Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1616
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199047A
[]
Устройство для удаления подкожных личинок с кожи
Allé, .34,_Copenhagen,. Дания, а. Датский субъект настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Подкожные личинки, развивающиеся «в фурункулах» на коже крупного рогатого скота, до сих пор удалялись с
помощью небольших щипцов, которые, однако, во многих случаях лишь прокалывают личинки, но не
вытаскивают тушу. Затем у скота начинается характерная лихорадка. Кроме того, эта операция неприятна для
оператора, поскольку часто вызывает беспокойство и рвоту. Моё изобретение относится к устройству,
позволяющему избежать этих недостатков. Известны хирургические вакуумные устройства, включающие
вакуумный насос и отдельную от него камеру или чашку; известно, что в таких устройствах предусмотрена
гибкая мембрана над чашеобразной частью, благодаря чему вакуум сохраняется в ней после извлечения
насоса, а также клапан, состоящий из резиновой ленты, надеваемой на отверстие в трубке, соединенной с
чашеобразной частью, изготовленной из гибкого материала, так что при деформации чашки под давлением
воздух выходит через указанное отверстие, и таким образом в чашке сохраняется частичный вакуум
благодаря ее стремлению вернуться к своей первоначальной форме.
Известны также устройства, предназначенные для извлечения экскрементов или крови из язв, опухолей и
тому подобного, которые состоят из чашеобразной части, гибко соединенной с насосом, причем этот насос
имеет два клапана с пружинным управлением. Согласно настоящему изобретению, устройство для удаления,
подкожно Всасывающий насос, имеющий на своем конце мундштук, жестко закрепленный на цилиндре насоса
и предназначенный для плотного обхвата кипящей жидкости и приема ее содержимого; в мундштуке
предусмотрено одно или несколько отверстий, закрытых резиновой лентой, которая действует как клапан
между мундштуком и цилиндром насоса, и резиновое кольцо, закрывающее отверстие около конца цилиндра
насоса, причем это кольцо действует как клапан во время такта выпуска жидкости из насоса. Устройство,
созданное по моему изобретению, схематически показано на прилагаемом чертеже. Цилиндр 1 и поршень 2
имеют форму и размер, почти идентичные небольшим ножным насосам для велосипедов, за исключением
кожаного кольца 3 или подобного, которое перевернуто, чтобы создавать эффект всасывания при ходе
поршня наружу (см. стрелку 4).
Под воротником находится диск 5 с гладкой или иной сплошной поверхностью, которая соответствует
поверхности мундштука 6, что практически предотвращает образование вредных полостей в его самом
нижнем положении. Указанный мундштук, который вставляется в конец цилиндра, представляет собой полый
корпус из подходящего мягкого материала, такого как каучук или подобный. Его полость 7 предназначена для
размещения содержимого фурункула, а его горлышко предназначено для того, чтобы окружать фурункул
дыхательным отверстием 9 личинки. Мундштук предпочтительно имеет подходящую широкую губу или
основание 10 и опору 11 для конца цилиндра 1 или для кольца 12, установленного на конце цилиндра.
Полость 7 сообщается с цилиндром через один или несколько каналов 13, так что личинка, будучи
высосанной, закрывает канал, предотвращая тем самым попадание оставшегося вещества в цилиндр.
Мундштук снабжен всасывающим клапаном, состоящим из каучукового кольца 14, расположенного на канале
или каналах 13, и, далее, клапаном давления, состоящим из каучукового кольца 15, окружающего цилиндр и
способного закрывать отверстие 16 в его стенке. Когда аппарат помещается над фурункулом и поршень из
своего нижнего положения вытягивается наружу, клапан 14 открывается, полость 7 опорожняется, и фурункул
опорожняется за счет разницы между центральным и периферическим давлением.
