Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1491
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196512A
[]
Усовершенствования, касающиеся стульев. Объект недвижимости, расположенный по адресу: Laleham Lodge,
Dollis Avenue, Church End, Finchley, London, Изобретение и способ его осуществления подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к шезлонгам и аналогичным стульям
складного типа с поперечным каркасом и тканевым сиденьем, в которых поперечные каркасы соединены
между собой двумя парами звеньев, одна пара которых простирается примерно от центра длины верхнего
каркаса до точек, расположенных вблизи переднего конца нижнего каркаса, в то время как другая пара
звеньев шарнирно закреплена примерно в центре длины нижнего каркаса и в точках, расположенных ближе к
переднему концу верхнего каркаса, при этом верхний или задний каркас поддерживает поперечную
перекладину верхнего конца полотна, образующего спинку стула, а нижний конец или часть сиденья из
полотна прикреплена к поперечной перекладине в переднем конце нижнего или сиденья каркаса. Описанный
выше способ соединения позволяет поперечным рамам перемещаться относительно друг друга в
соответствии с распределением нагрузки на полотно, благодаря чему стул автоматически подстраивается под
тело сидящего человека.
Целью изобретения является создание стула указанного типа, который легко переворачивается, так что при
использовании сиденья из водонепроницаемой парусины стул особенно подходит для использования на
открытом воздухе, например, в случае, если одна сторона парусины намокнет от дождя, стул можно
перевернуть, вывернув сухую сторону парусины вверх, и таким образом подготовить его к немедленному
использованию. Еще одним преимуществом описанной конструкции является то, что две поперечные рамы
стула вместе с соединительными элементами могут складываться в плоскую форму, что делает их более
удобными для компактного хранения или штабелирования. Согласно данному изобретению, нижняя рама
сиденья выполнена уже и немного короче верхней рамы спинки, так что рама сиденья может свободно
вращаться внутри рамы спинки. Также предусмотрен двусторонний абажур, который при необходимости
можно использовать с креслом. Изобретение более подробно описано в прилагаемом чертеже. На фиг. 1 и 2
представлены, соответственно, боковой вид и план одного из предпочтительных вариантов моего
изобретения, примененного к шезлонгу.
На рис. 3 показан вид сбоку, демонстрирующий кресло в частично сложенном положении без абажура, а на
рис. 4, 5 и 6 представлены уменьшенные изображения, иллюстрирующие способ переворачивания каркаса
кресла. Как будет видно, стул состоит из верхней и нижней прямоугольных поперечных рам a и b,
образованных, как обычно, боковыми элементами, соединенными между собой поперечными перекладинами
a и bl на концах. В приведенном примере нижняя рама b сделана уже и немного короче верхней рамы a, чтобы
ее можно было установить таким образом, чтобы она полностью поворачивалась внутри указанной верхней
рамы. Боковые элементы рам a и b функционально соединены между собой двумя парами звеньев c и d
равной длины, как показано на рисунке. Звенья c соединяют верхнюю раму a в точке c, расположенной
примерно по центру длины, с точкой C, расположенной около переднего конца нижней рамы b, в то время как
другие звенья d простираются от точек d, расположенных примерно по центру длины нижней рамы b, до точек
d, расположенных ближе к переднему концу верхней рамы a. Расстояние между точками c и d достаточно
велико, чтобы позволить звеньям d поворачиваться и выравниваться с верхней рамой a, не задевая звенья c.
Между верхней поперечной балкой a в верхней раме a и верхней поперечной балкой bl в нижней раме b
подвешена ткань e, изготовленная из водонепроницаемого брезента или другого подходящего материала, при
этом ткань имеет подгиб e на каждом конце для свободного соединения с указанными поперечными балками.
Способ соединения рам a и b кресла таков, что кресло в целом автоматически подстраивается под позу
сидящего человека, то есть, когда сидящий наклоняется вперед, верхняя рама a поднимается и приближается
к спине сидящего, а когда сидящий откидывается назад, указанная рама опускается в верхней части на
определенную величину. Благодаря механизму саморегулирования в каркасе, кресло более комфортно в
использовании, чем хорошо известные кресла с шарнирными каркасами, поддерживающими распорки. Для
складывания стула предпочтительно привести раму a в более или менее вертикальное положение, а
передний конец нижней рамы b поднять к верхней части рамы a, как показано на рис. 3. В ходе этого движения
звенья c вращаются вокруг осей c и .
b наконец-то приводится в соответствие с Для переворачивания стула описанное выше движение
продолжается таким образом, чтобы передний конец нижней рамы выдвинулся на противоположную сторону
и занял положение, показанное на рис. 6. Эта особенность делает кресло особенно подходящим для
использования на открытом воздухе, где сиденье из автомобильной шины может намокнуть под дождем,
поскольку, перевернув раму описанным выше способом, брезентовое сиденье оказывается вывернутым
наизнанку, а его сухая сторона оказывается сверху, готовая к немедленному использованию.
