Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_158
.pdf
Предпочтительно, чтобы диаметр отверстия в нижнем фитинге был меньше диаметра внешней поверхности
стеклянной трубки, чтобы указанная трубка не могла в него пройти, тогда как соответствующее отверстие в
верхнем фитинге должно быть достаточно большим, чтобы стеклянная трубка могла в него пройти, что
облегчает процесс извлечения и замены стеклянной трубки.
Внешняя сторона выступов, выступающих из верхнего и нижнего фитингов, может быть выполнена из
одинаковых размеров, а прилегающие участки вокруг уплотнительных колец могут быть изготовлены из
соответствующих деталей тех же размеров, что позволит использовать взаимозаменяемые уплотнительные
кольца на обоих концах стеклянной трубки.
Расстояние между указанными выступающими выступами должно быть лишь немного больше длины
стеклянной трубки, поскольку при извлечении стеклянной трубки ее поднимают в верхний выступ, чтобы
обеспечить извлечение нижнего герметичного уплотнительного кольца, после чего трубку можно легко
извлечь боком, опустив ее в верхнюю часть нижнего выступа.
Внешние стороны уплотнительных колец и поддерживающих их элементов, как правило, имеют коническую
форму, при этом меньший конец обращен к стеклянной трубке. Такая конструкция облегчает их изготовление,
поскольку более толстый конец кольца облегчает удаление сердечника, используемого в их конструкции.
Однако нижняя упаковка может быть повреждена внешними структурами.
В некоторых случаях внешние поверхности колец могут быть изготовлены из достаточно прочного материала,
способного к самоподдержанию. Или же они могут быть снабжены съемным более жестким корпусом из
прочного материала.
Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на сопроводительном чертеже 8, где
чертеж 1 представляет собой поперечный разрез указателя уровня жидкости, выполненного в соответствии с
данным изобретением.
Рисунок 2. План и позиционный вид упаковки, используемой в измерительном приборе, показанном на
рисунке S5 (Рисунок 1).
Рисунок) корпус ca-p для упаковки, показанной на рисунке 2.
Рисунок 4 — поперечный разрез альтернативной конструкции манометра, показанного на рисунке 1; и рисунок
5 — вид манометра, показанного на рисунке 4, иллюстрирующий металлическую конструкцию при установке
стеклянной трубки на место.
На этих чертежах 1 — стеклянная трубка 9) манометра. 2, 2 — края печатной платы. 3 и 4 — загнутые внутрь
края трубки, а 0, a — колпачки кольцевого корпуса. f и 7 — обычные стеклянные фитинги для манометра,
снабженные кранами с ручками 8 и 1 P.O, приспособленными для установки на фланцы 9 обычным способом
к сосуду, сторона которого указана на 10.
Фитинги для манометра 6 и 7 снабжены выступающими втулками 10 11, предназначенными для зацепления с
внутренними кромками 4 кольцевой прокладки 5, в то время как внешние кромки 3 кольцевой прокладки
непосредственно соприкасаются с концами втулки 1.
Крышки корпуса 5, в которые входит уплотнительное кольцо, имеют резьбу 169,820, которая позволяет им
надеваться на соответствующие резьбовые участки 12, 12, образованные на фитингах калибра 6 и 7.
Крышки корпуса 5, вместо того чтобы быть привинченными к фитингам манометра, могут быть закреплены на
них с помощью штыревого соединения, как показано на рисунке 8, где штырьковый штифт 13 и еще один,
расположенный диаметрально напротив него, закреплены с помощью плоской точеной части 10,
выступающей из каждого фитинга манометра (и 7 соответственно). Эти штифты 8 предназначены для
зацепления с байонетными пазами 14, 14, когда крышки корпуса установлены на место на фитингах
манометра, и таким образом удерживают стекло манометра 1 в осевом положении относительно отверстий в
фитингах, открытых для жидкости в сосуде 10. Таким образом, видно, что кольцевые колпачки 5 удерживают
стеклянную трубку 1 на манометре, не соприкасаясь с металлическими частями фитингов манометра, при
этом расстояние между концами выступающих выступов 11 немного больше длины стеклянной трубки, и что
стеклянную трубку манометра можно легко установить на место, навинчив колпачки с кольцами на стеклянную
трубку, а затем, после установки, закрутив или закрепив колпачки на указанных фитингах.