Если кипение не прекращается за один ход поршня, поршень опускается вниз, и поскольку всасывающий
клапан 14 закрывается, а напорный клапан 15 открывается, в начале следующего такта всасывания в полости
7 будет существовать более низкое давление, чем в первом такте, и, следовательно, эффект второго такта
будет сильнее, чем первого. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199048A
[]
Алюминиевые сплавы. Усовершенствования, касающиеся термической обработки отливок. Мы, Роберт
Сэмюэл Арчер и Зай Джеффрис, оба граждане Соединенных Штатов Америки, ранее проживавшие по адресу:
Гарвард-авеню, 2800, а теперь по адресу: Гарвард-авеню, 2210, Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
производству отливок из алюминиевых сплавов, содержащих значительное количество кремния. Целью
настоящего изобретения является производство легких отливок такого типа с ранее недостижимым
сочетанием физических свойств, особенно в отношении предела упругости, предела прочности на растяжение
и пластичности. Еще одной целью настоящего изобретения является улучшение таких отливок таким
образом, чтобы одновременно повышались как прочность на растяжение, так и удлинение. При литье
алюминиевых сплавов, содержащих значительное количество кремния, часть кремния отделяется в виде
иголок или пластин.
При длительной термообработке при температуре немного ниже точки плавления эвтектической смеси
игольчатые и пластинчатые кристаллы изменяются, приобретая округлую форму и более мелкодисперсное
распределение. Это изменение сопровождается значительным улучшением физических свойств, что будет
более подробно изложено далее. Усовершенствованный процесс включает в себя поддержание высокой
температуры отливок в течение длительного времени до получения желаемого результата, а затем быстрое
охлаждение или закалку. Настоящее изобретение заключается в способе обработки отливок из алюминиевых
сплавов, содержащих значительное количество кремния, который состоит в поддержании указанных отливок
при высокой температуре, немного ниже точки плавления эвтектической смеси, в течение длительных
периодов времени. Изобретение также заключается в способе обработки отливок из алюминиевых сплавов,
содержащих от 3 до 15% кремния, при котором поддерживается высокая температура, предпочтительно от
530 до 570 °C, до тех пор, пока частицы кремния не будут достаточно изменены, чтобы существенно улучшить
физические свойства сплава.
Изобретение также заключается в отливке алюминиевого сплава, содержащего, например, значительное
количество кремния, от 3 до 15%, подвергнутого термической обработке согласно ранее описанному методу.
Изобретение также состоит в признаках, изложенных в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Наилучшие результаты обычно достигаются при отливке в закаленной форме. Например, испытательный
образец, полученный методом литья в криогенных условиях и содержащий около 10% кремния и не
содержащий меди, показал прочность на растяжение около 30 000 фунтов на квадратный дюйм и
относительное удлинение 7,5% на два дюйма. После нагревания при 560 °C в течение 40 часов с
последующим закаливанием предел прочности на растяжение составил около 27 500 фунтов на квадратный
дюйм, но относительное удлинение увеличилось до 21%. Таким образом, благодаря нашему методу мы
можем производить отливки из алюминиево-кремниевого сплава, обладающие высокой пластичностью и
одновременно прочностью на растяжение, вдвое превышающей прочность алюминия или даже
превышающей ее, а также дополнительным преимуществом в виде высоких качественных характеристик. В
песчаных отливках сплавов, содержащих значительное количество кремния, существенная часть последнего
присутствует в виде относительно крупных пластин или игл, а в отливках, полученных методом закалки,
кремний обычно встречается в виде более мелких частиц, некоторые из которых, по меньшей мере, имеют
более или менее округлую форму.
Термическая обработка изменяет форму, а иногда и размер частиц кремния, придавая им более округлую
форму, и улучшение физических свойств, достигаемое за счет термической обработки таких сплавов,
частично обусловлено именно этим изменением. Эвтектика алюминия и кремния плавится при температуре от
570 до 580 °C, а термообработку следует проводить при температуре от 530 до 570 °C. Добавление других
металлов, например цинка и магния, приводит к снижению эвтектической температуры плавления, поэтому
термообработку следует проводить при соответственно более низкой температуре. Когда
алюминиево-кремниевые сплавы содержат значительное количество цинка, термообработка очень
благоприятно влияет на удлинение. Например, в сплаве, содержащем 8% кремния и 10% цинка,
испытательный образец, полученный методом литья в охлажденном состоянии, показал предел прочности на
растяжение 29 250 фунтов на квадратный дюйм и относительное удлинение 4%, тогда как после
термообработки предел прочности на растяжение составил 30 500 фунтов на квадратный дюйм, а
относительное удлинение увеличилось до 11%. В алюминиево-кремниевые сплавы также может добавляться
магний, что, как правило, приводит к увеличению прочности на растяжение и уменьшению удлинения.
