Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1617
.pdf
гравия или раскаленных камней 24 наносится слой цементного раствора 26, при желании в него встраивается
стальной или железный стержень 25. Цементный шов выравнивается с внешней поверхностью дугообразных
сегментов или элементов трубы с помощью доски или аналогичного материала. Различные операции на
продольных соединениях между дугообразными сегментами или элементами всегда выполняются над трубой
или трубопроводом, а колеса 19 постепенно поворачиваются по мере необходимости. Образованная таким
образом трубка, сформированная путем сборки дугообразных сегментов или элементов, обматывается
железной или стальной проволокой 5. На рисунке 7 показано, что сечение и шаг витков или изгибов проволоки
были предварительно определены таким образом, чтобы обеспечить желаемое сопротивление трубы или
трубки.
Вышеупомянутая спиральная намотка проволоки может быть выполнена любым подходящим способом.
Труба или трубопровод завершается нанесением на нее слоя цементного раствора 6, который может
подвергаться прокатке цилиндром 13. Количество дугообразных сегментов или элементов может быть любым
подходящим или желаемым. Вокруг трубы или трубки может быть наложена еще одна серия продольных
стержней или конструктивных ребер и спирально расположенных проволок, с любым желаемым количеством
слоев цемента; толщина измерительных колец может постепенно изменяться в соответствии с требованиями,
или могут быть добавлены новые кольца по мере необходимости. Между слоями железобетона могут быть
уложены дополнительные слои асфальта. Когда труба или трубопровод изготовлены и цемент достаточно
затвердел, указанную трубу или трубопровод подпирают снизу, чтобы зафиксировать ее в траншее. Затем
шпиндель или вал 21 извлекается, а вместе с ним и кольца для измерения толщины 20, одно из которых
отсоединяется или выпадает из-за зазора между предыдущей трубой или трубкой и только что законченной
трубой или трубкой.
Затем снимаются выдвижные колеса 19, а также вертикальные стойки или опорные козлы. Все эти операции
можно выполнить на дне вырытой траншеи, глубина которой достаточна для поворота трубы. Цементный
раствор также можно наносить вокруг трубки или трубы, образованной дугообразными сегментами или
элементами, собранными вокруг колес 19, если изготовление осуществляется вне траншеи, путем
прокатывания ее по платформе, снабженной цементным раствором, с помощью или без помощи листа 7,
рисунок 2. Для строительства асфальтобетонных труб можно использовать заранее подготовленные листы
ткани, джута или аналогичные материалы, либо войлок, с одной стороны покрытый асфальтом и гравием,
галькой или камнями. Оправка окружена этими листами, гладкая сторона которых обращена внутрь, а
каменистая — наружу, а соединения выполняются либо защитным слоем из асфальта, покрытого холодным
растворимым асфальтом, либо расплавленным асфальтом, который может быть разглажен подходящим
горячим или холодным инструментом. Листы асфальтобетона могут использоваться в качестве внутреннего
слоя асфальта при изготовлении дугообразных сегментов или элементов для труб большого диаметра.
Асфальтовые листы могут быть подготовлены заранее с армированием или без него, могут быть обработаны
керамическим покрытием, нагреты с одной стороны, согнуты или сформированы на оправке или в форме, а
затем соединены в месте, указанном выше. В некоторых особых случаях в асфальтовую мастику, а также в
цементный раствор вместо песка может быть добавлен пемза, порошок или другой легкий материал, чтобы
получить более легкую трубу. Концы труб могут быть усилены путем намотки дополнительных витков на
внешнее покрытие из цементного раствора. Независимо от способа изготовления описанных выше труб,
после их завершения и полного затвердевания цементного раствора на концы 42 и 43 наносится очень
горячий асфальт, или же лист гладкого асфальта тщательно уплотняется известным способом с асфальтом 2
внутренней части трубы, так что при последующей сборке труб может потребоваться лишь выполнить стыки
на асфальте 42, покрывающем концы труб, чтобы вода, транспортируемая трубами, всегда контактировала со
слоем асфальта, покрывающим внутреннюю часть, концы и торцы труб.
