Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1484
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196372A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кинематографу и подобным приборам. Я, Гарри Уотсон, Уэстхолм,
Южный Оттерингтон, Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного...
Данное изобретение относится к устройствам маскирования для кинографов и подобных проекционных
аппаратов, в которых размер затвора равен длине двух или более изображений. Такой затвор используется,
например, в различных типах аппаратов, предназначенных для отображения стабильного изображения на
экране, в то время как отображаемое изображение перемещается от одного конца затвора к другому, при этом
пленка движется непрерывно, а также в других устройствах для использования непрерывно движущейся
пленки или для отказа от использования затвора во избежание щелчков. В подобных устройствах было
предложено использовать механическое маскирующее устройство, например, с диафрагмой, которая
перемещается вместе с изображением на определенное расстояние, а затем повторяет этот процесс со
следующим изображением. Дополнительные механические решения нежелательны, поскольку они усложняют
конструкцию и могут стать источником проблем.
Настоящее изобретение предлагает систему маскирования, созданную путем модификации оптической
системы. Перед тем как проецировать изображение через обычный объектив или проекционную линзу, я
использую промежуточную линзу, которая формирует действительное изображение любого удобного
размера. Например, шестидюймовый фокусирующий объектив, расположенный примерно в 30 см от пленки,
даст реальное изображение картины в масштабе 3:3, примерно такого же размера, как и сама картина,
расположенная в 60 см от пленки. Это изображение формируется не на экране, а в плоскости маскирующей
пластины, снабженной отверстием, через которое попадает действительное изображение, и имеет размер,
подходящий для маскирования изображения. Объектив используется для проецирования изображения,
скрытого за диафрагмой, на обычный выставочный экран. Предпочтительно, чтобы маскирующая пластина
регулировалась по вертикали и горизонтали для правильного кадрирования изображения, а также по
вертикали, чтобы изображение и край маскирующей диафрагмы одновременно находились в резком фокусе
на экране.
Данная схема может быть воспроизведена в машинах с использованием двух объективов. Поскольку
дополнительная линза обеспечивает дополнительное переворачивание изображения, пленка пропускается
через затвор в направлении вверх, при этом изображения располагаются правильно, а не перевернутыми
вверх ногами, как обычно. Таким образом, реальное изображение в маскирующей диафрагме перевернуто, и
картинка, проецируемая на экран, имеет правильное положение. ' ';-;Усовершенствования в области
кинографии и подобных технологий или связанные с ней.
Я, гражданин Южного Оттерингтона, Йоркшир, Англия, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к устройствам маскирования для проекционных аппаратов,
подобных кинематографическим, в которых размер отверстия затвора равен длине двух изображений, и в
которых предусмотрены устройства, описанные в предыдущей спецификации № 34327 от 1921 года, для
предотвращения мерцания; настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в моей предыдущей спецификации. Данное изобретение
обеспечивает маскирующее устройство путем модификации оптической системы, воплощающей принцип, уже
известный в связи с киноаппаратурой как для фотосъемки, так и для проекции изображений. Этот принцип
заключается в использовании линзы для формирования действительного изображения картины, к которой
применяется маска, и схематически проиллюстрирован на прилагаемом рисунке.
Изображение на пленке обычно представляется в точке а в виде стрелки. Дополнительная линза дает
перевернутое изображение в точке с в плоскости маскирующей пластины d, в которой предусмотрено
подходящее маскирующее отверстие. Объектив e проецирует на экран изображение f. При применении
данной схемы к аппаратам, описанным в моей предыдущей спецификации, линзы, именуемые в ней
объективами, заменяют линзу b и выполняют функцию проецирования изображения c, при этом следует
понимать, что это относится к каждому объективу, то есть, если используются два объектива, описанная здесь
схема маскирования дублируется. Предпочтительно, чтобы маскирующая пластина регулировалась по
вертикали и горизонтали для правильного кадрирования изображения, а также по горизонтали, чтобы
изображение и край маскирующего отверстия одновременно находились в резком фокусе на экране. Удобно,
что пластина d может быть установлена в трубе, перемещающейся в осевом направлении в трубчатом
креплении с помощью реечной передачи, при этом крепление поддерживается опорой, регулируемой по
вертикали и горизонтали.