Для достижения наилучших результатов желательно поддерживать низкое содержание железа,
предпочтительно ниже 0,6%. Термическую обработку можно использовать в сочетании с процессом
улучшения физических свойств сплавов путем добавления щелочных металлов в расплавленный сплав.
Например, образцы, полученные методом литья в закалку из сплава, содержащего 8% кремния и 10% цинка, к
которому перед заливкой добавляли щелочные металлы, показали среднюю прочность на растяжение более
41 000 фунтов на квадратный дюйм и относительное удлинение 6,2% на 2 дюйма. Термическая обработка
снизила прочность на растяжение до 34 000 фунтов на квадратный дюйм, но увеличила относительное
удлинение до 14%. – Чем крупнее зерно, образующееся при литье, тем дольше необходимо продолжать
термическую обработку для достижения наиболее благоприятных результатов: . Литье в песчаные формы с
большой площадью поперечного сечения требует более длительного нагрева, чем литье в охлажденном
виде. Обычно это так. Температура поддерживалась в течение примерно 7 часов в случае литья в
охлажденном состоянии и 24 часов в случае литья в песчаные формы. Излишне говорить, что несколько
более короткие сроки приводят к изменению свойств, что в некоторых случаях может быть желательным.
Изменение формы частиц кремния происходит быстрее и полнее при относительно высоких температурах.
Нагревание в течение 12 часов при температуре 520 градусов. Вариант C обеспечивает очень существенное
улучшение, но при желании время улучшения может быть продлено, при этом могут наблюдаться
незначительные дополнительные улучшения. При температуре 550-5700 °C алюминиево-кремниевые сплавы
могут подвергаться термообработке с более благоприятными результатами, чем при температуре около 500
°C. Наше изобретение также может быть с успехом использовано в связи с ковкой и прессованием таких
сплавов. Если необходимо изготовить поковку заданной формы, то отливку подходящего состава, например,
4% меди и 0,2% магния, изготавливают предпочтительно в охлаждающей форме и подвергают термической
обработке, как описано выше. В этом случае, вместо закалки от температуры термообработки с последующим
повторным нагревом изделия до температуры ковки, мы считаем предпочтительным медленное охлаждение
от температуры термообработки до температуры ковки.
Затем деталь доводится до нужного размера под прессом или молотком, после чего она подвергается
кратковременному нагреву, например, до 550°C, а затем закалке. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199049A
[]
Усовершенствования, касающиеся ламп, прожекторов и тому подобного. Я, Джон Джордж Смит, 73 года,
герцог В связи с этим, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
лампам, прожекторам и подобным устройствам, и в частности к фарам головного света, используемым на
транспортных средствах, и имеет своей целью создание лампы, которая обеспечит желаемое освещение на
заданном расстоянии без нежелательного ослепления или с уменьшением ослепления и/или зоны
ослепления до минимума. Ранее предлагалось в лампе с отражателем, обеспечивающим параллельный или
расходящийся луч, разместить перед источником света отражатель в виде небольшой двойной выпуклой
линзы с серебряным покрытием, а в осветительном приборе для использования в фотостудии предлагалось
использовать перед лампой с параболическим отражателем линзу, предназначенную для получения
сходящихся лучей на объекте, расположенном в их фокусе.
Также было предложено в лампе с астигматическим отражателем, в которой лучи в горизонтальном сечении,
проходящем через ось пучка, сходятся и расходятся, а в вертикальной плоскости, проходящей через его ось,
параллельны, при этом промежуточные сечения лучей, переходящие от одной формы к другой, должны быть
снабжены полусферическим вогнутым отражателем, расположенным перед источником света, таким образом,
чтобы получить пучок, в котором все лучи сходятся в одну линию. Целью настоящего изобретения является
создание лампы, в которой предотвращаются такие вредные последствия использования ранее
применявшихся обтураторов. Общеизвестно, что если затвор поместить в луч света, состоящий из лучей,
сходящихся в одной точке, то тень, отбрасываемая таким затвором, также будет сходиться в этой точке, и
если лучу позволить расходиться за пределы этой точки, то тень от затвора также будет расходиться. Целью
настоящего изобретения является устранение любой подобной тени в расходящейся части такого луча в
пределах заданного диапазона.
