнсфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил Уиллоуби
Статем Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бенчамс, Ньютон Попплфорд, Девоншир,
но в настоящее время находящийся в Соединенных Штатах Америки), и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
изготовлению электрических проводников, в которых индуктивность добавляется к проводнику путем
обматывания его проволокой или лентой из железа или другого подходящего металла.
Согласно данному изобретению, проволока или лента подвергаются отжигу в процессе нанесения на
проводник. Предпочтительно это делается путем пропускания проводника через трубку или трубки из
огнеупорного материала, в то время как проволока или лента вводятся через другую подобную трубку, причем
несколько трубок образуют Т-образную форму, которая также может быть цельной. Указанная трубка или
трубки могут поддерживаться при требуемой температуре с помощью намотанных вокруг них катушек
проволоки, нагреваемых электрическим током, газовым пламенем или любым другим удобным способом. Для
того чтобы исключить риск окисления проволоки или ленты во время отжига, внутреннюю часть трубки
предпочтительно заполняют неокисляющим газом, таким как водород или азот, под небольшим давлением.
Затем концы трубки плотно обхватывают проволоку или ленту, а любой выходящий газ, если он
легковоспламеняющийся, может быть сожжен по мере выхода из этих плотно прилегающих концов. В
качестве альтернативы, ответвления и ножка трубки могут быть соединены с вакуумным насосом для
снижения атмосферного давления до минимума.
Изобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом. А — трубка из тугоплавкого материала, через
которую проходит проводник В в направлении, указанном стрелкой. Вращение проводника вокруг собственной
оси происходит под действием известного механизма. C представляет собой трубку из огнеупорного
материала, которая открывается под углом внутрь трубки A и по которой направляется нагрузочная проволока
или лента D для укладки вокруг проводника. Вокруг этих трубок обмотаны нагревательные спирали,
подключенные к источнику тока E. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200145A
[]
Улучшения, касающиеся или относящиеся к шкафам для продажи билетов или подобным устройствам.
Хаузен, Швейцария, и Зинген-Хохентвиль, Баден, Германия, гражданин Швейцарии, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям шкафов для
билетов и тому подобного, и в частности к шкафам, используемым в билетных кассах железнодорожных
станций, причем указанные шкафы представляют собой тип, снабженный жесткими отсеками,
предназначенными для хранения билетов, расположенных горизонтально, и в которые из стопки можно
извлечь только самый нижний билет. Главный недостаток используемых в настоящее время шкафов
заключается в том, что они предоставляют слишком много возможностей для воровства нечестным людям.
Это особенно актуально для шкафов, снабженных как вертикальными, так и горизонтальными отсеками для
хранения, поскольку в обоих типах шкафов можно вынуть несколько билетов из стопки, а затем достать еще
несколько из середины последней, чтобы кража осталась незамеченной в течение значительного времени,
когда расследование и обнаружение преступника становятся затруднительными.
Кража несколько затрудняется (поскольку на извлечение билетов требуется больше времени) в шкафах с
вертикальными отделениями, так как билеты нужно извлекать и класть обратно по одному; но это не
гарантирует безопасности. В шкафах с горизонтальными отделениями, где билеты расположены вертикально,
пачку билетов можно вынуть целиком, достать несколько билетов и положить пачку обратно, так что вор с
ловкими пальцами, умеющий колдовать, может совершить кражу даже в присутствии надзирателя, которая
может быть обнаружена лишь спустя значительное время. Этот недостаток полностью устраняется в корпусе,
изготовленном по настоящему изобретению. Билет, однажды извлеченный из указанного шкафа, нельзя
вернуть на место; таким образом, кража немедленно обнаруживается, а вина правонарушителя доказывается
на основании самых свежих доказательств. Билеты также можно легко проверить с первого взгляда, и
содержимое каждого отделения можно проверить так же легко, как и в шкафах с горизонтальными
отделениями.
