Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1631

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
272 Кб
Скачать
☆
Однако, если элемент не подвергается вибрации под воздействием звуковых модуляций несущей волны, он
мгновенно и временно останавливается, препятствуя прохождению светового луча через отверстие.
Светочувствительная пленка вращается внутри камеры и за указанным отверстием со скоростью,
соответствующей скорости пластины или изображения на передающей станции. Передающая пластина и
принимающая пленка перемещаются в продольном направлении, вращаясь подобно цилиндру фонографа.
В результате будет получена печать с помощью луча на сенсибилизированной пленке темных линий,
соответствующих гофрированным участкам 30 пластины на передающей станции.
[0047]
Для обеспечения синхронизации между передающей и принимающей станциями необходимо предусмотреть
соответствующие средства синхронизации, такие как «остановка и запуск» или другие.
Для этой цели можно адаптировать любой из 35 хорошо известных средств синхронизации, используемых в
печатной телеграфии.
[0048]
Представленные чертежи демонстрируют предпочтительный вариант осуществления моего изобретения.
Рис. 1 — это вид сбоку, частично в разрезе передающего цилиндра и проигрывателя; рис. 2 — это
поперечный разрез того же цилиндра и фонографического проигрывателя, на котором также показан
телефонный передатчик; рис. 3 — это увеличенный детальный вид части обработанной поверхности
передающей пластины; рис. 3а показывает негатив, из которого изготовлена пластина на рис. 3; рис. 4
показывает приемный гальванометр и вид с торца приемного цилиндра; рис. 5 — это вид сбоку приемного
цилиндра вместе с поперечным разрезом приводного механизма; рис. 6 показывает передающую цепь с
поперечным разрезом фонографического проигрывателя; рис. 7 показывает приемную цепь, а рис. 8
показывает модифицированную приемную цепь.
[0049]
Передающий аппарат установлен на столе 1 и состоит из передающей пластины (50) или пластины 2, которая
удерживается вокруг цилиндра 3 с помощью подходящего демпфирующего средства, такого как кольца 4.
Цилиндр 3 закреплен на горизонтальном валу 5. Один конец вала 5 проходит через вращающийся шкив G,
надежно установленный в соответствующих подшипниках 7.
[0050]
Шкив 6 соединен с валом 5 шпоночным пазом 6a, благодаря чему вал может перемещаться горизонтально.
Один конец вала 5 имеет резьбу в точке 8 и взаимодействует с неподвижной опорой и полугайкой 9 таким
образом, что при каждом полном обороте вала 5 вал и цилиндр 3 смещаются на один шаг вправо (рис.
1)
.
75
[0051]
Звуковоспроизводящее устройство 10 размещено на столе 1 в точке 11 таким образом, что его стилус 12
взаимодействует с пластиной 2 и проходит по этой пластине с интервалами, определяемыми шагом нити 80.
Рычаг 13 (рис. 2), несущий стилус, шарнирно соединен в точке 14 с относительно тяжелой плавающей
пластиной 15, которая, в свою очередь, шарнирно закреплена на неподвижном корпусе 16.
■ Стилус 12 расположен на одном конце этого рычага 13, а другой конец рычага соединен с одним концом
звена 17.
Звено 17 выступает через отверстие 18 в пластине 15s, а его другой конец закреплен в точке 19 на диафрагме
20, зажатой в корпусе 16.
90 Диафрагма 20 окружена рупором 21, и создаваемые ею звуковые колебания могут приводить в действие
телефонный передатчик 22.
[0052]
Воспроизводящая диафрагма 20 вибрирует на 95%!
посредством пластины 2, которая служит фонографическим цилиндрическим диском холмистого и долинного
типа.
На этой записи холмы обозначены черными линиями 30, а долины — белыми пробелами 100, или наоборот.
Если перевернуть рисунок 1 так, чтобы резьбовой конец 8 вала 5 был направлен к читателю, то станет видно,
что изображение, полученное с помощью комбинации черного и белого цветов, представляет собой профиль
человека, причем это изображение составлено из черных линий 30 различной толщины.
Очевидно, что вопрос удобства или выбора заключается в том, определяется ли изображение черными
линиями на белом фоне или наоборот.