На фиг. 1 и 2 он опирается на две пары одинаковых плеч {/, g, причем плечи каждой пары соединены
перекладиной или закреплено прибитой рейкой или полосой. закрепите кронштейны по бокам рамы. Наклоняя
абажур в направлении, указанном одной из стрелок на рис. 1, можно отрегулировать его в соответствии с
положением кресла. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196513A
[]
Перегонка угля и подобных углеродсодержащих веществ. Усовершенствования, касающиеся горизонтальных
и наклонных ретортов для Стэплтон-стрит, Нью-Уортли, Лидс. Настоящим заявляю, что данное изобретение,
расположенное по адресу: Вудлендс-роуд, Читэм-Хилл, Манчестер, Великобритания, имеет следующие
характеристики: Данное изобретение относится к конструкции горизонтальных и наклонных ретортов для
перегонки угля и подобных углеродистых материалов и направлено на создание улучшенной конструкции,
обеспечивающей удобный и эффективный контроль и распределение тепла, подаваемого в реторты. В
соответствии с нашим изобретением, реторты расположены ярусами друг над другом, и пламя и продукты
сгорания перемещаются взад и вперед по всей конструкции до тех пор, пока не выйдут через дымоход или
трубу для отвода отработанных газов в верхней части. Входное отверстие для генераторного газа может
располагаться между двумя рядами, а газовые или пламенные отверстия могут быть расположены под самым
нижним рядом или ярусом ретортов в каждом ряду, а затем под каждым вторым рядом или ярусом.
Вторичные воздухозаборники расположены рядом с отверстиями пламени, а также в конце узлов,
противоположных газоприемникам или отверстиям пламени, как описано ниже. Пламя, вырывающееся из-под
нижнего ряда ретортов, распространяется на противоположную сторону установки и поднимается по
вертикальному каналу вокруг торцевого реторта, а затем возвращается в пространство между нижним рядом
ретортов и верхним рядом. По мере того, как продукты сгорания попадают в это пространство, в него
подается дополнительный вторичный воздух, так что сгорание в этом пространстве завершается.
Дополнительная подача газа и воздуха с одной стороны установки и вторичного воздуха с другой стороны
осуществляется в соответствии с количеством рядов ретортов, однако отработанный газ может
циркулировать только над самым верхним рядом ретортов, при этом перегородка обеспечивает контакт
отработанных газов с верхней поверхностью указанных ретортов. Регулируя вторичные воздухозаборники,
расположенные рядом с газовыми отверстиями и на противоположных сторонах от регуляторов, мы можем
добиться равномерного распределения тепла и легкого контроля над ним.
Любое желаемое количество настроек может быть расположено рядом. Таким образом, шесть установок,
каждая из которых состоит из четырех ярусов ретортов, могут снабжаться газом от трех генераторов,
расположенных в конце установки. Усовершенствования горизонтальных и наклонных ретортов для перегонки
угля и подобных углеродсодержащих веществ. Мы, Чарльз Персиваль Тули, проживающий по адресу:
Стэплтон-стрит, 45, Нью-Уортли, Лидс, и Джордж Уильям Тули, проживающий по адресу: Вудлендс-роуд, 21,
Читэм-Хилл, Манчестер, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к настройкам горизонтальных и наклонных ретортов для перегонки угля и
подобных углеродсодержащих материалов и имеет своей целью создание улучшенной настройки, в которой
контроль и распределение тепла, подаваемого в реторты, обеспечиваются удобным и эффективным
способом. Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой
разрез, показывающий расположение реторты в соответствии с нашим изобретением, а Рисунок 2 — разрез с
торца, одна половина которого проходит через реторты, а другая — через центр разделительной стенки и
камеру ввода генераторного газа, расположенную между двумя положениями.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез торцов теплообменников, через которые подается газ для
нагрева ретортов. На рисунке 4 представлен план (в меньшем масштабе, чем на вышеупомянутых рисунках),
демонстрирующий ряд конфигураций с газодобывающими установками на каждом конце ряда. Одинаковые
буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одинаковые или похожие детали. В
соответствии с нашим изобретением, реторты a расположены ярусами друг над другом, и пламя и продукты
сгорания перемещаются взад и вперед по конструкции, как показано на рисунке 1, до тех пор, пока не выйдут
через дымоход или трубу b в верхней части. Входная камера или канал генераторного газа c расположена
между двумя рядами, а газовые или пламенные отверстия d расположены под самым нижним рядом или
ярусом ретортов в каждом ряду, а также под ретортами в ряду, следующем за ним. В установке, имеющей
несколько рядов, состоящих из расположенных друг над другом ретортов, отверстия для пламени
расположены под каждым вторым рядом. Вторичные воздухозаборники g расположены рядом с отверстиями
пламени cl, а также в точке h на конце узлов, противоположных газовым воздухозаборникам или отверстиям
пламени.
Пламя, вырывающееся из-под нижнего ряда ретортов, распространяется на противоположную сторону
установки и поднимается по вертикальному передаточному каналу вокруг торцевого реторта, возвращаясь в
пространство между нижним рядом ретортов и верхним рядом. По мере того, как продукты сгорания попадают
в это пространство, в него подается дополнительный вторичный воздух со скоростью h, так что сгорание в
этом пространстве завершается. Дополнительная подача газа и воздуха с одной стороны установки и
вторичного воздуха с другой стороны может осуществляться в соответствии с количеством рядов ретортов,
однако отработанный газ циркулирует только над самым верхним рядом ретортов, при этом перегородка
обеспечивает контакт отработанных газов с верхней поверхностью указанных ретортов. Регулируя обычным
способом вторичные воздухозаборники g, расположенные рядом с газовыми отверстиями, и h,
расположенные на противоположных сторонах от заданных параметров, мы можем добиться равномерного*
распределения тепла и легкого контроля над ним. На рисунке 1 стрелками показан ход газа от генератора f к
камере c, а также газовой смеси или продуктов сгорания между указанной камерой и дымоходом или
выходным отверстием b.