Ранее в лампах, предназначенных для получения сходящегося пучка света, предлагалось устранить
сходящую тень, создаваемую опорным устройством светоизлучающих элементов, путем введения такой тени
в качестве вспомогательного источника света. Настоящее изобретение включает лампу, имеющую один или
несколько отражателей, или комбинацию эквивалентной линзы и отражателя, предназначенную для
получения от источника света светового луча, который, выходя из линзы или стекла перед лампой, сходится
или конденсируется на части своей длины, а на оставшейся части расходится или расширяется, обеспечивая
желаемую площадь освещения в заданном диапазоне, при этом сходящиеся лучи сходятся во всех
направлениях над запирающим диском или устройством, расположенным перед источником света, но вместо
этого сходятся в общей точке, такие лучи распределяются по всей расходящейся части луча в заданном
диапазоне, так что в этой расходящейся части луча не будет тени от запирающего диска.
Обтурационный диск или устройство располагается перед источником света таким образом, чтобы получить
световой пучок, имеющий поперечное сечение в виде светового кольца во всех точках между вершиной
темного конуса и стеклом или линзой лампы, и в виде светового диска в вершине темного конуса и во всех
точках за ним до желаемого диапазона. Лучи света, проходящие за вершину темного конуса после зоны
наибольшей конденсации, расходятся, образуя желаемую область освещения на нужном расстоянии. При
применении настоящего изобретения к лампе с обычным параболическим отражателем, кольцевой
отражатель или линза, видимая с передней стороны лампы в виде светового кольца, образующего начальное
поперечное сечение проецируемого луча, может быть выполнена с большей площадью, чем открытый конец
параболического отражателя, так что свет на кольцевом отражателе будет иметь меньшую внутреннюю
ценность, чем световой диск на открытом конце параболического отражателя при использовании в качестве
обычной лампы, тем самым устраняя или значительно уменьшая блики, и в то же время лучи в кольцевом
поперечном сечении луча могут быть распределены таким образом, что их поперечное сечение будет
конденсироваться в диск на конце тени затвора и оставаться диском на протяжении всей расходящейся части
луча до желаемого расстояния, и создавать желаемую интенсивность локального освещения на желаемом
расстоянии.
Различные варианты осуществления изобретения схематически проиллюстрированы на рисунках 1–4
прилагаемого чертежа. На фиг. 1 схематически изображен луч типа сходящихся-расходящихся лучей,
создаваемый лампой в соответствии с настоящим изобретением. Допускается использование любого
подходящего устройства для проецирования сходящихся-расходящихся лучей при условии, что сходящиеся
лучи, образующие тень a над краем обтуратора в участках a, b пучка a, c, будут распределены по всему
поперечному сечению в расходящихся участках b, c пучка таким образом, что в этом участке не будет тени от
обтуратора. Расстояние a, c может представлять собой любой выбранный диапазон, а площадь освещения в
точке c — желаемую площадь освещения в этом диапазоне. Диапазон a, c может составлять, например, 200
футов, а площадь освещения в этом диапазоне — площадь диска диаметром 20 футов. На фиг. 2 изображена
лампа с параболическим отражателем 1, предназначенная для создания заданной площади освещения на
желаемом расстоянии, когда источник света 2 расположен на заданном расстоянии перед фокусом 4
параболы.
