Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1667
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200070A
[]
Бульон для дистилляции или аналогичные органические вещества. Способ производства смешанного навоза
с использованием Мы, SOCIETE EVENCE COPPEE & CIE., расположенная по адресу: бульвар де Ватерлоо,
103, Брюссель, Бельгия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Королевства
Бельгия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Промышленные органические отходы, и в
частности брага, образующаяся при производстве спиртовых, сахарных или других спиртовых сусел,
содержат азотистые вещества и калий, которые могут быть использованы в качестве основы для хорошего
навоза. Однако преобразование этих веществ, а именно браги, в сухой и негигроскопичный навоз всегда
представляло определенные трудности, как и вопросы сушки и гигроскопичности. Процесс, являющийся
предметом настоящего изобретения, касается обработки остаточных жидкостей или других аналогичных
органических веществ, таких как отходы производства, содержащие азотистые вещества, остаточная
жидкость мелассы, остаточная жидкость свекловичного производства, остаточная жидкость зерна, остаточное
сусло дрожжей, остаточная вода сахарных заводов, осадок вина и, в целом, остатки, содержащие азотистые
вещества.
Процесс заключается в обработке таких веществ с концентрацией от 30 до 40 Боме серной кислотой, либо в
виде чистой кислоты, либо в виде кислой соли, в количестве, определяемом следующим правилом:
кислотность, придаваемая браге, должна быть достаточной для насыщения существующих основных
продуктов и разрушения органических веществ, делающих брагу гигроскопичной. Состав браги для перегонки
варьируется в разных странах и из года в год, но приведенное выше правило является общим и всегда может
быть применено на практике. Практически количество серной кислоты будет варьироваться от 5 до 6
килограммов на килограмм азота, содержащегося в браге. Само по себе использование серной кислоты не
является чем-то новым. Однако этот метод никогда не давал удовлетворительных результатов, что
объясняется тем, что количество используемой серной кислоты было ограничено примерно 5 килограммами
на один килограмм азота, содержащегося в веществе, отсюда и необходимость нагревания массы выше 500
градусов для получения негигроскопичного удобрения.
Высокая температура приводила к значительной потере азота, чего удается избежать при использовании
предлагаемого процесса. К полученной описанным выше способом массе добавляют определенное
количество сухого торфа, опилок, рисовой соломы или любого другого подобного материала, составляющее
приблизительно 10% от веса материала, с целью придания продукту плотности для последующей сушки.
Последний метод осуществляется при сравнительно низкой температуре, от 250°C до 280°C, но не превышая
её, что позволяет избежать или уменьшить потери азота и получить навоз, содержащий 5% азота. Сушка
происходит тонким слоем, либо в барабанах с внутренним паровым нагревом, либо, что предпочтительнее, на
проволочной сетке, перемещающейся через подходящую печь или сушильную камеру. Из-за низкой
температуры, при которой проводилась сушка, высушенное вещество прочно прилипает к сеткам
проволочной сетки, и удалить его можно только после достаточного охлаждения. Для достижения такого
охлаждения перед очисткой необходимо обеспечить доступ воздуха к проволочной сетке или пропустить ее
через подходящую охлаждающую трубу или дымоход.