'
[0053]
Обращаясь теперь к рис. 3, видно, что каждая из толстых черных линий 30, которые были названы полосами,
фактически состоит из множества 115 черных линий, представляющих вышеупомянутые гофры.
•
[0054]
.
Изображение, которое необходимо воспроизвести, сначала увеличивается на пленке или прозрачной
пластине, затем печатается через относительно грубую 120-градусную сетку или решетку*, имеющую
практически одинаковые открытые полосы, и удерживается на некотором расстоянии от сенсибилизированной
пленки. Цель состоит в том, чтобы преобразовать различную степень освещенности исходной увеличенной
125-градусной пленки в полосы на проявленной эмульсии различной ширины.
На рис. 3а показан значительно увеличенный, крошечный фрагмент полученной таким образом пленки.
Это соответствует принципам хорошо известного полутонового метода 13()
[0055]
4
[0056]
199,349
[0057]
Процесс, за исключением того, что экран является односторонним, а не разделен на квадраты.
Пленка, изображенная на рис. 3а, предпочтительно печатается на сенсибилизированной цинковой пластине
через второй односторонний экран, в семь раз более тонкий, чем первый, при этом пленка и экран
располагаются близко к пластине.
Задача состоит в том, чтобы преобразовать белые области на рис. 3а в области, состоящие из 10 линий,
расположенных с шагом 30°*, как показано на рис. 3.
Следует отметить, что рисунки 3а и 3, несмотря на различное изображение, фактически определяют один и
тот же контур и значения освещенности.
[0058]
Полученная цинковая пластина предпочтительно покрывается «1,5» кровью дракона или другими
химическими веществами таким образом, чтобы между освещенными участками и остальными наблюдалась
небольшая разница в уровне.
В результате получается пластина, пригодная для взаимодействия с фонографическим воспроизводителем.
[0059]
Верхний край цинковой пластины (рис. 3) снабжен химическим или механическим способом полосой
гофрирования 31, расположенной на большем расстоянии друг от друга, чем гофрирование 25 30a.
Нижний край пластины оставлен пустым для обеспечения подходящего поля 31a.
[0060]
Вместо обычного звуковоспроизводящего фонографического устройства 10 может быть предусмотрено
микрофонное воспроизведение любого подходящего типа 30, например, показанное на рис. 6, которое
реагирует на вибрации иглы 12, приводимые в действие гофрированием поверхности пластины 2.
В этом случае рычаг 13 и стержень IT-35 приводятся в действие стилусом 12 для передачи вибраций на
диафрагму 40 телефонного передатчика, зажатую в корпусе 16.
Диафрагма 40 содержит кнопку передатчика, состоящую из переднего и заднего электродов 41 и 42 и камеры
с угольными гранулами 43.
Электроды и камера для гранул карибона входят в цепь, содержащую также проводники 44.
Сопротивление этой цепи изменяется известным способом 45 в ответ на сжатие и расширение камеры с
углеродными гранулами 43.
[0061]
Устройство на приемной станции показано на рис. 4, 5 и 7.
Этот прибор 50 установлен на столе 100 и включает в себя пленочную камеру 101, струнный гальванометр
102 и источник света 103. Поле гальванометра поддерживается соответствующим локальным источником
тока 55 посредством катушек 104. На концах стержней 105 и 106 имеются перфорации в местах 107 и 108.
Между двумя полюсными наконечниками натянута проводящая струна 109. Луч света, проходящий через 60
перфораций 107, 108, соответствующим образом ограничивается небольшой диафрагмой 110, имеющей
крошечное отверстие. «В то время как струна 109 вибрирует, лучи света, исходящие от источника 103, не
подвергаются видимому препятствию». Эти световые лучи фокусируются таким образом, чтобы проходить
параллельно 65 линиям через перфорацию 107 с помощью выпуклых и вогнутых линз 111, 112,
соответствующим образом расположенных в держателе 113. Выходя из перфорации 108, лучи света снова
фокусируются с помощью выпуклой линзы 70 114, проходят через отверстие 115 в боковой стенке камеры 101
и попадают на рулон светочувствительной пленки 116, закрепленный на цилиндре 117 с помощью обручей
118.