На этой лампе показан небольшой обтуратор 5, закрепленный перед источником света 2 и имеющий
выпуклую отражающую поверхность со стороны, обращенной к источнику света, для отражения лучей на
параболический отражатель 1. Этот отражатель может иметь плоскую, а не выпуклую заднюю поверхность и
предпочтительно должен быть достаточно большим, чтобы исключить прямые лучи света от источника. На
фиг. 3 показана модификация лампы, изображенной на фиг. 2, в которой источником света является
кольцевая нить накаливания 2, а отражатель увеличен в диаметре на соответствующую величину, чтобы
создать кольцевой фокус 4 того же размера, что и кольцевая нить накаливания. В лампах больших размеров в
кольцевой нити накаливания может быть расположен конический кольцевой отражатель G, отражающий лучи
от внутренней стороны кольцевой нити накаливания на главный отражатель 1. Отражатель G соосен с
главным отражателем 1 и имеет круглое поперечное сечение. Контур отражающей поверхности отражателя 6
в плоскости, проходящей через ось, в ее внутренней части 19–20 имеет форму круга, начерченного от центра
поперечного сечения кольцевой нити, в то время как ее внешняя часть 20–21 тангенциально продолжается к
внутренней части до края основания отражателя.
На фиг. 4 изображена лампа, имеющая параболический отражатель 1, конический отражатель 5,
расположенный вершиной к источнику света 2 и соосно закрепленный на пластинчатом стеклянном диске 16,
который удерживается на месте с помощью крепежного кольца 7 в углублении 8 на внешнем конце кольцевого
конического отражателя 9, закрепленного на открытом конце параболического основного отражателя 1.
Соединение между кольцевым отражателем 9 и внешним краем основного отражателя 1 может быть
выполнено съемным, что позволяет применять данное изобретение ко многим типам существующих ламп,
предпочтительно при снятии с него передней линзы. Луч, показанный на этом рисунке, является
модификацией луча, показанного на рис. 1; однако данная конструкция лампы может быть разработана таким
образом, чтобы создавать луч точно такой же, как на рис. 1. Отражатель 5 образует отражатель такого
размера, чтобы перехватывать всю или большую часть лучей света, исходящих от отражателя 1. Конический
отражатель 5 полый и снабжен у основания резьбовым выступом 11, предназначенным для прохождения
через отверстие в центре стеклянной пластины 16 и закрепления там кольцевой гайкой 12, которая также
предназначена для удержания над основанием конуса 5 диска 13 из любого подходящего материала.
При применении изобретения к существующим лампам два конических отражателя 5 и 9 располагаются в
корпусе, который может быть снабжен средствами для его небольшого наклона вокруг горизонтальной оси с
целью отклонения луча на желаемую величину для целей регулировки, и в то же время позволяет закрепить
открытую заднюю часть корпуса на внешнем крае или ободке существующей лампы любым подходящим
способом. В примере, показанном на рисунке 4, луч формируется из параллельных лучей, состоящих из
отраженных лучей от параболического отражателя 1 и параллельных лучей от источника света 2, причем этот
источник света на практике представляет собой не точку, а объект значительно большего размера по
сравнению с поперечной площадью отражателя, проходящей через его фокус. Когда необходимо обеспечить
зону освещения, имеющую в требуемом диапазоне горизонтальную верхнюю часть, выше которой световые
лучи отсекаются или уменьшаются по интенсивности, нижняя часть конического отражателя 5 у его основания
соответственно сплющивается или изменяется по форме, а в неглубоких лампах любые нежелательные
прямые лучи от нити накаливания через кольцевой стеклянный диск 16 могут быть отсекнуты путем установки
короткого выступающего наружу цилиндрического кольца или колпака, выступающего перед лампой от кольца
7.
Легко понять, что углы лучей, показанные на диаграмме, преувеличены для наглядности, однако их можно
легко определить для любого конкретного диапазона и области освещения, и на основе этих данных можно
спроектировать отражатели или линзы. На рисунке 4 угол кольцевого отражателя 9 показан равным 45
градусам, а боковые стороны внутреннего конического отражателя слегка изогнуты, что приводит к
образованию сходящегося пучка, подобного показанному на рисунке. Для обеспечения возможности
регулирования и настройки лампы, диск и источник света могут быть сделаны регулируемыми вдоль оси
лампы. В описанной выше конструкции устройства для применения с существующими лампами центральный
отражатель может крепиться к кольцевому отражателю двумя или более, предпочтительно тремя, тонкими
проволоками, проходящими радиально поперек светового кольца, или же он может крепиться
непосредственно к гладкой стеклянной передней панели болтами или винтами, проходящими сквозь нее. В
некоторых случаях два конических отражателя могут быть заменены кольцевым оптическим отражателем, с
лицевой стеклянной панелью или без нее, например, кольцевой стеклянной пластиной или диском,
внутренние и внешние края которого имеют ту же форму, что и конические отражатели, и подготовлены в виде
поверхностей, приспособленных для отражения света через стеклянную пластину.
