Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1507

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
261 Кб
Скачать
☆
палец вместе.
Предпочтительно, поршневой палец снабжен раздвоенными концами, которые входят в зацепление с
выступами, расположенными внутри юбки, причем указанные выступы утоплены для обеспечения
прохождения крепежных винтов через поршневой палец, благодаря чему торцевая пластина, опоры и
поршневой палец соединены между собой и закреплены в юбке. Скользящая торцевая пластина может быть
снабжена кольцевыми уплотнительными канавками, которые могут быть заполнены кипяченым льняным
маслом или другим подходящим жидким или твердым материалом, так что в установленном положении
обеспечивается газонепроницаемое соединение между торцевой пластиной и верхней частью юбки.
Скользящая торцевая пластина может быть также усилена, например, путем формирования на внутренней
поверхности ребер, а также опорных поверхностей для указанных опор. Опоры могут быть снабжены
ребрами, расположенными таким образом, чтобы образовывать опоры для ребер на торцевой пластине, и
плоской верхней поверхностью, служащей опорой для указанной несущей поверхности торцевой пластины.
Предпочтительно, чтобы поршневой палец также имел наклонную прорезь рядом с каждым раздвоенным
концом, что позволило бы закрепить последний на соответствующем выступе юбки юбки.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны некоторые конструкции, воплощающие настоящее
изобретение. На чертежах: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез целого поршня, изготовленного в
соответствии с изобретением. На рис. 2 представлен перевернутый план, а на рис. 3 — вид сбоку
модифицированной формы торцевой пластины. На рис. 4 представлен разрез юбки, на котором отчетливо
видны внутренние выступы. На фиг. 5 представлен вид сверху указанной юбки, а на фиг. 6, 7 и 7а показаны,
соответственно, перевернутый план, вид сбоку и разрез сбоку торцевой пластины, показанной в конструкции
на фиг. 1. На рисунках 8 и 9 показаны, соответственно, фронтальный и боковой виды опор, изображенных на
рисунке 1. На рисунках 10 и 11 представлены, соответственно, планы рисунков 8 и 9. На рис. 12 показана
форма крепежных винтов, используемых в конструкции, изображенной на рисунке. На фиг. 13 показан вид
сверху головки винта; на фиг. 14 и 15 показаны, соответственно, торцевой вид и вид сверху, поршневые
штифты, используемые в конструкции, показанной на фиг. 1.
На чертежах торцевая пластина А включает в себя ободок А и выступы А, а также ребра А, предназначенные
для усиления торцевой пластины и образования опорных поверхностей для опор. Ободок А имеет канавки по
окружности для размещения наполнителя, эти канавки обозначены линиями на фиг. 3 и 7, а на фиг. 7
обозначены обозначением A4. A5 предназначен для прохождения крепежных винтов и имеет потайную
головку, как показано на рисунке A6. В деталях A6 выполнены стопорные шайбы, пазы или выемки A7 для
установки стопорных шайб на крепежные винты. Внешняя поверхность A8 торцевой пластины может быть
плоской, как показано на рисунке, или изогнутой. Торцевая пластина может содержать все части А и т. д.
внутри части А, как показано на рисунке. может быть выполнена в виде короны А9 (рис. 2 и 3), от которой
отходит ободок А, и в последнем случае корона может иметь меньший внешний диаметр, чем ободок, для
обеспечения возможности расширения.
1
На внутренней стенке юбки поршня B, в диаметрально противоположных точках, имеются выступы B,
имеющие центральное углубление, как показано на рисунке B, для прохождения крепежных винтов или
болтов, как будет объяснено далее. Внутренний диаметр юбки непосредственно над указанными выступами,
обозначенный на рисунке B, обеспечивает плотное прилегание поршневого пальца в установленном
положении. Верхняя часть B4 юбки поршня имеет такой внутренний диаметр, что она может служить
направляющей для торцевой пластины при ее установке на юбку и во время перемещений под воздействием
напряжений, возникающих при расширении или сжатии поршня во время его работы. Таким образом, следует
понимать, что верхняя часть просверлена параллельно. Шарнирный палец C обработан на своих концах C
таким образом, чтобы соответствовать диаметру в точке B на юбке, и, как ясно показано на фиг. 14 и 15,
концы имеют прорези в точке C, так что каждый конец шарнирного пальца раздвоен. Каждый конец
поршневого пальца просверлен поперек паза под прямым углом, как показано на рисунке. для обеспечения
прохождения крепежного винта к C4, который имеет мелкую резьбу для приема конца крепежного винта.