В зависимости от характеристик волновых пакетов, проходящих через струну 109, периоды ее колебаний и
покоя будут изменяться, а в некоторой степени и ее амплитуда. В периоды покоя струна будет препятствовать
прохождению света через диафрагму 110, поскольку отверстие в ней, которое предпочтительно представляет
собой продольную щель, параллельную струне, полностью закрыто струной в состоянии покоя. Из
вышеизложенного (85) очевидно, что чем больше амплитуда колебаний струны, тем быстрее струна будет
проходить над щелью, и, следовательно, количество света, пропускаемого за определенный промежуток
времени, может быть несколько изменено на величину принимаемых волн (90). Как указано выше, это
обеспечивает средства, позволяющие воспроизводить отдельные значения (глубина травления и т. д.) тонких
гофрировок на передающей пластине на полученном изображении.
[0062]
Цилиндр 117, несущий светочувствительную пленку, установлен внутри корпуса 101 на горизонтальном валу
120, опирающемся на соответствующие подшипники на столе 100.
Камера 101 снабжена колесами 121, которые опираются на направляющие 122, закрепленные на столе 100.
Цилиндр 117 вместе с камерой 101 соединен шпонкой с валом 120. Мощность двигателя 105 123 передается
через ремень.
[0063]
124
к шкиву 125, ступица 126 которого свободно установлена на валу 120. Внутренний фланец шкива 125
[0064]
Он имеет скошенную форму и взаимодействует с конусообразной муфтой 127, закрепленной на валу 120 в
точке 128, при этом шпоночный паз 129 имеет относительно большую длину, чтобы обеспечить
горизонтальное перемещение вала 120 и цилиндра 117.
Сцепление 127 обычно находится в состоянии трения 115 с ведущим колесом.
[0065]
125
с помощью витой пружины 130. Электромагнит 131, закрепленный на столе 100, может быть использован для
извлечения и захвата муфты 127 из зацепления 120 с колесом 125, преодолевая действие пружины 130,
предназначенной для остановки вращения вала 120. К валу 120 с помощью длинного шпоночного паза 129
прикреплены прерыватели 132, 132a, 132b и кулачок 133. С помощью проводящих сегментов 134, 134a и 134b
прерыватели 132, I32a и I32b управляют замыканием цепей.
[0066]
199,349
[0067]
Оканчиваясь в скребках 135, 135a и 135b, и посредством выступа 136, кулачок 133 может вызвать замыкание
цепи, включающей контактные пружины 137, которые обычно стремятся разомкнуться.
[0068]
Один конец вала 120 имеет резьбу 140 и взаимодействует с полугайкой 139 таким образом, что в ответ на
один полный оборот вала 10 он вызывает горизонтальное смещение на один шаг.
Цилиндр 117 предпочтительно меньше цилиндра 3, поскольку по механическим причинам гофрированная
передающая пластина 2 больше, чем обычно требуемый размер принимаемого изображения.
[0069]
Для обеспечения правильного временного соотношения между вращениями цилиндров 3 и 117, которое
должно поддерживаться с высокой точностью, чтобы полученное изображение не было искажено, необходимо
предусмотреть средства для обеспечения синхронного или изохронного вращения двух цилиндров.
Любая подобная система, хорошо известная в области печати, телеграфии и смежных областях, может быть
легко адаптирована для этой цели.
В данном варианте осуществления раскрывается форма так называемой системы «остановка-запуск».
Это включает в себя средства, относящиеся к 30 передающему цилиндру, для генерации начального
импульса или тона, предпочтительно отличающегося от других импульсов или тонов; средства для передачи
этого импульса на приемную станцию, которые в данном случае 3/5 идентичны передающим средствам для
импульсов идентификации изображения; средства управления на приемной станции, приводимые в действие
начальным импульсом, для приведения в движение приемного цилиндра; и средства 40 для остановки
приемного цилиндра после одного оборота, всегда в одном и том же положении.
[0070]
Начальный импульс или тон генерируется гофрированными элементами 31 на пластине 2, 45, которые,
находясь на другом (большем) расстоянии от гофрированных элементов 30a, создают последовательность
волн другой (более низкой) частоты, отличающуюся от последовательности волн изображения.