В варианте применения изобретения к лампе, имеющей собирающую линзу, расположенную таким образом,
чтобы принимать лучи от параболического отражателя, незатененная часть линзы предназначена для
проецирования лучей с целью получения желаемой площади освещения на желаемом расстоянии.
Конструкция, изображенная на рис. 4, отличается от конструкции, изображенной на рис. 1 моей предыдущей
спецификации № 193439, тем, что в данном случае отражатели расположены таким образом, что все лучи
сначала сходятся при выходе из лампы, тогда как в предыдущей конструкции некоторые лучи расходятся при
выходе из лампы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199050A
[]
Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними разработки.
Уильям-стрит, Лондон, E.C. 4, a' sub- Ирландия настоящим заявляет о характере Данное изобретение
относится к двигателям внутреннего сгорания хорошо известного типа Верри; это тип, в котором независимые
поршни работают в одном цилиндре и соединены с независимыми коленчатыми валами, которые могут
использоваться либо для привода гребных винтов или других независимых элементов, либо для передачи
мощности на общий вал. Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствований в
конструкции... двигатели этого типа, которые сделают их пригодными для использования с моторными
двигателями. Транспортные средства, а также кабели, пригодные для морских работ, стационарных работ
или, в целом, для любых целей, для которых могут использоваться двигатели внутреннего сгорания.
Изобретение заключается в создании двигателя внутреннего сгорания указанного типа, в котором каждый
коленчатый вал снабжен маховиком, благодаря чему вибрации, возникающие при работе двигателя, будут
устранены или сведены к минимуму.
Изобретение также включает в себя двигатель внутреннего сгорания, в котором привод осуществляется от
коленчатых валов к общему силовому валу посредством цепи или цепей. Изобретение также включает в себя
двигатель внутреннего сгорания, описанный выше. Цепь, которая проходит вокруг звездочек на
соответствующих коленчатых валах и вокруг аналогичного колеса на общем силовом валу, расположенном
симметрично между коленчатыми валами; такое устройство особенно подходит для использования с
мотоциклами. Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Для реализации моего изобретения одним из удобных способов, например, в применении к двигателю
внутреннего сгорания, пригодному для использования с мотоциклами, я создаю свой усовершенствованный
двигатель с общим цилиндром, в котором работают два поршня, расположенные друг за другом и
соединенные соответствующим образом с независимыми коленчатыми валами, причем описанная выше
конструкция соответствует моему хорошо известному типу, упомянутому выше.
Каждый из коленчатых валов снабжен независимым маховиком соответствующей конструкции и размеров.
Для обеспечения компактной конструкции, которую можно легко установить на раму мотоцикла, я располагаю
коробку передач по центру между коленчатыми валами двигателя и над ними, при этом звездочка на валу
коробки передач находится в той же вертикальной плоскости, что и звездочки на соответствующих
коленчатых валах, причем последние расположены таким образом, что вращаются в одном направлении.
Конструкция такова, что одна цепь может проходить через все три звездочки, и таким образом
обеспечивается трехточечная цепная передача от независимых коленчатых валов к валу коробки передач,
причем коробка передач, как обычно, оснащена ременным шкивом или звездочкой, которая соединена с
задним колесом мотоцикла обычным ремнем или цепью. Для мотоциклов я предпочитаю использовать две
цепные передачи на общий силовой вал* (если таковой используется), одна цепь соединяет вал с одним
коленчатым валом, а другая используется для второго независимого коленчатого вала.