Эти методы изготовления труб обладают множеством преимуществ, которые можно суммировать следующим
образом: идеальная герметичность при самых высоких давлениях благодаря внутренней асфальтовой стенке,
а также асфальту, нанесенному на концы и торцы; исключительная жесткость благодаря внешней стенке из
железобетона; идеальное сцепление между асфальтовыми стенками и железобетоном; возможность

соединения труб всех диаметров даже на дне траншей, что позволяет избежать затрат на транспортировку и
демонтаж труб; подавление связующего материала между металлическим каркасом и витками спирально
намотанной проволоки, образующей армирующее звено труб; идеальное центрирование витков спирально
намотанной проволоки; высокая однородность труб, обеспечиваемая толщиной калибровочных колец;
высокая износостойкость благодаря зернам песка, известняка или кускам твердого камня, включенным в
асфальтовую мастику или асфальтобетон, образующим покрытие, аналогичное покрытию асфальтобетонных
дорог. — наконец, значительная экономия на первоначальных затратах на материалы и работу. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199085A
[]
Лампы для освещения с парогенератором. Усовершенствования в области или связанные с системами
отопления с возможностью переоборудования и Берлин, Фриденау, -Германия, немец Компания Allee,
Берлин-Лихтенберг, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к паровым лампам без фитиля и включает в себя средства, позволяющие легко
переключать лампу из режима нагрева в режим освещения или наоборот. В безфитильных лампах из-за
высокой теплопередачи от испарительной камеры к подающей трубке и топливному баку, прочное соединение
между трубкой и топливным баком можно было получить только с помощью асбестовых или металлических
прокладок, которые оказались неэффективными на практике и значительно затруднили безопасную
переделку. Данное изобретение представляет собой приспособление для безфитильных паровых ламп,
позволяющее использовать лампу как для обогрева, так и для освещения, и включает в себя топливопровод
из немецкого серебра или аналогичного материала, плохо проводящего тепло, расположенный в верхней
части устройства.
похожая, но более длинная трубка с подсветкой приспособлен для крепления к топливному баку; при этом
соединение между подающей трубкой и топливным баком может из пробки или подобного вещества, без
риска возгорания или усадки уплотнительной шайбы во время использования. Еще одним важным
преимуществом настоящего изобретения является то, что во время использования или сразу после него
подающую трубку можно удерживать за нижний конец, когда необходимо ее отсоединить, без риска ожога.
Благодаря наличию опорной пластины на топливопроводе осветительного устройства, его можно хранить в
удобном положении. Благодаря использованию трубки из немецкого серебра, обеспечивающей легкосъемное
соединение между горелкой и контейнером, согласно данному изобретению, легко и быстро заменить
нагревательную горелку на горелку для освещения. Для этой цели необходимо сконструировать опорное
кольцо, используемое при применении изобретения к кухонной плите, таким образом, чтобы кольцо и его

опора образовывали единое целое, что позволяло бы без труда снимать и устанавливать его обратно.
Нам известно, что в безфитильных горелках предлагалось использовать в качестве проводников тепла
материалы с плохой теплопроводностью, такие как немецкое серебро, никелевое серебро и тому подобное,
для трубок подачи топлива, чтобы предотвратить отвод тепла из испарительной камеры в топливный бак; или
в обычных масляных лампах накаливания использовать трубки из немецкого серебра или даже пары трубок, в
которые фитили вставляются или сжимаются, чтобы предотвратить высыхание этих фитилей или
поддерживать высокую температуру и давление в испарительной камере. В отличие от этого, плохая
теплопроводность немецкого серебра или подобных ему материалов используется в настоящем изобретении
лишь для обеспечения безопасного и быстрого переключения устройства с одного назначения на другое и
обеспечения надежного соединения. Опорное кольцо в данном изобретении снабжено ножками, шарнирно
прикрепленными к нему, что позволяет отсоединять его вместе с кольцом. Свободные концы ножек
предпочтительно выполнены в виде крюков с выемками для зацепления с ободом, образованным канавкой в
верхней части топливного бака, за счет горизонтального внутреннего давления, создаваемого в точке
зацепления пружинным действием ножек и опорного кольца, благодаря чему обеспечивается устойчивость
опорного кольца и предотвращается раскрытие ножек.