На рисунке 2 отверстия во внутренних кромках уплотнительного кольца имеют коническую форму, так что
внутренний конец этих отверстий будет сжимать их поверхности с большим давлением, чем внешний конец.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, отверстие в верхнем фитинге манометра
выполнено большего диаметра, чем стеклянная трубка, так что при вставке стеклянной трубки в манометр ее
можно вставить, как показано на рисунке 5, и тем самым избежать необходимости снятия как верхней, так и
нижней гаек крепления кольца. Такая конструкция требует большего выступа или втулки 11, чем требуется в
калибре 4,5, показанном на рисунке 1, где указанный выступ или втулка имеет практически тот же диаметр,
что и стеклянная трубка.
Увеличение размера втулки или выступа также требует соответствующего увеличения размера одного конца
уплотнительного кольца, и для облегчения этой конструкции внешняя поверхность каждого кольца и его
входное отверстие в крышке корпуса кольца должны плотно прилегать друг к другу, как это наглядно показано
на рисунках 4 и 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июля 1920 года. № 18,996/20.
Принимаются все необходимые добавки: овсяные хлопья. 6 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
169,821 Усовершенствования, касающиеся петель для дверей, окон и тому подобного.
Я, Ти-Иомас Сильвас [Вашингтон], исполнительный инженер Департамента общественных работ, Дхарвар,
Южная Маратха, Британская Индия, подданный Его Величества короля Георга V, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к петлям для дверей, окон и тому подобного и имеет своей целью обеспечить
такие петли фиксатором, благодаря которому дверь, окно или подобное изделие, перемещенное в полностью
открытое положение, будет удерживаться в этом положении фиксатором.
Общеизвестно, что дверные, оконные и подобные рамы оснащаются пружинным амортизатором,
предназначенным для взаимодействия с защелкой на двери или подобном изделии с целью удержания его в
любом требуемом положении. Также известно, что на двери или на одной из шарнирных пластин
устанавливается дугообразный элемент, предназначенный для взаимодействия с пружинным фиксатором или
подобным устройством на дверной раме или на другой шарнирной пластине, что позволяет удерживать дверь
в различных положениях. Также было предложено оснастить одну из шарнирных пластин подпружиненной
защелкой, предназначенной для зацепления с соответствующей защелкой на другой шарнирной пластине,
когда эти пластины находятся в закрытом положении.
Согласно настоящему изобретению, на свободном конце одной створки петли расположен рычаг, приводимый
в действие пружиной, которая обычно стремится оттолкнуть рычаг от двери, в то время как другая створка
петли имеет такую форму, чтобы прижимать рычаг к двери, когда последняя находится в закрытом
положении, при этом вторая створка также снабжена подходящим упором [Цена 1-], расположенным таким
образом, что когда дверь находится в полностью открытом положении 45, рычаг входит в зацепление с
упором и удерживает дверь в этом положении. Предпочтительно, ограничитель выполнен в виде
подпружиненного зубчатого колеса, расположенного таким образом, что при открытии двери конец стойки 50
будет скользить и автоматически зацепляться за один из зубьев или выступов на зубчатом колесе, при этом
пружина, действующая на зубчатое колесо, имеет такую силу, чтобы предотвратить закрытие двери 55 под
действием ветра, но позволить двери закрыться, когда дверь толкают рукой с заданным усилием. Зубчатое
колесо вставлено в углубление в дверной раме и вращается (S0) на цапфах, удерживаемых на месте
крышкой, выполненной в виде продолжения второго листа пружины и несущей полусферические подшипники
или их эквиваленты для цапф.
65 На прилагаемых чертежах показаны примеры конструкции в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 1 показан вид сбоку, демонстрирующий полуавтоматический тип защелки, открытую дверь или
окно и работающую защелку.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез этого же объекта.
На рисунке 3 представлен разрез здания 75, в котором дверь или окно находятся в закрытом положении.
На рисунке 4 показан вид сбоку полностью автоматического типа кабинки Ih, дверь или окно открыты, а
защелка находится в рабочем положении.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез рисунка 4.
А — это висячая стойка двери или окна.