Любое желаемое количество настроек может быть расположено рядом. Таким образом, шесть установок,
каждая из которых содержит пару из четырех ярусов ретортов, могут получать газ от трех производителей,
расположенных на каждом конце ряда, как показано на рисунке 4. Каждый производитель поставляет один
входной канал или камеру c, расположенную между парой из четырех ярусов ретортов, как показано на
рисунке 1. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196514A
[]
Усовершенствования, касающиеся подготовки, демонстрации и продажи продуктов питания, таких как
сэндвичи. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Саут-Фримонт-стрит,
Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, штат Калифорния, США, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к машинам для приготовления, демонстрации и продажи продуктов
питания, в частности, к машинам этого класса для автоматического приготовления, демонстрации и продажи
сэндвичей, и целями моего изобретения являются: Во-первых, создание машины этого класса, которая будет
механически и гигиенично готовить и подавать сэндвичи; во-вторых, создание машины этого класса, в которой
пищевые ингредиенты для приготовления сэндвичей заключены в прозрачный корпус, позволяющий
постоянно видеть их публике; в-третьих, создание машины этого класса, в которой различные операции по
приготовлению сэндвичей могут быть легко видны; в-четвертых, создание машины этого класса, в которой
пищевые ингредиенты заключены в корпус, предотвращающий загрязнение пылью, мухами, насекомыми и
другими вредными веществами; В-пятых, разработать автоматическую машину для приготовления,
демонстрации и продажи сэндвичей; в-шестых, разработать машину этого класса, которая будет производить
различные виды сэндвичей; в-седьмых, разработать средства для равномерного распределения съедобного
компонента сэндвича.
класс, в котором человек, желающий получить сэндвич, может настроить и управлять машиной для
приготовления и подачи различных сэндвичей по своему желанию; десятый, обеспечить средства для
упаковки сэндвичей; одиннадцатый, обеспечить машину этого класса, в которой пищевые ингредиенты, из
которых состоят сэндвичи, могут быть легко заменены; двенадцатый, обеспечить машину этого класса,
которая будет готовить сэндвичи и их составляющие элементы одинаковой толщины; тринадцатый,
обеспечить машину этого класса, которая сведет к минимуму отходы, связанные с приготовлением сэндвичей;
четырнадцатый, обеспечить машину этого класса, в которой приводной механизм отделен от механизма
приготовления и подачи сэндвичей; пятнадцатый, обеспечить машину этого класса, в которой все части легко
доступны уполномоченным лицам; шестнадцатый, обеспечить машину этого класса с новыми средствами
выбора наполнителя для различных сэндвичей; семнадцатый, обеспечить машину этого класса с новыми
средствами регулирования различной толщины составляющих элементов различных сэндвичей;
Восемнадцатое, предложить машину этого класса, которую можно легко настроить для нарезки различных
толщин составляющих элементов сэндвича; девятнадцатое, предложить новые средства для нарезки
пищевых продуктов, из которых состоят сэндвичи; двадцатое, предложить средства для приема различных
подготовленных элементов, составляющих сэндвич, и их соединения; двадцать первое, предложить машину
новой конструкции для приготовления, демонстрации и продажи сэндвичей; и двадцать второе, предложить
машину этого класса, которая очень проста и экономична в конструкции, соразмерна ее функциям,
долговечна, эффективна и не будет быстро изнашиваться или выходить из строя.
С учетом этих и других целей, которые будут указаны ниже, мое изобретение состоит из некоторых новых
конструктивных особенностей, сочетаний и расположения частей и элементов, которые будут подробно
описаны ниже и особенно изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, со ссылкой на
прилагаемый чертеж и на указанные на нем обозначения, которые являются частью данной заявки, в которой:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху или план моего изобретения с частично отломанной крышкой и
рамой и в разрезе для облегчения иллюстрации; Рисунок 2 представляет собой вид спереди; Рисунок 3
представляет собой сечение, выполненное по линии 3---3 на Рис. 2, с удаленными контейнерами для
продуктов и несущей пластиной, и показывающее два контейнера для продуктов пунктирными линиями;
Рисунок 4 представляет собой сечение, выполненное по линии 4-4 на Рис. 1, показывающее расположение
приводного механизма; Рисунок 5 представляет собой перевернутое сечение, выполненное по линии 5-5 на
Рис. 6, показывающее общее расположение приводного механизма, устройства для приема монет,
выключателя, устройства для намазывания масла и контейнера для приема сэндвичей; Рисунок 6
представляет собой поперечный разрез по линии 6 6 на рис. 1 со снятым стеклянным корпусом и показанными
частями в проекции для удобства иллюстрации; Рисунок 7 представляет собой увеличенный фрагментарный
поперечный разрез, сделанный над направляющей пластиной 1, показывающий кулачковый механизм, нож,
плату управления и тому подобное, а также фрагментарный вид одного из контейнеров, обозначенный
пунктирными линиями; Рисунок 8 представляет собой вид спереди со снятым стеклом и нижним корпусом,
части которого отломаны для удобства иллюстрации, и показывает пунктирными линиями положение
пальцев, принимающих ломтик сэндвича; Рисунок 9 представляет собой фрагментарный поперечный разрез
по линии 9-9 на рис.
