Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1617
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199067A
[]
Усовершенствования в кружевовязальных машинах или связанные с ними. Компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Holyrood Mill, Holyrood Street,
Chard, Somerset, и Уильям Джон Хоукер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: High Street,
Chard, Somerset, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
кружевовязальным машинам и имеет своей целью создание усовершенствованной формы каретки для
шпульки и механизма управления ею. До настоящего времени каретки для бобин в машинах для изготовления
простых сетчатых кружев имели направленный вниз носок на каждом конце, и эти каретки перемещались по
гребням с помощью приводных и подающих планок, каждая из которых приводилась в действие отдельным
кулачковым валом и, соответственно, зацеплялась с внешней и внутренней поверхностями носков. В качестве
альтернативы, каретки снабжены рядом зубьев, приводимых в движение роликовыми фиксаторами или
рифлеными роликами, вращательно установленными в зубчатых люльках, качающихся с помощью
кривошипов.
При такой конструкции каретки двигались с постоянной скоростью, поскольку зубья всегда находились в
зацеплении с рифлеными роликами, тогда как ведущие и подающие рычаги лишь периодически вступали в
контакт с двухпалой кареткой, обеспечивая таким образом необходимое замедление или ускорение. Согласно
данному изобретению, карета не только получает необходимое ускорение и замедление, но и, кроме того,
обеспечивается её надёжное управление на протяжении всего пути. Механизм упрощен. С этой целью между
выступами на обоих концах каретки по центру предусмотрен третий выступ, а также два качающихся
фиксирующих элемента, приводимых в действие одним кулачковым валом. Подрезанные зубья или ребра
входят в зацепление с выступами кареток таким образом, что один или несколько выступов на каждой каретке
всегда находятся в зацеплении с одним или другим элементом запирающего механизма. Использование
трехпалой повозки позволяет избежать трудностей, которые в противном случае возникают при «повторном
повороте». Предпочтительно, чтобы центральный носок каждой каретки был короче, чем носки на обоих
концах, а необходимое колебательное движение элементам шкафчика передавалось посредством зубчатых
реек, приводимых в действие соответствующими звеньями и рычажным механизмом от общего кулачкового
вала.
Один из вариантов конструкции каретки и приводного механизма для нее показан в несколько схематичной
форме на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен вид с торца, часть показана в разрезе, а на
рисунке 2 — вид сбоку правой части, при этом передний комплект гребенчатых планок снят, и показана только
одна каретка для бобины. На чертежах передняя и задняя пары гребенчатых планок, А и В соответственно,
расположены обычным образом, при этом между их концами оставлен небольшой зазор, в пределах которого
могут перемещаться нити основы. Каретки для шпулек C имеют углубление D на одной из своих сторон,
которое скользит по гребенчатым планкам, и они удерживают шпульки в отверстиях E, снабженных
пружинным зажимом F. Каждая каретка для шпулек C имеет два боковых выступа G G и один более короткий
центральный выступ H, которые предназначены для Требуется, чтобы форма, показанная на чертежах, была
разработана для снижения веса до ! На рисунке 1 показан удобный способ крепления ребер (см.
соответствующий раздел). болтов L или L соответственно.
Вал переднего дифференциала конец машины, причем последняя шестерня показана на рисунке 2. Эта
шестерня (11) приводится в движение зубчатой рейкой (N), которая установлена на одном из концов рычага
(0) или рядом с ним. Два рычага 0 Q соединены между собой на свободных концах звеном 8. в таком... аллель
друг другу. Регулировочный винт Т или подобный ему предусмотрен для регулировки эффективной длины
звена S. Приводной механизм шестерни M и переднего блокирующего элемента K в точности аналогичен
описанному выше. Этот механизм показан на рисунке 1 в разобранном виде, преимущественно в виде цепной
линии, и включает в себя пару параллельных рычагов 0 и Q, шарнирно закрепленных в точках P и R
относительно рамы машины и соединенных регулируемым звеном S, а также зубчатую рейку N,
установленную на рычаге 0 и входящую в зацепление. Поверхности кулачков, закрепленных на одном и том
же приводном валу Y. Эти ролики и кулачки специально для удобства описания. Расстояние между точкой
опоры P и точкой соединения рейки N и рычага O точно такое же, как соответствующее расстояние в
приводном механизме шестерни на другом конце машины.
