Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1489
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196472A
[]
Усовершенствования адаптеров для вентилей шин или относящиеся к ним. Котт-авеню, Лондон, юго-запад 3,
и Кресент, Лондон, северо-запад 5, оба гражданина Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение состоит в усовершенствовании адаптеров для вентилей шин или относится к ним и имеет
своей целью обеспечить улучшенное средство, позволяющее легко соединять выходное отверстие,
например, подающую трубку, насоса для накачивания шин и вентиль шины без необходимости использования
резьбового соединения. Ранее было предложено множество вариантов адаптеров для вентилей шин,
например, в описаниях ранее выданных британских патентов № 8399/00 и 2412/94, но настоящее изобретение
направлено на усовершенствование предыдущих конструкций, и в настоящее время не предъявляются
претензии ни на что из того, что было ранее описано в упомянутых описаниях. Адаптер согласно настоящему
изобретению включает в себя в сочетании трубчатую втулку, которая является дополнением к обычной гибкой
(резиновой) выходной трубке насоса и предназначена для соединения одним концом с выходным отверстием,
а другим концом является податливой и сжимаемой для непосредственного надевания на шток вентиля
шины, гибкую ленту, имеющую отдельные (например, перекрывающиеся) концы и такие размеры, чтобы
окружать или, главным образом, окружать указанный сжимаемый конец втулки, средства для предотвращения
случайного снятия указанной ленты с втулки и средства ручного управления, оперативно соединяющие концы
указанной гибкой ленты таким образом, чтобы сжимать ее по окружности и затягивать вокруг сжимаемого
конца втулки для фиксации этого конца на штоке вентиля.
Дополнительный трубчатый элемент, предназначенный для непосредственного прохождения над штоком
клапана, применим к штокам клапанов различных размеров и не зависит от шага или характера резьбы,
которая может быть на них нанесена. В предпочтительном варианте исполнения конец втулки,
предназначенный для соединения с выходным элементом насоса, является гибким и предпочтительно
эластичным, так что его можно надеть на трубчатый элемент, составляющий часть выходного отверстия
насоса, и он соединен с окружающей втулкой, закрывающей конец указанной первой втулки в месте ее
надевания на трубчатый выходной элемент, обеспечивая таким образом плотное соединение между
указанной втулкой и элементом. Один из предпочтительных вариантов изобретения будет описан далее лишь
в качестве примера с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой разрез
соединителя насоса и клапана шины; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку деталей, показанных на
Рисунке 1, в плоскости, перпендикулярной плоскости разреза на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
план деталей, показанных на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой разрез, аналогичный Рисунку 1,
модифицированного варианта изобретения; и Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 55 на Рисунке 4.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. В конец гибкой выходной
трубки 10 насоса для накачивания вставлен трубчатый удлинитель 11, предпочтительно металлический. На
конце удлинителя закреплен один конец резиновой трубки 12, другой конец которой выступает за пределы
указанного трубчатого удлинителя 11 и предпочтительно загнут внутрь, как показано на рисунке. Резиновая
трубка 12, и особенно ее двойной задний конец, легко поддается окружному сжатию, которое необходимо к
ней приложить, как будет объяснено далее, для обеспечения хорошего и плотного соединения со штоком
клапана. Вокруг двойной толщины трубки расположена эластичная, например, упругая металлическая полоса
13 круглой формы, имеющая перекрывающиеся концы 14 и 15. На одном конце 14, но за пределами линии,
где перекрываются два конца, предусмотрен выступ 16 (рисунки 2 и 3), к которому с помощью штифта 17
прикреплен один конец затягивающего рычага 18. На другом перекрывающемся конце расположены два
выступа 19, по одному с каждой стороны затягивающего рычага 18, и в эти выступы установлены концы
вращающегося кривошипа 20, шатун 21 которого установлен в рычаге 18 в положении, промежуточном между
его двумя концами. Размеры деталей выбраны таким образом, что когда лента 13 находится в
На рисунках 2 и 3 угол, образованный линиями, соединяющими эту ось с осью шарнира 17 и осью шатунного
пальца 21 соответственно, при прохождении через ось кривошипа 20 (в выступах 19 на ленте 13), является
тупым углом, то есть больше прямого угла. Таким образом, видно, что удвоенный или утолщенный конец
резиновой трубки 12, окруженный лентой 13, можно удобно надеть на вентиль шины 22 до тех пор, пока конец
трубки не войдет в зацепление с контргайкой вентиля 23, как показано на рисунке 1, после чего ленту 13
можно затянуть, нажав свободный конец рычага 18 в сторону ленты. Это приводит к тому, что кривошип 20
отходит от оси вращения 17, тем самым сближая два конца 14 и 15 ленты 13. Таким образом, конец резиновой
трубки 12 плотно обхватывает резьбу трубки клапана или штока 22 и прижимается к поверхности контргайки
клапана 23. Использование дополнительного легко поддающегося деформации и сжимаемого элемента,
такого как трубка 12, обеспечивает хорошее и воздухонепроницаемое соединение со штоком клапана; однако,
как правило, это было бы невозможно или значительно менее эффективно, если бы конец выходной трубки
насоса, такой как 10, обычно изготовленной из твердой резины, был надет на шток клапана, и была бы
предпринята попытка сжать его аналогичным образом.