1
X — это рама двери, окна и тому подобного. 85 C — неподвижная створка шарнира, а I) 169,821 — подвижная
створка того же шарнира. Эта петля похожа на обычную накладную петлю, но с дополнительными
креплениями.
Неподвижная лепестковая пластина C снабжена выступом E. Этот выступ изогнут под прямым углом в точке
F, а затем еще раз под прямым углом в точке G.
В полуавтоматическом типе защелки ее конец загибается вверх, образуя упор H 1O для шарнирной стойки.
На подвижной части D петли в точке K закреплена стойка L. Эта стойка снабжена пружиной M,
предназначенной для того, чтобы стойка стремилась максимально отдалиться от поверхности подвесной
стойки A.
При открытии двери шарнирная стойка L под действием пружины MI выдвигается наружу, оставаясь в
контакте с выступом F G на неподвижной части петли.
- В полуавтоматическом типе защелки при полном открытии двери конец стойки L проходит над упором H,
фиксируется и удерживается в таком же положении.
Дверь открыта.
Чтобы закрыть дверь, необходимо отсоединить шарнирный распорный элемент L, прежде чем дверь можно
будет переместить.
При закрытой двери петля K, благодаря которой стойка L соединена с подвижной створкой I) торцевой петли,
входит в паз N, который должен быть специально вырезан для нее в дверной или оконной раме.
При перемещении в этот паз задняя часть стойки L, находясь в скользящем контакте с выступами F, G, стойка
вынуждена прилегать к навесной стойке двери или окна, преодолевая действие своей пружины M.
В автоматическом типе защелки выступ G, вместо ограничителя H, перфорирован, как показано на рисунках.
4 и 5. Через это отверстие выступает зубчатое колесо P. Это зубчатое колесо снабжено цапфами R. Которые
покоятся и вращаются в полуцилиндрических подшипниках, образованных в выступе G.
Цапфы зубчатого колеса удерживаются в контакте с этими подшипниками за счет действия пружины S.
Эта пружина S снабжена внутренней скользящей крышкой T и опирается на внешнюю крышку U, которая
утоплена в раму B. Зубчатое колесо P может быть снабжено любым подходящим количеством зубьев или
выступов. Я считаю, что четырех зубов или выступов достаточно.
На двери или окне, оснащенных таким автоматическим замком, при открытии конец шарнирной стойки L
скользит по зубчатому колесу P, проходит позади него, захватывается одним из зубьев, и дверь удерживается
в полностью открытом положении. Вращение зубчатого колеса (66 зубьев) предотвращается действием
пружины S, которая, прижимая скользящую крышку T и зубчатое колесо P наружу, удерживает последнее. 70
Выбрав пружину S подходящей жесткости, можно сконструировать механизм таким образом, чтобы дверь или
окно не могли закрыться от ветра. В то же время сила пружины может быть отрегулирована таким образом,
что прямой толчок рукой вызовет достаточное сжатие пружины, чтобы зубчатое колесо совершило четверть
оборота в случае четырехзубчатого колеса, и это позволит концу стойки 1 скользить по колесу и закрывать
дверь или окно без необходимости манипулировать защелкой рукой. Следующий зуб готов к использованию
при повторном открытии двери или окна.
Подробно описав и определив природу изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169822A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
q i ' d ' 6 Дата подачи заявки.' должным образом 6, 1920. № 19,020/20. 97C. Завершено: октябрь. 6, 7921,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гальванических батареях и электрических защитных лампах.
Я, Иррудо Ф. Зигенбеаг, инженер, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу:
Берихлтесгаденерштрассе 20, Берлин-Сенхенберг, Германия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, описанном и установленном
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим батареям, и особенно к
электрической батарее, основанной на электрохимической комбинации P1)()H.,S(fJ-Zii, и имеет своей целью
обеспечить улучшения, позволяющие в полной мере использовать особые преимущества данной комбинации
и успешно преодолеть недостатки, до сих пор связанные с ее практическим применением. Чтобы дать полное
представление о реальной важности изобретения IIV, представляется необходимым упомянуть о трудностях,
с которыми до сих пор сталкивались при попытке сделать гальваническую пару Pbo(),-Zni пригодной для
практического использования. Далее я опишу свое настоящее изобретение со ссылкой на инструкции,
приведенные в части данной спецификации, на которой на фиг. 1 показан в боковом виде
усовершенствованный механизм (в виде наклоняющейся батареи, установленной в настольной лампе).