Кулачки W и Эти кулачки имеют такую форму и расположены таким образом, что обеспечивают необходимое
ускорение и замедление в движении кареток. Кулачки X и X — это всегда в зацеплении с кулачками, что
обеспечивает постоянный надежный привод зубчатых реек. Станет очевидно, что по мере вращения
ведущего вала Y, скажем, по часовой стрелке... рычаги подняты, а рычаги опущены. Это движение будет
передаваться зубчатым рейкам N и шестерням M, а также их блокирующим элементам K и K, которые будут
вращаться с одинаковой скоростью по часовой стрелке. Каретки для бобин C проходят через гребенчатые
планки A и B вправо на рисунке 1. Через короткое время ролики U-Ul займут свои наивысшие положения на
кулачках. развернулось, и каретки с бобинами переместились обратно влево. Дальнейшее вращение Каретки
C перемещаются вперед и назад через гребенчатые планки A и B. Изобретение не ограничивается каким-либо
определенным типом рабочего механизма, и показанный и описанный механизм может быть изменен в
широких пределах.
Возможны и другие варианты конструкции и расположения частей машины, не выходящие за рамки сущности
изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199068A
[]
Системы защиты цепей переменного тока. Уильям Уилсон и Адольф Гарри Рейлинг, все проживающие по
адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, и все являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
средствам защиты цепей переменного тока и имеет особое отношение к кабелям, в которых проводник
разделен на две части, одна из которых, образующая основной проводник, окружает параллельно
расположенную небольшую часть, образующую вспомогательный проводник. Известны специально
сконструированные кабели такого типа, см., например, спецификацию британского патента № 29984/1913, в
которых внутренний или вспомогательный проводник смещен относительно внешнего или основного
проводника. — Конструкция защитного реле, согласно указанному патенту, предполагает, что возникновение
неисправностей ограничивается внешним или основным проводником. Однако любая неисправность,
возникающая и развивающаяся во внутреннем проводнике, приводит к смещению реле, что препятствует его
срабатыванию.
Следует понимать, что подобные неисправности могут возникать внутри трансформатора тока, соединенного
последовательно с этим внутренним или вспомогательным проводником, или между этим трансформатором и
разветвительной коробкой, где отдельные проводники входят в кабель. Другие ситуации, возникающие на
практике, относятся к кабелям, проложенным в районах, где происходит проседание грунта, приводящее к
обрыву основного или внешнего проводника и растяжению или вытягиванию внутреннего проводника. В
результате такого отказа весь ток основного проводника немедленно перенаправится на вспомогательный
проводник, и поскольку защитное реле в этом случае останется неработоспособным, указанный тонкий
внутренний проводник будет разрушен из-за прохождения большого тока основного проводника. В наших
усовершенствованных средствах защиты используются аналогичные кабельные и релейные устройства,
которые воплощают в себе явные преимущества процентного смещения, но при этом могут свободно
перемещаться в любом направлении. Иными словами, наши защитные устройства будут функционировать
должным образом независимо от того, какой проводник выйдет из строя, причем такое функционирование
будет происходить только после того, как ток в одном проводнике превысит ток в другом проводнике на
определенный процент в пропорциональном соотношении.
Таким образом, наше изобретение заключается в использовании кабеля, имеющего небольшой внутренний
проводник, окруженный и слабо изолированный от другого, или основного, проводника. К этим внутренним и
внешним проводникам последовательно подключены трансформаторы, вторичные обмотки которых приводят
в действие реле, работающие по принципу смещения, причем эти реле могут срабатывать при неисправности
любого из проводников только тогда, когда пропорциональное соотношение между соответствующими токами
в двух проводниках превышено на определенный процент. Существует ряд релейных систем, которые можно
применять к кабелю такого типа и которые позволяют получить желаемые специальные характеристики. Одна
из таких конструкций представляет собой реле динамометрического типа, в котором как неподвижная, так и
подвижная катушки намотаны для пропускания тока от последовательно соединенных трансформаторов,
причем указанные катушки зашунтированы сопротивлением и расположены таким образом, что, хотя условия
протекания тока во внутреннем и внешнем проводниках приблизительно одинаковы, ток от указанных
последовательно соединенных трансформаторов протекает прямо через катушки реле, причем направление
потока поддерживает реле в смещенном положении.