Газы, использованные для сушки, уносят определенное количество кислотных или щелочных летучих
веществ, содержащихся в браге перегонного аппарата. В некоторых случаях может возникнуть
необходимость, и в любом случае это будет выгодно, восстановить эти взрывоопасные вещества. Этого
можно добиться, установив на выходе из сушильной печи два или более последовательно расположенных
подходящих промывочных или очищающих устройства, одно из которых опрыскивается раствором щелочного
карбоната (за исключением щелочи, которая поглощала бы угольную кислоту, содержащуюся в газах), а
другое или другие — непрерывным потоком серной кислоты, которую можно использовать для приготовления
навоза. Эти очистители или промывочные устройства могут представлять собой любую систему из всех тех,
которые используются для промывки газов, но предпочтительнее очистители или промывочные устройства с
распылителями. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200071A
[]
Усовершенствованный держатель для листов, сложенных в стопки. Корпорация, должным образом созданная,
организованная и существующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки,
имеющая свой офис и основное место деятельности по адресу: № 68, Тридцать пятая улица, район Бруклин,
город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемник Пола Генри Хорцвитта,
гражданина Соединенных Штатов Америки, 68, 35-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки),
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к
держателям для листов, расположенных стопками, и, в частности, к держателям для бумажных салфеток,
бумажных полотенец, туалетной бумаги и тому подобного, и имеет своей целью создание нового и
улучшенного устройства, с помощью которого стопка таких салфеток, полотенец, туалетной бумаги или тому
подобного поддерживается таким образом, чтобы облегчить извлечение отдельных салфеток, полотенец,
листов туалетной бумаги и т.п. как будто сверху стопки.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, предотвращающих извлечение салфеток,
полотенец, листов бумаги и тому подобного из стопки в промежуточных точках. Изобретение включает в себя
опору для стопки наложенных друг на друга сложенных листов и устройство, опирающееся на верхнюю часть
стопки наложенных друг на друга листов, которое своим весом прижимает сложенные листы в верхней части
стопки, вызывая выпячивание центральных частей самых верхних листов через отверстие в указанном
устройстве, что облегчает удаление самого верхнего сложенного листа. Ранее было предложено
сконструировать диспенсер для туалетной бумаги, билетов и тому подобного, включающий в себя емкость с
выпускным отверстием на одной из своих сторон, предназначенную для приема стопки туалетной бумаги,
сложенной вперемешку, или стопки билетов, расположенных в шахматном порядке, причем билеты имеют
отверстия рядом с их концами, через которые проходят разделительные стержни для направления билетов и
удержания их в шахматном положении.
В таких устройствах предусмотрены средства, такие как груз или пружина, внутри приемника в задней части
стопки бумаги или билетов, благодаря которым один край сложенного листа или один конец билета выступает
через отверстие в приемнике, облегчая тем самым извлечение сложенного листа или билета. ' . В машинах
для складывания бумаги также предлагалось предусмотреть опору для стопки листов, причем указанная
опора имела полосу с арочной верхней поверхностью, проходящую по ее верхней грани и вызывающую
деформацию наложенных друг на друга листов в этом месте; или в таких машинах стопка наложенных друг на
друга листов поддерживалась на пальцах, а сверху на них помещался груз с бусинкой или полосой,
проходящей по нижней стороне указанного груза, вызывая деформацию или выпячивание листов между
концами поддерживающих пальцев, а листы из таких стопок отделялись с помощью валиков,
предпочтительно имеющих гофрированную поверхность, и затем подавались в фальцевальную машину. При
осуществлении настоящего изобретения бумажные салфетки или другие листы, сложенные в прямоугольную,
продолговатую форму, укладываются стопкой таким образом, что чередующиеся салфетки или другие листы
пересекаются и выступают друг за друга, в результате чего в центре стопки образуется множество слоев
различной толщины, превышающих толщину выступающих частей стопки, а устройство сконструировано
таким образом, чтобы оказывать давление только на указанные выступающие части; таким образом,
центральные части самых верхних сложенных листов выгибаются вверх, а сложенные края подчеркиваются,
так что их можно поднять пальцами, когда нужна салфетка или другой лист.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид держателя сбоку; фиг. 2 — вид сверху; фиг. 3 — сечение по линии 3-3
на фиг. 2; и фиг. 4 — детальный вид, иллюстрирующий другой вариант изобретения. Изобретение, как
показано на иллюстрации, состоит из подставки 10, на которой установлена опора 11 в виде пластины,
вертикальных направляющих элементов или стоек 12, выступающих вверх от указанной опоры таким
образом, чтобы образовывать направляющие или пространства для выступающих концов стопки бумажных
салфеток или других листов. Последние, как показано на рисунке, могут быть сложены в продолговатую
прямоугольную форму и в любом случае расположены поперечно друг другу, так что центральная часть c
сваи расположена по центру между столбами 12. Вследствие того, что центральные части салфеток или
других сложенных листов накладываются друг на друга вплотную, а выступающие концы каждой второй
салфетки или другого сложенного листа располагаются поперечно, центральная часть c стопки относительно
толще, чем ее выступающие концы a.
Таким образом, если последние надавить сверху, центральные части c выгнутся вверх, в результате чего края
d самых верхних салфеток или других сложенных листов стопки разделятся и их будет легко поднять
пальцами, так что отдельные салфетки или другие листы b можно будет легко поднять из стопки. Устройство,
посредством которого осуществляется вдавливание листов, как показано на рисунке, включает в себя
элемент 13, имеющий центральное отверстие 14 и выемки 15, расположенные таким образом, чтобы
надеваться на стойки 12; при желании последние могут быть снабжены выступами 16 в виде сферических
концов или шаров, чтобы предотвратить непреднамеренное извлечение элемента 13; преднамеренное
извлечение указанного элемента легко осуществляется путем приложения подъемной силы к указанному
элементу 13, достаточной для того, чтобы слегка вдавить внутрь одну или несколько указанных стоек.