«В известной конструкции, в которой опоры также шарнирно соединены с опорным кольцом, но при этом
топливный бак удерживается в подвешенном состоянии, опоры снабжены изогнутой частью такой формы,
которая не подходит для создания бокового давления и не предотвращает раскрытие опор под действием
веса судна на опорном кольце». Если необходимо преобразовать нагревательное устройство в
осветительное, опорное кольцо отсоединяется от топливного бака путем отсоединения его ножек, а
нагревательная горелка заменяется осветительной горелкой. Предпочтительно, это кольцо выполнено в виде
галерейного устройства, используемого в керосиновых плитах, и снабжено ножками, аналогичными ножкам
другого кольца, которые плавно входят в зацепление с канавкой на топливном баке. Один из вариантов
изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 изображает
лампу, предназначенную для нагрева, фиг. 2 изображает лампу, предназначенную для приготовления пищи,
фиг. 3 показывает часть опорного кольца для использования при приготовлении пищи с одной из поворотных
ножек, фиг. 4 показывает то же опорное кольцо с поворотными ножками в плане, фиг. 5 показывает лампу,
предназначенную для освещения.
Топливный бак снабжен обычным способом воздушным насосом 2, заправочным отверстием с винтовой
крышкой (3) и предохранительным клапаном 3а. Подающая трубка 6, на верхней части которой расположен
патрубок 7, изготовлена из немецкого серебра или другого сплава, плохо проводящего тепло, благодаря чему
нижняя часть подающей трубки, которая должна образовывать плотное соединение, всегда остается
холодной во время использования. Подающая трубка 6 установлена в фланцевой винтовой крышке 4, которая
позволяет обеспечить герметичное соединение с топливным контейнером с помощью шайбы 5 из
органического материала, предпочтительно из пробки. Горелка включает в себя другие элементы, которые,
однако, не являются частью настоящего изобретения, а именно: головку горелки 9, снабженную воздушными
отверстиями 8, дефлекторное кольцо 10, припаянное к головке горелки 9, и обычную чашу предварительного
нагрева 12. Описанная выше горелка предназначена для нагрева, а при необходимости, при необходимости,
может быть адаптирована или расширена также для приготовления пищи, как будет более подробно описано
далее. Согласно данному изобретению, конструкция устройства, показанная на фиг. 2, 3 и 4, позволяет
использовать нагревательную горелку в качестве кухонного прибора.
На фиг. 2, 1 изображен топливный бак, снабженный по всему периметру вблизи верхней части его
цилиндрической части канавкой 18 и горелкой 17. Опорное кольцо для посуды 19 снабжено выступами 20,
которые шарнирно соединены с U-образными ножками 21 в точке 22. Ножки 21 заканчиваются крюками 23,
которые могут в любой точке защелкнуться в паз 18 на топливном баке и таким образом закрепить опорное
кольцо 19 в нужном положении. Необходимая внутренняя горизонтальная сила в канавке возникает из-за того,
что ножки 21 упираются в выступы 20 над шарнирами 22. Для демонтажа опорного кольца 19 достаточно
вытолкнуть крюки 23 из паза 18, что легко сделать, после чего ножки 21 можно сложить в положение,

показанное на рис. 3 пунктирными и штриховыми линиями. На рисунке 5 показана схема лампы, в которой
нагревательный элемент заменен лампой накаливания. Отверстия 25 предназначены для заполнения камеры
сгорания и пропускают воздух, необходимый для горения, а также служат для газификации парафина,
который смешивается с воздухом, поступающим через воздушные отверстия 26. Эта смесь поднимается во
внутренней трубке 276, расположенной внутри горелки 27, которая предпочтительно изготовлена из меди.