Двигатель такой конструкции подходит, например, для использования с автомобилями или для работы на
судах (где используется один гребной винт), или, в целом, для любых целей, где требуется двигатель
относительно большой мощности для привода на общий вал, но в некоторых случаях я могу обойтись без
цепной передачи и использовать валы для привода независимых элементов, установленных на них или
соединенных с ними зубчатой передачей. Такое расположение, например, будет выгодно при работе на море
при наличии двух винтов или для самолетов, также оснащенных двумя винтами. Разумеется, следует
понимать, что мое изобретение не ограничивается каким-либо конкретным количеством цилиндров с двумя
поршнями, которые могут использоваться в каждом двигателе, и я могу изменять форму и компоновку
двигателя, а также способ расположения цепных или ременных приводов в зависимости от конкретной цели,
для которой будет использоваться двигатель, или любых практических требований, которые могут
потребоваться. Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними
разработки.
«Уильям-стрит, Лондон, E.C. 4, подданный Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания
хорошо известного типа Верри; то есть к типу, в котором используются независимые поршни, работающие в
общем неподвижном цилиндре и соединенные с независимыми коленчатыми валами, которые могут
использоваться либо для привода гребных винтов или других независимых элементов, либо от которых
мощность может передаваться на общий вал.» Целью настоящего изобретения является разработка
усовершенствований в конструкции и компоновке двигателей внутреннего сгорания этого типа, которые
сделают их пригодными для использования с мотоциклами, автомобилями или другими транспортными
средствами с двигателем, а также применимыми для работы на судах, стационарных работ или, в целом, для
любых целей, для которых могут использоваться двигатели внутреннего сгорания.
Изобретение представляет собой двигатель внутреннего сгорания указанного типа, в котором привод
осуществляется от коленчатых валов посредством цепи или цепей к общему силовому валу, расположенному
относительно коленчатых валов таким образом, что его ось находится вне линии, соединяющей коленчатые
валы. Изобретение также включает в себя двигатель внутреннего сгорания указанного типа, в котором
имеется трехточечная одноцепная передача посредством одной цепи, которая проходит вокруг звездочек на
соответствующих коленчатых валах и вокруг аналогичного колеса на общем силовом валу, расположенном
между коленчатыми валами, но не соосно с ними; такое устройство особенно подходит для использования в
мотоциклах. Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два способа осуществления изобретения: на рисунке 1 показан вид
мотоцикла в разрезе, на котором установлен мой двигатель. На рисунке 2 представлен план с удаленной
частью.
Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные изображения рисункам 1 и 2, демонстрирующие другую
конструкцию двигателя, применяемого в мотоцикле. Для реализации моего изобретения удобным способом,
например, в применении к двигателю внутреннего сгорания, пригодному для использования с мотоциклами,
как показано на рисунках 1 и 2, я создаю свой усовершенствованный двигатель с общим цилиндром a, в
котором работают два поршня, расположенные друг за другом и соединенные соответствующим образом с
независимыми коленчатыми валами b, c, причем описанная выше конструкция соответствует моему хорошо
известному типу, упомянутому выше. Каждый из коленчатых валов снабжен независимым маховиком d
соответствующей конструкции и размеров, и для обеспечения компактной конструкции, которую можно легко
установить на раму мотоцикла, я располагаю коробку передач e по центру между коленчатыми валами
двигателя и над ними, при этом звездочка f расположена на оси коробки передач в той же вертикальной
плоскости, что и звездочки g, h на соответствующих коленчатых валах, причем последние расположены таким
образом, что вращаются в одном направлении.
Конструкция такова, что одна цепь может проходить вокруг всех трех звездочек, и таким образом создается
трехточечная цепная передача от независимых коленчатых валов к оси коробки передач, причем коробка
передач, как обычно, оснащена ременным шкивом или звездочкой, которая соединена с задним колесом
мотоцикла обычным ремнем или цепью. Для двигателей большей мощности, чем требуется для мотоциклов, я
предпочитаю использовать две цепные передачи на общий силовой вал: одна цепь соединяет силовой вал с
одним коленчатым валом, а другая — со вторым независимым коленчатым валом. Однако во всех случаях
общий силовой вал располагается относительно коленчатых валов таким образом, чтобы его ось находилась
вне линии, соединяющей коленчатые валы. Пример более мощного двигателя, в котором звездочка k
расположена на силовом валу, соединенном независимыми средствами с двумя коленчатыми валами и
установленном на мотоцикле, показан на рисунках 3 и 4, где i и i обозначают две цепи.