Рис. 2 — вид спереди, а рис. 3 — поперечное сечение вдоль линии 3- на рис. 9 Рис. 4 соответствует рис.
и показывает положение под наклоном при разрядке батареи. Рис. 5 i, вид сверху, и рис. n, вид снизу, синоле
набор пластин. Рис. 7 представляет собой разрез - а именно, линию 7-7 на рис. 5 и рис.
8 a участок вдоль линии 8-S на рис. 5.
На рис. 9 показан вид спереди двойного комплекта пластин, а на рис. 10 — детальный вид, демонстрирующий
конкретную конструкцию [рис. 11-] зажимного устройства, применяемого в цепи, ведущей к электрической
лампе, показанной на рис. 1–4. На рис. 11 показан в проекции и частично в разрезе способ крепления
пластины к опорной крышке, а на рис. 1.2 показана модификация конструкции, показанной на рис. 11.
Хорошо известно, что гаальваова смесь PbO,-ILSO,4-Zn (пероксид свинца-разбавленная серная кислота-цинк)
обладает несомненными фундаментальными преимуществами. Его 3 МОм, составляющая от 2,45 до 2,5
вольт, является самой высокой среди всех известных аккумуляторных батарей; высокая деполяризующая
способность перекиси свинца обеспечивает такую же стабильность напряжения и тока, как и у свинцового
аккумулятора GO. Стоимость тока, вырабатываемого этой батареей, очень низка по двум причинам:
во-первых, из-за высокой ЭДС для получения заданного количества энергии потребляется меньше цинка, и,
во-вторых, разряженные положительные пластины могут быть перезаряжены в больших количествах с очень
низкими затратами. Вследствие высокого значения E.MS.F и малого веса.
Благодаря цинковым пластинам, батарея обладает сравнительно высокой емкостью, фактически самой
высокой среди всех известных гальванических комбинаций.
Несмотря на это, данная конструкция не получила широкого распространения.
из-за трудностей, связанных с использованием 7-го типа зина. В промежутках, когда куча не используется,
цинк растворяется более или менее бесполезно, однако следует тщательно следить за тем, чтобы он не был
растворен. Кроме того, перекисная пластина, когда она израсходована, не может быть регенерирована в
самом контейнере для отработанного топлива и должна заряжаться в отдельном резервуаре, в отличие от
обычной свинцовой пластины. Эти трудности указывают на ряд требований, которые должны быть
выполнены: если : t 32 2 0169,822 гальваническая пара 1Pho.,-Zi должна быть приведена в рабочее состояние
для практического применения.
Целью моего настоящего изобретения является решение этой проблемы. «Расточительное растворение
цинка в промежутках между разрядами можно предотвратить, расположив аккумуляторную батарею либо в
виде погружной батареи, либо в виде наклонной батареи». Последний тип более практичен для.
причины экономии места; и этот метод я использовал в своем предыдущем изобретении, в котором я
применил особую форму наклона контейнера для электродов и электролита.
Ранее предлагалось ('0111 5) создать ячейку с боковым расширением контейнера, в который электролит
поступает, минуя электроды, когда ячейка находится на боку.
При такой конструкции весь электролит располагается непосредственно под электродами, когда ячейка
наклонена, и было предложено использовать перегородку или разделительную стенку внутри ячейки, чтобы
частично предотвратить разбрызгивание электролита в таких условиях.
Я также использую боковое расширение контейнера, но делаю его таким образом, чтобы оно возвышалось
над уровнем крышки, чтобы при наклоне ячейки основная масса электролита не находилась непосредственно
под электродами.
Необходимость восполнения израсходованного в процессе работы батареи цинка, замены отработанных
пероксидных пластин на свежезаряженные и, наконец, заполнения свежей серной кислотой вместо
образовавшегося раствора сульфата цинка делает желательным наличие легкосъемной крышки для батареи,
а также конструкцию и расположение электродов таким образом, чтобы их можно было легко заменить.
Эти требования, касающиеся формы опрокидывающегося резервуара, формы крышки и способа защиты
электродов, настолько тесно взаимосвязаны, что их необходимо учитывать одновременно, чтобы создать
работоспособную батарею.