Объектив b также может быть установлен с возможностью регулировки положения. Разумеется, будут
предоставлены дополнительные линзы, которые будут служить в качестве объективов, функционирующих
аналогично линзе. Поскольку дополнительная линза обеспечивает дополнительное переворачивание
изображения, пленка пропускается через затвор в направлении вверх, при этом изображения располагаются
правильно, а не вниз, как обычно. Таким образом, реальное изображение в маскирующей диафрагме
перевернуто, и изображение, проецируемое на экран, имеет правильную ориентацию. Описанные в моем
предыдущем описании механизмы будут инвертированы или иным образом изменены в соответствии с
вышеописанной инверсией движения пленки, но в остальном механизмы и принцип работы останутся такими
же, как описано в нем. В проекционных аппаратах фокусное расстояние объектива, расстояние проекции и
размер изображения на экране взаимосвязаны. В связи с этим иногда требуется использование объектива с
коротким фокусным расстоянием. При проектировании устройств, подобных описанным в моем предыдущем
описании, необходимо учитывать наличие зеркального механизма между пленкой и объективом.
При использовании короткофокусного объектива ограничение доступного пространства может создавать
трудности в разработке удовлетворительного проекта, которых не возникает при допустимом большем
фокусном расстоянии. Использование описанных здесь методов маскирования позволяет избежать
трудностей подобного рода по следующим причинам. Как станет понятно, описанный выше механизм
устанавливается между пленочным изображением a и объективом b. Для получения изображения c любого
требуемого размера, например, такого же размера, как изображение a, объектив b может быть выбран с
любым разумным фокусным расстоянием, независимо от требуемой диафрагмы f и размера изображения.
Например, объектив с фокусным расстоянием шесть дюймов, расположенный на расстоянии одного фута от
пленки, даст действительное изображение примерно такого же размера, как и пленка (изображение на
расстоянии двух футов от пленки). Пространство в один фут обеспечивает значительный запас по сравнению
с пространством, необходимым для размещения требуемого механизма. Фокусное расстояние собственного
объектива e определяется размером изображения c, длиной хода и требуемым размером изображения /.
Поскольку между линзой e и маскирующей пластиной d отсутствует какой-либо механизм, фокусное
расстояние линзы e может быть настолько коротким, насколько это требуется в данных обстоятельствах.
Таким образом, станет ясно, что при необходимости можно изготовить прибор стандартного размера, с
помощью которого можно использовать объектив e с любым требуемым фокусным расстоянием. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196373A
[]
Усовершенствования, касающиеся переносных подставок для тисков и подобных им инструментов. Я,
подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Ривер Вью Роуд, Охисвик, Лондон, Западная 4,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к переносным
подставкам для поддержки тисков и других инструментов (далее именуемых тисками), используемых для
выполнения инженерных работ в местах, отличных от надлежащим образом оборудованной мастерской.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям портативной подставки,
заявленной в описании моего патента № 181 547, в которой описана опора для тисков, имеющая четыре
шарнирно закрепленные опорные ножки, которые были приспособлены для складывания или выдвижения для
пересечения горизонтальной плоскости в положениях, образующих равнобедренную трапециевидную
конфигурацию, и были предусмотрены средства для удержания ножек в таком выдвинутом положении; кроме
того, к основанию каждой из передних ножек была присоединена анкерная платформа, которая опиралась на
пол и образовывала подставки для ног оператора, за счет которых подставка была устойчива, и были
предусмотрены средства для жесткого удержания ножек в их выдвинутом положении, которые включали в
себя откидной лоток, который можно было отсоединить от ножек, чтобы ножки можно было свести вместе для
удобной транспортировки или хранения подставки, когда она не используется.
Таким образом, подставка, описанная в вышеупомянутой спецификации, включала четыре ножки: две
передние ножки в одной плоскости и две задние ножки в другой плоскости, причем ножки, когда подставка
используется, выдвигаются, как описано. В соответствии с настоящим изобретением, тиски или другая опора
для инструмента, образующая головку подставки, включают передний элемент и элемент, простирающийся
назад от него, причем к каждому концу переднего элемента головки шарнирно прикреплен или повернут
верхний конец одной из двух передних ножек, а к простирающемуся назад элементу головки шарнирно
прикреплен верхний конец одной задней ножки, так что головка в основном поддерживается тремя ножками,
две передние ножки которых находятся в одной плоскости, а нижние концы ножек расположены на большем
расстоянии друг от друга, чем верхние концы, в то время как задняя ножка поворачивается в плоскости,
перпендикулярной плоскости, содержащей передние ножки, и задняя ножка может быть наклонена назад
таким образом, что ее нижний конец находится на большем расстоянии от передних ножек, чем ее верхний
конец.