Увеличение тока в одном проводнике относительно другого приведет к изменению направления тока в одной
катушке относительно другой, что и является условием, необходимым для срабатывания реле. «Данная
схема реле описана со ссылкой на рис. 3 чертежей и прилагаемое описание британского патента № 119937,
выданного одному из нас». Еще один способ обеспечения смещенного управления на описанном нами типе
кабеля относится к применению схемы, показанной на фиг. 1 и 2 британского патента № 119937, выданного
одному из нас. В указанных схемах первичные обмотки трансформаторов тока соединены последовательно с
внутренним и внешним проводниками кабеля, а вторичные обмотки этих последовательно соединенных
трансформаторов пропускают ток друг через друга и через удерживающую катушку реле со смещением.
Протекание указанного тока ограничивает работу реле, в то время как подключение рабочей катушки к цепям
трансформатора позволяет протекать разностному току в реле при возникновении неисправностей, которые
изменяют относительное соотношение токов во вспомогательных и основных проводниках.
Один из способов удержания реле в стабильном состоянии при нарушении пропорционального соотношения
токов между проводниками под действием сильного сквозного тока заключается в намотке реле таким
образом, чтобы рабочая катушка имела, возможно, в десять раз больше витков, чем удерживающая катушка.
Нарушение пропорционального соотношения между внутренним и внешним проводниками приведет к тому,
что один из последовательно соединенных трансформаторов будет пропускать ток через рабочую катушку,
которая, благодаря большему числу витков, сработает реле. Системы защиты цепей переменного тока. Мы,
Альберт Эдвард Макколл, проживающий по адресу: Левенгроув Террас, 1, Дамбартон, Шотландия, и Чарльз
Корнфилд Гаррард, Уильям Уилсон и Адольф Гарри Рейлинг, все проживающие по адресу: Магнет Хаус,
Кингсуэй. Лондон, У.К. 2, и все они являются подданными Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам защиты цепей переменного
тока и имеет особое отношение к кабелям, в которых проводник разделен на две части, одна из которых,
образующая основной проводник, окружает параллельно другую небольшую часть, образующую
вспомогательный проводник.
Известны специально сконструированные кабели такого типа (см., например, спецификацию британского
патента № 29984/1913), в которых внутренний или вспомогательный проводник имеет смещение
относительно внешнего или основного проводника. Конструкция защитного реле, согласно указанному
патенту, предполагает, что возникновение неисправностей ограничивается внешним или основным
проводником. Однако любая неисправность, возникающая и развивающаяся во внутреннем проводнике,
приводит к смещению реле, что препятствует его срабатыванию. Следует понимать, что подобные
неисправности могут возникать внутри трансформатора тока, соединенного последовательно с этим
внутренним или вспомогательным проводником, или между этим трансформатором и разветвительной
коробкой, где отдельные проводники входят в кабель. К другим проблемам, возникающим на практике,
относятся кабели, проложенные в районах, где происходит проседание грунта, приводящее к обрыву
основного или внешнего проводника и растяжению или вытягиванию внутреннего проводника. В результате
такого отказа весь ток основного проводника немедленно перенаправится на вспомогательный проводник, и
поскольку защитное реле в этом случае останется неработоспособным, указанный тонкий внутренний
проводник будет разрушен из-за прохождения большого тока основного проводника.
В наших усовершенствованных средствах защиты используются аналогичные кабельные и релейные
устройства, которые воплощают в себе явные преимущества процентного смещения, но при этом могут
свободно перемещаться в любом направлении. Иными словами, наши защитные устройства будут
функционировать должным образом независимо от того, какой проводник выйдет из строя, причем такое
функционирование будет происходить только после того, как ток в одном проводнике превысит ток в другом
проводнике на определенный процент по сравнению с его пропорциональным соотношением. Таким образом,
наше изобретение заключается в использовании кабеля, имеющего небольшой внутренний проводник,
окруженный и слабо изолированный от другого, или основного, проводника. Указанные внутренний и внешний
проводники имеют последовательно соединенные с ними трансформаторы, вторичные обмотки которых
приводят в действие реле, работающие по принципу смещения, причем указанные реле могут срабатывать
при неисправности любого из проводников только тогда, когда пропорциональное соотношение между
соответствующими токами в двух проводниках превышено на определенный процент.