Рядом с каждым пазом C выполнен наклонный паз C5, который придает концам гибкость, позволяя зажимать
их. Опоры D (рис. 8-11) каждая состоит из крыльев или ребер D, образованных таким образом, чтобы
располагаться под ребрами A скользящей торцевой пластины и служить для них опорами. Верхняя грань D
опоры плоская и образует посадочное место для выступа A торцевой пластины, в то время как нижняя часть
вогнутая, как показано на рисунке D, для плотного прилегания к поршневному штифту. Опоры D имеют
отверстия, как показано на рисунке D4, для прохождения через них крепежных винтов, а нижняя часть
представляет собой Необходимо обеспечить зазор для выступов B юбки, как будет объяснено далее. Для
фиксации опор D во время обработки в них могут быть нарезаны резьбовые отверстия D4; эта резьба может
быть использована для облегчения снятия торцевой пластины A с юбки поршня после снятия крепежных
винтов с помощью шпилек, которые ввинчиваются в нарезанные резьбой отверстия D4 и соединяются с
волочильным инструментом. Крепежные винты имеют стержень E и головку E зубчатой формы, либо имеют
прорези, например, E.
Для сборки изготовленных таким образом деталей поршневой палец С вставляется в юбку и поворачивается
горизонтально, чтобы его раздвоенные концы вошли в зацепление с последняя регистрируется с помощью
перфораций C, C4 на раздвоенных концах штифта поршня. Затем опоры D вводятся так, чтобы их вогнутые
поверхности D (рис. 8) прилегали к раздвоенным концам поршневого пальца, после чего вставляется
торцевая пластина A, любой из показанных форм, так чтобы ее ободок A входил в направляющую часть B4
юбки. Опоры и торцевая пластина расположены таким образом, что отверстия D4 и A5, соответственно,
выровнены относительно перфораций C и C4 на раздвоенных концах поршневого пальца и углублений B
выступов B, а перед установкой торцевой пластины A ее канавки A4 могут быть заполнены кипяченым
льняным маслом или другим подходящим уплотнительным материалом для обеспечения газонепроницаемого
соединения. Собранные детали фиксируются винтами E, которые, как указано, свободно проходят через
выровненные отверстия в торцевой пластине A и опорах D соответственно, а также через отверстия C в
опорной части каждого из раздвоенных концов поршневого пальца C, и аналогично через углубление B в
каждом из выступов B юбки, резьбовой конец каждого из винтов E, наконец, ввинчиваясь в резьбовые
отверстия C4 в противоположных частях раздвоенных концов поршневого пальца, которые являются гибкими
благодаря наклонным пазам C5, зажимаются у выступов B по мере затягивания винтов E.
Крепежные винты E могут быть зафиксированы с помощью шайб, вставленных в углубления A6 торцевой
пластины под головками винтов El, причем такие шайбы предназначены для зацепления с углублениями. А7
зенковок и пазов E в головках винтов соответственно. Таким образом, в шайбах можно вырезать язычки,
которые затем загибаются в пазы E с помощью инструмента, вставленного в пазы. Описанная здесь
конструкция предусматривает поршень, у которого торцевая пластина скользит в юбке в соответствии с
расширением или сжатием опор и крепежных винтов, при этом зацепление последних с утопленными
выступами B надежно фиксирует поршневой палец, предотвращая его угловое или осевое перемещение.