Теперь я обнаружил, что целесообразно предусмотреть третью переднюю опору, нижний конец которой, при
использовании дополнительной передней опоры, соприкасается с полом в точке, расположенной перед
точками соприкосновения с полом двух передних ножек. С этой целью я теперь делаю головку подставки с
подвесным рычагом, идущим вниз по центру, и к концу этого подвесного рычага я поворачиваю четвертую
ножку, т. е. центральную, выступающую вперед ножку; затем к нижним концам каждой из трех передних ножек
я поворачиваю анкерную платформу, которая может опираться на пол, так что оператор может стоять одной
ногой на центральной выступающей вперед ножке (далее именуемой вспомогательной ножкой), а другой
ногой на одной из боковых передних ножек, в зависимости от положения, которое он желает занять при
работе с заготовкой, удерживаемой тисками. Следует понимать, что задняя и вспомогательная передняя
ножки могут складываться вместе, когда подставка не используется, и аналогично две боковые передние
ножки могут быть соединены путем поворота верхних концов всех ножек на шарнирах, чтобы сложить
конструкцию для транспортировки или хранения.
Для удержания трех основных ножек в выдвинутом положении я использую распорку, проходящую между
двумя передними основными ножками, которая поворачивается к одной из них и проходит через крюк на
другой ножке; распорка несет поднос. — настоящая? Часть которой опирается на кронштейн на задней ножке
и прилегает к указанной ножке, во многом по типу подноса, описанного в моей предыдущей спецификации №
181547. Для того чтобы вспомогательная ножка в сложенном виде могла принимать длину трех основных
ножек, она... по длине, и когда это необходимо, вспомогательная ножка скользит внутри выступа или гнезда,
которое шарнирно соединено с подвесным рычагом, и в таком положении вспомогательная ножка в
выдвинутом состоянии находится под таким углом, что ее верхний конец не соприкасается с подвесным
рычагом, предотвращая ее скольжение в гнезде; или, очевидно, могут быть использованы другие средства,
такие как штифт на верхнем конце вспомогательной ножки, входящий в штыревой паз в шарнирном гнезде,
для удержания ножки в выдвинутом положении.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. На фиг. 1 показан вид
сбоку переносной подставки, изготовленной в соответствии с данным изобретением. На рис. 1 показан вид
тисков, а на рис. 3 представлен горизонтальный разрез, выполненный в меньшем масштабе, чем предыдущие
рисунки; плоскость разреза взята над горизонтальной опорой и лотком на рис. 1. Обращаясь к фиг. 1 и 2, и
особенно к последней, следует отметить, что головка подставки включает переднюю часть 1 и заднюю часть
2, и именно на этой головке крепится инструмент, например, тиски. Для облегчения крепления инструментов
задняя часть 2 имеет боковой рычаг 3, а передняя часть имеет резьбовые отверстия для болтов 4. На
чертеже передняя часть 1 выполнена с выступом 5, который поддерживает, в показанном примере, трубные
тиски 6, аналогичные изображенным в предыдущем спецификациях № 181547, снабженные зажимными
винтами 7, входящими в зацепление с выступом 5, а головка одного из этих винтов постоянно снабжена
рукояткой 8, с помощью которой его можно быстро задействовать.
Аналогично. Винты 7 можно снять, когда трубные тиски не требуются, и вставить в резьбовые отверстия 4. К
каждому концу передней части 1 прикреплен кронштейн 9, каждый из которых имеет гнездо, в которое
крепится верхний конец ножки 10, так что передние ножки можно поворачивать в выдвинутое положение, то
есть так, чтобы нижние концы ножек 10 были разведены в стороны, как показано на фиг. 1 предыдущей
спецификации №. К задней части 2 прикреплен кронштейн 11, который имеет гнездо, в которое крепится
верхний конец единственной задней ножки 12. Таким образом, эту ножку можно поворачивать в выдвинутое
положение в плоскости, перпендикулярной плоскости, содержащей оси передних ножек 10. Выдвинутое
положение ножки 12 определяется соприкосновением верхней части ножки с концом задней части 2. Для
удержания ножек в выдвинутом угловом положении используется распорка 13 (рис. 3), шарнирно
закрепленная на одной из передних ножек 10 с одного конца и зацепляющаяся за крюк на другой ножке 10, что
соответствует конструкции распорки 8, показанной на рис. 1 Спецификации № 181,54:7'), и к этой распорке 13
крепится один край подноса 14 (рис. 3). В данном случае, когда ножки выдвинуты, поднос опирается на
кронштейн 15 (рис. 1) на задней ножке 12 и упирается в указанную заднюю ножку.