Рисунок 10 представляет собой фрагментарный разрез, выполненный по линии 10-10 рисунка. Рисунок 11
представляет собой увеличенный фрагментарный поперечный разрез, выполненный по линии 11-11 рисунка
1, показывающий устройство для нанесения масла; Рисунок 12 представляет собой фрагментарный
поперечный разрез, выполненный по линии 12-12 рисунка 11, части которого отсечены для облегчения
иллюстрации; Рисунок 13 представляет собой увеличенный фрагментарный поперечный разрез в проекции,
выполненный по линии 13-13 рисунка 5; Рисунок 14 представляет собой фрагментарный перевернутый план,
выполненный по линии 14-14 рисунка 13, показывающий расположение элементов переключателя; и Рисунок
15 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный по линии 15-15 рисунка 13,
показывающий кулачок срабатывания переключателя на контейнере в положении после срабатывания
плунжера разблокировки переключателя, и пунктирными линиями показано относительное положение обоих
элементов до срабатывания последнего. Схожие обозначения относятся к аналогичным частям и элементам
на всех изображениях чертежей: направляющая пластина 1, опорная пластина 2, распорки 3, неподвижные
элементы рамы 4, основание 5, кольцевой элемент 6, опорные элементы. 7, элементы рамы 8, стеклянные
пластины 9, крышка 10, крышка отверстия для руки 11, ручка крышки 12, болты крышки 13, складные корпуса
14 и 15, тканевое крепление 16, петли 17, защелки 18 и 19, двигатель 20, проводники 21, выключатель 22,
червячная передача 23, муфта 24, червячная передача 25, корпус редуктора 26, вал 27, шестерня 28, вал
шестерни 29, шариковый и упорный подшипник 30, втулка 31, опорный элемент ножа 32, эксцентриковый диск
33, шариковые подшипники 34, направляющие 35, фланцевое кольцо 36, упорный подшипник 37, прямозубая
шестерня 38, пластина для контейнеров 39, пищевые контейнеры 40, 41, 42, 43, 44 и 45, зажимы 46. звездочки
47 и 48, цепь 49, вал 50, шестерня 51, опорные элементы кулачка 52 и 53, грузики для хлеба 54, тросы 55,
опоры 56, наполнительные грузики 57, некоррозионные пластины 58, хвостовик 59, натяжные пластины 60,
регулировочные гайки 61, зажимы 62, планка для обрезки волокон 63, нож 64, направляющий элемент ножа
65, кулачки 66 и 67, регулировочные пальцы для нарезки 68 и 69, регулировочная пластина для нарезки 70,
кольцо 71, вал 72, шейка 73, кольцо 74 и шпонка 75, кольцо 76, рукоятка 77, пружина 78, индексная пластина
79, храповик 80, собачка 81, пружина 82, конические шестерни 83 и 84, вал 85, шейки 86, пальцы 87,
контейнер для сэндвичей 88, болт 89, пружина 90, рычаг 91, груз 92, кулачки 93, регулируемый пальцевой
элемент 94, вал 95, кронштейн 96, шейка 97, храповое колесо 98, воротник 99, конические шестерни 100 и
101, шпиндель 102, рычаг управления пальцами 103, пальцы для сэндвичей 104 и 105, раздвоенный рычаг
106, рычаг 107, кронштейн 108, пружина 109, корпус пружины 110, собачка 111, пружина 112, палец 113,
пластина 114, пластина для подачи сэндвичей 115, рычаг подачи 116, пружина 117, дверь 118, звено 119,
рулон бумаги 120, кронштейн 121, режущий элемент 122, пружина 123, кронштейн 124, монетоприемник 125,
монета 126, поршень 127, винт 128, пружина 129, поршень 130, шток 131, муфта 132, кронштейн 133, пружина
134, поршень 135, корпус поршня 136, пружина 137, кулачок 138, монетоприемник 139, рама 140, кулачок 141,
ролик 142, шпиндель 143, подшипник 144, шестерня 145, пружина сжатия 146, контейнер для спреда 147,
крышка 148, шестерня 149, штифт 150, винт 151 и поршень 152 составляют основные части моего автомата
для приготовления, демонстрации и продажи сэндвичей.
Предпочтительно, моя машина состоит из двух отдельных отсеков: А — отсека для демонстрации продуктов,
и В — отсека, в котором размещен приводной механизм и тому подобное, и разделены они направляющей
пластиной 1. Указанная направляющая пластина опирается на опорную пластину 2 и отделена от нее
распорными элементами 3 и неподвижными элементами рамы 4. Указанная опорная плита 2 установлена на
основании 5, предпочтительно деревянном, и закреплена к нему любым удобным способом: плита 1 окружена
кольцевым элементом 6, предназначенным для поддержки верхней рамы, и закреплена к плите 1 опорными
элементами 7, закрепленными на нижних сторонах указанной плиты и ее периферии, а также к указанному
кольцевому элементу, и служащими также в качестве порога для верхних краев складного корпуса,
установленного на опорной плите. Стеклянная пластина и пластина 1, расположенная у ее края,
представляют собой элементы рамы 8, предназначенные для поддержки стеклянных пластин 9, образующих
панельную конструкцию для отсека демонстрации продуктов питания А. На верхней части указанной рамы 8
установлена крышка 10, которую при необходимости можно легко снять.