Существует ряд релейных систем, которые можно применять к кабелю такого типа и которые позволяют
получить желаемые специальные характеристики. На прилагаемых чертежах, на рис. 1, показана одна из
таких схем, использующая реле динамометрического типа, хотя индукционные реле также могут быть
использованы с аналогичной формой подключения. На фиг. 2 показано, как в данном изобретении может быть
применено реле с механическим балансом и смещением. На рис. 3 показано дальнейшее применение
принципа смещения к нашей усовершенствованной защитной системе. Обращаясь к прилагаемой фиг. 1, на
которой показана адаптация к настоящему изобретению схемы, изображенной и описанной со ссылкой на
фиг. 3 чертежей и спецификацию британского патента № 119 937, А представляет собой внешний или
основной проводник, окружающий вспомогательный или внутренний проводник В. На каждом конце кабеля,
состоящего из проводников А и В, трансформаторы тока С и D соединены последовательно с проводниками А
и В. Е и Ф представляют собой неподвижную и подвижную катушки динамометрического реле.
В нормальных условиях ток, протекающий по проводникам А и В, должен делиться между ними обратно
пропорционально их сопротивлениям. На практике, например, мы можем организовать так, чтобы по
проводнику А протекал ток в десять раз больший, чем по проводнику В. Поэтому мы регулируем
коэффициенты трансформации трансформаторов тока С и D таким образом, чтобы при нормальном токе на
каждой из них получались равные вторичные токи. Следует отметить, что вторичные обмотки указанных
трансформаторов тока соединены таким образом, что их выходной ток передается друг от друга через
обмотки E и F динамометрического реле и шунтирующее сопротивление R. В то время как ток протекает
прямо через обмотки E и F, полярность каждой обмотки такова, что реле стремится переместиться в
направлении, противоположном тому, которое необходимо для его срабатывания. Если на внешнем
проводнике А возникнет неисправность, при условии, что поток тока направлен в конец Y, и, следовательно,
изменится пропорциональное соотношение токов между двумя проводниками, трансформатор С будет
циркулировать увеличенный ток в обмотках реле.
Это увеличение тока будет наблюдаться в катушке F и эквипотенциальном выводе J. По мере увеличения
тока в трансформаторе C он стремится вытеснить ток трансформатора D в сопротивление R. Доля тока,
протекающего через катушку E в том же направлении, что и ток, протекающий в катушке F, уменьшается по
мере увеличения тока в катушке F и эквипотенциальном выводе J. Наконец, достигается точка, когда весь
избыточный ток трансформатора С протекает через катушку F и вывод J, а ток трансформатора D
вытесняется в шунтирующее сопротивление R. В случае дальнейшего увеличения тока, протекающего от
трансформатора С, часть этого тока найдет путь через сопротивление R, а затем через катушку E в обратном
направлении по эквипотенциальному выводу J. Изменение направления тока в одной катушке относительно
другой катушки является условием, необходимым для срабатывания реле. Точка, в которой избыточный ток в
одном трансформаторе вызывает изменение направления тока в одной из катушек реле, определяется
отношением сопротивления или импеданса шунтирующей цепи R к сопротивлению или импедансу катушек E
и F. Очевидно, что допускается определенная погрешность в разбалансировке без срабатывания реле.
Если бы неисправность произошла на внутреннем проводнике B, цикл работы был бы аналогичным:
необходимое для срабатывания реле изменение направления потока происходило бы в катушке F. Как видно,
наша усовершенствованная система защиты функционирует аналогичным образом независимо от того, в
каком проводнике произошла неисправность. На удаленном конце Z проводников A и B возникнет обратный
поток в проводнике A, что приведет к тому, что токи в трансформаторах C и D на этом конце будут
направлены в противоположные стороны, пропуская ток через катушки E и F реле, вызывая его срабатывание
и активацию катушки отключения главного разъединителя. Хотя ток течет прямо по кабелю, устройство
допускает определенную погрешность в пропорциональном соотношении токов в проводниках A и B. Это
допустимое отклонение от правильного соотношения токов в соответствующих проводниках всегда
составляет определенный процент от тока, протекающего по кабелю, независимо от величины этого тока.