Для удобства на резиновую трубку 12 надевается тонкая металлическая втулка 24, закрывающая ее
соединение с выходной трубкой насоса 10. На ее внешнем конце имеется фланец 25, который захватывается
загнутым внутрь фланцем 26 на затягивающей ленте 13, предотвращая таким образом случайное снятие
ленты 13. Диаметр указанного трубчатого удлинителя 11 может быть уменьшен в точке 27 в промежуточном
положении в той части, которая выступает за пределы гибкой насосной трубки 10, так что окружающая
металлическая втулка 24 может быть сжата, как показано на рисунке, для плотного соединения деталей.
Аналогичное углубление также делается в точке 28 для надежной фиксации трубки насоса 10 к элементу. 11.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, полоса 13 имеет такие размеры, что ее концы не
совсем сходятся, и предусмотрена внутренняя полоса 130 из аналогичного материала, концы которой также
не совсем сходятся. Полосы 13 и 130 расположены относительно друг друга таким образом, что зазор между
концами одной полосы перекрывается сплошной частью другой полосы, как показано на рисунке 5.
Очевидно, что вместо резиновой трубки -12 можно использовать любую другую сжимаемую трубку, которая
достаточно непроходима для прохождения через нее воздуха в целях, для которых она необходима. Кроме
того, он может быть первоначально сформирован с участком увеличенной толщины в месте, где он окружен
затягивающей лентой 13, или он может быть сложен вдвое более одного раза, или же одной толщины может
быть достаточно для обеспечения требуемой степени сжимаемости. Очевидно, что вместо подробно
описанной выше рычажной системы для затягивания ленты 13 для этой цели могут быть использованы другие
средства. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196473A
[]
Усовершенствования в области выбора устройств для телефонных систем или связанные с этим процессом.
Я, Клиффорд Рокли, инженер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудбайн, Кентиш-роуд,
Бельведер, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах выбора, используемых в автоматических или
полуавтоматических телефонных системах. Изобретение относится, в частности, к выбору устройств, в
которых неподвижные клеммы расположены по круговой дуге, а щетки вращаются, обеспечивая контакт с
клеммами. Переключатель выбора относится к типу с электроприводом, в котором движение передается
переключателю посредством его крепления к непрерывно вращающемуся валу, и одна из особенностей
изобретения связана с усовершенствованным способом передачи движения. Согласно данной особенности
изобретения, вращающийся вал проходит через вращающийся рычаг, несущий контактные щетки, и соосен с
ним, при этом предусмотрены средства, позволяющие устанавливать вал в приводное соединение с рычагом
или отсоединять его от него.
Один из способов достижения этой цели — установка на вращающийся рычаг небольшой электромагнитной
муфты, которая при подаче напряжения захватывает вал, диск или кольцо, расположенные на нем, так что во
время подачи напряжения вращающийся рычаг вращается вместе с валом. Таким образом, движение
переключателя представляет собой вращение только в одном направлении, а возврат в нормальное
положение после срабатывания осуществляется за счет дальнейшего вращения вращающегося рычага. При
желании вал и рычаг могут быть снабжены средствами для привода рычага с другой скоростью, отличной от
скорости вращения вала. Электрические соединения с электромагнитом, а также с контактными щетками
осуществляются с помощью пружин подачи, установленных на вращающемся рычаге, причем эти пружины
подачи входят в зацепление с неподвижными проводящими дисками. Еще одна особенность моего
изобретения относится, в частности, к выбору устройств, имеющих неподвижные клеммы, расположенные по
круговой дуге, и вращающиеся щетки, предназначенные для контакта с ними, причем клеммы состоят из ряда
неизолированных проводов, расположенных параллельно друг другу и образующих круговую дугу, так что
каждый провод доступен для множества переключателей, причем количество переключателей, имеющих
доступ к группе проводов, зависит от длины проводов, причем это число является произвольным.