Указанная крышка 10 снабжена отверстием для руки 10а, чтобы через него можно было легко пополнять
запасы пищи в отсеках. Для закрытия отверстия 10a в указанной крышке 10 предусмотрена смотровая крышка
11. На крышке отверстия для руки предусмотрена ручка 12, которая проходит сквозь нее. Болтовые элементы
13 шарнирно установлены на внутреннем конце указанной ручки 12 и предназначены для зацепления с
нижней стороной крышки 10 на краю отверстия при небольшом повороте ручки 12, как показано на рисунке 1
чертежей. На нижней стороне указанной крышки 11 расположены зажимы 13а, предназначенные для
направления болтов 13. Складные корпуса 14 и 15, окружающие отсек B, состоят из довольно узких
элементов, скрепленных между собой тканевым креплением 16, закрепленным на задней стороне этих
элементов любым удобным способом, что позволяет легко снимать и сворачивать складные корпуса 14 и 15
по желанию. Корпуса 14 и 15 шарнирно соединены одним концом со стационарными элементами рамы 4 с
помощью петель 17 и скреплены между собой свободными концами защелками 18 и 19, как показано на
рисунке 2 чертежа.
В корпусе B, предпочтительно на нижней стороне направляющей пластины 1, как показано на рисунках 5 и 6,
установлен двигатель 20, подключенный к источнику электрической энергии через проводник 21 посредством
выключателя 22, как будет описано позже. Указанный двигатель 20 напрямую соединен с червяком 23
посредством гибкой муфты 24, соединяющей вал червяка и указанный двигатель. Указанный червяк 23 входит
в зацепление с червячной передачей 25, обе из которых установлены в корпусе 26, опирающемся на ножки
26а, закрепленные на нижней пластине 2. Червячная передача 25 снабжена валом 27, установленным в
корпусе редуктора и в пластинах 1 и 2. Шестерня 28 закреплена на валу 27 над указанным корпусом
редуктора и предназначена для зацепления с шестерней 29a, которая интегрирована с вертикальным валом
29, расположенным и установленным по центру в пластинах 1 и 2. Указанный вал 29 снабжен на своем
нижнем конце комбинированным упорным и боковым шарикоподшипником 30, предназначенным для
компенсации нисходящего и бокового воздействия вала. В пластине 1 предусмотрена втулка 31 для приема
расширенной части 29b вала 29, которая выступает над указанной пластиной и служит упором для опорного
элемента ножа 32.
Диск 33 установлен эксцентрично на валу 29 и упирается в его расширенную часть над пластиной 1 и
опорным элементом ножа 32. Указанный диск 33 предназначен для зацепления по периметру с шариковыми
подшипниками 34, установленными на обоих концах опорного элемента ножа 32, для передачи
возвратно-поступательного движения ножу, установленному на этом опорном элементе. Указанный элемент
32, поддерживающий нож, направляется и удерживается при возвратно-поступательном движении
относительно верхней поверхности пластины 1 направляющей 35, закрепленной на верхней поверхности
пластины 1 с обеих сторон элемента, поддерживающего нож, как показано на рисунках 3 и 4. На верхней
уменьшенной части вала 29 установлен воротник 36, который регулируется по его продольному положению.
Над воротником 36 установлен упорный подшипник 37, предназначенный для переноски более медленно
вращающейся шестерни 38 и несущей пластины контейнера 39, которые скреплены между собой. Указанная
несущая пластина 39 выступает за периферию шестерни 38 и несет множество контейнеров для пищевых
продуктов 40, 41, 42, 43, 44 и 45, которые закреплены на указанной пластине 39 с помощью зажимов 46.
На нижнем конце вала 27 закреплено зубчатое колесо 47, передающее свое движение зубчатому колесу 48
посредством цепи 49. Указанное звездочное колесо 48 поддерживается валом 50, проходящим между
пластинами 1 и 2 и установленным в нем на шейке. Указанный вал 50 выступает над верхней пластиной 1 и
снабжен на указанном верхнем конце закрепленной на нем шестерней 51, предназначенной для зацепления с
зубчатым колесом 38, закрепленным на нижней стороне несущей пластины 39 и установленным на валу 29,
как это лучше всего показано на рисунках 5 и 6 чертежей. Контейнеры для пищевых продуктов закреплены на
несущей пластине 39 в кольцевом ряду на некотором расстоянии друг от друга и выступают наружу от нее.
Контейнеры 40 и 45, как показано на рисунке 1, предназначены для хранения хлеба, тогда как контейнеры 41,
42, 43 и 44 предназначены для хранения начинки для сэндвичей. Указанные контейнеры находятся далее
посредством пазовых кулачковых опор 52 и 53, расположенных между контейнерами и имеющих различное
вертикальное расстояние друг от друга.