На рис. 2 показан способ применения реле с механической балансировкой в нашей усовершенствованной
системе защиты. В этой схеме мы соединяем вторичные обмотки последовательно соединенных
трансформаторов C и D для циркулирующего тока таким образом, что обычно ток протекает в катушке M
каждого реле и в шунтирующем сопротивлении R. В рабочей катушке 0 обычно ток не протекает, поскольку
эта катушка подключена к эквипотенциальным точкам системы циркулирующего тока. Очевидно, что в
нормальных условиях ток в катушке М оказывает сдерживающее воздействие на реле, которое,
следовательно, прочно удерживается в выключенном положении. В случае возникновения неисправности в
жиле А кабеля, в вторичной обмотке последовательного трансформатора С увеличится ток. Часть этого тока,
превышающая ток, протекающий в трансформаторе D, перетечет и потечет через рабочую катушку 0 реле,
вызывая его срабатывание и отключение главного управляющего выключателя. Если бы неисправность
произошла на вспомогательном проводнике B, то в трансформаторе D и рабочей катушке 0 снова возник бы
избыточный ток, что привело бы к срабатыванию реле.
Процентное смещение или ограничение определяется отношением числа витков на ограничивающей катушке
M к числу витков на рабочей катушке 0. Шунтирующее сопротивление R представляет собой удобный способ
изменения степени смещения, поскольку долю тока, протекающего в катушке M, можно легко изменить в
соответствии с конкретными условиями, существующими в каждой установке. Очевидно, что данное
изобретение функционирует совершенно независимо от того, какой проводник может выйти из строя. На рис.
3 показана еще одна альтернативная схема, также использующая механически сбалансированное реле. Эта
дополнительная альтернативная схема отличается от показанной на рис. 2 тем, что эквипотенциальная точка,
к которой подключена рабочая катушка, находится в середине шунтирующего сопротивления R; однако
работа этой схемы не отличается от описанной со ссылкой на рис. 2. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199069A
[]
Улучшения, связанные с гольф-клубами или относящиеся к ним. Я, Гарольд Джон Кинсман из Брюсфилда,
Ньюквей, Корнуолл, подданный короля Англии, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к клюшкам для гольфа, снабженным
направляющей линией на лицевой или верхней части для указания начального направления мяча, при этом
целью изобретения является обеспечение улучшенного сочетания и расположения таких линий, с помощью
которых можно легко и эффективно выполнять различные вариации обычного удара. Согласно настоящему
изобретению, в дополнение к известной направляющей линии в плоскости, перпендикулярной как ударной
поверхности, так и адресующей поверхности, предусмотрены также одна или две линии, расположенные под
углом к направляющей линии и предпочтительно пересекающие последнюю в точке ее соединения с краем
поверхности, на которой она расположена. Предпочтительно наличие двух таких наклонных линий, по одной с
каждой стороны направляющей линии, и желательно, чтобы обе располагались под одним и тем же углом к
ней. При выполнении обычного удара любой клюшкой направляющая линия проходит по траектории
движения головки клюшки, и при таком ударе начальная траектория мяча будет находиться в той же
вертикальной плоскости, что и продолжение этой направляющей линии.
Цель наклонных линий — дать игроку возможность выполнить удар с подрезкой (слайс) или удар с оттяжкой
(пулл), в зависимости от желания. Для этого наклонные линии указывают траекторию движения клюшки при
подготовке к удару и на начальном этапе замаха, а направляющая линия во всех случаях указывает
траекторию движения головки клюшки на заключительных этапах удара. Мысленное представление,
формирующееся при подготовке к удару по мячу с помощью наклонных и направляющих линий углового
отклонения, необходимого для траектории движения головки клюшки, будет сохраняться на протяжении всего
удара и окажет игроку существенную помощь в контроле этой траектории желаемым образом. В дополнение к
направляющей линии с наклонными линиями, описанными выше, которая также указывает на обычную
ударную часть клюшки, могут быть предусмотрены одна или две дополнительные направляющие линии;
предпочтительно, чтобы таких дополнительных направляющих линий было две, по одной с каждой стороны от
основной, и их назначение — использовать их, когда необходимо увеличить или уменьшить траекторию
полета мяча, ударив его в точку на головке клюшки, расположенную дальше или ближе к рукоятке.
Дополнительные направляющие линии могут быть также снабжены наклонными линиями, аналогичными
описанным выше, хотя обычно достаточно обеспечить только наклонные линии относительно центральной
направляющей, поскольку при использовании любой из других направляющих линий центральные наклонные
линии могут использоваться для контроля траектории движения головки клюшки. Улучшения, связанные с
гольф-клубами или относящиеся к ним. Я, Гарольд Джон Кинсман, ранее Я, проживающий по адресу
Мелвилл-роуд, Фалмут, Корнуолл, подданный короля Англии, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к клюшкам для гольфа, снабженным направляющей линией на
лицевой или верхней части для указания начального направления мяча. Целью изобретения является
обеспечение улучшенного сочетания и расположения таких линий, с помощью которых можно легко и
эффективно выполнять различные варианты обычного удара.