Элемент 13, находясь в рабочем положении, опирается на стопку салфеток или других сложенных листов и
под своим весом упирается в выступающие концы a и прижимает их, в результате чего центральные части c
самых верхних сложенных листов выгибаются вверх через отверстие 14, как показано на фиг. 1 и 3.
В держатель могут быть включены любые подходящие средства для предотвращения удаления салфеток или
других сложенных листов из промежуточных точек стопки; например, могут быть предусмотрены фланцы J7,
расположенные таким образом, чтобы выступать над вертикальными поверхностями стопки на достаточную
величину для достижения желаемой цели. В приведенном на рис. 1, 2 и 3 примере эти фланцы 17 опираются
на элемент 13 и свисают с его краев через выступающие концы a, как показано на рис. 1 и 3. В этой
конструкции, которая призвана проиллюстрировать аналогичные решения, торцевые края достаточного
количества верхних салфеток или других сложенных листов становятся недоступными, так что невозможно
извлечь салфетки или подобные им предметы из любых промежуточных точек указанной стопки. Очевидно,
что трудность извлечения сложенных листов из точек ниже указанных выступов 17 в приведенном примере
будет препятствовать любым попыткам извлечения из нижних частей стопки. Аналогичная конструкция
показана на рис. 4, в которой выступы 17 выступают вверх от пластины 11 над торцевыми краями стопки
салфеток.
Изобретение представляет собой держатель простой и недорогой конструкции, позволяющий размещать
салфетки или другие листы, и в частности бумажные салфетки, гигиеничным и привлекательным образом;
выпуклость верхних листов в стопке подчеркивает их продольные края в центральной части, так что сразу
становится понятно, как можно без усилий извлечь отдельные салфетки или другие листы. Это достигается
путем приложения подъемного усилия к концевой салфетке или ее эквиваленту, достаточного для отделения
ее от ворса и протягивания через отверстие 14, как показано пунктирными линиями на рис. 1, при этом
соседние салфетки или другие листы удерживаются от смещения весом элемента 13. Стопка простыней легко
устанавливается на опору 11 между стойками 12, которые не только фиксируют стопку на месте, но и служат
направляющими для элемента 13, который постепенно опускается по мере последовательного удаления
салфеток или их аналогов. Изобретение устраняет отходы и в то же время позволяет легко приобрести
столько салфеток или других материалов, сколько необходимо, и одновременно исключает небрежное
обращение, например, с салфетками, полотенцами и тому подобным, так что последние защищены от
загрязнения и хранятся в санитарном, здоровом состоянии.
При желании инструкции по использованию держателя могут быть нанесены, например, на фланцы 17 или на
любую другую удобную его часть. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200072A
[]
Усовершенствование машин для фальцовки бумаги.
Мы, компания INDEPENDENT PAPER MILLS INC., должным образом созданная, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, имеющая свой
офис и основное место деятельности по адресу: № 68, Тридцать пятая улица, район Бруклин, город
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Чарльза Арельта, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 594, Кресент-стрит, Бруклин, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам для складывания бумаги и имеет своей целью создание нового и простого
механизма для складывания движущегося полотна бумаги заданным образом, который является компактным
по конструкции и эффективным в работе. Ещё одной целью моего изобретения является создание машины,
включающей в себя режущий механизм, предназначенный для разрезания сложенного полотна на секции,
адаптированные для конкретных целей.
Изобретение также предусматривает создание комбинированной машины для складывания и резки бумаги,
сконструированной таким образом, чтобы она была специально приспособлена для складывания и резки
бумаги, и особенно относительно тонкой бумаги, например, такой, которая обычно используется для
изготовления бумажных салфеток. Другие, более конкретные цели изобретения станут ясны из приведенного
ниже описания, а особенности новизны будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения. Ранее
для продольного складывания движущегося бумажного полотна на множество секций использовались
специальные устройства. В подобных устройствах обычно используются неподвижные формовочные
элементы, через которые пропускается бумага для осуществления за одну операцию продольного
складывания вдоль двух или более линий. В такой фальцевальной машине сложно вставлять бумагу, и в
данном случае эта трудность преодолевается за счет того, что один из элементов, формирующих бумагу,
имеет шарнирные стороны, которые можно временно откидывать в сторону, чтобы облегчить первоначальную
подачу бумажного полотна в формовочное устройство, и которые затем возвращаются в нормальное
положение после того, как полотно было первоначально подано через фальцевальную машину.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих пример изобретения, на фиг. 1 показан вид сверху машины; на
фиг. 2 — вид сбоку; на фиг. 3 — вид с торца; на фиг. 4 — фрагментарный разрез по линии 4-4 на фиг. 3 ; Рис.