Хотя отсеки шкафа согласно настоящему изобретению расположены под углом, указанный шкаф имеет ту же
вместимость, что и шкафы, разделенные на горизонтальные отсеки, то есть шкаф заданного размера может
содержать столько же наклонных отсеков, сколько и горизонтальных. Таким образом, шкаф, созданный в
соответствии с настоящим изобретением, имеет гораздо больше преимуществ, чем шкафы, разделенные на
вертикальные отсеки. Главная особенность шкафа согласно данному изобретению заключается в том, что его
отделения не являются ни вертикальными, ни горизонтальными, а наклонены под углом 45°. Билеты лежат в
этих отсеках горизонтально и, благодаря описанному ниже механизму закрытия, могут быть извлечены только
по одному за раз, при этом указанный механизм закрытия оснащен автоматическим устройством или
выталкивателем, благодаря которому билеты выдвигаются из отсека и располагаются в положении, удобном
для захвата пальцами. Устройство для выталкивания билетов приводится в действие вручную при захвате и
извлечении выступающего билета, так что как только билет извлечен из купюры, следующий билет
выдвигается вперед и готов к захвату в свою очередь.
Билет, извлеченный из отсека, нельзя вернуть на место, даже если оператору, проявив осторожность, удастся
вытащить билет, не используя выталкиватель, поскольку закрывающее или запирающее устройство,
недоступное снаружи, не позволит вернуть билет на место в стопке. Изобретение более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 показывает часть шкафа в соответствии с данным
изобретением в проекции спереди; Рисунок 2 показывает его часть в вертикальном разрезе через отсеки;
Рисунок 3 иллюстрирует часть указанного шкафа в проекции спереди, показывая механизм закрывания трех
отсеков. Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез отсеков и их закрывающего механизма; Рисунок
5 представляет собой разрез одного из отсеков с показанным в плане закрывающим механизмом; Рисунок 6
представляет собой боковой вид всего закрывающего механизма, установленного на открытом конце отсека;
На рисунке 6 представлены: рисунки 8, 9 и 10 — соответственно, вид спереди, вертикальный разрез и план
груза, размещенного на верхней части стопки билетов.
На чертежах показано, что шкаф состоит из множества отсеков 1, 1 из которых наклонен под углом 45° и
окружен вертикальными стенками 2 и наклонными стенками 3, предпочтительно изготовленными из листового
металла, а также прочной задней стенкой, устье отсека 1. ; оснащенный закрывающим механизмом 4,
треугольной формы и расположенный таким образом, чтобы образовывать узкий прорезь для подачи билетов,
обеспечивающих прохождение билетов, лежащих горизонтально в отсеках и утяжеленных грузами 6 (рисунки
8–10). На рисунках 1' и 2 нижние отсеки показаны пустыми, без механизма закрывания, а верхние — более
или менее заполненными и снабженными механизмом закрывания. Стопка из 5 билетов лежит в каждом
отсеке, прижимаясь к механизму закрытия, по которому скользит самый нижний билет при выдвижении
вперед. «Устройство для выброса билетов является частью механизма закрытия». Подвижная передняя
пластина 9 подвешена на шарнире 7 перед механизмом закрывания 4, который имеет форму горизонтальной
колонны, идентичной по сечению равнобедренной прямой.
нижняя часть (рис. 4) пружинами 8. Верхняя часть указанной подвижной пластины 9 изогнута назад в точке 33
и шарнирно соединена в точке 10 с выталкивающим элементом 11, показанным на рисунке 4 в части
«Опрокидывание» в положении, в котором он только что зацепил задний край предпоследнего билета 13
своим крючкообразным или когтеобразным концом 12. Указанный выталкивающий элемент прижимается
вверх с помощью пружины 14 для обеспечения его зацепления с билетом; он удерживается вместе с
подвижной пластиной 9 в своем исходном или нормальном положении упорами 15, которые входят в
зацепление с выступами 16 в своем переднем положении. В этом положении (см. нижнюю часть). На рисунке
4) эжектор протолкнул билет вперед через узкий щель, образованный нижним краем наклонной перегородки и
верхним краем закрывающего механизма 4, до такой степени, что номер билета можно прочитать на его
выступающем конце. Как показано в верхней части рисунка 4, билет захватывается путем предварительного
отталкивания подвижной пластины 9, в результате чего эжектор захватывает следующий билет своим
загнутым концом -12, не выталкивая конец указанного билета из отсека. Это происходит только тогда, когда
извлекаемый билет выходит из щели и когда билет, захваченный эжектором 11, скользит вдоль наклонной
стенки 3 отсека и оказывается напротив выдвижной щели.