Согласно настоящему изобретению, в дополнение к известной направляющей линии в плоскости,
перпендикулярной как ударной поверхности, так и поверхности, на которую наносится удар, также
предусмотрены одна или две линии, наклоненные под углом к направляющей линии и пересекающие
последнюю в точке ее соединения с краем поверхности, на которой она расположена. Предпочтительно,
имеются две такие наклонные линии, по одной с каждой стороны от направляющей линии, и удобно, чтобы
обе были расположены под одним и тем же углом к ней, их цель состоит в том, чтобы позволить игроку либо
«срезать» мяч, либо «отвести» его в сторону, если он того пожелает. Направляющие и наклонные линии
предпочтительно располагаются по центру относительно ударной поверхности клюшки, а дополнительные
направляющие линии могут быть предусмотрены с обеих сторон от них: центральная направляющая линия
указывает на обычную ударную часть клюшки, а дополнительные направляющие линии предназначены для
использования, когда необходимо увеличить или уменьшить траекторию полета мяча, ударив его в точку,
расположенную дальше или ближе к рукоятке.
При желании для каждой из дополнительных направляющих линий могут быть предусмотрены наклонные
линии. На прилагаемых чертежах: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий
ударную поверхность и верхнюю часть головки привода в соответствии с настоящим изобретением. На
рисунке 2 показан вид сбоку поверхности подъемного железного профиля согласно настоящему изобретению.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. На изображенном на рисунке 1 приводе
на верхней поверхности головки имеется известная направляющая линия А, которая проходит в плоскости,
перпендикулярной как ударной поверхности В, так и адресующей поверхности С. По обе стороны от
направляющей линии А расположены соответственно линии D и E, наклоненные под углом к ней. Две
наклонные линии D и E предпочтительно располагаются, как показано на рисунке, и пересекаются с
направляющей линией A в точке F, где она соединяется с передним краем поверхности, на которой она
опирается. Три линии, A, D и E, образуют наконечник стрелы, и при выполнении обычного удара любой
клюшкой направляющая линия A, соответствующая стволу стрелы, находится на пути головки; при таком
ударе начальная траектория мяча будет находиться в той же вертикальной плоскости, что и продолжение
линии A. Цель наклонных линий D и E состоит в том, чтобы позволить игроку либо «слайс», либо «пулл»
мячом, если он того пожелает; для этой цели эти наклонные линии указывают траекторию, по которой следует
вести клюшку при подготовке к удару и при выполнении начальной части замаха, в то время как
направляющая линия A во всех случаях указывает траекторию, по которой головка клюшки должна двигаться
на заключительных этапах удара. Мысленное представление, создаваемое при подготовке к удару
наклонными и направляющими линиями, об угловом отклонении, необходимом для траектории головки
клюшки, будет сохраняться на протяжении всего удара и станет значительным подспорьем для игрока в
контроле этой траектории желаемым образом.
В дополнение к направляющей линии А, с ее наклонными линиями. Линии D и E, описанные выше, также
указывают на обычную ударную часть клюшки. Могут быть предусмотрены одна или две дополнительные
направляющие линии; предпочтительно две такие дополнительные направляющие линии G и H, как показано
на рисунке, по одной с каждой стороны от обычной, предназначенные для использования, когда необходимо
увеличить или уменьшить траекторию полета мяча, ударив его в точку на головке клюшки, расположенную
дальше или ближе к рукоятке. Дополнительные направляющие могут также быть снабжены наклонными
линиями, аналогичными описанным выше и проиллюстрированным на рисунках I) и E, хотя обычно
достаточно лишь наклонных линий относительно центральной направляющей линии A, поскольку при
использовании любой из других направляющих линий центральные наклонные линии могут использоваться
для контроля траектории движения головки клюшки. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199070A
[]
Улучшения в конструкции протектора. Ботинки и обувь, а также средства для Я, Эдвард. Моут, 18,
Картер-стрит, Хайер-Бротон, Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере
Данное изобретение относится к протектору и износостойким поверхностям ботинок и туфель, а также к
средствам их фиксации на подошвах и каблуках. Протектор или износостойкие поверхности могут иметь
любую желаемую форму и размер, быть цельными или состоять из отдельных секций, а также быть
изготовлены из любого подходящего материала, такого как кожа, резина, алюминий и тому подобное.