Газы поднимаются до тех пор, пока не достигнут элемента канала 27а, который проходит через
прямоугольные щели в стенках трубки 27б. Канал 21а вызывает разделение газов таким образом, что часть
газовоздушной смеси поступает в канал, проходит через щели из трубки 276 в пространство между трубками
27 и 27б и выходит из внешней трубки через отверстия 27с. Газы, проходящие через отверстия 27c, сгорают в
этих отверстиях в виде вспомогательного пламени; однако основная часть газовой смеси проходит через
головку горелки 28 и подает пламя на раскаленную мантию. Показанное опорное кольцо, обычно
используемое в керосиновых плитах, может применяться в качестве опоры для абажура 29, но
предпочтительно, чтобы более длинные ножки 30 были прикреплены к опорному кольцу, входящим в паз 18. В
нижней части подающей трубки 6 имеется опорная пластина 31, служащая подставкой для горелки, когда она
не используется. Под опорной плитой 31 расположено винтовое соединительное устройство, с помощью
которого раскаленная горелка крепится к топливному баку 1; при этом используется шайба из пробки или
аналогичного материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199086A
[]
Усовершенствованный комбинированный клапан для систем горячего водоснабжения. Компания "Leigh",
Бротон Хилл, Летеворт, Хартфордшир, британский подданный, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к управлению горячей водой в
бытовых системах водоснабжения, где горячая вода получается из накопительного бака путем вытеснения ее
холодной водой под давлением из водопровода. Целью данного изобретения является получение
комбинированного клапана, который за одну операцию подает холодную воду в накопительный бак, закрывает
расширительную трубу горячей воды и открывает кран, из которого подается горячая вода. Изобретение
представляет собой обычный запорный кран подъемного клапана для подачи холодной воды в цилиндр,
между которым и обычным сальниковым уплотнением установлен трехходовой конический пробковый кран.
Шпиндель клапана проходит по центру заглушки и входит в зацепление с ней посредством шпильки на
шпинделе, расположенной в продольном пазу заглушки. Таким образом, при открытии подъемного клапана
пробка одновременно поворачивается примерно на три четверти оборота, открывая выход горячей воды к
крану и закрывая расширительную трубу.

Усовершенствованный комбинированный клапан для систем горячего водоснабжения. Я, Хьюберт Сирил
Филлипс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эшли, Бротон Хилл, Летчворт, Хартфордшир,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к управлению подачей
горячей воды для бытовых или иных целей в системах водоснабжения, в которых горячая вода получается из
накопительного бака или его эквивалента путем вытеснения ее холодной водой под давлением. Изобретение
направлено на упрощение управления такими системами и состоит в создании комбинированного клапана,
включающего один приводной шпиндель, для одновременного управления клапаном подачи воды под
давлением и трехходовым клапаном слива горячей воды, при этом клапан подачи обычно закрывает
соединение между основным трубопроводом и нижней частью цилиндра, но открывает его при срабатывании
шпинделя, а трехходовой клапан имеет каналы, которые первоначально соединяют верхнюю часть цилиндра
с расширительной трубой, но которые при указанном срабатывании сначала соединяют все еще соединенные
цилиндр и расширительную трубу с выпускным патрубком, а затем разъединяют указанную трубу; в
результате остаются соединенными только цилиндр и патрубок.
В описанном ниже варианте осуществления изобретения впускной клапан представляет собой подъемный
клапан, а трехходовой клапан — поворотный пробковый клапан; шпиндель приводится в действие винтовым
механизмом для освобождения подъемного клапана во время вращения и скольжения через поворотный
пробковый клапан. Трехходовой клапан включает в себя кольцевой канал, непрерывно соединенный с
верхней частью цилиндра, и продольный канал, соединенный с первым каналом и соединяющийся сначала с
расширительной трубой, затем с ней и краном, а затем с последним, когда указанная труба отсоединена.
Изобретение не ограничивается конкретными описанными здесь конструкциями, а включает в себя любой
комбинированный клапан, приспособленный для функционирования указанным выше способом посредством
однократного вращения шпинделя клапана. Изобретение будет более понятно из прилагаемых чертежей, на
которых: На рисунке 1 схематически показана система бытового горячего водоснабжения, к которой
применимо изобретение; на рисунке 2 представлен поперечный разрез комбинированного клапана согласно
изобретению для подачи горячей воды к низкому крану.