Под действием пружины 8 подвижная пластина, выталкиватель и билет возвращаются в свое выступающее
или нормальное положение. В нижних передних торцах стенок отсеков вырезаны упругие и направленные
вниз язычки 17, которые действуют как тормоз для билета, когда он частично выдвигается из прорези,
предотвращая полное выдвижение билета. Выталкивающий элемент 11 перемещается между двумя стенками
18 закрывающего механизма 4, верхняя часть которых изогнута внутрь под прямым углом, образуя держатель
и направляющую 19 для билетов 5. Задняя часть 20 этих несущих фланцев 19 приподнята на величину,
равную толщине билета, так что стопка билетов опирается на указанную приподнятую часть с целью
снижения давления на самый нижний выступающий билет, которое предотвращается выступом 21 и не
позволяет ему отодвинуться назад. Кроме того, билет нельзя вставить обратно в стопку через щель,
поскольку два упругих упора 22 выступают через соответствующие отверстия в держателе или направляющей
19 и прижимаются вверх с помощью пружин 23.
Запорный механизм 4 фиксируется в положении у входа в отсек с помощью двухрычажного запорного
устройства 24, включающего, например, штифт 25 с четырьмя гранями, предназначенный для привода
ключом с целью зацепления рычагов за пазы, вырезанные на боковых стенках отсека. В подвижной пластине
9 вырезано отверстие 27, обеспечивающее проход для ключа. Для того чтобы захват 12 эжектора смог
зацепиться за билет, последний должен находиться вдали от задней стенки отсека. С этой целью билеты
имеют определенный люфт в отсеках, задняя стенка которых в подходящем месте снабжена выступом 28, так
что самый нижний билет смещается к противоположной или передней стенке; создаваемый таким образом
зазор между задней стенкой и задним концом билета позволяет захвату 12 зацепиться за предпоследний
билет. Для того чтобы содержимое отсеков можно было легко осмотреть в любое время, закрывающий
механизм 4 снабжен горизонтальным отверстием 29, а наклонные стенки отсеков и подвижные пластины 9
также снабжены отверстиями 30 и 31 соответственно.
Таким образом, наличие билетов в конкретном отсеке можно определить, просунув проволоку через
различные отверстия в отсеке сверху. При использовании билетов такой толщины, как сейчас, можно будет
определить, осталось ли в купе хотя бы 30-40 билетов. Грузик 6, изображенный на рисунках 8–10, имеет
раздвоенную форму, чтобы предотвратить контакт проволоки с грузиком и избежать ошибочной оценки
количества билетов; таким образом, когда грузик находится на одном уровне с отверстием 30 в стене,
проволока проходит в пустое пространство. Для того чтобы изолировать внутреннюю часть закрывающего
механизма 4 от внешней среды, формируется корпус, снабженный боковыми выступами 32 и крышкой 33,
причем сформированный таким образом корпус входит в зацепление с полыми частями закрывающего
механизма. Для того чтобы характер билетов в купе можно было определить снаружи, подвижная пластина 9
снабжена выемками 34, предназначенными для приема образца билета 35, который, разумеется, должен
быть снабжен отверстием, предназначенным для совмещения с билетами 27 и 31.