Клеммные блоки такой конструкции имеют множество преимуществ перед существующими формами блоков,
среди которых отсутствие паяных соединений, необходимых при соединении нескольких клеммных блоков
коммутационных устройств. Однако по ряду причин использование таких банков до настоящего времени было
невозможно. Обычно для автоматических телефонных коммутаторов требуется блок проводов, рассчитанный
на 100 линий, для чего, как правило, необходимо 300 проводов, по три провода на каждую линию,
называемые проводами A, B и C. Провода a и b — это провода, по которым ведется разговор, а провод c —
это контрольный или тестовый провод. До настоящего времени с точки зрения доступности и изготовления не
удавалось обеспечить, чтобы дуга на клеммах превышала полукруг, и когда 300 проводов располагаются
вокруг дуги таким образом, чтобы обеспечить безопасное рабочее расстояние между соседними проводами,
радиус дуги становится слишком большим, чтобы быть практически осуществимым. Кроме того, при
переключении тумблерных выключателей необходимо перемещать щетку C для проверки проводов C.
В таких выключателях серьезные трудности возникнут при проверке щеткой проводов a и b. В
коммутационном и терминальном блоке, изготовленном в соответствии с данным изобретением, эти
трудности были преодолены простым и оригинальным способом. Каждый из трех проводов, связанных с
любой данной линией, расположен на одной и той же радиальной линии на контактной группе таким образом,
что радиус дуги для 100 линий, имеющих 300 проводов, равен радиусу дуги, необходимому только для 100
проводов. С-образные проволоки расположены ближе всего к центру дуги, и С-образная щетка скользит или
перемещается по ним по мере вращения вращающегося рычага, к которому прикреплены щетки. Таким
образом, устраняется проблема, возникающая из-за того, что щетка c скользит по проводам c и b. Щетки,
обеспечивающие контакт с проводами a и b, установлены на вращающемся рычаге таким образом, что они
автоматически выводятся из зацепления во время вращения рычага и наоборот. Один из способов
достижения этой цели заключается в том, что щетки a и b крепятся на рычаге, который шарнирно соединен с
вращающимся рычагом, и удерживаются на некотором расстоянии от проводов во время вращения.
К вращающемуся рычагу прикреплен небольшой электромагнит, а между якорем этого электромагнита и
шарнирным рычагом, удерживающим щетки a и b, расположена соединительная тяга. Во время вращения
выключателя электромагнит включается, но когда достигается требуемая линия, электромагнит
обесточивается, его якорь отводится пружиной, и благодаря соединительной связи между якорем и
шарнирным рычагом, удерживающим щетки a и b, последние перемещаются радиально наружу мимо провода
c, пока щетка a не ляжет на провод a, а щетка b — на провод. Очевидно, что электромагнит можно
сконструировать таким образом, чтобы он обесточивался во время вращения и активировался в контактном
положении, но предпочтительнее предыдущая конструкция, поскольку тот же электромагнит может приводить
в действие муфту для передачи движения к выключателю от непрерывно вращающегося вала. В этом случае
изобретение применяется к силовому переключателю, но, конечно, оно в равной степени применимо и к
шаговым переключателям.
Системы. Усовершенствования в выборе устройств для телефонной связи или связанные с ним. Я,
проживающий по адресу: Вудбайн, Кентиш Роуд, Бельведер, Кент, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в
устройствах выбора, используемых в автоматических или полуавтоматических телефонных системах.
Изобретение относится, в частности, к выбору устройств, в которых неподвижные клеммы расположены по
круговой дуге, а щетки вращаются, обеспечивая контакт с клеммами. Переключатель управления имеет
силовой привод, который передает движение переключателю посредством его крепления к непрерывно
вращающемуся валу, и одна из особенностей изобретения относится к усовершенствованному способу
передачи движения. В соответствии с этой особенностью изобретения вращающийся вал проходит через
вращающийся рычаг, несущий контактные щетки, и соосно с ним, при этом предусмотрены средства,
позволяющие устанавливать вал в приводное соединение с рычагом или отсоединять его от него.