Что касается формы аккумуляторного бака, то ранее уже было сказано, что в целях экономии места следует
использовать только так называемые наклонно-опрокидывающиеся суда. Для быстрого и безопасного
наклона (обеспечивающего абсолютно надежное переключение) приемник для хранения электролита, когда
батарея не работает, должен быть почти такого же размера, как и полость самой батареи, а сообщение между
двумя сосудами должно быть широким, чтобы электролит мог легко и беспрепятственно перетекать из одного
сосуда в другой. Кроме того, емкость батареи не должна требовать слишком много энергии и иметь
небольшой вес, чтобы батарею можно было использовать для портативной лампы. Все эти требования
успешно выполнены моим настоящим намерением, которое я опишу со ссылкой на (см. ниже). Корпус батареи
показан на чертеже. Он заключен в защитный внешний корпус, который (см. ниже 1), но не является
необходимым для реализации моего изобретения 7,5.
Корпус батареи состоит из основного сосуда I, имеющего форму, близкую к параллелепипеду, в который
погружаются электроды, указанные на рисунках 3–80, и который заполнен электролитом до уровня,
указанного пунктирной линией на рисунке 3. К этому сосуду 1 напрямую соединен, с одной из его меньших
сторон, карман для приемника.]а, в который весь электролит поступает, когда сосуд фильтруется через
прямой угол (см. рис. 4). Электролит содержится в герметичном закрытом сосуде, который сообщается с
батареей только через рабочий контакт 2.
Если корпус батареи расположен таким образом, что его можно раскачивать только вокруг оси, проходящей
через горизонтальную линию гравитации, то 51Дж.
Его можно без труда наклонить и просто повернуть на прямой угол из рабочего положения в нерабочее
положение. Измерительное устройство показанной формы может переноситься на 100 единиц или
перемещаться в любом положении. Если батарея находится в рабочем положении (см. рис. 1 и 3), колебания
электролита настолько малы, что изменений электрического сопротивления не произойдет, и...
Следовательно, интенсивность света также не будет зависеть от мощности батареи, используемой для
питания электрической лампы. Однако, когда батарея находится в рабочем положении (см. рис. 4), цепь не
может быть замкнута, и не будет бесполезного расхода цинка; батарею пришлось бы очень сильно
встряхивать, чтобы электродные пластины одновременно смачивались электролитом. Следует особо
отметить, что при прохождении от электрода сосуд 1 в приемник 1 и обратно электрод не проходит ни через
какие соединения, ни внутри самого сосуда 1, ни между последним и крышкой.
Даже при наличии fhie smialle.-xt lea ks' hetween lid am y essel, следовательно, нет (подвески elec169,822 trolyte
coining through, так что обеспечивается простое и безопасное обращение с батареей.
Для обеспечения абсолютной герметичности наклонной батареи от воздействия кислоты и, тем не менее,
возможности легкой замены пластин, что абсолютно необходимо для батареи на основе PbO, я изобрел
специальный тип крышки и особый способ крепления электродов, как я уже указывал ранее.
По практическим соображениям цинковый электрод расположен между двумя положительными свинцовыми
электродами (см. рис. 5 и 6). Если батарея снабжена несколькими парами пластин для подачи более сильного
тока, например, двумя цинковыми пластинами 5а, то они расположены, как показано на рис. 9, между тремя
положительными пластинами 4а. Цель данной схемы состоит в том, чтобы свести к минимуму площадь
поверхности цинка, подверженной воздействию кислоты, так что при максимально тщательном сплавлении
будет сведено к минимуму количество расходуемого цинка, то есть потребление цинка будет приблизительно
соответствовать минимальному значению, обеспечиваемому электрохимическим эквивалентом.
Для обеспечения хорошего электрического контакта между положительными электродами 4 и выходным
выводом 8, а также для гарантированной, простой и надежной возможности обмена, положительные пластины
соединены в нескольких точках по их окружности с помощью мостиков Gb или подобных, изготовленных из
свинца. Например, верхние концы положительных пластин 4 жестко соединены мостиком Ga из твердого
свинца или подобного материала, как показано на рисунках.
40,3, 4, 6, и S имеет выступ типа «ласточкин хвост» 7. Этот паз типа «ласточкин хвост» 7 предназначен для
зацепления с пазом в заглушке S из твердого свинца или подобного материала, установленной в крышке 9a.