В каждом из контейнеров для хлеба 40 и 45 подвешены грузы 54, расположенные на их нижних сторонах и
имеющие выступающие вниз выступы 54а. Указанные грузы 54 закреплены на тросах 55, которые проходят
через отверстия 56а в опорах 56 и представляют собой... Чтобы ограничить движение грузов 54 вниз:
указанные тросы грузов 55 достаточно длинные, чтобы последний ломтик хлеба в контейнере можно было
отрезать и использовать для приготовления бутербродов. Следует отметить, что буханки хлеба,
используемые для приготовления бутербродов, значительно длиннее глубины контейнера и, следовательно,
значительно выступают над его верхом, как показано пунктирными линиями на рисунке 2; что грузы 54
удерживаются на буханках с помощью выступов 54а на нижней стороне этих грузов; что опоры 56 опираются
на эти грузы, и что тросы 55, будучи гибкими, не будут мешать крышке 10 отсека А, а будут свободно свисать
по бокам буханок до тех пор, пока они не будут использованы в достаточной степени, так что буханки и
элементы 54, 55 и 56 вернутся в показанное положение.
Контейнеры для наполнения сэндвичей 41, 42, 43 и 44 снабжены грузами 57, к которым прикреплены
некоррозионные пластины 58. Указанные грузы подвешены и направляются опорами 56, опирающимися на
верхние края указанных контейнеров с помощью хвостовиков 59, закрепленных на указанных грузах.
аналогично ранее описанным. Указанные элементы хвостовика 59, подвешенные к опоре 56 с помощью
петель 59а на их верхних концах, имеют такую длину, что пластины на нижней стороне грузов 57 не будут
мешать режущей кромке ножа, но позволят использовать последнюю часть наполнителя из указанного
контейнера для приготовления сэндвичей. Для компенсации любых изменений в поперечном сечении буханок
хлеба, используемых в моей машине, я предусмотрел регулируемую натяжную пластину 60 (см. рис. 1) внутри
контейнеров для хлеба с их передней стороны. Указанные пластины снабжены закрепленными на них
винтами 60а, предназначенными для регулировки с помощью регулировочных гаек 61, вращательно
установленных в зажимах 62, закрепленных на указанном контейнере.
Все вращающиеся контейнеры для продуктов расположены на некотором расстоянии друг от друга над
пластиной I и над возвратно-поступательным ножом, чтобы предотвратить повреждение последнего, а к
следующему краю каждого контейнера, немного выше режущей кромки ножа, прикреплен достаточно мягкий
материал, предпочтительно обрезанный волокнистый брусок 63, так что продукты, нарезанные в этих
контейнерах, будут аккуратно нарезаны и обрезаны по всей их нижней открытой поверхности. Нож 64 (см.
рисунки 1, 3 и 7) крепится одним концом к подвижному в поперечном направлении опорному элементу ножа 32
винтами 64а и совершает возвратно-поступательное движение. соединительный элемент 65, который
крепится к верхней поверхности пластины 1 винтами 65а. Следует отметить, что при приготовлении
сэндвичей хлеб, внутри которого находится начинка, предпочтительно изготавливается из ломтиков
одинаковой толщины, но толщина начинок в указанных сэндвичах варьируется в зависимости от вида
начинки, и мы предусмотрели средства для регулирования нарезки и толщины различных начинок, а также
средства для
желаемый сэндвич. Опорный элемент 52, усиливающий контейнеры для продуктов питания, вблизи их нижних
концов снабжен пазами 52а, предназначенными для размещения в них кулачков 66, которые регулируются по
касательной на указанной опоре и все предназначены для зацепления с одной и той же собачкой. Опорные
элементы кулачка 53 аналогичным образом установлены на различных контейнерах, но на различном
расстоянии от опор 52, предназначенных для размещения в их щелевой части тангенциально и радиально
регулируемых кулачков 67. Каждый из указанных кулачков 67 расположен над и позади каждого кулачка 66,
что позволяет последнему кулачку зацепиться за свою стопорную собачку до того, как кулачок 67 зацепится за
регулирующие пальцы 68 и 69 для нарезки хлеба; регулирующий палец 68 предназначен для зацепления
кулачком 67 между контейнерами 40 и 45 для установки регулирующей пластины 70 для нарезки хлеба
относительно режущей части ножа 64 для нарезки хлеба в контейнерах 45 и 40 соответственно. Следует
отметить, что, поскольку ломтики хлеба предпочтительно имеют одинаковую толщину, и поскольку контейнер
для хлеба 40 следует за контейнером для хлеба 45 по траектории вокруг вала 29, нет необходимости
переставлять пластину регулировки ломтиков между двумя контейнерами для хлеба, и, следовательно,
кулачки 66 и 67 на опорах 52 и 53 между двумя указанными контейнерами исключаются.
Оставшиеся четыре радиально регулируемых кулачка 67 расположены на различном вертикальном
расстоянии друг от друга и соответствуют по высоте различным положениям пальца 69, как показано
сплошными и пунктирными линиями на рисунке 10 чертежей. Палец 68 закреплен в воротнике 71, который
жестко зафиксирован вблизи верхней части вертикального вала 72, вращательно установленного в цапфе 73,
закрепленном на верхней поверхности пластины 1, как показано на рисунках 7, 8 и 10. Палец 69 закреплен в
кольце 74, которое подвижно установлено на указанном валу 72, при этом в этом кольце предусмотрена
шпонка, предназначенная для перемещения в продольном гнезде для шпонки 72a на указанном валу.