Один из способов достижения этой цели — установка на вращающийся рычаг небольшой электромагнитной
муфты, которая при подаче напряжения входит в зацепление с валом, диском или колесом, установленным на
нем, так что во время подачи напряжения вращающийся рычаг вращается вместе с валом. Таким образом,
движение переключателя представляет собой вращение только в одном направлении, а возврат в
нормальное состояние после срабатывания осуществляется за счет дальнейшего вращения поворотного
рычага. При желании вал и рычаг могут быть снабжены средствами для привода рычага с другой скоростью,
отличной от скорости вращения вала. Электрические соединения с электромагнитом, а также с контактными
щетками осуществляются посредством пружин подачи, установленных на вращающемся рычаге, причем эти
пружины подачи входят в зацепление с неподвижными проводящими дисками. Еще одна особенность моего
изобретения относится, в частности, к выбору устройств, имеющих неподвижные клеммы, расположенные по
круговой дуге, и вращающиеся щетки, предназначенные для контакта с ними, причем клеммы состоят из ряда
неизолированных проводов, расположенных параллельно друг другу и образующих круговую дугу, так что
каждый провод доступен для множества переключателей, причем количество переключателей, имеющих
доступ к группе проводов, зависит от длины проводов, причем это число является произвольным.
Такая конструкция блока (общего для нескольких коммутаторов) имеет множество преимуществ перед
существующими формами блоков, среди которых отсутствие паяных соединений, необходимых при
соединении клемм коммутаторов, входящих в состав отдельных блоков. Обычно для автоматических
телефонных коммутаторов требуется блок, рассчитанный на 100 линий, для чего, как правило, необходимо
300 проводов, по три провода на каждую линию, называемые проводами a, b и c. Провода a и b — это
провода, по которым ведется разговор, а провод c — это контрольный или тестовый провод. До настоящего
времени с точки зрения доступности и изготовления не удавалось обеспечить, чтобы дуга на клемме
превышала полукруг, и когда 300 проводов располагаются вокруг дуги таким образом, чтобы обеспечить
безопасное рабочее расстояние между соседними проводами, радиус дуги становится слишком большим,
чтобы быть практически осуществимым. Кроме того, при переключении тумблерных выключателей
необходимо перемещать щетку C для проверки проводов C. В таких выключателях серьезные трудности
возникнут при проверке щеткой проводов a и b.
В коммутационном и клеммном блоке, изготовленном в соответствии с данным изобретением, эти трудности
были преодолены простым и оригинальным способом. Каждый из трех проводов, связанных с любой заданной
линией, расположен на одной и той же радиальной линии на контактной группе таким образом, что радиус
дуги для 100 линий, имеющих 300 проводов, равен радиусу дуги, необходимому только для 100 проводов.
Провода расположены ближе всего к центру дуги, и щетка каждого вращающегося рычага, к которому
прикреплены щетки, скользит или перемещается по ним по мере вращения рычага. Таким образом,
устраняется проблема, возникающая из-за того, что щетка c скользит по проводам a и b. Щетки,
обеспечивающие контакт с проводами a и b, установлены на вращающемся рычаге таким образом, что они
автоматически выводятся из зацепления во время вращения рычага и наоборот. Один из способов
достижения этой цели заключается в том, что щетки a и b крепятся на рычаге, который шарнирно соединен с
вращающимся рычагом, и удерживаются на некотором расстоянии от проводов во время вращения. К
вращающемуся рычагу прикреплен небольшой электромагнит, а между якорем этого электромагнита и
шарнирным рычагом, удерживающим щетки a и b, расположена соединительная тяга.
Во время вращения выключателя электромагнит включается, но когда достигается требуемая линия,
электромагнит обесточивается, его якорь оттягивается пружиной, и благодаря соединительной связи между
якорем и шарнирным рычагом, удерживающим щетки a и b, последние перемещаются радиально наружу
мимо провода c, пока щетка a не ляжет на провод a, а щетка b — на провод b. Очевидно, что электромагнит
может быть сконструирован таким образом, чтобы он обесточивался во время вращения и активировался в
контактном положении, но предпочтительнее предыдущая конструкция, поскольку тот же электромагнит
может приводить в действие муфту для передачи движения к выключателю от непрерывно вращающегося
вала. В этом случае изобретение применяется к силовому переключателю, но, конечно, оно в равной степени
применимо и к шаговым переключателям. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на фиг.
1 изображен план, на фиг. 2 — вид сбоку, а на фиг. 3 — детальный вид, показывающий щетки в их контактном
положении. 1 представляют собой угловые стойки, к которым прикреплено несколько пар кронштейнов 2,
каждая пара кронштейнов имеет прикрепленную к ней поперечную балку 3, которая может быть удобно
выполнена методом литья под давлением, и полку 4 из изоляционного материала, такого как бакелит.