После снятия закрывающего механизма 4 билеты в отсеки пополняются спереди и снизу. Шкаф, согласно
настоящему изобретению, подходит не только для билетов, но и для любых подобных изделий. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о
спецификации № 183066, и я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200146A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области токарных станков и связанные с ними разработки.
Я, Томас Эдвин О'Делл, проживающий по адресу: Уэстфилд Роуд, 2, Веллингборо, Нортгемптоншир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к токарным станкам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованный способ формирования продольной направляющей таким образом, чтобы токарная
обработка могла осуществляться без потери на обрабатываемой детали тонкой резьбы, которая образуется
при получении направляющей с помощью обычной зубчатой передачи.
В общих чертах, мое изобретение заключается в создании червячной передачи, предназначенной для
вращения обычного подающего винта и установленной таким образом, что обычная зубчатая передача для
вращения подающего винта выводится из строя при включении указанной червячной передачи.
При практическом применении моего изобретения внешний конец конусного шпинделя снабжен набором
ступенчатых шкивов с канавками, число которых может составлять три, и соединенных посредством
бесконечной ленты с нижним набором ступенчатых шкивов с канавками, так что можно осуществлять
изменение передачи скорости.
Этот нижний набор шкивов установлен на продольно расположенном упоре шпинделя, снабженном
подшипниками, расположенными под передней бабкой токарного станка, и снабженном конической
шестерней, которая зацепляется с конической шестерней, установленной на поперечно расположенном
шпинделе, имеющем червяк, взаимодействующий с червячным колесом, установленным на валу подающего
винта.
Этот поперечно расположенный шпиндель с червяком установлен в корпусе, предназначенном для
перемещения вокруг оси продольно расположенного шпинделя, так что при небольшом перемещении корпуса
червяк может быть отсоединен от червячного колеса, оставляя подающий винт свободным для вращения с
помощью обычной зубчатой передачи, используемой для нарезания резьбы.
Для позиционирования червяка в зацепленном или расцепленном положении корпус червяка имеет рычаг,
который выступает вверх и входит в зацепление своим верхним концом с частью передней бабки, которая
служит направляющей для этого рычага.
Эта направляющая, имеющая изогнутую форму, снабжена тремя отверстиями, каждое из которых
предназначено для размещения подпружиненного плунжера, расположенного на конце указанного рычага.
Кроме того, этот рычаг шарнирно соединен с рычагом реверса реверсивного механизма таким образом, что
при включении червячной передачи обычная зубчатая передача, используемая для нарезания резьбы,
одновременно выключается, и наоборот; выбор зубчатой передачи осуществляется движением пружинного
плунжера в указанных отверстиях.
Предпочтительно, крепление червяка и его корпуса, а также указанного рычага должно быть выполнено таким
образом, чтобы при необходимости их можно было легко и полностью отсоединить от токарного станка.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования токарных станков и относящиеся к ним. Я, Томас Эдвин О'Делл, проживающий по
адресу: Уэстфилд Роуд, 2, Веллингборо, Нортгемптоншир, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к токарным станкам и имеет своей
целью обеспечить усовершенствованный способ осуществления продольного перемещения, позволяющий
производить токарную обработку без оставления на заготовке тонкой резьбы, которая образуется при
перемещении с помощью обычной зубчатой передачи.
В частности, мое изобретение относится к типу токарного станка, в котором предусмотрена червячная
передача, предназначенная для вращения обычного ходового винта, и смонтирована таким образом, что
обычная зубчатая передача для вращения ходового винта выходит из строя при включении указанной
червячной передачи.
Согласно настоящему изобретению, в токарном станке указанного типа вращательное движение передается
от обычного конусного вала или шпинделя станка к червячной передаче посредством шкивов и бесконечной
ленты, причем предусмотрены два комплекта шкивов, один из которых расположен на конусном валу или
шпинделе, а другой — на вспомогательном шпинделе, а также шарнирно закрепленный корпус, несущий
червяк, который установлен на шпинделе, вращающемся внутри этого корпуса и несущем коническую
шестерню, предназначенную для зацепления с конической шестерней на вспомогательном шпинделе,
благодаря чему червяк вращается синхронно со вспомогательным шпинделем.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид спереди
передней бабки токарного станка с примененным к нему изобретением.