[0071]
Устройство управления, показанное на рис. 7 com-50, включает в себя постоянный магнит 150, снабженный
полюсными наконечниками из мягкого железа, на которых расположены катушки питания 151.
Напротив полюсных наконечников магнита 150 железная диафрагма 152 свободно опирается на три опорные
точки 55 152a, предпочтительно расположенные на «узловом кольце» диафрагмы.
Диафрагма должна иметь такой диаметр и толщину, чтобы ее основной период был равен периоду начальной
волны 60-го порядка. Контакт 153, закрепленный на неподвижной опоре 154, опирается под собственным
весом на точку контакта 153a в центре диафрагмы. Эти контакты управляют цепью, включающей резистор
155, реле 156 и источник электрического тока 157. Контакты реле 156 управляют цепью, включающей
контакты кулачка 137, источник электрического тока 158 и магнит сцепления 131.
[0072]
Работа системы при передаче изображения осуществляется следующим образом:
[0073]
Предположим, что приемная станция находится в нормальном положении покоя, а передающий цилиндр 3
вращается в направлении стрелки (рис. 2 и 3).
[0074]
Первым результатом движения передающего цилиндра является то, что стилус соприкасается с
гофрированными выступами 31.
При движении по неровностям 31 карбоновая кнопка 43 подвергается вибрационному давлению 80 и создает
последовательность волн, соответствующих неровностям 31, которая будет называться начальной нотой.
[0075]
Как показано на рис. 6, эта последовательность волн используется для модуляции несущей волны системы
непрерывной передачи 85 волн.
Используемые для этих целей электрические и механические средства не являются частью настоящего
изобретения, которое применимо к любой известной или возможной радиотелефонной системе.
На рис. 6 показана простая стандартная схема, которую можно использовать, дальнейшее объяснение
которой будет опущено.
[0076]
Начальная нота на несущей волне 96 принимается на приемной антенной цепи (рис. 7), проходит через
радиочастотный усилитель, выпрямляется в цепи детектора, а затем проходит, если необходимо и как
показано, через звуковой усилитель 100, от которого она повторяется в виде последовательности волн
переменного тока вторичной обмоткой звукового трансформатора 160 в цепи, включающей проводник 161,
щетки 135a, проводящий сегмент 134a, на котором 105 расположены щетки, проводник 162, катушки магнита
151, проводник 163 и обратно к вторичной обмотке трансформатора 160.
Скорость передающего цилиндра такова, что высота начальной ноты соответствует функции диафрагмы 152.
Таким образом, начальная нота приводит последний в вибрацию. В данный момент реле 156 находится под
напряжением через следующую цепь: . Батарея 157, диафрагма 152, контакты 115, 153a, контактный элемент
153, опорный элемент 154, высокое сопротивление 155, обмотка реле 156 и обратно к батарее 157. Значение
сопротивления 155 таково, что реле намагничивается очень слабо. Вибрация диафрагмы 152 (120°)
разомкнет эту цепь, после чего реле 156 мгновенно опустит свой якорь и разомкнет цепь питания магнита
муфты 1131, который до сих пор был под напряжением. 125 Обезвреживание этого магнита (рис. 5)
освобождает муфту 127, которая входит в зацепление с шкивом 125 и устанавливает вал.
[0077]
6
[0078]
•linvii-i)
[0079]
120; «®d: цилиндр ;1'17;. ial&^pdters.132, ■'IS2a,i. i'32B и кулачок. 133 в "движении,.
[0080]
; На передающей станции стилус затем соприкасается с гофрированными участками 30a и, как описано в
случае гофрированных участков 31, генерируются и принимаются волновые последовательности несколько
более высокой частоты и длины, определяемые передающей пластиной. К этому времени, из-за вращения
вала 10120, прерыватели находятся в таком положении, что цепь от вторичной обмотки трансформатора 160
через проводник 161 замыкается уже не через ползунки 135%, а через ползунки 135b, сегмент 134b,
проводник 164, резистор 165, струну 109, проводник 163 и обратно к вторичной обмотке трансформатора 160.