На рисунке 3 представлен вид указанного клапана справа от рисунка 2, а на рисунках 4, 5 и 6 показаны
разрезы заглушки, выполненные по линиям 4, 4, 5-5, 6-6 на рисунке 2 соответственно. Как видно на чертежах,
холодная вода из водопровода поступает в систему по трубе 1 и может использоваться обычным способом в
кранах холодной воды 2 и 2 раковины 3 и ванны 10 соответственно. Поток указанной воды обычно
перекрывается клапаном 4 ванной комнаты и комбинированным клапаном 5 раковины, к которому он
подключен через входное отверстие 6 (рисунки 1, 2 и 3). Накопительный бак 7, имеющий обычное
циркуляционное соединение 8 с котлом 9 и предохранительным клапаном 8, получает холодную воду либо от
клапана 5, либо от клапана 4 в зависимости от местных потребностей в горячей воде для раковины 3 или
ванны 10, соответственно. Это станет ясно из следующего. Новый клапан 5 снабжен не только входом
холодной воды 6, но и выходом холодной воды 11, входом горячей воды 12 и выходом 13, который служит
либо предохранительным выходом для системы, либо средством подачи горячей воды в ванну 10.
Как видно из рисунка 2, вход 12 и выход 13 обычно соединены каналом 14 в пробке 21 клапана 5, так что
обычно эффект расширения содержимого цилиндра 7 (рисунок 1) заключается в индуцировании тока через
трубопроводы 14, 15 к свободному выходному отверстию 16 расширительной трубы, которое расположено
над ванной 10. Открытие клапана 5 соединяет вход холодной воды 6 с его выходом 11 и одновременно
соединяет трубопровод 14 с краном 17. Чтобы избежать одновременного сброса воды по трубопроводу 15,
последний окончательно отключается от трубопровода 14 при открытии клапана, но существует
промежуточный период, в течение которого трубопровод 14 соединен как с трубопроводом 15, так и с краном.
Это станет ясно из рисунков 2, 5, 6, на которых показано, что продольный канал 14 соединен снизу с
кольцевым каналом 18, а вращение клапана 5 влево на 120° закроет выходное отверстие 13 после
соединения входного отверстия 12 с краном 17. Благодаря обеспечению непрерывного соединения для
горячей воды из трубопровода 14 исключается опасность отсутствия предохранительного выхода у бойлера

7.
Холодная вода из выходного отверстия 11 проходит через обратный клапан 19 (рис. 1) по пути в цилиндр. Из
вышеизложенного легко понять, что открытие клапана 4, как правило, подает воду в ванну известным
способом, поскольку в этом случае холодная вода поступает в цилиндр 7 по трубопроводу 20, а горячая вода
вытекает из крана ванны 16 по трубопроводам 14, 15. Исключением из этого правила является случай, когда
клапан № 5 используется. Обращаясь более подробно к рисункам 2-6, можно увидеть, что вращающаяся
пробка 21, содержащая указанные выше каналы 14, 18, приводится в движение шпинделем 22 за счет
зацепления штифта 23 с пазом 24, аксиально проходящим внутрь пробки. Шпиндель 22 имеет резьбу 25 для
соединения с крышкой 26, так что вращение шпинделя влево не только вращает пробку 21, но и отводит
клапан 27 от его седла, соединяя таким образом вход 6 с выходом 1.1. Для остановки движения штифта 23
крышка имеет спиральное углубление в точке 28, и штифт в конечном итоге упирается в упор 29, как показано
на рисунках 2' и 4. Очевидно, что на нижних уровнях может быть предусмотрено более одного
комбинированного клапана; каждый клапан, помимо клапана 5, может содержать средства для поддержания
воздуховода, представленного трубопроводом 15, в нормально открытом состоянии.
В этом случае указанный воздуховод обычно будет непрерывным, проходя от клапана к клапану через
соответствующие соединительные каналы в заглушках клапанов. В системах горячего водоснабжения было
предложено использовать клапаны, в которых один шток клапана перемещается с помощью винтового
привода для одновременного управления первым клапаном, который может быть подъемным клапаном, и
вторым клапаном, который может быть пробковым клапаном; такие двойные клапаны использовались для
одновременной подачи холодной и слива горячей воды. Изобретение отличается от подобных предложений
тем, что в таких двойных клапанах обеспечивается непрерывное соединение для подачи горячей воды из
бойлера, то есть последний, посредством комбинированного клапана, остается соединенным либо с
расширительной трубой, либо с краном, либо с обоими одновременно и никогда не отключается от обоих
одновременно. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