На рис. 2 показан вид с торца.
Рис. 3 представляет собой фрагментарный вид с торца, частично в разрезе по линии 3-3 на рис.
1
На рис. 4 показан фрагментарный вид сверху, частично в разрезе, червячного носителя, взятый по линии 4-4
на рис. 1.
Обращаясь к чертежам, при практическом применении изобретения, наружный конец обычного конусного
вала или шпинделя I снабжен набором ступенчатых рифленых шкивов 2, которые могут включать три шкива и
соединены посредством бесконечной ленты 5 с нижним набором ступенчатых рифленых шкивов 6, так что
может осуществляться изменение скорости передачи.
Этот нижний набор шкивов установлен на продольно расположенном шпинделе 7, поддерживаемом
подшипниками 8, расположенными под передней бабкой токарного станка, и снабжен конической шестерней
9, которая зацепляется с конической шестерней 10, установленной на поперечно расположенном шпинделе
1J, имеющем червяк 12, взаимодействующий с червячным колесом 13, установленным на валу ходового
винта 14.
Этот поперечно расположенный шпиндель с червяком установлен в корпусе 15, предназначенном для
перемещения вокруг оси продольно расположенного шпинделя 7, так что при небольшом перемещении
указанного корпуса червяк может быть отсоединен от червячного колеса, оставляя ходовой швеллер
свободным для вращения с помощью обычной зубчатой передачи, используемой для нарезания резьбы.
Для фиксации червяка в зацепленном положении корпус червяка 15 соединен посредством штифта 15a и
рычага 16, нижний конец которого снабжен пазом là для приема штифта 15', а верхний конец шарнирно
соединен с блоком 17a, который предназначен для скольжения по специально изогнутой части 1 передней
бабки. Эта направляющая часть, представляющая собой изогнутую поверхность, имеет три отверстия 18,
каждое из которых предназначено для размещения подпружиненного плунжера 19, расположенного на конце
указанного рычага. Кроме того, этот рычаг шарнирно соединен с рычагом реверса 20 реверсивного механизма
таким образом, что при включении червячной передачи обычная зубчатая передача, используемая для
нарезания резьбы, одновременно устанавливается в нейтральное положение, как показано на рисунках 2 и 3.
Это достигается известным способом путем установки кронштейна реверсивного механизма a, несущего
ведомое зубчатое колесо b, вокруг оси которого перемещается зубчатая передача, и еще одной пары верхних
зубчатых колес c и d, которые всегда находятся в зацеплении друг с другом, и одно из которых d, известное
как реверсивное колесо, всегда находится в зацеплении с указанным ведомым колесом.
При небольшом покачивании кронштейна одно из пары верхних зубчатых колес может быть приведено в
зацепление с зубчатым колесом на главном шпинделе передней бабки, в результате чего направление
вращения может быть изменено на противоположное, или же оба колеса могут быть выведены из зацепления
с зубчатым колесом на шпинделе передней бабки для нейтрального положения. Выбор зубчатой передачи
осуществляется путем зацепления указанного пружинного плунжера с указанными отверстиями, при этом
центральное отверстие является нейтральным, или для червячной передачи, а верхнее и нижнее отверстия
— для обычной прямой и реверсивной зубчатой передачи.
Когда червячная передача не требуется, рычаг 16 отсоединяется от штифта lta, и корпус червячной передачи
может свободно опускаться вниз.