Струна 109 реагирует на волновые последовательности, и свет поступает на пленку 116 на приемном
цилиндре 11720 в количестве и в течение времени, определяемых силой и длиной волновых
последовательностей.
Свет недоступен для просмотра пленки в течение времени, соответствующего прохождению передающего
стилуса (пустые 25 участков пластины).2.
• .
[0081]
• Скорость вращения двигателей, приводящих в движение передающий и принимающий цилиндры, не должна
существенно меняться, иначе полученное изображение будет искажено.
Очевидно, что скорость приемного цилиндра немного выше, чем скорость передающего цилиндра, поскольку
последний вращается непрерывно, тогда как приемный цилиндр, начиная с состояния покоя, вращается во
время передачи волновых последовательностей, останавливается и ожидает запуска, повторяя этот цикл для
каждого оборота передающего цилиндра.
Остановка приемного цилиндра происходит следующим образом:
[0082]
40
.
После того, как стилус пройдет по всем гофрированным поверхностям, 30! u и проник на пустой край 31a
пластины 2 на приемной станции; проводящий сегмент 134 контактирует со щетками 135. Теперь замкнута
цепь 45, идущая от батареи 157, обмотки реле 156, щеток 135 и сегмента 134 обратно к батарее. Реле 156
активируется и подготавливает цепь магнита муфты 131. В этот момент цепь 50 магнита 131 разомкнута на
контактах -137. По мере дальнейшего вращения прерывателя 132 левый ползунок 135 разрывает контакт с
сегментом 134 и вызывает короткое замыкание, первоначально обеспечиваемое сопротивлением 155.
Эстафета 156 продолжается,
[0083]
• слабо питается через указанную выше цепь, включая диафрагму 152, которая к этому времени уже
"остановилась".
В этой связи следует отметить, что
[0084]
60 Диафрагма 152 не реагирует.
[0085]
* к изображению, передающему волновые пакеты, которые имеют более высокую частоту, чем основная.
[0086]
Магнит сцепления 131 остается обесточенным, и вал 120 продолжает вращаться до тех пор, пока кулачок 133
не замкнется. Контакт 137 коснется своей точки 136, тем самым замыкая цепь от батареи через контакты 137,
передний контакт и якорь реле 156, магнит сцепления 131 и обратно к батарее.
70 Магнит сцепления 131 отводит элемент сцепления 127 от шкива 125 и захватывает его, мгновенно
останавливая.
[0087]
.
Этот цикл операций повторяется при каждом обороте передающей пластины 75 до тех пор, пока не будет
передано все изображение.
Передающий и принимающий цилиндры, смещенные горизонтально за счет резьбы, устанавливаются
вручную перед отправкой дальнейших снимков.
80
[0088]
Пленка № 116, разумеется, должна быть проявлена и закреплена, как и любая другая фотография.
[0089]
.
На рис. 8 показана модифицированная форма системы синхронизации.
Если вместо показанной на рис. 7 использовать эту систему 85, то цепь, ведущая к цепочке 109, будет
включать только резистор 165 и вторичную обмотку трансформатора 160. Используемая приемная схема
идентична схеме 90, показанной на рис. 7, в части трансформатора 160. Используемый в данном случае
трансформатор имеет две вторичные обмотки 160 и 170.
[0090]
Вторичная обмотка трансформатора 170 представляет собой вход 95 аудиовыпрямителя, настроенного на
частоту начальной ноты с помощью конденсатора 171.
Выходным сигналом этой схемы является пульсирующий ток звуковой частоты, который проходит по левой
обмотке реле 156a, или обмотке с выводами 100. Реле 156а слабо запитано через свою правую обмотку от
батареи 157 через резистор 155. Пульсирующий ток в левой обмотке 105 достаточен для обесточивания этого
реле, которое размыкает цепь магнита муфты 131 точно так же, как это объяснено в связи с рис. 7. Повторное
включение реле контролируется прерывателем 132, описанным выше способом.
[0091]
Как следует из приведенного выше описания, ограничения скорости в данном варианте осуществления
практически совпадают с ограничениями светопрерывающего элемента.