Разумеется, следует понимать, что мое изобретение не ограничивается каким-либо конкретным количеством
цилиндров с двумя поршнями, которые могут использоваться в каждом двигателе, и я могу изменять форму и
компоновку двигателя, а также способ расположения цепных или ременных передач в зависимости от
конкретной цели, для которой будет использоваться двигатель, или любых практических требований, которые
могут потребоваться. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199051A
[]
Минералы.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, британский подданный, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и
58, Лондон, Западная Каролина, 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Eureka Metallurgical Company, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Юта, 727 г. Стрит, Солт-Лейк-Сити, штат Юта, Соединенные
Штаты Америки), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к процессам обогащения руд
методом флотации и имеет своей целью создание усовершенствованного процесса для этой цели. Ранее
предлагалось концентрировать руды путем нанесения обозначений из пульпы, содержащей соли и масло.
Также было предложено подвергать концентраты сульфидов цинка и свинца, полученные известными
методами флотации, например, с использованием эвкалиптового масла, флотационному разделению в
разбавленном растворе карбоната натрия с целью отделения сульфида цинка от сульфида свинца.
Также было предложено обработать пульпу, полученную из руды и воды, маслом и подавать промасленную
пульпу на поверхность воды, в которую опускается пустая порода. После этого минеральное масло,
содержащее примеси, подается вверх через теплую воду. цель Ранее это было предложено в британской
патентной заявке № [deg]1_8,93? '/:- 1913, для включения модифицирующих агентов, таких как эвкалиптовое
масло, американский скипидар, фенол, крезол, амиловый спирт, амилацетат, древесная смола, древесный
спирт и тому подобное, в шаровую мельницу, где производится пульпа в соотношении 1:1. Полученная густая
пульпа затем разбавляется до соотношения 1:4 и подается во флотационные ячейки, где к разбавленной
пульпе могут добавляться флотационные агенты, такие как смеси вышеупомянутых модифицирующих
агентов с техасским мазутом, российской сырой нефтью и олеиновой кислотой. После этого пульпа
подвергается флотации путем механического перемешивания. Также было предложено «применить такой
метод для обработки окисленных металлических руд». Также было отмечено, что открытие возможности
добавления флотационных агентов в измельчительные машины проложило путь к использованию гораздо
более тяжелых масел, например, каменноугольной смолы, которую невозможно полностью амальгамировать
с пульпой в мешальных емкостях.
Согласно настоящему изобретению, минеральные частицы покрыты маслом в значение и. существенно
отделен от связующей жидкой части такой пульпы и впоследствии положительно продвигается вверх в
диффузном или дисперсном состоянии через жидкость с высоким значением поверхностного натяжения к ее
поверхности, в результате чего на указанной поверхности образуется пена из концентратов. Любой минерал
может быть подвергнут флотации при условии, что он покрыт подходящим маслом в густой пульпе с низким
значением поверхностного натяжения, отделен, как описано выше, и затем выброшен на поверхность
жидкости с высоким значением поверхностного натяжения. Вода, использованная для приготовления
раствора, то есть вода, оставшаяся после первого приготовления пульпы, может использоваться многократно.
Прилагаемый чертеж представляет собой схематическое изображение движения руды через мельницу,
оборудованную для реализации настоящего изобретения. Вкратце, основные этапы настоящего процесса
включают в себя: 1. Дробление руды. Необязательно использовать более мелкий порошок, чем тот, который
позволит высвободить минералы, например, 20 меш.
2.
Разделение измельченной руды на гранулированную и шламовую части. Впоследствии эти части
обрабатываются практически одинаково. _ .
3.
Промасливание частиц каждой фракции, подлежащей флотации, в густой пульпе с низким значением
поверхностного натяжения.
4.
Выталкивание пропитанных нефтью минералов на поверхность жидкости с высоким значением
поверхностного натяжения.
5.
Сброс или переливание поплавка в резервуар с водой, расположенный на более низком уровне, в результате
чего продукт оседает на дно резервуара, где его можно будет извлечь после слива воды. Каждый из этапов
будет описан более подробно.
РАЗДАВЛИВАНИЕ.
Соседние файлы в папке патенты