Полки 4 служат для размещения проводов a, b, c, образующих общий блок и состоящих из оголенных
проводников, проходящих по всей длине группы выключателей. 5 представляет собой центральный вал,
проходящий через поперечные планки 3 и непрерывно приводимый в движение любым подходящим способом
по часовой стрелке. Каждая поперечная планка 3 снабжена круглым выступом, на котором установлен рычаг
переключателя 6, предпочтительно изготовленный методом литья под давлением, таким образом, что он
может свободно вращаться на нем, но не может перемещаться в осевом направлении. К каждому рычагу 6
прикреплен электромагнит 7, несущий якорь 8, шарнирно закрепленный в точке 9. При подаче напряжения на
магнит якорь 8 зацепляется с приводным колесом 10, закрепленным на валу 5, в результате чего рычаг 6
вращается вместе с валом. К рычагу 6 в точке 11 прикреплен щеточный блок 12, на котором установлены
щетки al b. Блок 12 также снабжен направляющей 13, которая предназначена для ввода проводов c до того,
как щетки a b соприкоснутся с проводами a b, и служит для позиционирования относительного положения
проводов и правильного переключения, как это наглядно показано на рисунке 3. 14 — это легкие стержни,
соединяющие конец якоря 8 с щеточным блоком 12. 15 — это пружина, стремящаяся вывести якорь 8 из
зацепления с ведущим колесом 10 и привести щетки a b в контакт с проводами a b.
Электрические соединения осуществляются с помощью гибких шнуров (не показаны) от пружин питания 16,
которые установлены на рычаге выключателя 6 и контактируют с металлическими дисками 17, закрепленными
на поперечной планке 3. На внешнем конце рычага переключателя 6 закреплен кронштейн 18, на котором
расположен ползунок c, скользящий по проводу c, и три контактные пружины 19, 20, 21, которые скользят по
сегментам коммутатора 22, 23, 24, установленным на полке 4, причем 22 представляет собой коммутатор
единиц, 23 — питающий дуговой резистор, а 24 — коммутатор десятков. В рабочем состоянии ось рычага
переключателя 6, когда он не используется, совпадает с линией x на рисунке 1, при этом якорь 8 находится
вне зацепления с ведущим колесом 10, а щеточный блок 12 наклонен в положение, показанное на рисунке 3.
Когда требуется соединение, электромагнит 7 активируется, якорь 8 притягивается и входит в зацепление с
ведущим колесом 10 на вращающемся валу 5, в результате чего рычаг переключателя 6 начинает вращаться.
Одновременно щеточный блок 12 качается на своей оси 11 с помощью стержней 14, так что щетки a и b
перемещаются из положения, показанного на рисунке 3, в положение, показанное на рисунке 2, в котором они
находятся вдали от проводов a и c, при этом щетка c скользит вдоль проводов c, как это необходимо, когда
переключатель является переключателем с изменяемым шагом.
Следует отметить, что хотя для каждой линии указано три банковских перевода, при желании можно
предусмотреть четыре или более переводов. Переключатель работает по принципу управления «обратным
импульсом», и на рисунке показан концевой селекторный переключатель, который выбирает необходимую
линию из группы из 100 линий. Сначала программа выбирает правильные группы десятков, а затем линию
единиц в каждой группе. Набранный абонентом номер принимается и сохраняется регистрами обычным
способом, после чего регистры управляют переключателями в выбранном ими положении. Предположим,
например, что переключатель является последним селектором в выбранном элементе, и требуемая строка в
этой группе из 100 элементов — «47». Соответствующим образом будут установлены регистры единиц и
десятков. В процессе выбора десятков электрические соединения выполняются таким образом, что
управляющая цепь замыкается через питающую дугу 23, контактную пружину 20, контактную пружину 21 и
коммутатор десятков 24. При прохождении каждой группы из 10 линий в регистр будет возвращаться импульс
из-за обрывов в коммутаторе десятков.