Винт 10, проходящий через зажим сверху, обеспечивает жесткое механическое и надежное электрическое
соединение между зажимом и соединением типа «ласточкин хвост» 7. Мост Gb, который, согласно рисункам
3), 4 и 8, расположен в нижней части пластин, может также находиться по бокам от них и служит для
дальнейшего соединения положительных пластин 4 в единый блок. Эти браслеты Gb могут быть изготовлены
из твердого свинца или из изолирующего материала, например, из резины, каучука, целлулоида или
подобного подходящего материала.
Для дополнительной фиксации положительного полюса в его положении, в частности, чтобы батарея, когда
она находится в нерабочем положении (см. рис. 4), не удерживалась только с помощью штекера 8, вблизи дна
сосуда 1 была предусмотрена планка 11 (см. рис. 3 и 4), которая проходит между боковыми стенками
последнего.
Эта планка 11, когда батарея находится в положении, показанном на рис. 4, служит опорой для
положительного полюса, благодаря чему штекер 8 освобождается от большей части веса указанного
устройства. Небольшой изгиб опорной планки 11, как показано на рисунках 3 и 4, облегчает правильную
регулировку положительной системы при ее установке в аккумуляторный отсек 1.
Как показано на рис. 7, отрицательный электрод 5 снабжен выступом 5b в верхней части. Этот штифт 5b
устанавливается снизу в штекер 12 из твердого свинца или подобного материала. Эта заглушка 12 прочно
закреплена в крышке, состоящей из двух частей 9a, 9b, из изоляционного материала.
Внутри вилки 12 штекер 5b удерживается винтом 13, который одновременно служит винтом отрицательной
клеммы. Таким образом, затягивая винт 13, цинковый электрод 5 плотно втягивается в отверстие фитинга 12
и, следовательно, механически фиксируется на крышке 9a, 9b.
Для обеспечения правильного параллельного положения цинкового электрода относительно положительных
электродов, на нижней поверхности 90 фитинга отрицательного электрода 12 предусмотрены два коротких
штифта 12a, 12a, положение которых относительно правильного положения цинковой пластины 5 можно
увидеть на рис. 6. Когда цинковая пластина 5 поднимается с помощью винта 12, пластина 95 принимает
участие во вращательном движении винта, за исключением штифтов 12а, которые фиксируют пластину в ее
правильном положении, а именно, параллельно пластинам 4. Ослабить цинковый электрод 100 так же просто:
достаточно открутить винт 13 в противоположном направлении. В этом случае цинковый электрод будет
немедленно отсоединен от фитинга. 12, и после того, как винт будет полностью выкручен из резьбового
отверстия 105, его можно будет вынуть.
Хотя на рисунках 8 и 9 верхняя концевая часть положительных пластин имеет форму «ласточкин хвост», я
могу использовать и другие способы для съемного соединения положительных и отрицательных пластин с
крышками, например, как показано на рисунках 11 и 12.
На фиг. 11 деталь 7Ta, которая является неотъемлемой частью мостового элемента Gd пластин 4c 1 l 5,
имеет квадратную форму и снабжена винтовым элементом 9e, который втягивается с помощью гайки в
частично клиновидное углубление крышки 9c. На фиг. 12 деталь 71Т выполнена в форме клина 120, который
точно входит в клиновидное углубление крышки 9d и удерживается в нем с помощью резьбового болта 91 и
гайки, прижимающейся к верхней поверхности указанной крышки.
В случае с лампами, такими как шахтерские лампы (169 822), которые используются в местах, где могут
присутствовать взрывоопасные газы, выключатели должны быть такой конструкции, чтобы искры,
образующиеся при замыкании или размыкании цепи, не вызывали взрывов. Наклонный батарейный отсек
обеспечивает абсолютную защиту от искрения. Для включения лампы электролит постепенно перемещается
между электродными пластинами путем поворота батареи в рабочее положение (см. рис. 3); после этого цепь
замыкается без искрения. Для выключения лампы сосуд I наклоняют, при этом электропривод начинает
вращаться вокруг электродов, и цепь размыкается без искрения. Таким образом, наклонную лампу, подобную
той, что изображена на рис. 1-4, можно считать идеальной безопасной лампой. Чтобы обеспечить
безопасность таких ламп независимо от того, насколько тщательно пользователь за ними ухаживает, я принял
меры для защиты всех проводников и других токоведущих частей лампы от несанкционированного
вмешательства.