Указанная втулка 74 имеет укороченный нижний конец 74a для размещения втулки 76, которая вращательно
установлена на ней и заклепана, как показано на рисунке 10 чертежей. Указанный ошейник 76 снабжен
выступающей наружу ручкой 77, предназначенной для подъема и опускания пальца 69 по желанию.
Уменьшенная часть 77a указанной рукоятки также проходит через пазы 79a и 79b индексной пластины 79,
которая закреплена в передней части станка на пластине 1, при этом часть стеклянной пластины за указанной
индексной пластиной вырезана.
Вертикальный паз 79b (см. рис. 2) в указанной индексной пластине позволяет уменьшенным частям рукоятки
77 перемещаться вертикально в различные поперечные пазы 79a, сообщающиеся с указанным вертикальным
пазом, что позволяет удерживать рукоятку и, следовательно, пальцы 69 в определенных относительных
положениях, соответствующих вертикальному положению четырех радиально регулируемых кулачков 67,
упомянутых ранее. Указанная рукоятка 77 удерживается в указанных поперечных пазах пружиной натяжения
78, закрепленной на указанной рукоятке и указанном пальце 69. На валу 72 установлен храповой механизм
80, закрепленный на нем над шейкой 73. Защелка 81, предназначенная для зацепления и срабатывания
кулачком 66, шарнирно установлена на выступе 73a, закрепленном на основании указанного подшипника, и
предназначена для зацепления с храповым механизмом 80, удерживающим вал 72 в его вращательном
положении при перемещении кулачками 67 до срабатывания кулачками 66. Пружина 82 установлена на
выступе 73а, закреплена на нем с одного конца и с другого конца прикреплена к указанной собачке,
предназначенной для удержания ее в зацеплении с указанной храповой системой.
Коническая шестерня 83 установлена на нижнем конце вала 72, проходящего через пластину 1, и входит в
зацепление с меньшей конической шестерней 84, установленной на валу 85, который вращательно закреплен
в шейках 86, зафиксированных на нижней стороне пластины 1 винтами 86а. В этом валу 85 закреплены
изогнутые пальцы 87, выступающие наружу через пазы 88а контейнеров для сэндвичей 88 и вверх через
пластину 1, предназначенную для поддержки свободного края пластины регулирования срезов 70 и
регулирования ее перемещений, как описано ранее и как лучше всего показано на рисунках 7, 8 и 10.
Указанная регулирующая пластина 70 представляет собой сравнительно гибкую пластину и шарнирно
закреплена своим другим краем в углублении lb в круглом направляющем канале la пластины 1, а также
удерживается в гибком положении заподлицо с дном указанного канала болтами 89, утопленными в верхней
поверхности указанной регулирующей пластины 70. Эти болты 89 проходят вниз через пластину 1 и
удерживаются вниз пружинами 90, расположенными между гайкой болта и нижней стороной пластины 1.
Вал 0,85 снабжен рычагом 91, выступающим наружу под прямым углом от него с противоположной стороны от
указанных изогнутых пальцев 87. Указанный рычаг снабжен регулируемым грузом 92, установленным на нем и
предназначенным для удержания регулирующей пластины 70 заподлицо с лезвием ножа 64, причем верхнее
положение этой пластины ограничено пазами 88a в приемном контейнере 88, через которые проходят пальцы
87. Для того чтобы после нарезки получить нарезанные элементы сэндвича и соединить их для образования
сэндвича, мы предусмотрели пальцевые и рычажные механизмы, приводимые в действие непосредственно
положением кулачков 93, закрепленных на внешней стороне указанных контейнеров, в зависимости от их
положения на различных контейнерах. Указанные кулачки 93 предназначены для взаимодействия с
регулируемым пальцевым элементом 94, установленным на валу 95, который вращательно закреплен в
кронштейне 96 на своем верхнем конце, в пластине 1 в своей средней части и в кронштейне 97 на своем
нижнем конце, причем кронштейн 97 закреплен на пластине 2. На верхней поверхности пластины 1, на валу
95, установлено храповое колесо 98, которое закреплено на этом валу.
На валу, расположенном ниже пластины 1, закреплена втулка 99, обеспечивающая вертикальное положение
вала. Вблизи нижнего конца вала 95 установлена коническая шестерня 100, которая входит в зацепление с
меньшей конической шестерней 101, установленной на шпинделе 102, который вращательно закреплен в
шейке 97. На другом конце шпинделя 102 установлен рычаг управления пальцами 103, около верхнего конца
которого закреплены две пары пальцев 104 и 105, обе из которых шарнирно закреплены в рычаге 103. Нижние
пальцы 104 направляются отверстиями 88b в контейнере для сэндвичей 88 и предназначены для приема
ломтиков, выходящих из ножа, и на которых эти ломтики располагаются до тех пор, пока указанные пальцы не
будут извлечены, как показано пунктирными линиями на рис. 8 чертежей. Пальцы 105 расположены над
пальцами 104 и между их отдельными элементами, и их свободные концы несколько заострены и изогнуты
вверх, выступая за концы нижних пальцев и вблизи режущей кромки ножа, предназначенного для
направления различных ломтиков от ножа к пальцам 104.