Предпочтительно, чтобы крепление червяка, его корпуса и указанного рычага было выполнено таким образом,
чтобы при необходимости их можно было легко и полностью отсоединить от токарного станка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Токарный станок описанного типа, в котором вращательное движение передается от
обычного конусного вала или шпинделя станка к червячной передаче посредством шкивов и бесконечной
ленты, причем предусмотрены два комплекта шкивов, один из которых расположен на конусном валу или
шпинделе, а другой — на вспомогательном шпинделе, корпус которого шарнирно закреплен и несет червяк,
установленный на шпинделе, вращающемся внутри этого корпуса и несущем коническую шестерню,
предназначенную для зацепления с конической шестерней на вспомогательном шпинделе, благодаря чему
червяк вращается синхронно со вспомогательным шпинделем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200147A
[]
Пропитка или аналогичная обработка пряжи, ткани и тому подобного.
Мы, Уолтер Уильям Ланкастер Лишман и Джон Ланкастер Лишман, оба из Стэнсфилд-Холла, Тодморден,
графство Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: предметом данного изобретения является усовершенствованная машина для
окрашивания, отбеливания, проклейки или аналогичной обработки обрезков, пряжи, ткани и тому подобного. В
машинах такой конструкции, как сейчас, обычно пряжу или подобный материал подвергают воздействию
красящего или иного раствора, пока он находится в натянутом состоянии, пропуская его над и под рядом
валиков, расположенных в ванне, что иногда приводит к неравномерному окрашиванию или получению
подобных неудовлетворительных результатов. Согласно нашему изобретению, ванна снабжена подставкой
или облицовкой с продольными перегородками, разделяющими ее на соответствующее количество отсеков, и
пряжа или подобный материал, подлежащий окрашиванию или аналогичной обработке, опускается в такую
подставку или облицовку, принимая форму песочного слоя или менее плотную форму.
После Подающие ролики синхронно включаются в работу, и материал проходит через машину с заданной и
подходящей скоростью. В предпочтительном варианте конструкции мы предусмотрели для чана съемную
металлическую опору, которую при необходимости можно наклонять на шарнире и которая снабжена рядом
продольных перегородок, разделяющих ее на три или другое подходящее количество отсеков, каждый из
которых предназначен для размещения цепи основы, куска ткани или подобного изделия. Предпочтительно,
чтобы эти перегородки были полыми или арочными и перфорированными, чтобы жидкость могла
просачиваться через них из чана. Мы обнаружили, что таким образом достигается гораздо более
равномерное окрашивание и, соответственно, более легкое регулирование продолжительности воздействия
красящего раствора на материал. Предпочтительно предусмотреть средства для регулирования силы
прижима, создаваемой валиками, в зависимости от типа обрабатываемой пряжи, изделий или тому
подобного.
ЛИШМАН и ДЖОН ЛАНКАСТЕР ЛИШМАН, Графство Ланкастер, являющееся британскими подданными,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к машине для
окрашивания, отбеливания или аналогичной обработки обрезков, пряжи, ткани и тому подобного, в
определенном количестве, которое накапливается в осадке в перфорированном контейнере или колыбели,
где оно может оставаться в течение определенного периода времени. Затем материал отводится через
подающие ролики, и новая порция материала подается в перфорированный бункер или люльку с той же
скоростью, с которой отводится материал, так что в бункере или люльке всегда находится большое
количество материала. Согласно данному изобретению, ванна снабжена перфорированной подставкой или
облицовкой, которую при необходимости можно наклонять на шарнире, а также одной или несколькими
продольными перегородками, разделяющими ее на два или более отсека, каждый из которых предназначен
для размещения цепи основы, куска ткани или подобного изделия.
Эти перегородки, вместе со стенками чаши, перфорированы и предпочтительно имеют полую или арочную
форму, чтобы жидкость могла просачиваться через них из чана. Для облегчения регулирования движения
материала во время его прохождения через машину, последняя снабжена системой подающих и приемных
роликов, причем последние снабжены механизмом сцепления, с помощью которого они могут оставаться
неподвижными или вращаться по мере необходимости независимо от вращения подающих роликов. Для того
чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе. Рис. 2 — план, а рис.