5 представляет собой детальный поперечный разрез захватывающего барабана; Рис. 6 представляет собой
детальный план его конструкции; Рис. 7 представляет собой детальный поперечный разрез захватывающего
устройства, выполненный по линии 7 7 на рис. 8; Рис. 8 представляет собой детальный поперечный разрез по
линии 8-8 на рис. 7; Рис. 9, 10, 11, 12 и 13 представляют собой детальные виды, иллюстрирующие
фальцевальное устройство; Рис. 14 и 15 представляют собой перспективные виды бумаги в сложенном и
разрезанном виде; Рис. 16 представляет собой вид, показывающий сложенное изделие с рис. 15 в
развернутом состоянии; Рис. 17 представляет собой другую форму фальцевального устройства, а рис. 18
представляет собой схематическое изображение сложенного изделия, полученного с помощью устройства,
показанного на рис. 17. Как показано на иллюстрации, машина включает в себя раму или опору 20, на которой
крепится фальцевальное устройство. Последний состоит из пары элементов 21 и 22, являющихся
продолжением друг друга и простирающихся в направлениях под углом друг к другу; таким образом, в
показанном примере элемент 21 простирается в направлении, перпендикулярном машине, в то время как
элемент 22 выступает из указанного элемента 21 в общем продольном направлении машины, но под углом к
ее продольной оси, как показано на рис. 1.
Элемент 21 состоит из промежуточного сечения a и прилегающих боковых сечений b, поверхности которых
наклонены относительно поверхности указанного сечения a; линии разделения между сечениями a и b
сходятся от противоположных углов сечения a и приближаются друг к другу к линии соединения c между
элементами 21 и 22, так что указанные наклонные боковые сечения b постепенно увеличиваются в площади
поверхности от вершины на свободном крае элемента 21 до максимальной ширины или основания на линии
соединения c, как показано на рис. 10. Элемент 22 включает в себя промежуточную секцию d, которая
образует поверхностное продолжение промежуточной секции a и сходится к вершине e, как показано на рис.
9, и дополнительно включает боковые секции f, которые в своих нормальных рабочих положениях образуют
поверхностные продолжения боковых секций b и образуют углы с промежуточной секцией d. В рабочем
состоянии складного устройства внутренние кромки боковых секций слегка отстоят от противоположных
боковых кромок промежуточной секции d, образуя множество пазов 23, которые сходятся к свободному концу
или кромке элемента 22.
Таким образом, складное устройство включает в себя шесть треугольных плоских секций, три из которых
составляют первый элемент, а остальные три — второй элемент устройства. Треугольники второго элемента
образуют множество пазов, которые сходятся от линии соединения элементов, то есть от основания элемента
с пазом, к его свободному концу или краю, как это наглядно показано на фиг. 9 и 10. Для облегчения
перемещения бумажного полотна и завершения его продольного складывания, как будет более подробно
описано ниже, на элементе 21, прилегающем к его свободному краю, установлен направляющий ролик 24,
который также... на свободных концах боковых секций f и на вершине e, как показано на рис. 9. В данной
конструкции боковые секции f регулируются относительно промежуточной секции d, чтобы облегчить
введение или продевание бумажного полотна в начале операции складывания, как будет более подробно
показано далее; таким образом, в приведенном примере указанные боковые секции шарнирно соединены в
точке 26, что позволяет им перемещаться в направлениях от промежуточной секции d в положения, указанные
на рис. 11.