С этой целью корпус батареи I установлен в закрытом металлическом корпусе, состоящем из трех частей 14,
15 и 16. Часть 14 охватывает сосуд 1, часть 16 охватывает сосуд 1, а часть 15 закрывает крышку 9b. Деталь
1.5 снабжена боковыми направляющими пластинами 16a, которые входят в зацепление с кронштейнами 14a
детали 14, когда указанная крышка 15 перемещается вбок 3a по поднимающей детали 14. Винт 15b,
крепящийся к крышке корпуса 15 с помощью перемычки 1-5c, входит в резьбу винта в корпусе 14, когда
детали 14 и 15 занимают свое правильное относительное положение (как показано на чертежах). Нижний
корпус подвешен на шарнирах 3 в раме 23, которая снабжена ручкой для переноски 2)3a на верхнем конце и
основанием 43 2:3b, на переднем конце которого расположен блок 23W с регулировочным винтом 2.3d,
благодаря чему внешний корпус фиксируется в рабочем положении после колебания вокруг шарниров 3.
Указанные шарниры 3 жестко закреплены по бокам корпуса 14, и каждый шарнир снабжен крестообразным
выступом (3a), который в двух крайних положениях батареи входит в зацепление с пазами U3,
расположенными крест-накрест, расположенными на внешних боковых поверхностях рамы 2.3.
Для обеспечения возможности такого взаимодействия рама 293 имеет небольшую упругость. Защитная
накладка 16, имеющая форму капюшона, предназначена для надевания на торцы корпусных частей 14 и 15 и
может быть закреплена с помощью винтов 16a и 16b, ввинчивающихся в соответствующие прорези накладки
16.
Внешняя оболочка 15 делает недоступными концы полюсов электродов, а также соединения между
электродами и 65 полюсами лампы 20. Один из столбов лампы непосредственно соприкасается с внешним
металлическим корпусом 14. От второго фонарного столба пластинчатая пружина 19 и натяжной кабель ведут
к проводнику 17, который 70 изолирован от внешней изоляции, как показано на рис. 3 и 4. Между частями
крышки 9a, 9b, которые закрывают батарейный отсек 1 и по которым проходят электроды, находится
проводник 17a, который проходит 7,5 между двойным изогнутым концом (масляного датчика 17) и зажимается
в нем с помощью рычага 17 (рис. 10), который шарнирно соединен с держателем 17e, закрепленным на
изоляционном блоке 21, и отделен от внешнего корпуса изоляционной пленкой 22 (рис. 3 и 4). Проводник I 7a,
iX будет иметь электрическое соединение с фитингом 12 цинковой пластины 5. Положительные пластины
электрически соединены с металлическим наружным корпусом 85-го типа — 14, 15 — посредством плоского
проводника 24, который под действием контактного винта 3 Fassiiig через часть корпуса 15 удерживается в
контакте с клеммным винтом 10.
Проводник 90 24 размещен в каркасной конструкции, свободно расположенной на крышке 9b и удерживаемой
в нужном положении с помощью соответствующих выступов крышки. Чтобы предотвратить образование
искры в точке контакта 10 при ослаблении винта 2'5.
Последний может быть защищен таким многослойным защитным слоем, который не сможет быть вскрыт
посторонним лицом.
Корпус батареи 1 представляет собой наружный корпус, содержащий выступающий край 26, который крепится
к кронштейну 27 (см. рис. 10), выступающему из верхнего края наружного корпуса 14.
Я могу изменять конструктивные детали по своему усмотрению, выходя за рамки моего настоящего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего смелого изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-ad -?.d Дата подачи заявки: 7 июля 1920 г. № 19068/20. LII-u9Z OCnplete Left; Apr. 7, 1921.
Завершено: октябрь. 7, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ, Усовершенствованная свеча зажигания для воспламенения газообразных
веществ в двигателях внутреннего сгорания.