3 — вид с торца машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением. A обозначает ванну, B
— поддон, C — материал, подлежащий окрашиванию, D — валики, и E — подающие валики. разделяет его на
два отсека, каждый из которых предназначен для размещения отрезка длиной
Спирт может просачиваться через них из чана. При желании дно колыбели также может быть перфорировано.
Подающие ролики D приводятся в движение от главного приводного вала F, на котором вращательно
установлен один из пары прижимных роликов f. Этот ролик соединен зубчатой передачей с одним из пары
подающих роликов E. На валу F скользящим образом установлен приводной муфтовый элемент f, который
может включаться и выключаться из зацепления с муфтовым элементом f, жестко соединенным с роликом f. -
Когда необходимо перемешивать жидкость в чане, предусмотрен циркуляционный насос G, который может
приводиться в движение от вала F. Жидкость в чане поддерживается в нагретом состоянии с помощью
циркуляционной трубы H для пара. Для запуска аппарата материал C проходит через барабан c между
подающими роликами D, которые затем приводятся в движение путем передачи ремня F на быстросъемный
шкив F на валу F. Затем материал подается через барабан e в люльку B, и когда в люльку поступает
достаточное количество материала, например, 50 или 60 ярдов, конец подхватывается и проходит между
прижимными роликами, которые затем приводятся в движение путем приведения муфты f в зацепление с
муфтой f.
Материал теперь проходит под и над роликами h в резервуаре для промывки холодной водой H, а также
между подающими роликами E, которые вращаются с той же скоростью, что и ролики f. При желании вместо
роликов h в промывочном баке можно использовать подставку, подобную B. В люльке B расположена
отражающая пластина b и направляющие стержни b4, которые можно поднять, чтобы пропустить сложенную
вдвое пряжу или ткань. Перегородка b удерживает основную массу материала приблизительно в показанном
положении, а направляющие стержни b4 поддерживают ее в состоянии натяжения между перегородкой b и
прижимными роликами. Под роликами f расположена наклонная доска f для возврата красящего раствора в
ванну, а под подающими роликами E — аналогичная доска e для возврата воды в промывочный бак.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
7 или аналогичное устройство, в котором ванна снабжена поворотной опорой или облицовкой, имеющей одну
или несколько продольных перегородок, разделяющих ее на два или более отсека, причем указанные
перегородки, стенки опоры и дно, при необходимости, имеют перфорации для облицовки.
' 2. Аппарат согласно вышеизложенному -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200148A
[]
Усовершенствованный амортизатор для легковых автомобилей и других транспортных средств дорожного
движения. Стронг, проживающий по адресу: Сент-Джайлс Крофт, 24, Беверли, графство Йоркшир, британский
подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к амортизаторам для автомобилей и других дорожных транспортных средств. Целью моего
изобретения является обеспечение транспортных средств указанного типа чрезвычайно простыми и
недорогими средствами для поглощения ударов, возникающих при движении транспортных средств по
неровным или шероховатым дорогам или при наезде на препятствия, которые могут причинить удары
транспортным средствам, пассажирам или содержимому. При осуществлении моего изобретения одним
удобным способом я снабжаю ось каждого колеса транспортного средства устройством в виде половины
шкива с закругленной поверхностью, обращенной вниз, или блока или элемента любой другой подходящей
формы, причем указанное устройство выполнено заодно с осью или надлежащим образом закреплено на ней,
и я использую ремень, веревку или подобный материал, к одному концу которого присоединена достаточно
прочная винтовая пружина, один конец которой я соединяю с шасси или кузовом транспортного средства, а
пружина соединена с другим концом, который я также соединяю с шасси или кузовом транспортного средства,
причем ремень или подобный материал проходит под закругленной или подобной поверхностью устройства
на оси колеса и контактирует с этой поверхностью, причем указанное устройство предпочтительно снабжено
выступающими боковыми фланцами, чтобы предотвратить соскальзывание ремня или подобного материала с
боковой стороны устройства.
Соседние файлы в папке патенты