Для удержания боковых секций f в этих положениях могут быть предусмотрены любые подходящие средства;
например, указанные секции могут быть снабжены пружинными защелками 27, предназначенными для
зацепления с противоположными концами кронштейна 28, соответствующим образом установленного под
промежуточной секцией d, как показано на фиг. 11, 12 и 13, причем две последние фигурки представляют
собой перевернутые виды. - Для освобождения боковых секций f с целью возвращения их в нормальное
рабочее положение, защелки 27 могут быть снабжены манипуляторами 29, пружины 30 служат для
автоматического возврата указанных боковых секций f в их нормальное положение при освобождении
защелок, причем указанные защелки во время и после такого возврата расположены на верхней поверхности
кронштейна 28, а их конечное положение определяется зацеплением кромок f с непрерывными кромками f
элемента 22. Для обеспечения возможности регулировки складного устройства в вертикальном и
горизонтальном направлениях, элемент 21 скользит с помощью направляющих типа «ласточкин хвост» 31 на
уголке 32, который, в свою очередь, скользит с помощью направляющих типа «ласточкин хвост» 33 на раме
20.
Регулировочный винт 34, находящийся в резьбовом соединении с выступом 35 элемента 21 и вращающийся
на уголке 32 таким образом, чтобы предотвращать продольное перемещение, но при этом иметь возможность
вращения, служит для регулируемого перемещения складного устройства в горизонтальном направлении.
Аналогичным образом, регулировочный винт 36, установленный на раме 20 с возможностью вращения без
продольного перемещения и имеющий резьбовое соединение с выступом 36a уголка 32, служит для
регулировки указанного складного устройства в вертикальном направлении. Машина дополнительно включает
в себя пару подающих роликов 37 и 38, вращательно установленных на раме 20 в наложенном друг на друга
положении и приводимых в действие любым подходящим способом, например, с помощью электродвигателя
39, надежно соединенного с роликом 37 посредством ремня 40 и шкива 41, закрепленных на валу, на котором
установлен ролик 37. В приведенном примере бумажное полотно 42 установлено в виде рулона 43 на
вертикальном шпинделе 44, закрепленном в неподвижном кронштейне 45, как показано на рис. 2.
Описанный выше механизм сам по себе представляет собой полноценную машину, которая может быть
использована для складывания движущегося бумажного полотна особым образом, адаптируя его для
конкретных и специальных целей; то есть, на практике, бумажное полотно 42 подается с рулона 43, который в
приведенном примере вращается вокруг вертикальной оси 44, и перемещается под ролик 24, пересекая его и
соприкасаясь с элементом 21 фальцевального устройства. По мере того, как подающий ролик 37 приводится в
действие двигателем 39, который, в свою очередь, приводит в действие подающий ролик 38, бумажное
полотно 42 протягивается под натяжением от рулона 43, и по мере его прохождения вдоль элемента 21 оно
постепенно изгибается вдоль противоположных краев секциями b и протягивается через прорези 23 вдоль
них, постепенно складываясь или сгибаясь по трем линиям в четырехкратный сгиб, как показано на рис. 14,
причем сгибы завершаются действием направляющих роликов 25 и подающих роликов 37 и 38. Благодаря
расположению пазов 23 в плоскости, наклоненной поперек пути сложенного полотна, и сведению этих пазов к
роликам 25, полное складывание полотна осуществляется быстро на относительно небольшом расстоянии и
таким образом, чтобы избежать излишнего трения или напряжения в этом полотне, так что фальцевальное
устройство способно складывать даже самую тонкую бумагу, например, папиросную бумагу, обычно
используемую для изготовления бумажных салфеток.
Для упрощения продевания бумаги через фальцевальное устройство секции f перемещаются в открытое
положение, указанное на рис. 11, и возвращаются в исходное положение после вставки бумаги простым
поднятием защелок 27, чтобы позволить пружинам 30 действовать, как описано выше. Поворачивая
регулировочные винты 34 и 36, можно сместить и отрегулировать фальцевальное устройство таким образом,
чтобы оно правильно располагалось относительно подающих роликов 37 и 38, как это будет видно при
рассмотрении рис. 1. В приведенном примере сложенное полотно, пройдя мимо подающих роликов 37 и 38,
разрезается на секции, которые складываются поперечно для использования в качестве бумажных салфеток;
механизм резки и складывания встроен непосредственно в устройство, в которое входит описанное ранее
устройство для складывания. Указанный механизм включает в себя барабан 46, установленный на валу 47,
закрепленном на раме 20 на некотором расстоянии от подающих роликов 37 и 38. Барабан открыт с одного
конца и в диаметрально противоположных точках снабжен множеством пазов 46а, назначение которых будет
более подробно изложено далее.