Обе передние опоры 10 имеют анкерные платформы 16, 16x, шарнирно закрепленные на их нижних концах 1.
Головка подставки в передней части имеет подвесной кронштейн 17 (рис. 1), к нижнему концу которого
шарнирно закреплены задние выступы гнезда 18, а в гнезде скользит вспомогательная передняя ножка 19,
которая, таким образом, может выдвигаться под углом, как показано на рис. 1, так что ее нижний конец
находится перед передними ножками 10, а вспомогательная ножка 19 расположена между двумя передними
ножками; в таком выдвинутом состоянии вспомогательная передняя ножка не может двигаться вверх в своем
гнезде, поскольку ее верхний конец упирается в передний край подвесного кронштейна 17, или, в качестве
альтернативы, если это необходимо, верхний конец вспомогательной ножки 19 в выдвинутом состоянии
может быть зафиксирован в гнезде 18 любым известным способом, например, штифтом на ножке 19,
входящим в штыревой паз в гнезде 18, хотя я обнаружил, что достаточно и того факта, что верхний конец
ножки 19 упирается в кронштейн 17 в выдвинутом состоянии.
Нижний конец опоры 19 снабжен анкерной платформой 20. Благодаря такой конструкции подставку можно
сложить для транспортировки, отсоединив стойку 13 с одного конца от одной из ножек 10 и отсоединив поднос
от кронштейна 15. После этого поднос примет вертикальное положение, а ножки 10 и 12 можно будет
соединить. Затем вспомогательную ножку 19 можно сдвинуть вверх в гнезде 18, чтобы ее нижний конец
оказался на одном уровне с ножками 10, и привести ее в соответствие с ножками 10 путем вращения гнезда
18 вокруг своей оси. Благодаря такой конструкции оператор, работая с одной стороны объекта, может стоять,
поставив ноги на анкерные платформы 20 и 16, а работая с другой стороны объекта, может стоять, поставив
ноги на другие платформы 20 и 16. Благодаря такой конструкции сохраняются все преимущества портативной
подставки, описанной в спецификации № 181547, с дополнительным преимуществом, заключающимся в
исключении наклона подставки вперед под воздействием нагрузки.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196374A
[0001]
[Третье издание]
[0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Дата подачи заявки: январь.
21, 1922.
№ 1873/22. 196, 374
[0004]
Полная спецификация слева: Выкл.
11, 1922.
[0005]
Полная спецификация принята: 23 апреля 1923 г.
[0006]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Усовершенствования в рулевом управлении механически приводимых в движение транспортных средств и
подобных им.
[0008]
Мы, компания Makles' Steering Company, устанавливаем полный поворот руля влево и вправо.
[0009]
Limited, британская компания, и рулевые колеса Henry, а также передаточное отношение.
[0010]
Мейблс, председатель, подданный Великобритании, может быть уравновешен посредством...
[0011]
зуб 64, Мортимер-стрит, в thfi- out или "переменный, в зависимости от предпочтений".
[0012]
графство Лондон настоящим заявляет, что для того, чтобы настоящее изобретение 50
[0013]
Чтобы более ясно понять суть данного изобретения, следует отметить следующее: — далее оно описано в
одном из своих
[0014]
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и простейшим модификациям, в которых двойной
механизм в рулевом управлении для механического винтового кулачка или червяка обеспечивает, например,
три
[0015]
10 Энергоприводные транспортные средства и тому подобное, - обороты; установленные на "около "55"
[0016]
И это относится, как правило, к нижней части рулевого механизма рулевой колонки.
Данная конструкция, описанная в технических характеристиках, представляет собой двойной спиральный
кулачковый механизм или червячный механизм.
[0017]
Nosv 25,573/13, 169,Oil и 183,961.
В соответствии со спецификациями этих ранее выданных патентов, резьба имеет форму усеченного
конического или прямозубого колеса.
[0018]
15 Описывается рулевой механизм, в котором либо зубчатое поперечное сечение, либо резьба 60
[0019]
ряд валиков или один валик, перемещаемый между ними, и промежутки между ними одинаковые.
[0020]
bv Вал коромысла входит в зацепление с кулачком или кулачками, при этом они имеют одинаковую ширину и
расположены на рулевой колонке. Глубина - "примерно "приблизительно".