Пальцы 105 направляются вбок в пазах 88c контейнера для приема сэндвич-контейнера и управляются в
вертикальном направлении раздвоенным рычагом 106, который шарнирно установлен вблизи нижней части
рычага управления пальцами 103, как это лучше всего показано на рисунках 8 и 9. Другой рычажный элемент
107, снабженный роликом 107а на свободном конце, шарнирно установлен в кронштейне 108, закрепленном
на 107b расположен между нижней стороной пластины 1 и рычагом 107 и предназначен для того, чтобы
заставлять пальцы 105 входить в зацепление с раздвоенным направляющим рычагом 106, удерживая ролики
107a на рычаге 107 в зацеплении с пальцами 105. Рычаг 107 также направляется в своем круговом движении
раздвоенной частью рычага 106. Из описания и рисунка 8 видно, что пальцы после получения среза быстро
отводятся, позволяя верхним пальцам 105 перемещаться вниз между пальцами 104. Также будет видно, что
часть ломтика, отходящая от пальцев первой, будет двигаться вниз быстрее под действием силы тяжести, а
другой конец, отходящий от пальцев 104 последним, будет быстро смещаться вниз под действием пальцев
105, проходящих между элементами 104, что позволит им опуститься в контейнер для сэндвичей в
практически плоском положении.
Для удержания пальцев 104 и 105 в положении, готовом к приему ломтиков по мере их нарезки ножом 64,
предусмотрена спиральная пружина 109, один конец которой закреплен на рычаге управления пальцами 103,
а другой конец закреплен в корпусе пружины 110, который закреплен на пластине 2 в любом удобном месте,
расположенном вдоль оси вращения рычага 103. Защелка 111 шарнирно установлена на верхней
поверхности пластины 1 и закреплена на ней винтом 111a, предназначенным для зацепления с храповым
механизмом 98 и предотвращения немедленного возврата пружиной 109 пальцев 104 и 105 в исходное
положение, что дает различным ломтикам достаточно времени, чтобы покинуть указанные пальцы и
опуститься в контейнеры для сэндвичей надлежащим образом. Пружина 112, установленная на винте Ills,
один конец которой закреплен на указанном винте, а другой — на указанной собачке, предназначена для
удержания собачки 111 в зацеплении с храповым механизмом 98. Палец 113 закреплен на выступе 111b
собачки 111 примерно на той же высоте от пластины 1, что и регулируемый палец 94, и, если он приспособлен
для зацепления с кулачком 93, разъединяющим собачку 111 от храпового колеса 98, то после того, как
различные куски, нарезанные ножом, получат достаточно времени, чтобы упасть в контейнер 88.
За ножом 64, над круглым каналом 1a пластины 1, расположена пластина 114, которая крепится к указанной
пластине и предназначена для постепенного опускания пищевых продуктов из различных контейнеров в
круглый канал после выхода из ножа. Контейнер для сэндвичей 88 крепится к нижней стороне пластины 1 с
помощью угловых зажимов 88d, под различными контейнерами для продуктов и под ножом, при этом
пластина 1 снабжена отверстием 1c в этом месте над контейнером для сэндвичей. Указанный контейнер для
приема сэндвичей снабжен поворотной пластиной для подачи сэндвичей 115, которая шарнирно установлена
на своем заднем конце в выступах 88e, и эта пластина снабжена выступающей вниз частью фартука 115a для
скрытия приводного механизма. На нижней стороне пластины 115 расположен выступающий наружу рычаг
116, который позволяет оператору легко опустить дно контейнера и извлечь из него сэндвичи. «Пружина 117
закреплена на контейнере 88 и на поворотной нижней пластине 116, предназначенной для удержания
указанной пластины в зацеплении с указанным контейнером».
Указанный контейнер дополнительно снабжен дверью 118, которая шарнирно закреплена в его передней
части. Указанная дверь снабжена закрепленной на ней частью рычага, свободный конец которого шарнирно
закреплен на звене 119, а другой конец шарнирно закреплен на краю пластины 115 таким образом, что
пластина 115 и дверь 118 работают и открываются одновременно при движении рычага 116 вниз, как это
лучше всего показано пунктирными линиями на рисунке 6 чертежей. Рулон бумаги 120 вращается в
кронштейне 121 под контейнером для приема сэндвичей, предназначенном для упаковки сэндвичей по мере
их извлечения из контейнера 88. Ролик 121а и Удлинённый рычаг указанного кронштейна 121 предназначен
для опоры на рулон бумаги 120 с целью создания натяжения. Нижняя пластина 115 контейнера для сэндвичей
снабжена пазом 115b, предназначенным для пропускания через него бумаги, которая проходит вдоль
пластины на небольшое расстояние под режущим элементом 122, шарнирно установленным в выступах 115c,
выступающих вверх от пластины 115.
На указанном выступе также установлена пружина 123, предназначенная для удержания режущего элемента
122, который, в свою очередь, упирается в пластину 115, тем самым удерживая конец бумаги в контейнере и
Соседние файлы в папке патенты