Кроме того, указанный барабан снабжен захватывающими элементами 48, расположенными попарно в
диаметрально противоположных точках барабана и шарнирно закрепленными на нем с помощью валов 49;
для привода захватывающих элементов 48 в нужное время могут быть предусмотрены любые подходящие
средства, например, механизм, показанный на фиг. 7 и 8. Этот механизм включает в себя плунжеры 50,
скользяще установленные в барабане в соответствующих точках и обычно прижимаемые наружу с помощью
пружин 51, причем указанные плунжеры на своих внешних концах несут ролики 52, предназначенные для
зацепления и взаимодействия с неподвижными кулачками 53, расположенными на раме 20, как показано на
фиг. 1 и 3. Поршни 50 дополнительно снабжены зубьями 54, расположенными в зацеплении с шестернями 55,
которые установлены на валах 49, несущих захватывающие элементы 48. В точках, прилегающих к каждой
паре захватывающих элементов 48 и расположенных немного впереди них, барабан имеет канавки 56 для
размещения режущего элемента 57, как будет более подробно показано далее.
Режущий элемент 57 установлен на ролике 58, закрепленном на вращающемся валу 59, установленном на
раме 20, причем ролик 58 расположен таким образом, что его поверхность находится в непосредственной
близости от барабана 46, как показано на рис. 4. Механизм, приводящий в действие барабан 46 и ролик 58,
может быть любого подходящего типа и в приведенном примере включает в себя звездочку 60,
установленную на валу 47 и соединенную посредством звездочной цепи 61 со звездочкой 62, установленной
на валу, на котором расположен подающий ролик 37. Указанный приводной механизм дополнительно
включает в себя шестерню 63, также установленную на валу 47 и предназначенную для привода шестерен 64
и 65, вращательно установленных на раме 20, причем шестерня 65 находится в зацеплении с шестерней 66,
закрепленной на валу 59, на котором установлен ролик 58, как показано на рис. 4. Механизм, посредством
которого отрезанные участки полотна складываются поперечно продольному складыванию, показан в виде
рычага 67, шарнирно закрепленного в точке 68 на части рамы 20 и несущего на своем нижнем конце элемент
69, который выступает в барабан 46 и поддерживает устройство 70, снабженное вилкой, имеющей множество
зубьев 71, число которых соответствует количеству пазов 46а и размеры которых позволяют ей выступать
сквозь них.
Рычаг 67 приводится в действие с помощью кулачка 72, закрепленного на валу 59 и содержащего ролик 73,
установленный на указанном рычаге 67, как показано на рис. 4. Складные ролики 74 установлены на раме 20
и соединены между собой шестернями 75, причем указанные ролики 74 приводятся в движение шестерней 76,
установленной на валу 47 и зацепляющейся с шестерней 77, закрепленной на одном из роликов 74. В
процессе работы, когда сложенная лента 42 проходит мимо подающих роликов 37 и 38, конец g этой ленты
зажимается на барабане 46 одной из пар зажимных элементов 48, которые на данном этапе работы
находятся в положении, позволяющем выполнять эту функцию, и перемещаются в зажимное положение,
показанное на фиг. 6, под действием кулачков 53, воздействующих на ролики 52. Затем зажатая описанным
способом лента перемещается вместе с барабаном примерно в положение, показанное на рис. 4, после чего
срабатывает следующая пара зажимных устройств 48, которые зажимают ленту на барабане, как также
показано на рис. 4. Одновременно со вторым зажимом нож 57 перемещается в одну из канавок 56 в рабочее
положение и тем самым разрезает сложенную ткань, образуя секцию h, которая лежит на поверхности
барабана 46.
Одновременно с этим, рычаг 67 приводится в действие кулачком 72 для перемещения вилки 71 через один
набор пазов 46a и, таким образом, для перемещения вырезанной секции h в промежуточной точке между
зазорами роликов 74. Затем отрезанный участок h вытягивается из барабана и складывается поперечно в
положение, указанное на рис. 15, при этом следует понимать, что части расположены и пропорциональны
таким образом, что полученное изделие, как показано на рис. 15, представляет собой салфетку, полотенце
или подобное изделие. Когда отрезанный участок h вставляется между роликами 74 с помощью вилки 71, этот
участок вытягивается из барабана указанными роликами 74, которые вращаются с увеличенной
периферийной скоростью. В процессе работы станка рычаг 67 и связанные с ним части перемещаются
обратно в нерабочее положение, чтобы позволить барабану 46 вращаться без помех, в то время как нож 57
движется по круговой траектории вместе с роликом 58. Тем временем вторая пара захватывающих элементов
48, закрепив полотно на барабане 46, приводит к тому, что новый участок указанного полотна перемещается
вокруг барабана в положение, показанное на рис. 4, и описанные ранее этапы операции повторяются.