Существующий способ крепления протектора к подошвам и каблукам заключается в использовании гвоздей
или шурупов, что делает их постоянным элементом конструкции и приводит к повреждению подошв и
каблуков. В данном изобретении предлагается permanently закрепить к подошвам и каблукам ряд гвоздей,
шурупов или пластин, имеющих утопленные головки, выступы или пазы. Винты или пластины имеют
отверстия или пазы на нижней стороне, которые входят в эти гвозди, винты или пластины или зацепляются за
них. Это предотвращает соскальзывание протектора с подошвы или каблука и позволяет легко заменять или
снимать его. Если протектор состоит из секций, его легко перенести с одной части подошвы или каблука на
другую.
Очевидно, что такая конструкция не предотвратит отваливание ступеней, поэтому для обеспечения
абсолютно надежной фиксации ступеней вставляют пружину. Пружина может быть круглой, плоской или
любой подходящей формы, изготовлена из стали, железа, меди, каучука или любого подходящего материала
и может быть выполнена из армированной резины, кожи или гладкой ткани. Эта пружина любой формы,
подходящая к протектору, крепится или вставляется на внутреннюю или внешнюю, или обе, существующие
постоянные гвозди, шурупы или пластины на подошвах и каблуках, тем самым выполняя функцию зажима.
Чтобы предотвратить контакт пружины или пружин с дорожным покрытием, протекторы имеют углубления,
позволяющие пружинам достаточно глубоко зацепляться за гвозди, шурупы или пластины в нужной точке.
Также допустимо получить отдельно или вместе от гвоздей, шурупов или пластин и предназначенные для
соединения с противоположными элементами, как в английской булавке. пластина, на которой опирается
пружина внутри ступеней, и указанные вспомогательные элементы могут иметь соответствующие удлинения,
тем самым уменьшая
Пружина или пружины, удерживающие протектор, также могут быть выгодно выполнены таким образом, чтобы
зацепляться за пазы или отверстия, сделанные в подошве и каблуке, с пластинами, гвоздями или шурупами
или без них, и натягиваться поперек протектора, удерживаясь на месте за счет зацепления за пазы,
углубления или отверстия в подошве и каблуке.
Приложение к нему. Усовершенствования в подошвах и изнашиваемых деталях для ботинок и туфель и
средства для их фиксации. Я, Эдвард Моут, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Картер-стрит, 18, Хайер-Бротон, Манчестер, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прикрепляемым подошвам и изнашиваемым деталям для ботинок и туфель,
а также к средствам фиксации их на подошвах и каблуках. Ступени или износостойкие поверхности могут
иметь любую известную или подходящую форму и размер, быть изготовлены из цельного куска или из секций,
а также из любого подходящего материала, такого как кожа, резина, алюминий и тому подобное. Обычно
изнашиваемые части подошвы и каблуков крепятся с помощью гвоздей или шурупов, которые обеспечивают
их надежное крепление и прокалывают подошву и каблук ботинка или туфли. Было предложено обеспечить
средства, с помощью которых такие прикрепляемые ступени могут быть съемно закреплены на месте;
примерами таких средств являются защелкивающиеся крепежные элементы и выступы на одной части,
предназначенные для зацепления скоб на другой.
Согласно настоящему изобретению, прикрепляемые подошвы или каблуки изготавливаются или снабжены
отверстиями для размещения ряда винтов или гвоздей с утопленными головками или выступами в виде
зажимов на пластине, которые постоянно прикреплены к подошве или каблуку ботинка или туфли. Все винты
или гвозди фиксируются одной пружинной проволокой, расположенной в канале в прикрепляемом каблуке или
подошве, для съемной фиксации в нужном положении, или все зажимообразные выступы подпружинены и
входят в зацепление с .3; единый металлический фланец, закрепленный на указанном съемном каблуке или
подошве. Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: На рис.