115 В реальных условиях эксплуатации частота колебаний этого элемента может приближаться к пределам
звуковой частоты или даже превышать их. В зависимости от требуемой детализации изображения, такая
скорость передачи, согласно описанному методу передачи изображения (120), может представлять собой
значение, эквивалентное более чем двадцати квадратным дюймам принимаемой области изображения в
минуту.
[0092]
Там, где в данном контексте используется термин «аудиочастота», следует понимать его как частоты
сверхвысокой слышимости; а там, где используется фраза «волна-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199350A
[]
Способ производства асбестоцементных композиций и композиции, производимые указанным способом. Де
ла Гранд Арме, Париж, Франция, оба гражданина Французской Республики, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Хорошо известно, что гидравлический цемент, и в частности портландцемент, в смеси
с асбестом образуют ценные композиции. Целью настоящего изобретения является новый способ
изготовления композиции на основе гидравлического цемента (в частности, портландцемента) и асбеста,
которая отлично подходит для формования изделий высокой тонкости, пригодных для многочисленных
применений, таких как листы, панели или любые другие предметы, причем новая композиция может быть
окрашена, отполирована и окрашена любым способом. Описанный ниже состав асбеста и цемента, по
сравнению с другими составами, изготовленными с использованием того же цемента, обладает значительной
механической прочностью.
Прочность на растяжение достигает нескольких сотен килограммов на квадратный сантиметр, в то время как у
более качественных обычных растворов она составляет максимум 45, но и сопротивление износу также
значительно повышается. Кроме того, эти составы обладают достаточно выраженной эластичностью, которая
полностью отсутствует в составах, полученных с использованием обычных растворов. Настоящее
изобретение относится не только к способу производства композиций на основе гидравлического цемента (в
частности, искусственного портландцемента) и асбеста, но и к получаемым при этом продуктам. Согласно
изобретению, способ заключается в мелкодисперсном измельчении асбеста в присутствии большого избытка
воды, добавлении цемента в виде мелкодисперсного порошка к измельченному асбесту, взвешенному в воде,
смешивании двух компонентов в указанной воде, удалении избытка воды из полученного раствора,
превращении раствора в слегка влажный порошок и использовании его для производства формованных
изделий способом, описанным ниже.
В частности, процесс производства осуществляется следующим образом: первой операцией является
измельчение асбеста до необходимой степени. Хорошо известно, что асбест состоит из чрезвычайно тонких
волокон. Некоторые виды волокон настолько тонкие, что для их изучения требуются самые большие
увеличения хорошего микроскопа. В этой степени детализации асбест, добавленный в цемент, уже не кажется
простым инертным веществом. Безусловно, это играет важную физическую, а возможно, и химическую роль в
явлениях кристаллизации, которые характеризуют затвердевание, которому и приписываются полученные
результаты. Разложение асбеста происходит в холодном или теплом состоянии при большом избытке воды,
например, в специальном устройстве для разрыхления ткани или в любом другом подходящем аппарате.
Асбест считается достаточно разрушенным, когда под действием воды, вес которой в 20 раз превышает вес
асбеста, образуется густая пульпа из волокон. В ходе этой операции асбест, по-видимому, значительно
разбух.
Однако приведенные выше пропорции являются лишь примером. К таким образом разрушенному асбесту
добавляют очень мелко измельченный портландцемент. с указанным цементом и также держать его во
взвешенном состоянии. Это известная очищающая способность мелкодисперсных волокон. Затем
добавляется весь цемент, который способны удерживать волокна, при этом сами волокна подвергаются
интенсивному перемешиванию в воде. Таким образом, цемент промывается большим количеством воды, в
которой остаются все растворимые соли, а также часть содержащегося в нем гидрата кальция. После того, как
раствор подготовлен и промыт, вся избыточная вода удаляется фильтрацией (с помощью фильтр-прессов,
бумаго- или картоноделательных машин), сушкой на воздухе или любым другим подходящим способом.
После такой обработки раствор образует влажную, относительно плотную и компактную массу, которую при
необходимости можно с помощью соответствующих средств превратить в порошок большей или меньшей
степени тонкости помола в зависимости от цели его использования. В качестве простого примера для этой
трансформации можно использовать цилиндрические стальные щетки, вращающиеся с высокой скоростью,