Следует понимать, что ролик 58 совершает два полных оборота на один полный оборот барабана 46, и что
синхронизация такова, что нож 57 занимает рабочее положение каждый раз, когда одна из канавок 56
совпадает с ним. Следует также понимать, что кулачки 53 имеют такую длину и расположены таким образом,
что ролики 52 будут оставаться в зацеплении с ними достаточно долгое время, чтобы удерживать каждую
пару захватывающих элементов 48 в положении, позволяющем зажимать конец полотна достаточно долго
для достижения результатов, изложенных выше. В предпочтительном варианте исполнения по периметру
ролика 58 может быть предусмотрена резиновая или аналогичная полоса 58a, которая упруго прижимается к
захватывающим элементам 48, тем самым облегчая захватывающее действие последних во время резки
полотна. Хотя показанная и описанная машина предназначена в первую очередь для производства бумажных
салфеток, полотенец и тому подобного, очевидно, что ее фальцевальное устройство может использоваться
для складывания движущегося бумажного полотна заданным способом, адаптируя его для любых других
заданных целей.
Также станет очевидным, что способ складывания полотна, показанный, например, на рис. 14, может быть
изменен путем добавления к нему дополнительных складок, как показано на рис. 18. Этот результат может
быть достигнут простым конструированием складного устройства в соответствии с желаемыми результатами.
Как показано на рис. 17, дополнительные складки, показанные на рис. 18, получаются путем добавления
секций f для образования двух пазов 23a в дополнение к ранее упомянутым пазам 23. В этом случае к
элементу 21 могут быть добавлены дополнительные скошенные или наклонные секции d, чтобы облегчить
складывание полотна желаемым образом. Принцип работы данного типа складного устройства в остальном
аналогичен описанному ранее. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200073A
[]
Усовершенствования табличных устройств для определения размеров, предназначенных для использования
чертежниками-механиками. Я, Август Хайниманн, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу Вилла
Бонтаделли, Беллинцона, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к табличным устройствам для определения размеров, используемым
чертежниками-механиками. Усовершенствованное устройство включает в себя слайд с разметкой таблицы
размеров и конверт для этого слайда, содержащий изображение объекта, который необходимо изобразить.
Конверт имеет отверстия, и, регулируя его положение относительно слайда, можно добиться того, чтобы эти
отверстия отображали в таблице все размеры, относящиеся к определенному размеру или калибру
указанного объекта. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показан пример
устройства, причем на фиг. 1 представлен вид спереди. Рис. 2 — поперечное сечение, рис. 3 — вид сзади.
Представленное устройство включает в себя слайд 1 из бумаги, целлулоида или другого подходящего
материала, на каждой стороне которого расположена таблица, состоящая из параллельных рядов и столбцов
цифр. Слайд 1 находится внутри конверта 2, открытого с торцов, на одной из граней которого изображен болт
с гайкой и шайбой, а на другой — поперечное сечение вала со шлицем. На первой упомянутой стороне
конверта, внутри и рядом с чертежом болта, предусмотрены отверстия 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 и 11,
расположенные между или рядом с измерительными метками, отмеченными на чертеже. На слайде 1 цифры
расположены таким образом, что если, например, обертка отрегулирована так, чтобы в столбце отображалась
цифра, указывающая диаметр болта в дюймах, например, 1 1/2, то другие отверстия в обертке 2 будут
находиться над цифрами, указывающими другие измерения, соответствующие болту диаметром 1 1/2 дюйма.
Таким образом, достаточно лишь скорректировать огибающую над числом, представляющим требуемый
диаметр, чтобы все остальные размеры болта, гайки и шайбы можно было считать со стола.