Джордж Генри Уэйд, 114, Данкомб-роуд, Аппер-Холлоуэй, 1864, инженер, Великобритания, и Генри Энсис
Тирини, 1800, Индервик-роуд, Хорнси, 18644, инженер, Великобритания, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к искровой свече зажигания с
изолятором малого размера, предпочтительно из слюды, конически установленным в корпус или тубус,
имеющий конусную форму для его размещения, который вставляется со стороны зажигания свечи. Верхняя
часть изолированной таблетки снабжена штифтом или заглушкой из подходящего металла, просверленной и
имеющей внутреннюю резьбу для соединения с меньшим штифтом, на котором находится изоляционный
материал, а штифт служит гайкой для сжатия или фиксации изолятора в нужном положении. К штуцеру также
крепится адаптер, образующий полноценную вилку, к которой крепится кабель от магнето.
Способ крепления заключается в том, что конец кабеля надевается на зубчатый или винтовой штифт путем
вдавливания или завинчивания.
Корпус или оболочка штекера изготовлена из шестигранной стальной стали и состоит из одной или
нескольких частей, просверленных параллельно со стороны обжига наполовину и продолженных под углом
для установки изолятора. Наружная часть корпуса имеет резьбу для установки на двигатель и может быть
заточена на конце, контактирующем с зажиганием, для изменения зазора между электродами.
Внутренняя часть корпуса может быть снабжена резьбовой или пружинной вставкой для фиксации изолятора,
если это необходимо; корпус может быть разделен на части, скрепленные винтами, с подходящей внутренней
конструкцией для фиксации изоляции любой конкретной формы.
Изолятор состоит из слюды или другого подходящего материала, содержащего масло, и имеет выступ для
удержания изоляции в нужном положении. Этот штырь образует положительный электрод и может быть
выполнен в любой из различных форм, как сплошных, так и съемных, и иметь резьбу на верхнем конце для
приема штыря, который служит двойной цели: закреплению изоляции и соединению адаптера.
Адаптер состоит из металлической втулки с зубчатым или винтовым штифтом для крепления к кабелю от
магнето и установлен в подходящий изоляционный материал 55, такой как бумага, MDC6, вулканит, волокно и
тому подобное. Втулка надевается на штырь, прикрепленный к изолированному положительному
центральному контакту, и замыкает верхнюю часть свечи зажигания; таким образом, адаптер 60 можно
присоединить или снять во время работы двигателя. При необходимости вместо зубчатого или винтового
штифта на адаптер можно установить обычные клеммные гайки. 65 Эта свеча зажигания имеет
конусообразный изолятор, который устанавливается в корпус, специально подготовленный для ее
размещения. Конический изолятор имеет штырь или втулку, продолжающуюся к положительному электроду, и
с помощью этого штыря установлен адаптер, соединяющий кабель от магнето с вилкой посредством
зубчатого или винтового штыря. Предлагается при необходимости разделить штифт или сделать углубление
в втулке для достижения 75% лучшей силы сцепления. Адаптер может быть оснащен кольцом, которое
вставляется в углубление вокруг зубчатого или винтового штифта, что позволяет использовать его с кабелем
различной толщины.
Датировано 5 июля 1920 года. (G. Hff.) УОРД, Х. Ф. ТИРНИ, S23 "fmr- --- 10,82B ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная свеча зажигания для воспламенения газообразных веществ в двигателях внутреннего
сгорания.
Джордж Генри Уорри, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Данкомб-роуд, 114,
Аппер-Холлоуэй, Лондон, Северный Лондон, и Франциск Ирни, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Индервик-роуд, 185, Лондон, Северный Лондон, настоящим заявляют о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам зажигания свечей для систем зажигания двигателей
внутреннего сгорания, в которых корпус выполнен с коническим отверстием, увеличенным на внутреннем
конце, а центральный электрод заключен в изолирующую втулку, которая имеет коническую форму,
позволяющую ей входить в отверстие корпуса с внутреннего конца и, таким образом, удерживаться в нужном
положении за счет внутреннего давления. Его цель — сделать такие вилки более эффективными и удобными
в использовании.
См. прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 представлено вертикальное поперечное сечение, а на фиг. 2 — перевернутый план готовой свечи
зажигания, изготовленной в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 3 показан центральный электрод и его изолирующая втулка в разрезе.
На рис. 4 показан фрагмент, демонстрирующий альтернативное расположение.
Соседние файлы в папке патенты