Когда переключатель пройдет четыре группы, регистр десятков достигнет своего сегмента, и произойдут
изменения в цепи, которые приведут к замыканию управляющей цепи через дуговой фидер 23, контактную
пружину 20, контактную пружину 19 и коммутатор единиц 22 для управления регистром единиц. Таким
образом, импульс будет посылаться для каждой пройденной строки до достижения седьмой строки в
четвертой группе десятков, после чего регистр блоков вернется в нормальное положение для внесения
изменений в схему, которые разблокируют переключатель. Затем электромагнит 7 будет обесточен, якорь 8
будет выведен из зацепления с ведущим колесом 10, рычаг переключателя 6 перестанет вращаться, и
одновременно щеточный блок 12 будет покачиваться таким образом, чтобы щетки abl соприкоснулись с
необходимыми проводами a и b. Наконец, когда линия больше не требуется, электромагнит 7 снова
включается, в результате чего щетки abl отводятся от проводов abc, якорь 8 снова входит в зацепление с
ведущим колесом 10, и рычаг переключателя 6 вращается по часовой стрелке до тех пор, пока его ось не
окажется приблизительно на линии x, после чего электромагнит 7 обесточивается, и рычаг переключателя 6
останавливается.
Изменения в цепи, необходимые для остановки выключателя, могут быть осуществлены с помощью
выключенных нормально замкнутых контактов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196474A
[]
Усовершенствования, касающиеся жилок, используемых в ткачестве. Я, Эдвард Дженнингс, проживающий по
адресу: Уильям-стрит, 71, Лурган, графство Арма, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к ремизкам, используемым в
ткачестве. Традиционно ремизки из хлопка покрывали лаком с целью придания им большей гибкости и
прочности, и с этой целью было предложено покрывать ремизки защитным покрытием, состоящим из
обычного ремизочного лака и мелкодисперсного стекла или подобного вещества. Согласно данному
изобретению, ремизирующий шнур или шнуры улучшаются и становятся более эластичными за счет
добавления каолина. Каолиновую глину можно наносить на шнур кистью или иным способом вместе с
лакирующим и проклеивающим раствором, либо добавлять к шнуру после его обработки лакирующим и
проклеивающим раствором. На практике я обнаружил, что вполне удовлетворительно готовить раствор для
лакирования и консервирования обычным способом и добавлять к нему 10% каолина.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196475A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к бритвенным чашам и подобным устройствам. Я, К]
КОРОЛЬ, из 56, Ладгейт-Хилл, Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию чашек, используемых для бритья, и имеет
своей целью создание таких изделий таким образом, чтобы их можно было легко и быстро очистить после
использования, а также обеспечить конструкцию, которая будет удобна в обращении и сделает такие
устройства более полезными, чем прежде. Согласно изобретению, чаша для бритья, кружка или подобное
устройство включает в себя корпус соответствующей формы и емкость для мыла, шарнирно или поворотно
соединенную с указанным корпусом или с прикрепленным к нему элементом. При этом емкость для мыла
установлена таким образом, что ее можно перемещать из ее обычного положения над указанным корпусом
при необходимости очистки устройства. Емкость для мыла снабжена приспособлением для поддержки
помазка и предпочтительно выполнена таким образом, что при удержании устройства в руке емкость для
мыла может перемещаться вокруг своей оси путем нажатия на рычаг или упор для большого пальца,
расположенный рядом с ручкой, за которую удерживается устройство.
В предпочтительном варианте конструкции, согласно изобретению, корпус может иметь любую желаемую
обычную форму, служащую емкостью для воды, и с одной стороны к нему прикреплена ручка, за которую
можно держать устройство. Ручка выступает вверх в задней части корпуса, немного возвышаясь над его
верхней частью, и шарнирно соединена с верхней частью ручки емкостью для мыла, которая в своем обычном
положении опирается на верхний край корпуса, но может быть повернута назад, от открытого верха корпуса,
когда необходимо очистить его внутреннюю часть. Мыльница представляет собой емкость в форме тарелки с
перфорациями на дне для слива жидкости, а верхняя часть корпуса приспособлена для поддержания
мыльницы в практически горизонтальном положении во время использования. Как обычно бывает с чашами
для бритья, корпус приспособлен для удержания воды и имеет такую форму, что когда емкость для мыла
находится на месте, помазок для бритья можно поместить в воду в корпусе, не снимая емкость для мыла с
места над емкостью для воды.
Предпочтительно, емкость для мыла снабжена парой расположенных диаметрально противоположно
фланцевых выступов, углублений или тому подобного, позволяющих разместить в ней помазок для бритья,
когда он не используется, в то время как на заднем крае емкости для мыла установлен или образован
выступающий рычаг, выступ или упор для большого пальца, предпочтительно расположенный рядом с
шарнирным соединением между емкостью для мыла и ручкой, так что, когда прибор находится в руке, рычаг
можно нажать большим пальцем, чтобы переместить емкость для мыла вверх и назад, что позволит очистить
внутреннюю часть корпуса, содержащего воду. Часть ручки, к которой шарнирно крепится емкость для мыла,
при желании может служить ограничителем, препятствующим обратному перемещению емкости для мыла.