Также могут быть указаны размеры плашки для гайки и резьбы. На задней стороне имеется аналогичное
расположение вала и шлица, и станет ясно, что таблицы можно изготовить для любого другого изделия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200074A
[]
Улучшенный сплав. Я, гражданин Швейцарии, представляющий факультет химии и минералогии Высшей
школы химии в Женеве, Швейцария, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к твердому и ковкому сплаву, способному противостоять кислотам и бисульфату калия
при плавлении и менее подверженному воздействию... платина. Этот сплав характеризуется тем, что состоит
из платины и тантала и содержит не более 20% тантала. Было установлено, что этот сплав, благодаря своей
твердости и эластичности, может с успехом заменить сплавы платины и иридия. Поскольку тантал является
гораздо более дешевым металлом, чем иридий, его использование вместо последнего для изготовления
платиновых сплавов дает неоспоримые преимущества с точки зрения экономии. Было установлено, что
добавление тантала к платине значительно повышает твердость этого металла.
Таким образом, платино-танталовый сплав, содержащий всего 1% тантала, обладает твердостью, которая на
25-30% выше, чем у чистой платины. Твердость платино-танталового сплава, содержащего 2% тантала, на
40% выше, чем у чистой платины. В заключение было установлено, что платинотанталовые сплавы тверже
платиноиридиевых сплавов и что для получения сплава с заданной твердостью требуется меньше тантала,
чем иридия. Таким образом, платино-танталовый сплав, содержащий 1% тантала, по твердости не уступает
платино-иридиевому сплаву, содержащему 10% иридия. Платино-танталовый сплав с 2% тантала обладает
твердостью, равной твердости платино-иридиевого сплава с 15% иридия. Несмотря на высокую твердость
платино-танталовых сплавов, они ковкие и могут быть прокатаны в листы. Тем не менее, их пластичность
уменьшается. тантал увеличивается. При нагревании до высокой температуры эти сплавы не претерпевают
каких-либо существенных изменений. Платино-танталовые сплавы могут быть получены обычным методом
плавления, например, тем, который используется для окисляемых металлов.
В качестве примера приведены следующие методы обработки: 1. Расплавление 9,9 частей платины по весу с
помощью кислородно-водородной продувочной трубки. пастилки, растворяющиеся в платине. Полученный
сплав отливают в литейную форму для слитков.
2.
В тигле из циркония, нагретом в резистивной печи, расплавляют спрессованные пастилки, состоящие из
смеси 98 весовых частей губчатой платины и 2 весовых частей тантала. «Сопротивление печи образовано
трубкой из спрессованного вольфрама, снабженной охлаждаемыми электродами». Трубка и электроды
помещены в емкость, охлаждаемую и заполненную азотом под пониженным давлением. Предпочтительно
использовать резистивную печь, аналогичную или идентичную той, что описана в работе Эйра. Остерхельд в
немецком обзоре «Zeitschrift Fur Elektrochemie», том 21, стр. 55 (1915 г.). На прилагаемом чертеже показана
конструкция этой печи, а ниже приведено ее краткое описание: Рисунок 1 представляет собой частичный
разрез в вертикальной плоскости. Рисунок 2 представляет собой вид сверху. а) — медный корпус, плотно
закрытый винтовой крышкой; б) через него проходят полые электроды в) и с), которые предназначены для
охлаждения холодной водой, протекающей через них.
Нижние концы d, d* этих электродов сплющены и закрыты, на них установлены медные втулки e, e,
предназначенные для переноса трубки f из спрессованного вольфрама, составляющей сопротивление печи, в
которую помещается тигель или куб g из циркония, содержащий спрессованные гранулы, состоящие из смеси
губчатой платины и тантала. Эта вольфрамовая трубка имеет внутренний диаметр окружена магниевой
оболочкой толщиной в несколько миллиметров, предназначенной для предотвращения потерь тепла за счет
излучения. В гнезде а имеется отверстие i, закрытое стеклянным окном k, через которое трубку / можно
наблюдать снаружи во время работы. Еще одно окно может быть расположено под углом 90 градусов к
первому, чтобы обеспечить наблюдение за трубкой f в боковом направлении через отверстие,
предусмотренное в магниевой гильзе m. Контейнер a помещен внутрь второго контейнера l, который снабжен
стеклянным окном или окнами, соответствующими окну или окнам контейнера a. Охлаждающая вода,
поступающая в емкость при температуре n и выходящая из нее при температуре o, окружает емкость a.
Крышка b последнего снабжена краном p, предназначенным для подключения к соответствующему источнику
для создания вакуума внутри емкости a и для подачи в нее газа, например, азота. Электрический ток подается
по двум кабелям, закрепленным на электродах. Прибор работает от переменного тока напряжением 110
вольт. Низковольтный трансформатор позволяет получать на вторичной обмотке токи от 2 до 24 вольт и от
Соседние файлы в папке патенты