[0021]
Согласно настоящему изобретению, теперь ширина равна или немного больше.
[0022]
20 Мы предоставляем на рулевой колонке "установленный на коромысле, несущем 65" элемент.
[0023]
двойной винтовой кулачок или червяк, резьбовой рычаг рулевого механизма представляет собой рычаг,
диаметр которого увеличивается по мере его продвижения вверх и вниз от точки наименьшего диаметра или
средней точки в краевом или окружном пористом положении.
[0024]
25 и. мы обеспечиваем на качающемся механизме аккуратное вхождение боковых поверхностей в 70
[0025]
Вал, состоящий из одного или нескольких роликов, предназначенных для зацепления за пространство между
резьбами и взаимодействия с ними или для взаимодействия указанного кулачка с соседними сторонами двух
смежных краевых участков их боковых поверхностей, резьбы, при этом конструкция такова, что ролик или
ролики, установленные с осью коромыслового вала, установлены как
[0026]
30 их ось, или оси, параллельные или почти параллельные до настоящего времени в плоскости,
перпендикулярной 75°.
[0027]
параллельно оси рулевой колонки, но так, как когда детали расположены в среднем положении, например,
когда ось ролика параллельна или расположена для движения прямо вперед, но по существу параллельно
оси рулевой колонки, когда детали находятся в удобном положении, отклоняющемся от параллельности.
[0028]
35 Угол Ibv равен среднему углу их средних положений, как при движении со скоростью 80 км/ч.
[0029]
резьба кулачка или червяка.
Прямо по этой дороге.
Сам ролик может иметь различную конструкцию, но мы можем обеспечить его высокую прочность и простоту в
зависимости от требований к конструкции. Мы гарантируем, что ролик, установленный между простыми,
шариковыми или роликовыми подшипниками, будет установлен с большой прочностью и простотой
конструкции.
Удобно
[0030]
- ция, чтобы значительно уменьшить боковое расстояние, которое может быть обеспечено "между парой".
[0031]
40 размеры шестерни, чтобы уменьшить сопротивление, плоские диски, разрезающие пополам
шарикоподшипники, сформированные 85
[0032]
значительно уменьшить нагрузки на детали и взаимодействовать с соответствующими шариковыми
подшипниками, а также обеспечить наличие шариковых подшипников, расположенных на внешней стороне
устройства, в котором два, три или ролика и указанный ролик, вместе совершающие более полных оборотов
рулевого механизма, могут быть закреплены в указанных подшипниковых дисках.
[0033]
45 Маховое колесо можно "получить" между; местом между рычагами раздвоенного рычага 90 [Цена 1/-1- -
[0034]
Ptfee 4s &£
[0035]
196,374
[0036]
на валу коромысла с помощью одной колонны мы можем установить указанный ролик или 20
[0037]
болт или поворотный штифт. ролики над или под валом коромысла, поэтому
[0038]
В слегка модифицированном варианте, когда они частично выступают внутрь или вместо того, чтобы
обеспечивать такую шестерню проходом через указанный коромысловый вал, или в другом варианте.
[0039]
5 Однороликовый, двухроликовый может быть таким, чтобы ось коромыслового вала использовалась и
располагалась, как и прежде, при рассмотрении в плане более или менее совпадала с 25.
[0040]
зацепить между двумя соседними нитями с центром ролика или
[0041]
.двойной винтовой кулачок или червяк и ролики или проходы по поверхности указанных шариков между
половинками ролика или роликов.
[0042]
10
из них.
В еще одной модификации используется ролик.
[0043]
В еще более слегка измененной конфигурации ролики могут быть расположены с каждой стороны 30
[0044]
В данном случае мы можем предложить ролик с канавками или двойной винтовой кулачковой системой,
представляющий собой два слегка разнесенных ролика, приспособленных для легко понятного выполнения.
[0045]
задействовать по одному с каждой стороны; одного. Дата: 21 января 1922 года.
[0046]
15
резьба двойного винтового кулачка или червяка.
_ Дж. С. Уизерс и Спунер,
[0047]
В некоторых случаях вместо привлечения дипломированных патентных поверенных, 35
[0048]
ролик или ролики должны быть расположены по адресу: Staple House, 51 & 52, Chancery Lane.
[0049]
со стороны коромысла и полностью в Лондоне.
[0050]
между указанным валом и рулевым управлением1.
Представители заявителей.
[0051]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0052]
Соседние файлы в папке патенты