2 показан один из способов фиксации прикрепляемой ступеней в нужном положении. — На рис. 2 представлен
поперечный разрез линии. На рисунках 4 и 5 представлены два изображения, соответствующие рисунку 3,
демонстрирующие модифицированные средства для фиксации прикрепляемой ступеней в нужном
положении. На фиг. 6 показана съемная накладка на каблук, прикрепленная к каблуку ботинка в соответствии
с изобретением, но выполненная из двух частей, что позволяет переворачивать ее для компенсации износа.
На фиг. 7 и 8 показаны перевернутый план и боковой вид подошвы ботинка, демонстрирующие крепление
пружинной пластины, а на фиг. 9 и 10 — соответствующие виды сменного протектора для крепления к таким
пружинным пластинам. На фиг. 11 и 12 показаны виды сверху каблука ботинка и сменного протектора,
соединенных пружинными зажимами, а на фиг. 13 показан модифицированный способ крепления сменного
протектора к каблуку ботинка. Обращаясь к рисункам 1 и 2, подошва ботинка имеет вставленную во внешнюю
часть серию винтов b, имеющих рифленую головку b. Указанные винты расположены на расстоянии друг от
друга, как показано на рисунке, и резиновая или подобная возобновляемая протекторная часть c имеет ряд
отверстий d, через которые проходит винт. на внешней поверхности протектора, взаимодействующей со
всеми отверстиями. В указанном канале e расположена пружинная проволока f, имеющая форму,
позволяющую ей проходить по всему периметру канала и вставляться в пазы головок винтов b. Проволока f
имеет концы, обращенные внутрь в точке f, что облегчает расширение проволочного кольца для целей
крепления и отсоединения.
При использовании винты b постоянно ввинчиваются в подошву a ботинка, а затем на нее надевается
протектор c, при этом головки винтов b выступают в канавку e, в которую затем укладывается проволочная
стяжка f и вдавливается в паз в каждом из них. серия отверстий и сообщающийся канал h. Винты крепятся к
каблуку ботинка аналогично подошве, и головки 6 выступают в указанный канал, так что проволока h может
пружинно входить в канавку в каждой головке. Пружинная фиксирующая проволока может быть прямой, как
показано на рисунке 3, или изогнутой или иметь другую форму в плане, как показано на рисунке 4, чтобы
образовывать опору для возобновляемой протекторной части в любой желаемой части. На рисунке 5
показано устройство, соответствующее изображению на рисунке 3; однако вместо того, чтобы фиксирующая
проволока охватывала внешнюю сторону головок винтов, она расположена таким образом, чтобы зацепляться
за них с внутренней стороны. Такое расположение быть соединены с подошвами, каналом Одна сторона
может быть более изношенной, чем другая, и для компенсации этого неравномерного износа подошва или
каблук могут быть выполнены из двух частей, края каждой секции в продольном разрезе имеют форму,
соответствующую внешнему краю такой секции, так что их можно периодически переворачивать, шаг и
расположение винтов и отверстий
Головки винтов b расположены таким образом, чтобы обеспечить такую обратимость. На рисунке 6 показан
каблук ботинка с реверсивным протектором, состоящим из двух частей i, i, образованных таким образом, при
этом для фиксации каблука в нужном положении предусмотрены две пружинные фиксирующие проволоки j, j.
На рисунках 7 и 8 показана пружинная рама k, закрепленная на подошве ботинка a с помощью гвоздей или
шурупов l. Указанная рама сформирована из пружинный зажим 7c, под которым подпружинен край
металлической пластины m, закрепленной на сменной протекторной пластине c, как показано на рисунках 9 и
10. Протектор имеет отверстия или углубления для крепления зажима. Когда при сборке деталей к протектору
прикладывается давление, до тех пор, пока края пластины не пройдут ниже головок указанных зажимов и
ниже перевернутых деталей. На рисунках 11 и 12 показано нанесение возобновляемого протектора на каблук
ботинка аналогичным образом, а на рисунке 13 показано то же самое, что и на возобновляемом протекторе,
сформированном из секций, как описано со ссылкой на рисунок 6. Если изнашиваемые детали изготовлены из
резины или подобного материала, то удерживающие пружины или пластины могут быть отлиты в резине, а не
утоплены в ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199071A
[]
Музыка и тому подобное: усовершенствования» в книге «Устройства для перелистывания страниц книг». Я,
Гарри Александр Маккормик, проживающий по адресу: Сентябрь-роуд, 20, Энфилд, Ливерпуль, графство
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Соседние файлы в папке патенты