Поскольку давление на верхнюю часть и кромки юбки поршня практически незначительно, а юбка должна
лишь удерживать поршневые кольца, которые могут быть установлены как над, так и под поршневым
пальцем, юбку поршня можно обработать до очень тонкого состояния, а вес можно дополнительно уменьшить
путем сверления или незначительного изменения формы отдельных частей, не отступая от особенностей
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196851A
[]
Усовершенствования звуковоспроизводящих устройств для игрушек и подобных изделий. Я, Берт Эдвард
Ллойд, гражданин Канады, проживающий по адресу: Вудклифф, 336, 31-я улица, округ Хадсон, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к звуковому устройству для игрушек и тому подобного. Целью изобретения
является создание звукового устройства, которое может использоваться внутри куклы и которое выполнено со
средствами, позволяющими кукле произносить «ма-ма» при перемещении в одно положение и издавать
короткий крик при перемещении во второе положение. Еще одна цель — создание звукового устройства, в
котором один утяжеленный мех используется для производства сжатого воздуха, необходимого для работы
язычковых и других звукоизвлекающих конструкций. На прилагаемом чертеже (фигура 1) представлен
продольный вертикальный разрез зондирующего устройства, демонстрирующий один из вариантов
осуществления изобретения.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, аналогичный рисунку 1, но показанный под углом, с
перемещенными в другое положение деталями. На рисунке 3 представлен вид с торца конструкции,
показанной на рисунке 1. Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез рисунка 1 приблизительно по
линии 4-4. На прилагаемом чертеже, обозначенном цифрами, 1 обозначает трубчатый корпус, изготовленный
из любого желаемого материала и снабженный крышкой 2 на одном конце, которая может быть съемной или
жестко закрепленной, но в установленном состоянии герметизирует конец корпуса 1, обеспечивая
воздухонепроницаемость. Крышка 2 снабжена отверстием 3 значительного размера, и рядом с этим
отверстием на внешней стороне крышки находится небольшая защитная крышка или контейнер 4, в который
установлена язычковая трубка 5 таким образом, что один ее конец выступает за пределы защитной крышки 4.
На язычковой трубке 5 установлен язычок 6, так что когда в защитный колпачок 4 подается достаточный
объем воздуха, язычок 6 издает звук: этот язычок и язычковая трубка подобраны таким образом, чтобы
издавать плачущий звук. В центре корпуса 1 расположена перегородка 7, снабженная отверстием 8 в центре
для приема и направления штока 9, который значительно меньше отверстия, через которое воздух может
нагнетаться из камеры сильфонов 10 в камеру язычка 11 и оттуда через отверстие 3 для привода язычка 6.
В камере сильфонов 10 расположен гибкий сильфон 12. Этот сильфон снабжен головкой 1.3, жестко
закрепленной на корпусе 1, и имеет воздушное отверстие 14, предназначенное для выпуска воздуха в камеру
15, образованную крышкой 16. На противоположном конце сильфона расположена массивная головка 17,
которая при повороте вправо сжимает сильфон, как показано на рисунке 2, то есть, так что отверстие 14
оказывается в опущенном положении. Шток 9, прикрепленный к грузику 17, свободно проходит через головку
13 и несет клапанные диски 18 и 19, которые предназначены для прохождения через отверстие или горловину
20 в разделительной пластине 21, а также через резиновые манжеты 22, благодаря чему достигается
шарнирное соединение известным способом. Эти клапанные диски проходят через кромки 22 во время
звучания трости 23, при этом трость связана с язычковой трубкой 24, идущей из камеры 15 в камеру 25. Когда
сильфон 12 растянут, оба клапана располагаются в камере 25 таким образом, что при наклоне устройства и
начале опускания утяжеленной головки 17...
Если меха опустятся, из язычка 23 будет издаваться звук, а также диск клапана 18 начнет проходить через
кромки 22. Как только оно освободится от губ, звук «ма» станет про-! Произносится, а чуть позже, когда диск
19 пройдет сквозь губы, будет издан второй звук «ма». Издаётся звук, очень похожий на зов маленького
ребёнка, зовущего свою маму. Когда устройство перевернуто и груз 17 начинает двигаться в сторону
перегородки или разделительной пластины 7, воздух будет вытесняться через отверстие 8 в камеру 11, а
оттуда выходить через язычковую трубку 5. Это заставит язычок 6 издавать нечленораздельный звук, который
должен имитировать плач ребенка, так что, когда устройство поместят в куклу, она сможет плакать или
говорить «ма-ма». Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...