Предпочтительно, все устройство изготавливается из листового металла методом штамповки, прессования
или любым другим подходящим способом. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к бритвенным
чашам и подобным устройствам. Я, Джон Кинг, из Ладгейт-Хилл, 56, Настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: - Данное изобретение относится к усовершенствованию чашек, используемых для бритья, и его
целью является создание таких изделий, которые можно было бы легко и быстро очистить после
использования, а также обеспечение конструкции, которая была бы удобна в обращении и делала бы такие
устройства более полезными, чем прежде.
Согласно изобретению, шав- Корпус соответствующей формы и емкость для мыла, шарнирно или поворотно
соединенная с указанным корпусом или с прикрепленным к нему элементом, причем емкость для мыла
установлена таким образом, что ее можно перемещать из ее обычного положения над указанным корпусом
при очистке устройства. Мыльница может быть снабжена средствами для поддержки помазка и
предпочтительно выполнена таким образом, чтобы при удержании устройства в руке мыльницу можно было
перемещать вокруг ее шарнира или оси вращения путем нажатия на рычаг или упор для большого пальца,
расположенный рядом с ручкой, за которую удерживается устройство. Обращаясь к прилагаемым чертежам:
... На фиг. 1 показан боковой вид одного из вариантов чашечки для бритья, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, а на фиг. 2 — увеличенный вид спереди его части. В предпочтительной конструкции
корпус a может иметь любую желаемую стандартную форму и служить в качестве емкости для воды, а также
имеет прикрепленную к нему ручку b, за которую можно держать устройство.
Рукоятка b выступает вверх в задней части корпуса a до точки, расположенной несколько выше его верхней
части, и... поворачивается назад от открытой верхней части корпуса, когда необходимо очистить его
внутреннюю часть. Мыльница d представляет собой чашеобразный сосуд с перфорациями на дне для слива
воды, а верхняя часть корпуса a приспособлена для поддержания мыльницы d в практически горизонтальном
положении во время использования. Как обычно бывает с чашами для бритья, корпус a предназначен для
удержания воды и имеет такую форму, что когда емкость для мыла d находится в нужном положении, помазок
для бритья можно поместить в воду в корпусе a, используя выступ a1, не снимая емкость для мыла d с ее
обычного положения. Мыльница d снабжена парой расположенных друг напротив друга фланцевых выступов,
углублений или подобных им, например, e, в которые можно поместить помазок для бритья, когда он не
используется. При этом на заднем крае мыльницы d установлен или образован выступающий рычаг или упор
для большого пальца f, предпочтительно расположенный рядом с шарниром или осью вращения c, так что,
когда прибор находится в руке, рычаг f можно нажать большим пальцем, чтобы переместить мыльницу d
вверх и назад в положение, показанное пунктирными линиями на чертеже, что позволяет легко очистить
внутреннюю часть корпуса a, содержащего воду.
Ручка b служит ограничителем, препятствующим обратному движению емкости для мыла d. Предпочтительно,
все устройство изготавливается из листового металла методом штамповки, прессования или любым другим
подходящим способом. В альтернативных конструкциях мыло корпусная часть а., или эти части могут быть
соединены шарнирно, при этом форма и положение рукоятки b соответственно изменяются. Положение
фланцевых выступов, углублений и тому подобного может изменяться. Например, один из таких выступов,
углублений или элементов, подобных e, может быть выполнен в передней части емкости для мыла d, а рычаг
или упор для большого пальца f может быть выполнен с одним таким элементом (см. рис. 2), что позволяет
расположить помазок так, чтобы его щетинки лежали на выступе a. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196476A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к дифференциальным манометрам. Сообщение от
H.S.B.W.-CocH- организованы в соответствии с законами штата Аллегейни-авеню, город Филадельфия, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Представитель короля Великобритании, фирма Haseltine, Lake
& Co., дипломированные патентные агенты, расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон,
графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
дифференциальным Данный тип прибора характеризуется главным образом тем, что включает в себя новое
устройство для соединения труб высокого и низкого давления манометра с источниками перепада давления,
причем это устройство состоит из двух трубок, далее именуемых торсионными трубками, предпочтительно из
тонкого металла, соединенных с поворотным манометром в непосредственной близости от линии его опоры и
простирающихся горизонтально параллельно указанной линии и друг другу на расстояние, достаточное для
обеспечения того, чтобы движение трубок при перемещении манометра на его оси было по существу
вращательным или крутильным движением. Использование этих торсионных трубок позволяет легко и точно
регулировать прибор и поддерживать его в исправном рабочем состоянии.
Другие характерные особенности изобретения включают конструктивные решения, обеспечивающие
наилучшее и практичное использование торсионных труб. — Одно из примечательных конструктивных
решений заключается в их использовании в качестве опоры для шарнира ножевого лезвия. боковые и
пересекающиеся углы образуют V-образный вырез для лезвия ножа, при этом лезвие ножа контактирует
только с плоскими поверхностями. Еще одна важная конструктивная деталь заключается в использовании
кулачка, закрепленного на U-образной трубке и свисающего с нее, поверхность которого опирается на
утяжеленный ремень или шнур, который в точке ниже кулачка и выше поддерживаемого веса опирается на
неподвижную точку опоры, предпочтительно на шкив. Кулачок имеет такую форму, а контактирующая с ним
лента так утяжелена, что оказывает сопротивление наклону U-образного манометра, в результате чего его
перемещения будут прямо пропорциональны разности измеряемых потоков, а не квадрату потока, как это
было бы в случае, если бы наклон манометра не встречал сопротивления.
Новая особенность этой детали изобретения заключается в опоре ремня на шкив, что позволяет
использовать меньший груз и предотвращает его раскачивание. Обращаясь к чертежам, на которых
изображено изобретение. Рисунок 1 представляет собой изометрический вид наклонного U-образного
измерительного прибора и части особых конструктивных особенностей, отличающих данное изобретение. На
рисунке 3 показан поперечный разрез манометра. На рисунке 4 показан вид с торца, на котором справа на
рисунке 3 соединены торсионные трубы, а также средства для фиксации этого блока в неподвижном
положении. На рисунке 5 представлено детальное изображение в увеличенном масштабе части конструкции,
показанной на рисунке 2, с противоположной стороны. Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по
линии 6-6 на рисунке 5. Рисунок 7, поперечный разрез по линии 7-7 на рисунке 6.
Рисунок 8, а. Перспективный вид устройства для поддержки лезвия ножа, являющегося отличительной чертой
данного изобретения. На рисунке 9 представлен перспективный вид втулки, поддерживающей лезвие ножа.
На рисунке 10 представлен перспективный вид лезвия ножа. На рисунках 11 и 12 представлены планы,
демонстрирующие две практические модификации устройства для соединения торсионных труб с поворотным
измерительным прибором. А — это кронштейн, на котором крепится измерительный прибор, при этом А
обозначает платформу на винты проходят сквозь эту платформу. B — это пластина, к которой крепится опора
измерительного прибора, и она зажимается болтами на регулировочных винтах A. На его конце, как показано
на рис. 2, сформирована вертикальная пластина B, от которой отходит кронштейн, обозначенный буквой B,
лучше всего показанный на рис. 5, 6 и 7; этот кронштейн имеет прорезь, обозначенную буквой B4, и снабжен
штифтом B5, проходящим через нижнюю часть прорези. Также от пластины B отходит, но в противоположном
направлении, втулка, обозначенная буквой B6. C представляет собой пластину такой ширины, которая
позволяет ей плотно входить в паз B4 кронштейна B, образованный выемкой C на его нижней части, и
выступать над штифтом B5, имеющим паз, как показано на рисунке C, обеспечивая свободный доступ.
Эта пластина разделена сверху на три секции вертикальными пазами, обозначенными C6, C4, и верхняя
часть каждой из этих секций отшлифована до плоской поверхности, при этом поверхность центральной
секции, обозначенной C5, наклонена в одном направлении, а поверхности двух внешних секций,
обозначенных C, C4, отшлифованы под наклоном в пересекающемся направлении, причем обе поверхности
находятся в одной наклонной плоскости, и все три поверхности образуют опору для лезвия ножа, как показано
на фиг. 6 и 8. На фиг. 2 показан корпус измерительного прибора, который, как показано на рисунке, закреплен
на пластине B и имеет открытую поверхность, обозначенную цифрой D1, через которую можно увидеть
циферблаты и другое индикаторное оборудование, не показанное на чертежах. E представляет собой
наклонную раму, к которой крепятся трубки манометра U, причем трубки высокого и низкого давления
соответственно прикреплены к боковой части, простирающейся следующим образом: Головка рычага E имеет
цилиндрическое отверстие, обозначенное буквой E, дно которого образовано перемычкой E4, которая при
сборке деталей располагается в пазу C пластины C, как показано на фиг. 6 и 7.
Соседние файлы в папке патенты